ラブの秘密 鈴凜（神崎ちろ）

시스터프린세스 - 링링이미지송 Sister Princess Original Image Album Track 09 - ラブの秘密 (사랑의 비밀) Vocal : 鈴凜 (링링) オトコノコだまされてる 오토코노코다마사레테루 남자아이에게 속아버렸어 ほら カワイイ子(こ)には弱(よわ)いの 호라 카와이이코니와요와이노 귀여운 아이에게는 약한 거야

秘密 岡崎律子 (Okazaki Ritsuko)

みつめていることさえ 罪（つみ）に思（おも）える 미츠메테이루 코토사에 츠미니 오모에루 바라보고 있는 것조차 죄라고 생각돼 あなたの心（こころ）を知（し）りたい 아나타노 코코로오 시리타이 당신의 마음을 알고 싶어 もしも盗（ぬす）めるのなら 모시모 누스메루노나라 만일 훔칠 수 있다면 報（むく）われない想（おも）いが濡（ぬ）れてく 무쿠와레나이 오모이가

秘密 後藤眞希

なぜいつでもばれちゃうのだろう? 나제 이츠데모 바레챠우노다로- 왜 언제라도 탄로나 버리는걸까 なぜいつでもばれちゃうのだろう?

秘密 嵐

ここんとこいつも 코콘토코이츠모 (요즘들어항상) 微妙な距離を感じていた 비묘오나쿄리오칸지테이타 (미묘하게거리감을느끼고있었어) 何でも打ち解け合えればと 난데모우치토케아에레바토 (무엇이든지서로털어놓을수있기를) 願っていたら 네갓테이타라 (바라고있었더니) 何ども何ども消しすぎて 난도모난도모케시스기테 (뭐든지뭐든지너무지워버려서) 破れてしまった 야부레테시맛타

秘密 二宮和也

ここんとこいつも 코콘토코이츠모 (요즘들어항상) 微妙な距離を感じていた 비묘오나쿄리오칸지테이타 (미묘하게거리감을느끼고있었어) 何でも打ち解け合えればと 난데모우치토케아에레바토 (무엇이든지서로털어놓을수있기를) 願っていたら 네갓테이타라 (바라고있었더니) 何ども何ども消しすぎて 난도모난도모케시스기테 (뭐든지뭐든지너무지워버려서) 破れてしまった 야부레테시맛타

秘密 Koda Kumi

許されない秘密だとしても私を強くするの 유루사레나이히미츠다토시테모와타시오츠요쿠스루노 용서되지 않는 비밀이라고 해도 나를 강하게 해 だけどあの秘密は冷えた心温めてくれたよね 다케도아노히미츠와히에타코코로아타타메테쿠레타요네 그렇지만 그 비밀은 차가워진 마음을 따뜻하게 해주었지 温かい胸をいまも覚えてる 아타타카이무네오이마모오보에테루 따뜻한 가슴을 지금도 기억하고

戀ごころ 菅崎

(つづ)いてる 雲(くも)の 流(なが)れを ながめては 토오쿠마데 츠즈이떼루 쿠모노 나가레오 나가메떼와 저멀리까지 이어져있는 구름의 흐름을 바라보고서 君(ぎみ)の 前(まえ)で 泣(な)けなくて 口笛(くちぶえ)を 吹(ふ)いてる 키미노 마에데 나케나쿠테 쿠치부에오 후이떼루 당신의 앞에서 울지 않으려고 휘파람을 불고있어 「いつまでもそばにいて」と 一言(

Heart Station ('Record Kaisha Chokuei' TV CM송) Hikaru Utada (우타다 히카루)

肌寒いの日 ワケありげな二人 車の中はラジオが流れてた さよならなんて意味がない またいつか会えたら 素敵と思いませんか? 私の声が聞こえてますか? 深夜一時のHeart Station チューニング不要のダイアル 秘密のヘルツ 心の電波　届いてますか?

秘密 / Himitsu (비밀) Okazaki Ritsuko

みつめている ことさえ　罪(つみ)に 思(おも)える 미츠메테이루 코토사에 츠미니 오모에루 바라보고 있는 것조차 죄라고 생각돼 あなたの 心(こころ)を 知(し)りたい 아나타노 코코로오 시리타이 당신의 마음을 알고 싶어 もしも 盜(ぬす)めるのなら 모시모 누스메루노나라 만일 훔칠 수 있다면 報(むく)われない 想(おも)いが

PINK B CLUB (feat. HanZ) ko.yo

乙女の秘密は　永遠に内緒よ あたしの名前はみなこ この前　友達と ピンクビッチクラブというサークルを組むことにしたよ アタシたちの 活躍を これから よろしくね！

恋に恋して Kuraki Mai

キミとの恋に恋をしてるだけで伝えたくてもまだ 秘密にしてるほうが幸せだから今は私だけの secret love キミに全然興味ない ウソ you are my perfect guy トキメキは隠せない ホントは気になって仕方ない 恋に不器用損なstyle キミの前だと別人みたい 誰にも言えない秘密のまま それでも I’m alright 恋の行方なんて 誰にもわからないでしょ

花鈴 Souichiro Hoshi (Daisuke Niwa)

空が消えてしまわぬうちに　はやく 소라가키에테시마와누우치니 하야쿠 하늘이 사라져버리는동안에 서둘러서 けして色あせることのない記憶をたどろう 케시테이로아세루코토노나이기오쿠오타도로우 결코 색 바래는일 없는 기억을 더듬자 この指の先から　響く絃の音 코노유비노사키카라 히비쿠이토노네 이 손가락 끝에서 울리는 현의 소리 君を求め　旅のように　風のように　歌うよ

Save Us Tonight 박정민

Save us tonight, give us tonight 朝陽(あさひ)も驚(おどろ)く Save us tonight, give us tonight 1.2 ready go 蜜(みつ)のように あ・ま・い ラブ Save us tonight, give us tonight このままで 君が夜を照(て)らしちゃうから いつの間にか僕まで shiny heart 月の光なんてメじゃないくらい

僕との秘密 Kra

출처: http://www.jieumai.com/ 僕との秘密 보쿠또노히미츠 나와의 비밀 最初の冬の日ふと氣づけば側にいた 사이쇼노후유노히후또키즈케바소바니이따 첫 겨울날 문득 정신을 차리니까 곁에 있었어 二度目の冬の日その笑顔が近付いた 니도메노후유노히소노에가오가치카즈이따 두 번째 겨울날 그 미소가 다가왔지 「いつかは消えるの?」

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

ファンダメンタル·ラブ - Every little thing - ※Darling　はやく會いにきて～ Darling 하야쿠 아이니키테 Darling 빨리 만나러 와줘~ 　憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ 유우쯔우난카 후키토바시테에~ 우울따위 모두 날려버려줘 　そうよ　だっていろんな愛は 소오요 닷떼이론나아이와 그래 그래도 여러가지 사랑이

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

ファンダメンタル·ラブ - Every little thing - ※Darling　はやく會いにきて～ Darling 하야쿠 아이니키테 Darling 빨리 만나러 와줘~ 　憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ 유우쯔우난카 후키토바시테에~ 우울따위 모두 날려버려줘 　そうよ　だっていろんな愛は 소오요 닷떼이론나아이와 그래 그래도 여러가지 사랑이

戀ごころ(사랑하는 마음) 菅崎

遠くまで 續いてる 토오쿠마데 츠즈이테루 먼 곳까지 계속되고 있는 雲の流れをながめては 쿠모노 나가레오 나가메테와 구름의 흐름을 바라보고는 君の前で 泣けなくて 키미노 마에데 나케나쿠테 너의 앞에서 눈물이 나오지 않아서 口笛を吹いてる 구치부에오 후이테루 휘파람을 불고 있어 「いつまでもそばにいて」と 이츠마데모 소바니 이테 토

ファンダメンタル ラブ Every Little Thing

憂鬱なんか　フキとばしてぇ~ (유-우츠난카 후키토바시테-) 우울함 따위는 날려버려요… そうよ　だっていろんな愛は (소-요 닷테 이론나 아이와) 그래요!

ファンダメンタル·ラブ Every Little Thing

タ イ ト ル名 ファンダメンタル·ラブ ア-ティスト名 Every Little Thing 作詞者名 Kaori Mochida 作曲者名 Kunio Tago ※Darling はやく會いにきて～ Darling 하야쿠아이니키테～ Darling 빨리 만나러 와줘～ 　憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ 유우츠난카 후키토바시테에～ 우울함 따위는 날려버려어～ 　そうよ

?は渾沌の隷也 後ろから這いより隊G

這いよりますかせいのうねり！ 誰だ邪魔するなマイマイラブ ?き深き者共よ 誰だ守り?くマイマイラブ 馬が蹴りし者共よ 理性ちぎれる瞬間 限界みたいだ 理性がぶっ飛ぶ瞬間 あなたは逃げられない そうだ邪魔するなバイバイライフ いでよ食らう者共よ そうだ諦めろバイバイライフ おもち?

メスメル (Messmer) Kibako

言えない秘密 君という存在 本?の?持ち 自分しか知らない 言えない秘密 消し方知ってる 本?の?持ち 自分しか知らない 意味ないことはこの世に生きていない 想っているこの時を『愛してあげよう』

レトロメモリー Capsule

ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ? 小道を?けたら　知らない世界に 行けると本?で　信じていたの ボクだけの秘密　レトロメモリ? それぞれの夢が　ふくらんでいた さよなら　さよなら　さあうちにかえろ ありがとう　言葉よりあたたかい?持ち ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ?

秘密インシデント (비밀 사건) Not Equal Me

雨上がり 晴れた空 ほら 虹が見える 君が振り返った瞬間 秘密インシデント Ah ポツポツ雨は晴れて 体育が始まる 今日は外で短距離 ちょっと憂鬱だ So 湿った土の匂いと 制汗剤の香りが 複雑に混じる （≠ME 感じて） 同じクラスの女友達 ゆるふわなハーフアップ 振り返った （その時に） 風が吹く 何で！？今更 キュンと心臓が弾む 笑った顔でパッと空気が動く 何で！？

Heart Station (Single Edit) Utada Hikaru

私の聲が聞こえてますか? 와타시노 코에가 키코에테마스카 나의 목소리가 들리나요? 深夜一時の Heart Station 신야 이치지노 Heart Station 심야 1시의 Heart Station チュ?ニング不要のダイアル秘密のヘルツ 츄닝구후요우노 다이아루 히미쯔노 헤루츠 맞출 필요 없는 다이얼 비밀의 주파수 心の電波 ?いてますか?

HEART STATION Utada Hikaru

私の聲が聞こえてますか? 와타시노 코에가 키코에테마스카 나의 목소리가 들리나요? 深夜一時の Heart Station 신야 이치지노 Heart Station 심야 1시의 Heart Station チュ?ニング不要のダイアル秘密のヘルツ 츄닝구후요우노 다이아루 히미쯔노 헤루츠 맞출 필요 없는 다이얼 비밀의 주파수 心の電波 ?いてますか?

世界の秘密 (Sekaino Himitsu) (세상의 비밀) Yifei(유역비)

作曲：上田現 作詞：上田現 三日目の夜に　ほおづえをやめて あなたと出かけよう　そっと户を开けて　woo 空の隙間から　降り注ぐ夜の音 風のせいかな　時間も止まってる 地底の王国も海の楽園も 皆眠ってる　そんな予感がしたなら 世界の秘密まであと少し　もう少し そうさ秘密まであと少し　もう少しさ 三日月を消して　雨が降ってる ねえ伞をさして　かすんだ町を见よう　woo まどろみをじゃまする

Top Secret w-inds.

Hey その胸に秘めた欲望を 今見せてごらん So キミと僕との 新しい秘密を作ろう 絡み付く指と 見つめ合う視線 吐息が感じる 隣りへおいでよ 溺レテモイイ… その?悟が キミのココロを 染め?くしたら 紅いル?ジュさえ 汚(けが)してあげる 理性を ?

凜花 らいむ隊 (淸水愛,音宮つばさ,笹島かほる,あおきさやか,相本結香)

日の國の空 스스메 히노 쿠니노 소라 나아가라 태양의 나라의 하늘 命 麗しく 이노치 유루와시쿠 목숨을 아름답게 歌え!

ミント·ラブ (Mint Love) 김팬시

冷たい空気の中で 彼女の香りだけ残って ミントチョコアイスみたいに 甘くてほろ苦い君だよ まるで嘘みたいに消えて 君の影だけが散っていく 探し続けるこの夜 僕の心は凍りつく Love me, どうか戻ってきて Love me, 君なしじゃ息ができない Love me, ミントチョコみたいに甘く 君を待ちながら叫ぶんだ Love me 一口噛んだ記憶たち 君はいつ戻るんだろう 溶けそうな僕の心 君がいなきゃ

秘密の森 (Himitsuno Mori / 비밀의 숲) Koizumi Kyoko

ねぇ　誰にも　秘密だよ 君は　僕のことが　好き あなたのココロはいい?い あなたのココロはファンタジ? ねぇ　誰にも　秘密だよ 僕も　君のことが　好き あなたのココロは優しくて あなたのココロは悲しいね 約束を守って 沈?

空の向こうに(シンフォニック=レインOP) 岡崎律子

それぞれのかなしみがあって 저마다의 슬픔이 있고 イエナイナミダがある 말할 수 없는 눈물이 있어 In the rain In the rain 見（み）えるものと　見（み）えぬもの 보이는 것과 보이지 않는 것 静（しず）かに瞳（め）を凝（こ）らして 가만히 응시해 帰（かえ）る場所（ばしょ）はどこにある？

花鈴 (화령) 호시 소이치로 (카즈키)

空が 消えてしまわぬうちに　はやく 소라가 키에테시마와누우치니 하야쿠 하늘이 사라져버리는동안에 서둘러서 けして 色あせるこ とのない 케시테 이로아세루 코토노나이 결코 색 바래는일 없는 記憶を たどろう 기오쿠오 타도로우 기억을 더듬자 この 指の先から 響く絃の音 코노 유비노사키카라 히비쿠이토노네 이 손가락 끝에서 울리는 현의 소리

Magical 8bit Tour YMCK

子供のころ夢中で旅した 코도모노코로무츄데타비시타 어린아이 꿈속에서 여행을 했어요 夢と魔法の?えと 유메토마호노쿠니에토 꿈과 마법의 나라와 チケットは賣り切れ間近です 티켓토와우리키레마지카이데스 티켓은 매진 직전이예요 おやつの準備もしなきゃね 오야츠노쥰비모시나캬네 간식준비도 하지않으면 안되겠죠 ちいさなねこが順にご案?

BUBBLEGUM CRISIS(惡魔と天使のキス) KNIGHT SABERS

だれにも とめられないのよ 아무도 막을수 없어요. あくまと てんしの キスは 악마와 천사의 키스는. よぞらを ひきさく いなづま 밤하늘을 찢는 천둥번개. だいちが ゆれうごく 대지가 요동치며 흔들려요. もし きみも なにか かんじたら 혹시 당신도 무언가 느꼈다면 まどを あけて めを とじて 창문을 열고 눈을 감으세요.

ファンダメンタル ラブ (Fundamental Love) Every Little Thing

Darling　はやく會いにきて～ 憂鬱なんか　フキとばしてぇ～ そうよ　だっていろんな愛は 今日もどっかで生まれている それぞれの愛がこの地球(ほし)を救う 愛を失くしてる人達がいる　淚は枯れ果てた... イメ一ジなんて　そんなモン 上っ面なだけで...　ネぇ、何がわかるのぉ？ アレコレ好き勝手?

마지막 인사 (最後のあいさつ) 김팬시

私は患者だと思います 痛いところはないけど 刀に切られたように 動けません。

ファンダメンタルㄴㆍラブ Every Little Thing

憂鬱なんか　フキとばしてぇ~ (유-우츠난카 후키토바시테-) 우울함 따위는 날려버려요… そうよ　だっていろんな愛は (소-요 닷테 이론나 아이와) 그래요!

Koufuku Medal THMLUES

幸福メダルって何だろう　とにかく集めた キミも欲しがるナゾのメダル　 百万枚突破した もっと　もっと　満たしちゃいな　 目には見えない　アイ・ラブ・ユー そして　全部　捨てちゃいな 空っぽで残る　アイ・ラブ・ユー 幸福メダルのメカニズム　とにかく人による 愛するキミは実にフクザツだから 「してやるぜ　シンプルに」 ずっと　ずっと　太っちゃいな 核心迫る　アイ・ラブ・ユー そして　全部　壊しちゃいな

A.RA.RA ABE KANA (아베 카나)

ボルシチ食べたいなぁ あの喫茶店の おっきいお皿にお肉ホロホロの ボルシチ食べたいなぁ 今日もいるのかなぁー あの喫茶店の ステキで凛々しい制服姿 あのヒトに会いたいなぁ ナンパなヒトって初めは思っていたの 追われる恋 になれてないワタシ なんでナンデ 「ジョーダンでしょ！」

?いの系譜 Sound Horizon

――かつて世界には 神より遣わされし蒼氷の石が在った 古の聖者がその秘石を用い ?の?魔を封じた??は?承の詩となったが 今や...その秘石の行方は...杏として知れぬまま…… ――神よ! 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! お別れだ... 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! 嗚呼...神よ! 再征服 ⇒ 再征服 ⇒ 再征服せよ! 此?でお別れだ...

秘密のウ.タ.ヒ.メ 베리즈코보

×××(MMM) HAPPY 今日も 街の中 HAPPY 쿄오모 마치노나카 HAPPY 오늘도 거리속에서 止めどもなく いちゃいちゃして 토메도모나쿠 이챠이챠시테 멈추지않고 정답게 노닥거려서 宇宙のどこか 우츄-노도코카 우주의 어딘가에 居るような気分 이루요오나키붕 있는 듯한 기분 秘密のユ・ウ・

アイ·ラブ·ユ- breath

I love you, I love you 夢が叶うなら I love you, I love you 유메가카나우나라 I love you, I love you 꿈이이루어진다면 テレビのボリュ-ムが大きすぎて 테레비노보류-무가오-키스기테 텔레비전의소리가너무커서 電話の聲が聞き取れない 뎅와노코에가키키토레나이 전화소리가들리지않아 曖昧

アイ-ラブ-ユ BREATH

I love you, I love you 夢が叶うなら I love you, I love you 유메가카나우나라 I love you, I love you 꿈이이루어진다면 テレビのボリュ-ムが大きすぎて 테레비노보류-무가오-키스기테 텔레비전의소리가너무커서 電話の聲が聞き取れない 뎅와노코에가키키토레나이 전화소리가들리지않아 曖昧に過ぎる日日重ねて 아이마이니스기루히비카사네테

アイ·ラブ-ユ BREATH

I love you, I love you 夢が叶うなら I love you, I love you 유메가카나우나라 I love you, I love you 꿈이이루어진다면 テレビのボリュ-ムが大きすぎて 테레비노보류-무가오-키스기테 텔레비전의소리가너무커서 電話の聲が聞き取れない 뎅와노코에가키키토레나이 전화소리가들리지않아 曖昧に過ぎる日日重ねて 아이마이니스기루히비카사네테

ROCK'54 Toshio Furukawa

そこのツッパリ おまえは昔の俺さ ロックスターを夢みて カップスターをすすった 淫らな腰つき ムムッなかなかやるじゃん ロックやるなら 電話番号も4649 過激なツバを飛ばして ハクイワンフにゃツバぶつける Com'on baby あっぱれ ムスコけっぱれ allnight show ちょろいもんだぜ サングラス 教えてやるよ ロックの秘密を * Rock6X9 は54 Rock ろくに学校行かずに

ハゼドン音頭 (하제돈의 노래) (애니메이션 '하제돈' 엔딩 타이틀) Tsunehiro Izumi, Otowa Yurikagokai

ッ ハゼ ハゼ ハゼドン ハゼ ハゼドン ポリのバケツを あたまにのっけ めんたま ぎょろりん ヒレパンチ げんき きかんき ワンパクム?チョ ?くなるんだ 日本一だ サメでも カメでも ドドンとこい ドドンコ ハゼドン ハゼ ハゼドン ハゼドンだヨ?

Secret Naoto Inti Raymi

助かります 命拾い ほんとは よりどりみどり あしたからも おてんと逃げずに頑張れます (頑張れます) 本領発揮できるときは いつだ まあまあ大人になっちまった アタシ ロケハン 下見 チラ見 どけや ここのけ そこのけ どこぞのけ 自分の価値を 感じさせて この存在が間違いじゃないって安心したいだけなの ふるさとのダディ マミィに ふるさとの友に 認めてもらいたいだけなの あぁ嫌嫌 絶対 誰にもいわないでよ

神秘の世界 エルハザ－ド(ILLUSION) INVOICE

ひろがる せかいへと 펼쳐지는 세계를 향해 あいは たびだちを いま ちかいあうよ 사랑은 이제 서로 여행을 맹세할거야. Ah きみを ひかりの つばさで だきしめていたい 아 그대를 빛의 날개로 감싸안고 싶어. こたえは もう いらない 대답은 이제 필요없어.

水色時代(あのころのように) 鈴木眞仁

ひざしが ゆれる さくらの さく みちで 햇살이 흔들리는 벚꽃 피는 길에서 あのころのように きっと てを ふって 그때처럼 꼭 손을 흔드세요. だれにも いえなかった ちいさな なやみも 아무에게도 말하지 못했던 조그마한 고민도 わらって はなせる ときが くるね 웃으며 이야기 할 수 있는 때가 올거예요.

秘密の法則 秋谷 智子

ちょっときをつけてればわかるわ 私の法則 (춋토 키오츠케테레바 와바루와 와타시노 호-소쿠) 조금 알아차리면 알수있는 나의 법칙 でもね誰にも秘密の幸せへの裏技!! (데모네 다레니모 히미쯔노 시아와세에노 히호-) 하지만 누구에게도 비밀인 행복에의 비법!!