君が望む永遠 그대가 바라는 영원

ずっと怖(こわ)かった　確(たし)かめ合(あ)うこと 즈읏토 코와카앗타 타시카메 아우코토 계속 두려워했었죠 서로를 확인하는 일 顔色(かおいろ)ばかり　氣(き)にしてうつむく 카오이로 바카리 키니시테 우츠무쿠 얼굴색에만 신경써서 고개를 숙였어요 ずっと怯(おび)えてた　心(こころ)を閉(と)ざして 즈읏토 오비에테타 코코로오 토자시테 계속 무서워했었죠

Blue tears 그대가 바라는 영원

Blue tears - 君が望む永遠DVD Specification 歌：栗林みな實／石橋朋子 作詞：栗林みな實 作曲・編曲：飯塚昌明 冷たいしずくが体包んでいく 쯔메타이 시즈쿠가 카라다 쯔쯔응데유쿠 차가운 물방울이 몸을 감싸안아가 すべての音が遠くへ消える 스베테노 오토가토오쿠에 키에루 들려오는 소리들이 모두 먼곳으로 사라져가

星空のワルツ 그대가 바라는 영원

星空のワルツ TVアニメ「君が望む永遠」エンディングテ-マ2(3話以降) TV애니메이션「그대가 바라는 영원」2기 엔딩 테마 (3화 이후) 작사&작곡 栗林みな實 편곡 岩崎 琢 노래 栗林みな實(Kuribayashi Minami) by "알렉" minmei@empal.com (http://alleciel.lil.to) 別(わか)れぎわの さみしさは

いっしょにいたいね 그대가 바라는 영원

君が望む永遠 Dramatheater vol.2 「いっしょにいたいね」 作詞：栗林みなみ 作曲：栗林みなみ 編曲：飯塚昌明 歌：栗林みなみ 告白は私からだった 고쿠하쿠와 와따시까라다앗따 고백은 저부터였어요. 好きですと 傳えたの 스키데스또 쯔따에따노 "좋아해요"라고 전했어요.

yours 그대가 바라는 영원

yours - 君が望む永遠DC版 作詞：江幡育子 作曲：飯塚昌明 編曲：飯塚昌明 歌：栗林みなみ いつからかな？ 이쯔카라카나 언제부터 였을까요?

鋼のメシア JAM Project

히카루 엔브레무 今こそ 世界は 지금이야말로 세계는 이마코소 세카이와 ただ 君だけ 待ち 續けて 오직 그대만을 계속 기다리며, 다다 키미다케 마치 츠즈케떼 眞紅の 時代を 진홍의 시대를 시응쿠노 지다이오 君が 描く 그대가 그리는 키미가 에가쿠 愛に 滿ちた 日日へ 사랑으로 가득한 나날로.

Rumbling Hearts 그대가 바라는 영원

Rumbling Hearts 作詞：栗林みな實 作曲：淸水永之/飯塚昌明 編曲：飯塚昌明 歌：栗林みな實 遙か遠くの虹で出逢えるの 하루카 토오쿠노니지데 데아에루노 아득히 먼 무지개에서 만나게 될 あなたへの想い　生きてく 아나타에노 오모이 이키떼쿠 당신을 향한 마음은 살아가 永遠に 에이에응니 영원히...

鋼の救世主 JAM Project

(み)えない程(ほど) 별조차 보이지 않을 만큼 深(ふ)かい絶望(ぜつぼう)の果(はて)に 깊은 절망의 끝에서, 人(ひと)は嘆(なげ)き苦(くる)しみ 사람은 탄식하고 괴로워하며 遠(とお)い神話(しんわ)の世界(せかい)に 머나먼 신화의 세계에 傳(つた)えられた奇蹟(きせき)を求(もと)めて 전해져온 기적을 찾아서.

永遠 L'Arc~en~Ciel

波が よせては返す 나미가 요세테와카에스 파도가 밀어닥치고는 돌아가는 この足下に 코노 아시모토니 이 발밑에 遠く 月とはしゃぐ 토오쿠 츠키토하샤구 먼 달과 들떠 날뛰는 君の小舟は 키미노 코부네와 그대의 작은 배는 そっと 搖らめいて 僕の方へと 솟토 유라메이테 보쿠노호오에토 살며시 흔들리며 내 쪽으로 切ない くらい 感

永遠 L`Arc en Ciel

作詞者名 hyde 作曲者名 hyde 唱 L'Arc～en～Ciel 波がよせては返す　この足下に 나미가 요세테와 카에스 코노 아시모토니 파도가 밀어닥치고는 돌아가는 이 발밑에 遠く月とはしゃぐ君の小舟は 토오쿠 츠키토 하샤구 키미노 코부네와 먼 달과 들떠 날뛰는 그대의 작은 배는 そっと搖らめいて僕の方へと 솟토 유라메이테 보쿠노 호오에토

영원(永遠) 서태지와 아이들

함께 했었던 그 시간들이 내눈앞에 어른거리지만 소중한 추억으로 남아서 미련없이 나는 세계를 떠나요 그댈 이젠 다시 볼수 없겠지만 내겐 가장 소중했던 널 (영원히) 기다릴게 오늘도 나의 무덤 옆에서 그냥 그렇게 앉아있네요 내 생전에 쓰던 일기장을 꼭 쥐고 앉아서 자 두눈을 감고 날 느껴봐요 두손을 내밀어 날 안아요 이세상이 날 외면해도 그대가

DISCO STAR -OKAWARI- THMLUES

イェーイ　永遠　恋が弾む イェーイ　なんちゃって永遠　さあ　踊るのです 今宵はフィーバー　なんでも好きなこと　おやりなさい ストレス呼ぶ　いつもの道理は引っ込め 回れミラーボール　真面目にソウル　不埒なフラダンスで リズム打てば伝説の俺様ダンス シェイク　ツイスト　モンキー　J・B　ゴーゴー　疲れ知らず ブレイク　フラッシュ　盆　ジュリアナ　太極拳　さあ　踊るのです みんなそうさ　人生に踊らされながら

영원(永遠) 서태지

시간들이 내 눈 앞에 아른거리지만 소중한 추억으로 남아서 미련 없이 나는 이 세계를 떠나요 그댈 이젠 다시 볼 순 없겠지만 내겐 가장 소중했던 널 기다릴께 오늘도 나의 무덤 옆에서 그냥 그렇게 앉아 있네요 내 생전에 쓰던 일기장을 꼭 쥐고 앉아서 자 두 눈을 감고 날 느껴봐요 두 손을 내밀어 날 안아요 이 세상이 나를 외면해도 그대가

영원 (永遠) 서태지

시간들이 내 눈 앞에 아른거리지만 소중한 추억으로 남아서 미련 없이 나는 이 세계를 떠나요 그댈 이젠 다시 볼 순 없겠지만 내겐 가장 소중했던 널 기다릴께 오늘도 나의 무덤 옆에서 그냥 그렇게 앉아 있네요 내 생전에 쓰던 일기장을 꼭 쥐고 앉아서 자 두 눈을 감고 날 느껴봐요 두 손을 내밀어 날 안아요 이 세상이 나를 외면해도 그대가

永遠の翼 B'z

真白い雲のただよう果て　何があるの？

永遠

永遠 영원 Lylics : TAKA Music : KOJI Arrangement : La`cryma Christi and Hajime Okano 風が吹く 夜の海 카제가후크 요루노우미 바람이 부는 밤바다 君の手を引いていたよ 키미노테오니이테이타요 그대의 손을 이끌고 있어요 夢で見た 白い貝 유메데미타 시로이타이 꿈에서 보았던

遠い夏の日 (먼 여름날) 그대가 바라는 영원

遠い夏の日 (먼 여름날) (미츠키) 作詞　：　栗林みな實 作曲　：　栗林みな實 編曲　： 飯塚昌明 　歌　：　速瀨水月(CV石橋朋子) 伸ばし續けた髮はもう意味がない 노바시츠즈다테가미와 모오 이미가나이 길게 길렀던 머리카락엔 더이상 의미는 없어 あなたは何も知らない 아나따와 나니모 시라나이 너는 아무것도 알지 못하지만 それでいいよ 소레데 이이요

영원 (永遠) 아스트레인

먼 길을 돌아 이 곳까지 왔나봐요 어딘지 모를 이 곳이 왠지 낯설진 않은 걸요 저 언덕 넘어 불어오는 바람에 실려오는 그윽한 향기가 조용히 날 깨워요 익숙한 향기와 전해져오는 따뜻한 이 온기는 그대가 그 곳에 있음을 알아챌 수 있게 하죠 자, 눈을 감고 귀를 기울여 봐요 이 노래가 들리나요 그대에게 드리는 작은 내 마음이죠

永遠に Kinki Kids

不安にさせてた (이츠모후안니사세테타) 언제나 불안하게 만들었어 こんな男ではあるけれど (콘나오토코데와아루케레도) 이런 남자지만 誰より愛している (다레요리아이시테이루) 누구보다 사랑하고 있어 永遠に君と二人で (에이엔니키미토후타리데) 영원히 너와 둘이서 掌(て)を取り合いながら (테오토리아이나가라) 손을 잡으며 ゆっくりゆっくりでイイから

영원히 주님과 (永遠にあなたと) (Bilingual) (Feat. 임정실) Jworship

내가 바라는 한가지 그것만을 구하리 주의 장막에 거하며 그 아름다우심 바라보는 것 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 ただ一つのこと 私は願う あなたの御そばで 永遠に生きること 永遠に永遠に あなたと生きる(×2) この唇は歌い続ける あなたの愛を 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의

ただひとり、輝く君へ(홀로 빛나는 너에게) 朴온유

あの空の星が流れても 君だけが僕の夜を照らす たくさんの人の中で ただひとり、君が僕の光 ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 疲れた日々の中でも 君は僕に夢をくれた 僕の心に残るその温もり 君のために歌うよ、いつまでも ただひとり、輝く君へ 僕の心に永遠に残る光 君の道を応援する気持ちで いつまでも一緒に歩こう 君への僕の想いは 変わらず、永遠

永遠 / Eien (영원) Do As Infinity

永遠なんて 期待はずれ 에-엔난테 키타이하즈레 영원이란 기대에서 어긋났어요 あなたは 笑顔が よく似合う人 아나타와 에가오가 요쿠 니아우 히토 그대는 웃는 얼굴이 잘 어울리는 사람이예요 約束さえ果たされずに 私は殘された言葉と 야쿠소쿠사에 하타사레즈니 와타시와 노코사레타 코토바토 약속조차 지키지 못하고 나는 남겨진 말들과 行方知らずの風に乘って 유쿠에

그대가 바라는 영원 - rumbling hearts Japen Ani Music

丘のうえひとりきりで 季節見送っているの [01:01:20]오카노우에 히토리기리데 키세쯔 미오쿠웃떼이루노 언덕위에서 혼자 계절을 배웅하고 있어 靑空の向こう 何がみえるのかな [01:14:14]아오조라노 무코오 나니가 미에루노카나 푸른 하늘 저편엔 뭐가 보이는 걸까 勇氣が欲しい 靜かに祈っている [01:21:09]유우키가 호시이 시즈카니 이노옷떼루

영원히 주님과 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 임정실) Jworship

내가 바라는 한가지 그것만을 구하리 주의 장막에 거하며 그 아름다우심 바라보는 것 영원 영원히 영원 영원히 주님 곁에 거하리 나의 평생에 주님만 찬양하리 놀라우신 그 사랑 2.

永遠 보아(BoA)

boa-永遠 Wow...

강철의 메시아 Unknown

< 鋼の救世主（メシア） > 作詞：影山ヒロノブ　　 作曲：千澤 仁　　 編曲：須藤賢一 歌：JAM Project 　（水木一郞, 影山ヒロノブ, 松本梨香, さかもとえいぞう, 遠藤正明） Love you Love you 世界(せかい)は Love you Love you 세계는 ただ 君(きみ)だけ待(ま)ち續(つづ)

영원한 등불 staranis

扉の鍵は僕が壊してきたのに 토비라노카기와보쿠가코와시테키타노니 문의 열쇠는 내가 부수고 왔는데 月が欠けて風が止んだ夜に 츠키가카케테카제가얀다요루니 달이 이지러지고 바람이 그친 밤에 色褪せた過去さえ消していきたい 이로아세타카코사에케시테이키타이 빛 바랜 과거도 지우고 살아가고 싶어 君が望むなら 키미가노조무나라 네가 원한다면 永遠に続く未来 今僕を照らせ

僕らの永遠 / Bokurano Eien (우리들의 영원) 신혜성

僕らの永遠は 今も続いてるのさ あの日の　あの草原から 川に沿って歩いても 海は遥か遠く 引き返そうとしたけど 疲れ果ててた夜 そこに座り込んで肩抱き合い ずっとこのままならそれでいい 流れ星がいくつも 流れて　ただ嬉しかった 僕らはついてるって そのたび　キスしてたね 僕らの永遠は 途中で別れたけど どこかで　君も見上げてる 街の明かりが遠くで 僕らを無視してた 二人だけの国のような 誇らしい気持

永遠 Lisa

この手を離さずに 永遠に 코노테오하나사즈니 에이엔니 이 손을 놓지 않고 영원히 惑星滅びても 呼吸してる 와쿠세이호로비테모 코큐우시테루 혹성이 멸망해도 호흡하고 있어 命を吹きこむよ あなたに 이노치오후키코무요 아나타니 생명을 불어넣어요 그대에게 世に生受けた日から 愛してる 요니세이우케타히카라 아이시테루 세상에 태어난 날부터 사랑해 死んでしまったあとも

sunset, side seat Skoop on Somebody

鮮やかな夢をずっと見ていた 아자야카나유메오즛토미테이타 선명한꿈을언제나꾸고있었어 覺めることさえ知らないままで 사메루코토사에시라나이마마데 깨어나는일조차모르는채로 記憶のなかには「永遠」があること 키오쿠노나카니와「에이엔」가아루코토 기억속에는「영원」이있다는걸 初めて知った 하지메테싯타 처음알았어 君を失くして 키미오나쿠시테 그대를잃고나서

君に贈る歌 (너에게 보내는 노래) Yusaku Kiyama

足早に過ぎる日々の中で 君は明日への希望を探してる 行く先を照らす術もなくて 君は大空に広げた羽根を下ろす 例えば時は永遠で 答えは無限だとしても 戦う苦しみ 生きてる痛みも 知っているから 君に贈るよこの歌を 飾らない歌を　終わらない歌を そして届けよう　その先へ 永遠（とわ）に続いてく明日へと 悲しみの海は遠ざかり 君は明日への希望を描き出す 大空に道標（しるし）は無

영원한 등불 star☆anis

扉の鍵は僕が壊してきたのに 토비라노카기와보쿠가코와시테키타노니 문의 열쇠는 내가 부수고 왔는데 月が欠けて風が止んだ夜に 츠키가카케테카제가얀다요루니 달이 이지러지고 바람이 그친 밤에 色褪せた過去さえ消していきたい 이로아세타카코사에케시테이키타이 빛 바랜 과거도 지우고 살아가고 싶어 君が望むなら 키미가노조무나라 네가 원한다면 永遠に続く未来 今僕を照らせ

Precious Memories 그대가 바라는 영원

痛みなんて知らずにいたの 이타미나응떼 시라즈니이타노 상처따윈 알지 못한채 있었어 笑顔いつも嬉しくて 에가오 이쯔모 우레시쿠테 웃는 얼굴이 언제나 기뻐서 夢も憧れも求め續けてた 유메모 아코가레모 모토메쯔즈케테타 꿈도 동경도 계속 원하고 있었어 私を呼ぶ聲が　遠く聞こえる 와타시오요부 코에가 토오쿠 키코에루 나를 부르는 목소리가 멀게 들려 ずっと

永遠のBloods KinKi Kids

永遠のBloods - Kinki Kids - 一人空を見上げた朝は薄い月寂しく見える (히토리 소라오 미아게타 아사와 우스이 츠키 사비시쿠 미에루) 홀로 하늘을 바라본 아침에는, 흔적이 옅어진 달이 쓸쓸하게 보여요 燒けた壁が續く未來が　明日を追い越そうとしてる (야케타 카베가 츠즈쿠 미라이가 아시타오 오이코소-토 시테루) 그을린 벽이, 계속되는 미래가

永遠のBloods Kinki Kids

一人 空を 見上げた朝は 히토리 소라오 미아게타 아사와 홀로 하늘을 바라본 아침에는 薄い月 寂しく 見える 우스이 츠키 사비시쿠 미에루 흔적이 옅어진 달이 쓸쓸하게 보여요 燒けた 壁が 續く未來が　 야케타 카베가 츠즈쿠 미라이가 그을린 벽이, 계속되는 미래가 明日を追い越そうとしてる 아시타오 오이코소-토 시테루 내일을 추월하려고 하고

永遠の日日 KinKi Kids

君が淋しい夜は流したなみだを拭ってごらん 키미가사비시이요루와나가시타나미다오누구웃떼고란 네가 쓸쓸한 밤은 흐르는 눈물을 훔쳐 보이렴 見つめあう瞳の中にこれからの僕らを刻むから 미쯔메아우히토미노나카니코레까라노보쿠라오키자무카라 마주치는 눈동자속에 이제부터 우리들을 깊게 새길테니깐 近づけやしないもう二度と 치카즈케야시나이모우니도또 가까워지려고 애쓰는건

Symphony ENVii GABRIELLA

あんなに口ずさんだ 唯一のアンセム 遠く遠いこの場所で 今忘れかけてる 咆哮よ どうか響いて この凪の熱帯夜 君がもう一度望むなら さぁ取り戻そうか Into the night 音の無い叫びも Into the night 止めたい鼓動も 嫌悪したディスコードは 探していたスコア 君が唄えよ 今 How beautiful melody It’s all your symphony Symphony

永遠 ZARD

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

영원[永遠] 핑클

이제는 다시는 돌아올 수가 없는 먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음 떠나간 그녀를 놓아주기엔 시간이 부족했던 걸 알지만 난 슬퍼져 시간이 지나가면 모두 잊혀진다는 그 말 틀린 얘기는 아니겠지 너도 그녈 잊을 수 있겠지 난 너를 기다릴게 네 마음 문을 열고 네가 오기를 내게 와주기를 언제나 나 그래왔듯이 넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만 눈...

영원 (永遠) 김종서

그대만큼 사랑하는 세상이 있어 나 이제 나의 길 떠나가려해 언젠가 돌아보면 후회없기를 살아본 뒤에야 알게 되겠지 길에서 만난 세상에 모든건 그대와의 추억들 그길에 서서 잠시난 눈감아 슬픔이 다 잠들 수 있게 돌아갈꺼야 나 있을 곳으로 내가 닿을 곳은 그대인걸 이젠 알았어 사랑을 더 배우기 위한 길이있잖아 우리 영원한 사랑을 위해 길에서 만난 ...

영원永遠 소망의바다

한 사람이 모든 사람일진대 천하보다 귀한 한 생명을 위한 기꺼운 삶. 사랑을 얘기하고 사랑을 노래하며 그렇게 영원에 잇대어 가리 그렇게 영원을 앞서 살으리

영원(永遠) 핑클

이제는 다시는 돌아올수가 없는 먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음 떠나간 그녀를 놓아 주기엔 시간이 부족했던걸 알지만 난 슬퍼져 시간이 지나가면 모두 잊혀진다는 그 말 틀린 얘기는 아니겠지 너도 그녈 잊을 수 있겠지 난 너를 기다릴게 내 마음 문을열고 네가 오기를 내게 와주기를 언제나 나 그래왔듯이 넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만 눈물로 채운 지난 기...

영원(永遠) Click B

나레이션 (연석)Hey girl I really miss u right now... I still love u and u always in my heart forever 나에게 애써 감추려 했던 눈물. 그 눈물이 나와의 이별을 의미했다는걸 (호석)살아가면서 너무도 많은 사랑과 많은 이별이 스쳐지났지만 (태형)너 하나만은 영원히 내곁에 남아 함께 하기...

영원(永遠) FIN.K.L

영원(永遠) 이제는 다시는 돌아올 수가 없는 먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음 (유리) 떠나간 그녀를 놓아주기엔 시간이 부족했던 걸 알지만 난 슬퍼져 (이진) 시간이 지나가면 모두 잊혀진다는 그 말 (효리) 틀린 얘기는 아니겠지 너도 그녈 잊을 수 있겠지 * 난 너를 기다릴게 네 마음 문을 열고 (주현) 네가 오기를 내게 와주기를 언제나

영원(永遠) 김종서

영  원 김종서 작사 : 한경혜 작곡 : 김종서 그대만큼 사랑하는 세상이 있어 나 이제 나의 길 떠나가려해 언젠가 돌아보면 후회없기를 살아본 뒤에야 알게되겠지 길에서 만난 세상의 모든건 그대와의 추억들 그길에 서서~ 잠시 난 눈감아~ 슬픔이 다 잠들 수 있게~~~ 돌아갈거야 나 있을 곳으로 내가 닿을 곳은 그대인걸 이젠 알았어 사랑을 더 ...

영원(永遠) 임형주

아파도 아파도 그대만을 사랑하리라 나 아파도 나 아파도 영원히 그대만을 사랑하리라 끝없이 펼쳐진 아득한 인생이란 그 길 위에서 나 그대의 손을 잡았어 영원히 함께 일줄 알았어 계절은 바람 따라 가고 태양은 노을 따라 가는데 나는 얼만큼 얼마나 기다려야 그대와 함께 갈 수 있나 혹시나 오는 길 잊어 버렸나 정녕 되돌아오는 길 잊어 버렸나 계절은 바...

영원(永遠) 클릭비(Click-B)

나레이션 (연석)Hey girl I really miss u right now... I still love u and u always in my heart forever 나에게 애써 감추려 했던 눈물. 그 눈물이 나와의 이별을 의미했다는걸 (호석)살아가면서 너무도 많은 사랑과 많은 이별이 스쳐지났지만 (태형)너 하나만은 영원히 내곁에 남아 함께 하기를...

영원(永遠) 핑클 (Fin.K.L)

이제는 다시는 돌아올수가 없는 먼 곳에 그녀를 보낸 네 마음 떠나간 그녀를 놓아 주기엔 시간이 부족했던걸 알지만 난 슬퍼져 시간이 지나가면 모두 잊혀진다는 그 말 틀린 얘기는 아니겠지 너도 그녈 잊을 수 있겠지 난 너를 기다릴게 내 마음 문을열고 네가 오기를 내게 와주기를 언제나 나 그래왔듯이 넌 그냥 내게로 와 쉽진 않겠지만 눈물로 채운 지난 기...

영원(永遠) 클릭비 (Click-B)

Hey girlI really miss URight nowI still love youAnd U alwaysin my heart forever나에게 애써감추려 했던 그 눈물그 눈물이 나와의이별을 의미했다는 걸살아가면서너무도 많은 사랑과많은 이별이스쳐지났지만너 하나만은영원히 내곁에 남아함께하기를기도했어나에게 너무도소중했던 니가마지막 말 한마디 없이내곁을...

영원 / 永遠 임현제

不敢想　想了只會讓自己流淚 부간샹니 샹러 즈회이 랑쯔지 리유레이 偏偏故意喝醉　還是逃不開的 피앤피앤 구이 허죄이 하이스 타오부카이 니더리앤 閉上雙眼　猜不透 心裡還愛誰 비샹 슈앙얜 차이부터우 니신리 하이아이쉐이 時間越走越遠　揮不去 柔 스지앤 위에저우 위에위앤 취에회이부취 니더원러우 這愛的寂寞　這愛的傷痛 저아이더 지모 저아이도 샹통 深深刻刻印在我心頭