MemberLogin

Sign Up

Regist lyrics Regist sync lyrics

한잔

국악
Listen to artist

셋째바탕 계면-평-계면 장진주(界面-平-界面)

한잔 먹사이다. 또 한잔 먹사이다
꽃것거 주(籌)를 놓고 무진 무진 먹사이다. 이몸 죽은 후에 지게 우에 거적 덮어 주푸루혀 메여가나 유소보장(流蘇寶帳)에 백복시마 울어예나 어욱새 더욱새며 덕게나무 백양(百楊)숲에 가지 곧 가량이면 누른해 흰달과 굵은눈 가는 비 소소(簫簫)리 바람불제 뉘 한잔 먹자하리
하물며 무덤우에 잔나비 파람 헐제 뉘우친들 미치랴
-鄭澈-

1장 : 한잔 먹사이다
2장 : 또 한잔 먹사이다
3장 : 꽃것거 주(籌)1)를 놓고 무진 무진 먹사이다. 이몸 죽은 후에 지게 우에 거적 덮어 주푸루혀2) 메여가나 유소보장(流蘇寶帳)3)에 백복시마4) 울어예나5) 어욱새6) 더욱새7)며 덕게나무8) 백양(百楊)숲에 가지 곧 가량이면 누른해9) 흰달10)과 굵은눈11) 가는비12) 소소(簫簫)13)리 바람불제 뉘 한잔 먹자하리
4장 : 하물며
5장 : 무덤우에 잔나비 파람 헐제14) 뉘우친들 미치랴15)

<주석>
1)계산하는 산가치.
2)주리어 졸라.
3)오색구슬이 달린 비단 장막.(화려한 상여)
4)100일의 상복.
5)울며 따르나.
6)억새.
7)속새.
8)떡갈나무.
9)석양.
10)밝은 달.
11)진눈깨비.
12)가랑비.
13)쓸쓸하고 음산한.
14)휘파람 불제. 슬프게 울제.
15)미치겠느냐.

Comment List

No comments available.