うめぼし

奧田民生
Album : 一期一會 Sweets for my SPITZ

うめぼし
우메보시

うめぼし食(た)べたい
우메보시 먹고 싶다
うめぼし食(た)べたい僕(ぼく)は
우메보시 먹고 싶다 나는
今(いま)すぐ君(きみ)に會(あ)いたい
지금 바로 그대와 만나고 싶다

とても寂(さび)しい
엄청 적막하다
とても寂(さび)しい僕(ぼく)は
엄청 적막하다 나는
今(いま)すぐ君(きみ)に會(あ)いたい
지금 바로 그대와 만나고 싶다

値札(ねふだ)のついた心(こころ) ワクからはみ出(だ)せない
가격표가 붙은 마음 틀로부터 가득차 비져나올 수 없어
星占(ほしうらな)いですべて片付(かたつ)けたい
별점으로 모두 정리하고 싶어
知(し)らない間(あいだ)に僕(ぼく)も惡者(わるもの)になってた
모르는 사이에 나도 악인이 되어 있네
優(やさ)しい言葉(ことば)だけじゃ物足(ものた)りない
상냥한 말 만으로는 무언가 모자라지

うめぼし食(た)べたい
우메보시 먹고 싶다
うめぼし食(た)べたい僕(ぼく)は
우메보시 먹고 싶다 나는
今(いま)すぐ君(きみ)に會(あ)いたい
지금 바로 그대와 만나고 싶다

穴(あな)のあいた長靴(ながぐつ)で水溜(みずた)まり踏(ふ)ん付(つ)けて
구멍난 장화로 웅덩이 밟아 흔적 남기고
淚(なみだ)が出(で)るほど笑(わら)いころげたい
눈물이 날 정도로 웃으며 뒹굴고 싶어
知(し)らない間(あいだ)に僕(ぼく)も惡者(わるもの)になってた
모르는 사이에 나도 악인이 되어 있네
優(やさ)しい言葉(ことば)だけじゃ物足(ものた)りない
상냥한 말 만으로는 무언가 모자라지

うめぼし食(た)べたい
우메보시 먹고 싶다
うめぼし食(た)べたい僕(ぼく)は
우메보시 먹고 싶다 나는
今(いま)すぐ君(きみ)に會(あ)いたい
지금 바로 그대와 만나고 싶다

Related lyrics

Singer Song title
小田和正 そして今も
쨛Π쯑 ┱ㅅη킡
유유희 (Utahashi Yuu) 花の名は (民謡「宇目の唄げんか」入り-)
Gikyu Oimatsu Jinsei no Uta 1
치타부 しゅつどう!しょうぼうしゃ
Do As Infinity Hukai Mori / 深い森 (TV-Size)
The Kaleidoscope fish
Yu Mizushima LOVE THE PEOPLE
遠藤正明(엔도오 마사아키) 勇者王ガオガイガ
小田和正 愛を止めないで




Comment List

No comments available.