나는 포도나무요 너희는 가지로다
가지가 나무에 붙어있지 않으면
작은 열매도 맺을 수 없듯이
너희도 내 안에 머무르지 않으면 그러하리라
나는 포도나무요 너희는 가지로다
너희가 내 안에 생활하고 있으면
만족스럽게 추수할 것이나
너희가 내 곁을 떠나면 모든 게 불가하리라
나는 포도나무요 너희는 가지로다
사람이 내 안에 머무르지 않으면
가지들처럼 버려져 마르고
다른 이 그것을 불 속에 던지고 사르리로다
나는 포도나무요 너희는 가지로다
너희가 내 안에 항구하게 머물면
퇴색치 않은 푸르름 있겠고
탐스런 열매가 풍성하게 맺으리로다
나는 포도나무요 너희는 가지로다