remember you

무거운 한숨과 지쳐버린 두 어깨
가끔 난 이겨내질 못해
포기라는 말 또는 외면하고 싶단 생각들이
끝없이 나를 파고들 때
책상 한켠 너의 편지를 봐
진심이 약인가 봐
너의 한마디가 나를 일으켜
종이 한 장에 내 맘을 기대
실망시키지 않아 너의 기대
我会保护你展现给我的微笑 [Wǒ huì bǎohù nǐ zhǎnxiàn gěi wǒ de wéixiào]
멀리 있어도 우리 닿지 못해도
나를 잡아준 너의 두 손 기억할게
무너진대도 다시 길을 잃어도
나를 비추던 너의 두 눈 기억할게
I'll always remember you
remember you
remember you
remember you

걱정 마 힘들지만은 않아
마냥 투정 부리지만은 않아
다만 좀 보고 싶어 너의 웃음
까만 별 가득 채운 너의 두 눈
지금 이 노래를 듣고 있는 너처럼
나도 가만히 너로 채우고 싶은 밤이야
하고 싶은 말도 많아
오늘도 넌 날 생각했는지
나의 하루는 너로 시작해
끝날 때면 너무나 아쉽지
지나간 시간을 혼자 되새길 땐
Bawat alaala ko'y tanging ikaw
멀리 있어도 우리 닿지 못해도
나를 잡아준 너의 두 손 기억할게
무너진대도 다시 길을 잃어도
나를 비추던 너의 두 눈 기억할게
매일 밤 너의 색이 바래지 않게
감기는 내 눈에 너를 아로새겨 볼게
너로 수놓은 밤 어딜 걸어도 비춰줘 넌
나의 길이 어두워지지 않게
멀리 있어도 우리 다시 만날 수 있도록
닿지 못해도 우리 서로 마음은 같을 수 있도록
어디를 걸어도 네가 날 볼 수 있도록
빛나는 사람이 될게 Promise
부끄럽지 않게 너의 곁에 설게
เฝ้ามองฉันด้วยนะ [Fâo mɔɔng chán dûay ná] my way
멀리 있어도 우리 닿지 못해도
나를 잡아준 너의 두 손 기억할게
무너진대도 다시 길을 잃어도
나를 비추던 너의 두 눈 기억할게
I'll always remember you
remember you
remember you
remember you