짧아 짧아 짧아 짧아,
어차피 인생은 짧아,
살아 살아 살아 살아,
오늘을 만끽하며 살아,
우리는 미비한 생명체, 우주 속 작은 존재일 뿐
의미를 두려 하지 말고, 오늘을 살아가
(We are just tiny creatures in the vast universe)
Live for today, don't worry 'bout tomorrow
Enjoy the moment, let go of your sorrow
We're just dust in the universe's sway
So live for today, live for today
없어 없어 없어 없어,
화낼 시간 따윈 없어,
즐겨 즐겨 즐겨 즐겨,
지금을 즐기고 또 즐겨,
우리는 미비한 생명체, 우주 속 작은 존재일 뿐
의미를 두려 하지 말고, 오늘을 살아가
(We are just tiny creatures in the vast universe)
Live for today, don't worry 'bout tomorrow
Enjoy the moment, let go of your sorrow
We're just dust in the universe's sway
So live for today, live for today
어차피 우린 작은 존재, 우주 속 한 점일 뿐
오늘을 살아가, 의미를 두지 말고
(We are just tiny creatures in the vast universe)
Live for today, don't worry 'bout tomorrow
Enjoy the moment, let go of your sorrow
We're just dust in the universe's sway
So live for today, live for today