MemberLogin

Sign Up

Regist lyrics Regist sync lyrics

사랑에 대한 짧은 고찰 (A Brief Reflection on Love)

April Project
Album 노래 전시회 2 : 전쟁 같은 사랑Lyrics April ManComposition April ManArrangement April Man
Listen to artist
남자는 달이라며
늘 숨길 게 많다고,  
여자는 별이라며
가깝고도 멀다 해
서로를 이해하겠단
큰소리 외치지만,  
실은 누가 더 맞는지
겨루는 게임 같아
"넌 날 몰라"
한탄 섞인 말투에,  
"넌 나 알잖아"
설득하려 애쓰네
심리학자도
못 푸는 이 난제를,  
우린 매일
정답 없는 시험 중

사랑은 논리보다
직감이 앞서고,  
문제보다 해결책이 어려워
하지만 미소 한 번에
무너지는 맘,  
It’s a puzzle
I never want to solve
사랑은 균형 같아,
때론 흔들려야 해
완벽을 기대하면
실망만 남겠지
하지만 투덜대도
결국 함께 웃는 밤,
That’s why love feels like coming home.
그는 늘 말해, (말해)
"간단한 게 좋아"  
그녀는 묻지,
"그게 뭘 뜻하는데?"  
둘이 다른 언어로
대화하는 뜻도,  
결국은 손을 잡고
같은 길을 걷지
"왜 또 삐졌어?"
의문 가득 표정에,  
"뭘 잘못했는데?"
궁금해하는 눈빛들
이해란 멀지만
가까워지는 과정,  
Every step a tiny revelation

사랑은 논리보다
직감이 앞서고,  
문제보다 해결책이 어려워
하지만 미소 한 번에
무너지는 맘,  
It’s a puzzle
I never want to solve.  
사랑은 균형 같아,
때론 흔들려야 해
완벽을 기대하면
실망만 남겠지
하지만 투덜대도
결국 함께 웃는 밤,
That’s why love feels like coming home.
철학자들은 말했지,  
"사랑은 신비 그 자체"  
심리학자들은 덧붙여,  
"서로를 고칠 생각은 말아"  
결국 우리는
미완성의 퍼즐,  
완벽하지 않아도
맞춰가며 사는 것

사랑은 질문보다
답을 찾는 게 어렵고,  
이해보다 수용이
필요한 법
그래도 서로 웃으며
묻고 답하는 시간,  
That’s the beauty of love’s design
누구보다 다르지만
닮아가는 이야기,
오늘도 작은 갈등에
큰 웃음이 피어나
완벽하지 않아도 우린 충분해,
Because love’s imperfection is perfection itself

Comment List

No comments available.