เหนือฟ้า (Above) -Nunew
느어파f/하늘 위에
Ost. The Next Prince Series (ข้ามฟ้าเคียงเธอ)
캄파f키영터/네 옆 하늘을 가로질러
เวลาที่มองบนท้องฟ้าไกล
웰라 티 멍 본 텅 퐈 끌라이
하늘을 바라볼 때면
เธอรู้สึกว่าไกลใช่ไหม
터 루쓱 와 끌라이 차이마이
멀다고 느껴지겠지만
แต่ฉันว่าไม่ยากเท่าไหร่
때 찬 와 마이 약 타오라이
하지만 하늘 위로 올라가는 길이
ที่จะไปถึงตรงนั้น
티 짜 빠이틍 뜨롱 난
생각만큼 어렵지 않을거야
หากความรักเรายังดูแสนไกล
학 쾀락 라우 양 두 쌘 끌라이
우리 사랑이 아직 멀다고 느껴진다면
แค่วันนี้เราจับมือกันไว้
캐 완니 라우 짭 므 깐 와이
오늘은 우리 서로 손을 잡으면 돼
ฉันเชื่อว่ารักยิ่งใหญ่
찬 츠아 와 락 잉 야이
사랑보다 위대한 건
ไม่มีสิ่งไหนเหนือกว่านั้น
마이 미 씽 나이 느아꽈 난
세상 어디에도 없다는 걸 믿어
ห่างแสนไกล ที่เราต้องไปสู่ปลายทางฝัน
항 쌘 끌라이티 라우 떵 빠이 쑤 쁠라이 탕 퐌
아주 멀리 꿈의 목적지로 가야만 한다면
ตราบที่ยังเคียงเธอ แค่มีเธอเคียงกัน
뜨랍 티 양 키앙터 캐미 터 키앙 깐
너만 있으면 네가 내 곁에 있어준다면
ฉันก็ไม่กลัวอะไร
찬 꺼 마이 끌루워 아라이
난 아무것도 두렵지 않아
สุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
쑷 쁠라이 텅 퐈 터 와 끌라이 캐나이
저 하늘 끝 아무리 멀어도
และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไหร่
래 쾀락 니 떵 드언 탕 타우라이
이 사랑이 아주 먼 길을 가야한다고 해도
ต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
떠 하이 떵 캄 퐈 찬 꺼 프럼 짜 빠이
하늘을 건너야 한다 해도 난 이미 갈 준비가 되어 있어
หากว่าจุดหมายจะได้พบเธอตรงนั้น
학 와 쭛마이 짜 다이 폽 터 뜨롱 난
그곳에서 널 만날 수 있다면
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락 태 래 츠아 찬 다이마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어
2.
อย่ากลัวเรื่องใดที่เราต้องเจอ
야 끌루워 르앙 다이 티 라우 떵 쯔어
우리가 마주해야 할 어떤 일도 두려워하지 마
สิ่งเดียวที่ฉันกลัวแค่ไม่มีเธอ
씽 디여우 티 찬 끌루워 캐 마이 미 터
유일하게 내가 두려워하는 건 네가 내곁에 없는거야
ขอเพียงให้เธอยังเชื่อในรักเราได้ไหม
커 피앙 하이 터 양츠아 나이 락 라우 다이 마이
여전히 우리 사랑을 믿어 줄 수 있을까
ห่างแสนไกล ที่เราต้องไปสู่ปลายทางฝัน
항 쌘 끌라이 티 라우 떵 빠이 쑤 쁠라이 탕 퐌
아주 멀리 꿈의 목적지로 가야만 한다면
ตราบที่ยังเคียงเธอ แค่มีเธอเคียงกัน
뜨랍 티 양 키앙 터 캐미 터 키앙 깐
너만 있으면 네가 내 곁에 있어준다면
ฉันก็ไม่กลัวอะไร
찬 꺼 마이 끌루아 아라이
난 아무것도 두렵지 않아
สุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
쑷 쁠라이 텅 퐈 터 와 끌라이 캐나이
저 하늘 끝 아무리 멀어도
และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไหร่
래 쾀락 니 떵 드언 탕 타우라이
이 사랑이 아주 먼 길을 가야한다고 해도
ต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
떠 하이 떵 캄 퐈 찬 꺼 프럼 짜 빠이
하늘을 건너야 한다 해도 난 이미 갈 준비가 되어 있어
หากว่าจุดหมายจะได้พบเธอตรงนั้น
학 와 쭛마이 짜 다 이폽 터 뜨롱 난
그곳에서 널 만날 수 있다면
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커어이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락 태 래 츠아 찬 다이 마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커어이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락태 래 츠아 찬 다이 마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어
느어파f/하늘 위에
Ost. The Next Prince Series (ข้ามฟ้าเคียงเธอ)
캄파f키영터/네 옆 하늘을 가로질러
เวลาที่มองบนท้องฟ้าไกล
웰라 티 멍 본 텅 퐈 끌라이
하늘을 바라볼 때면
เธอรู้สึกว่าไกลใช่ไหม
터 루쓱 와 끌라이 차이마이
멀다고 느껴지겠지만
แต่ฉันว่าไม่ยากเท่าไหร่
때 찬 와 마이 약 타오라이
하지만 하늘 위로 올라가는 길이
ที่จะไปถึงตรงนั้น
티 짜 빠이틍 뜨롱 난
생각만큼 어렵지 않을거야
หากความรักเรายังดูแสนไกล
학 쾀락 라우 양 두 쌘 끌라이
우리 사랑이 아직 멀다고 느껴진다면
แค่วันนี้เราจับมือกันไว้
캐 완니 라우 짭 므 깐 와이
오늘은 우리 서로 손을 잡으면 돼
ฉันเชื่อว่ารักยิ่งใหญ่
찬 츠아 와 락 잉 야이
사랑보다 위대한 건
ไม่มีสิ่งไหนเหนือกว่านั้น
마이 미 씽 나이 느아꽈 난
세상 어디에도 없다는 걸 믿어
ห่างแสนไกล ที่เราต้องไปสู่ปลายทางฝัน
항 쌘 끌라이티 라우 떵 빠이 쑤 쁠라이 탕 퐌
아주 멀리 꿈의 목적지로 가야만 한다면
ตราบที่ยังเคียงเธอ แค่มีเธอเคียงกัน
뜨랍 티 양 키앙터 캐미 터 키앙 깐
너만 있으면 네가 내 곁에 있어준다면
ฉันก็ไม่กลัวอะไร
찬 꺼 마이 끌루워 아라이
난 아무것도 두렵지 않아
สุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
쑷 쁠라이 텅 퐈 터 와 끌라이 캐나이
저 하늘 끝 아무리 멀어도
และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไหร่
래 쾀락 니 떵 드언 탕 타우라이
이 사랑이 아주 먼 길을 가야한다고 해도
ต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
떠 하이 떵 캄 퐈 찬 꺼 프럼 짜 빠이
하늘을 건너야 한다 해도 난 이미 갈 준비가 되어 있어
หากว่าจุดหมายจะได้พบเธอตรงนั้น
학 와 쭛마이 짜 다이 폽 터 뜨롱 난
그곳에서 널 만날 수 있다면
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락 태 래 츠아 찬 다이마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어
2.
อย่ากลัวเรื่องใดที่เราต้องเจอ
야 끌루워 르앙 다이 티 라우 떵 쯔어
우리가 마주해야 할 어떤 일도 두려워하지 마
สิ่งเดียวที่ฉันกลัวแค่ไม่มีเธอ
씽 디여우 티 찬 끌루워 캐 마이 미 터
유일하게 내가 두려워하는 건 네가 내곁에 없는거야
ขอเพียงให้เธอยังเชื่อในรักเราได้ไหม
커 피앙 하이 터 양츠아 나이 락 라우 다이 마이
여전히 우리 사랑을 믿어 줄 수 있을까
ห่างแสนไกล ที่เราต้องไปสู่ปลายทางฝัน
항 쌘 끌라이 티 라우 떵 빠이 쑤 쁠라이 탕 퐌
아주 멀리 꿈의 목적지로 가야만 한다면
ตราบที่ยังเคียงเธอ แค่มีเธอเคียงกัน
뜨랍 티 양 키앙 터 캐미 터 키앙 깐
너만 있으면 네가 내 곁에 있어준다면
ฉันก็ไม่กลัวอะไร
찬 꺼 마이 끌루아 아라이
난 아무것도 두렵지 않아
สุดปลายท้องฟ้าเธอว่าไกลแค่ไหน
쑷 쁠라이 텅 퐈 터 와 끌라이 캐나이
저 하늘 끝 아무리 멀어도
และความรักนี้ต้องเดินทางเท่าไหร่
래 쾀락 니 떵 드언 탕 타우라이
이 사랑이 아주 먼 길을 가야한다고 해도
ต่อให้ต้องข้ามฟ้าฉันก็พร้อมจะไป
떠 하이 떵 캄 퐈 찬 꺼 프럼 짜 빠이
하늘을 건너야 한다 해도 난 이미 갈 준비가 되어 있어
หากว่าจุดหมายจะได้พบเธอตรงนั้น
학 와 쭛마이 짜 다 이폽 터 뜨롱 난
그곳에서 널 만날 수 있다면
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커어이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락 태 래 츠아 찬 다이 마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어
ให้ดาวนับล้านเป็นสะพานของเรา
하이 다우 납 란 뻰 싸판 컹 라우
수백만 개의 별들이 우리의 다리가 되게 해줘
ให้ความรักนี้คอยนำทางหัวใจ
하이 쾀락 니 커어이 남 탕 후아짜이
이 사랑이 마음을 이끌게 해줘
เชื่อในรักแท้ และเชื่อฉันได้ไหม
츠아 나이 락태 래 츠아 찬 다이 마이
진정한 사랑을 믿고, 날 믿어 줄래?
จับมือฉันไว้
짭 므 찬 와이
내 손을 잡아
เหนือฟ้ายังมีรักเรา
느아 퐈 양 미 락 라우
저 하늘 위에 여전히 우리의 사랑이 있어