바람

바람이 지나간 자리  
남은 건 아무 말도 없는 거리뿐  
누군가는 내게 소중했고  
지금은 이름조차 흐릿해  
같이 웃던 시간도  
이제는 필름처럼 바래졌지
But I still remember the light  
그날의 공기, 그 눈빛  
다 잊은 줄 알았는데  
그 기억이 오늘 나를 감싸네  
Things I almost forgot  
But not quite
오래된 사진 속 얼굴  
내 마음 한 켠엔 여전히 살아  
말을 걸진 않아도  
그때의 감정은 그대로 있어
But I still remember the light  
그날의 공기, 그 눈빛  
다 잊은 줄 알았는데  
그 기억이 오늘 나를 감싸네  
Things I almost forgot  
But not quite
잊는다는 건 사라지는 게 아니라  
그저 덜 아픈 마음이 되는 것  
그래서 가끔 생각나도  
이젠 웃을 수 있어
Things I almost forgot  
But they found their way back  
in the quiet