I drove by your home
너의 집 앞을 지나쳤어
In an old taxi cab
낡은 택시를 타고서
I remember times in your room
네 방에서의 그때가 떠올라
Does it still look like that?
아직도 그 모습 그대로일까?
Every song every note
노래 한 소절 한 소절마다
Even trains going past me
지나가는 기차 소리마저도
Only reminds me of you
모두 너를 떠올리게 해
Thought I saw you on my subway line
지하철에서 널 본 것 같았어
Ran but the doors closed on us
달려갔지만 문이 닫혀버렸어
Through the window we barely locked eyes
창 너머로 간신히 눈이 마주쳤고
That was the last time
그게 마지막이었어
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
나 그쪽엔 한참을 안 갔거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 왠지 쓸쓸하고 어두워
When I look at the Han
한강을 바라보면
I still see us
아직도 우리 모습이 보여
They say Seoul doesn’t sleep but
서울은 잠들지 않는다지만
The silence from you is deafening oh girl
너의 침묵은 그보다 더 고요해서 아파
And recently I went see
요즘엔 가끔 가봤어
The places we would go, where you might be
우리가 함께 가던 네가 있을지도 모를 곳들에
Thought I saw you on my subway line
지하철에서 널 본 것 같았어
Ran but the doors closed on us
달려갔지만 문은 닫히고 말았지
Through the window we barely locked eyes
창 너머로 눈을 마주쳤지만
That was the last time
그게 마지막이었어
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
그쪽엔 오래 못 갔거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 쓸쓸하고 어두워 보여
When I look at the Han
한강을 바라보면
I still see us
아직도 우리 모습이 떠올라
Passed right by you on the bus
버스에서 널 스쳐지나갔어
I jumped off the very next stop
다음 정류장에서 급히 내렸지만
But by then you’d already gone
넌 이미 멀어지고 없었지
Oh
Oh
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
한동안 그곳에 가지 않았거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 점점 더 외롭고 어두워져
When I look at the Han
한강을 바라볼 때면
I still see us
아직도 그 안에 우리가 보여
너의 집 앞을 지나쳤어
In an old taxi cab
낡은 택시를 타고서
I remember times in your room
네 방에서의 그때가 떠올라
Does it still look like that?
아직도 그 모습 그대로일까?
Every song every note
노래 한 소절 한 소절마다
Even trains going past me
지나가는 기차 소리마저도
Only reminds me of you
모두 너를 떠올리게 해
Thought I saw you on my subway line
지하철에서 널 본 것 같았어
Ran but the doors closed on us
달려갔지만 문이 닫혀버렸어
Through the window we barely locked eyes
창 너머로 간신히 눈이 마주쳤고
That was the last time
그게 마지막이었어
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
나 그쪽엔 한참을 안 갔거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 왠지 쓸쓸하고 어두워
When I look at the Han
한강을 바라보면
I still see us
아직도 우리 모습이 보여
They say Seoul doesn’t sleep but
서울은 잠들지 않는다지만
The silence from you is deafening oh girl
너의 침묵은 그보다 더 고요해서 아파
And recently I went see
요즘엔 가끔 가봤어
The places we would go, where you might be
우리가 함께 가던 네가 있을지도 모를 곳들에
Thought I saw you on my subway line
지하철에서 널 본 것 같았어
Ran but the doors closed on us
달려갔지만 문은 닫히고 말았지
Through the window we barely locked eyes
창 너머로 눈을 마주쳤지만
That was the last time
그게 마지막이었어
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
그쪽엔 오래 못 갔거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 쓸쓸하고 어두워 보여
When I look at the Han
한강을 바라보면
I still see us
아직도 우리 모습이 떠올라
Passed right by you on the bus
버스에서 널 스쳐지나갔어
I jumped off the very next stop
다음 정류장에서 급히 내렸지만
But by then you’d already gone
넌 이미 멀어지고 없었지
Oh
Oh
Oh can you
혹시 너
Meet me in your side of Seoul?
네가 있는 서울에서 날 만나줄 수 있을까?
Oh ‘cuz I haven’t been in a while
한동안 그곳에 가지 않았거든
No, the city seems lonely and dark
이 도시는 점점 더 외롭고 어두워져
When I look at the Han
한강을 바라볼 때면
I still see us
아직도 그 안에 우리가 보여