내포제 남창지름시조 ‘장판교상에’

장판교상(長坂橋上)에 환안(環眼)을 부릅뜨고 장팔사모(丈八蛇矛) 창 메고 섰는 저 장사
너의 성명이 무엇이냐
나는 연인(燕人) 유관장 삼인(三人) 중 말째 아우 거기장군 장익덕(車騎將軍 張翼德)이다
적(敵)장사 호통소리 듣고 뒤로 주춤주춤 (하더라)