사랑했었다

그래, 사랑했었다
미치도록,
날 다 태워가며
다시는 사랑 못 할 줄 알았어
너라는 사람을 만나기 전까진
웃는 법도 잊은 나였는데
네 앞에선 그게 다 무너졌지
하지만 웃고 있던 넌
이미 끝을 알고 있었겠지
그 뻔한 위로 뒤에 숨긴
거짓말을 이제야 알아
사랑했었다, 정말 사랑했었다
심장이 다 타버리도록
눈물로 널 붙잡았던 그 밤
날 찢던 기억까지도
이젠 다 버릴게
그래, 그게 사랑이었다면
나, 다 줬었어
I once loved you
But not anymore
날 아끼던 척하지 마
떠날 사람은 말이 많지
넌 항상 이유를 만들고
나는 바보처럼 믿었지
더는 울고 싶지 않아
눈물 따윈 너한텐 아까워
지금 내 안의 불꽃은
후회가 아닌 해방이야
사랑했었다, 다 바쳐 사랑했었다
내가 나를 잃을 만큼
하루에도 수백 번은 널
놓지 못해 발버둥쳤어
하지만 이제 난
널 사랑했던 내가 아까워
다신 안 돌아가
I once loved you
That’s all, it’s done
이젠 나를 위해 살아
더 이상 널 불러주지 않아
꺼진 사랑에 불 지피지 마
Don’t call me, don’t fake love
사랑했었다, 그 말마저 아깝지만
나를 속인 건 이젠 너야
다시는 내 안에 너란 이름
남기지 않을 테니까
불태운 시간들
그게 사랑이 맞다면 됐어
이젠 끝이야
I once loved you
And now, I’m free
사랑했었다…
그걸로 충분해