君だけに見える店
키미다케니 미에루 미세
私は君がここに来てくれることを望んでいたの
와타시와 키미가 코코니 키테쿠레루 코토오 노존데이타노
か弱く席を守っている石一つ
카요와쿠 세키오 마못테이루 이시 히토츠
あなたの字からは何だか寂しさがにじみ出る
아나타노 지카라와 난다카 사비시사가 니지미데루
長く言わなくても分かる気がする
나가쿠 이와나쿠테모 와카루 키가 스루
私はずっと前からあなた に行きたかった
와타시와 즛토 마에카라 아나타 니 이키타캇타
これから私は あなた の 慰め、あなた の 勇気
코레카라 와타시와 아나타 노 나구사메 아나타 노 유우키
あなた の希望になってくれようとしている
아나타 노 키보오니 낫테쿠레요오토 시테이루
ye
いつものように わけのわからない好意に
이츠모노요오니 와케노 와카라나이 코오이니
あとずさりする君が描かれる
아토즈사리스루 키미가 에가카레루
えーと
에에토
じゃあ、私の心を安値で買うのはどう？
자아 와타시노 코코로오 야스네데 카우노와 도오?
あなた が置いたところに私も手紙を残したの
아나타 가 오이타 토코로니 와타시모 테가미오 노코시타노
私の心の値打ちもつけて一緒に書いておいたの
와타시노 코코로노 네우치모 츠케테 잇쇼니 카이테오이타노
店に電気はつけておくからいつでも来てね
미세니 덴키와 츠케테오쿠카라 이츠데모 키테네
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라
키미다케니 미에루 미세
私は君がここに来てくれることを望んでいたの
와타시와 키미가 코코니 키테쿠레루 코토오 노존데이타노
か弱く席を守っている石一つ
카요와쿠 세키오 마못테이루 이시 히토츠
あなたの字からは何だか寂しさがにじみ出る
아나타노 지카라와 난다카 사비시사가 니지미데루
長く言わなくても分かる気がする
나가쿠 이와나쿠테모 와카루 키가 스루
私はずっと前からあなた に行きたかった
와타시와 즛토 마에카라 아나타 니 이키타캇타
これから私は あなた の 慰め、あなた の 勇気
코레카라 와타시와 아나타 노 나구사메 아나타 노 유우키
あなた の希望になってくれようとしている
아나타 노 키보오니 낫테쿠레요오토 시테이루
ye
いつものように わけのわからない好意に
이츠모노요오니 와케노 와카라나이 코오이니
あとずさりする君が描かれる
아토즈사리스루 키미가 에가카레루
えーと
에에토
じゃあ、私の心を安値で買うのはどう？
자아 와타시노 코코로오 야스네데 카우노와 도오?
あなた が置いたところに私も手紙を残したの
아나타 가 오이타 토코로니 와타시모 테가미오 노코시타노
私の心の値打ちもつけて一緒に書いておいたの
와타시노 코코로노 네우치모 츠케테 잇쇼니 카이테오이타노
店に電気はつけておくからいつでも来てね
미세니 덴키와 츠케테오쿠카라 이츠데모 키테네
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라
永遠に君を待つから
에에엔니 키미오 마츠카라