세일러문 Stars ED--風も空もきっと...

세일러문

<美少女戰士セ-ラ-ム-ン セ-ラ-スタズ エンディング·テ-マ>
風も空もきっと...
바람도 하늘도 반드시...

人(ひと)こみに消(き)えてゆく
히토 코미니키에데유쿠
인파속으로 사라져가는
背中(せなか)に向(む)かって手(て)を振(ふ)った
세나카니 무캇데데오 훗타
뒷모습을 향해 손을 흔들었어요
昨日(きのう)までが噓(うそ)みたいに見(み)える
키노우 마데가 우소미타이니 미에루
어제까지가 거짓말같아요
淚出(なみだで)るほど笑(わら)って
나미다데루 호도와랏데
눈물이 날정도로 웃으며
手(て)をつないで見(み)つめ合(あ)えば
데오 쯔나이데 미쯔메아에바
손잡고 마주보면
いつも (あなたの) におい (かすかに)
이쯔모 아나타노 니오이 카스카니
언제나 당신의 향기 어렴풋이
胸(むね)をせつなくした
무네오 세쯔나쿠시타
마음을 애타게