한여름의 판타지아

이민휘

창밖에 사라져가는 불빛
창밖에 피어나는 불빛
짧아서 슬픈 오늘밤, 안녕

あなたが話した生きる意味
아나타가 하나시타 이키루 이미
あなたが?えた私の意味
아나타가 오시에타 와타시노 이미
(당신이 말해준 내 길의 의미
당신이 알게해준 나의 의미)
?
あなたにささやいて
아나타니 사사야이테
心で?えます
코코로데 츠타에마스
(당신에게 속삭여
마음으로 말해요)
?
輝く光
카가야쿠 히카리
消えゆく光
키에유쿠 히카리
(빛나는 불빛
사라지는 불빛)
?
あなたも憶えていて
아나타모 오보에테-이테
いつか消えるとしても
이츠카 키에루토 시테모
(당신도 나를 기억해
언젠가 사라진다 해도)

안녕