君の話～エヴォリュ－ション スキマスイッチ

昨日見た夢の話など興味ない退屈さ 키노-미타유메노하나시나도쿄- 미나이타이쿠츠사 어제꾼꿈이야기따위흥미없어지루한걸 まわりくどい君の話し方ならなおさらさ 마와리쿠도이키미노하나시 카타나라나오사라사 답답한그대의이야기하는방법이라면 더욱더그렇지 どうしてもっとさっとできないのかな 도-시테못토삿토데키나이노카나 어째서더욱간결하게하지못하는걸까

ふれて未來を スキマスイッチ

그 전에 할 일이 산더미 人は戀で變わるんだ 僕がその中の一人 히토와코이데카와룬다보쿠가소노나카노히토리 사람은 사랑으로 바뀌어 내가 그 중의 한사람 君が小さくうなずいて 幕が上がるスト-リ- 키미가치이사쿠우나즈이테마쿠가아가루스토-리- 네가 작게 고개를 끄덕이고 막이 오르는 스토리 テンポよくリズムは步くように一つ一つをかみしめながら 템포요쿠리즈무와아루쿠요-니히토츠히토츠오카미시메나가라

奏 スキマスイッチ

ぐ手と手 카이사츠노마에 츠나구테토테 (개찰구앞에서맞잡고있던손과손) いつものざわめき 新しい風 이츠모노자와메키 아타라시이카제 (평소와다름없는웅성거림 새로운바람) 明るく見送るはずだったのに 아카루쿠미오쿠루하즈닷타노니 (밟은모습으로배웅하려고했었는데) うまく笑えずに君を見ていた 우마쿠와라에즈니키미오미테이타 (자연스럽게웃지못한채너를보고있었어) 君が

惑星タイマー スキマスイッチ

惑星タイマー(혹성 Timer) 作詞者名 大橋卓弥・常田真太郎 作曲者名 大橋卓弥・常田真太郎 話したところで　また冗談みたい? 하나시타토코로데 마타죠-단미타이? 이야기해봤자 또 농담같아?

view スキマスイッチ

伊豆じゃなく燒津の海 아노히카라하지메테쿠루이즈쟈나쿠야이즈노우미 그날부터처음으로오는이즈가아니라야이즈의바다 家にいたらクサるだけだカ-ラジオもとぎれて 우치니이타라쿠사루다케다카-라지오모토기레테 집에있으면기가죽을뿐이야 car radio 도끊어져서 まだトンネル終わんねぇ 마다톤네루오완네- 아직 tunnel 은끝나지않아 “永遠なる愛”信じ現實は君の奴隷

奏で スキマスイッチ

改札の前つなぐ手と手　 개찰구 앞에서 잡은 손과 손　 いつものざわめき、新しい風 언제나 같은 떠들썩함, 새로운 바람 明るく見送るはずだったのに　 밝게 보내주려고 했는데 うまく笑えずに君を見ていた 부족한 미소를 지으며 너를 보고 있었네 君が大人になってくその季節が 네가 어른이 되어가는 그 계절이 悲しい歌で溢れないように 슬픈 노래로 흘러 넘치지

水色のスカート スキマスイッチ

水色のスカート (물색의 스커트) 作詞/作曲　スキマスイッチ しゃがみこんで犬を抱く君の後姿を眺めて僕は 샤가미콘데이누오이다쿠 기미노우시로스가타나가메테보쿠와 쪼그리고 앉아 개를 안고 있는 너의 뒷모습을 바라보는 나는 幸せにふと、顔がほころぶ 시아와세니후토, 가오가호코로부 행복함에 문득, 웃음짓고 있어 君がどこかへ行かないように首に縄でもつけておこうかと

アカツキの詩 スキマスイッチ

アカツキの詩(새벽의 시)／スキマスイッチ 작사：大橋卓弥・常田真太郎 작곡：大橋卓弥・常田真太郎 해석：cider もう　ずいぶん経ったなぁ　こんな時間に 모- 즈이분탓타나- 콘나지칸니 벌써 상당히 지났네..

メロドラマ スキマスイッチ

君の香りがまた鼻につく部屋 키미노카오리가마다하나니츠쿠해야 그대의향기가아직남아있는방 止めたタバコを噎せながらこう搖らせる 야메타타바코오무세나가라코-유라세루 끊었던담배에목이메이며이렇게흔들리고있어 テレビをつけてチャンネルかえて見たけど 테레비오츠케테챤네루카에테미타케도 TV를켜채널을바꾸어보았지만 こんな晝間じゃ見たいのがやってない 콘나히루마쟈미타이노가얏테나이

飲みに来ないか スキマスイッチ

飲みに来ないか 作詞/作曲　スキマスイッチ 言葉で汚しあい　譲り合えなかったなぁ 고토바데요고시아이 유즈리아에나캇타나- 말로 서로를 더럽히고, 양보하지 못했어 それはタブーだって承知の上　後片付けもせずさよなら 소래와타부-닷테쇼치노우에 아토카타즈케모세즈사요나라 그런건 금지라는걸 알고 있으면서 뒷수습도 하지 않은 채 헤어졌지 ２人会わない日々がもう

冬の口笛 スキマスイッチ

もう昔のようには不安になったりしないよ 모-무카시노요-니와후안니낫타리사나이요 이제옛날처럼불안해하거나하지않아요 幸せって感情で優しくなれる 시아와셋테칸죠-데야사시쿠나레루 행복이라는감정으로다정해져요 君が僕に隱れるほど寒い日だったとしても 키미가보쿠니카쿠레루호도사무이히닷타토시테모 그대가내뒤로숨을만큼추운날이라해도 吐く息が白く光るとケムリみたいってハシャ

ボクノ_ト スキマスイッチ

원래대로 돌아와 12時間経って並べたもんは紙クズだった 쥬-니지캉탓테나라베타몬와카미쿠즈닷타 12시간이 지나서 늘어놓은건 종이쓰레기였어 君に伝えたくて　巧くはいかなくて 키미니츠타에타쿠테우마쿠와이카나쿠테 너에게 전하고싶어도 제대로 되지않아서 募り積もる感情は膨れてゆくだけ 츠노리츠모루칸죠-와후쿠레테유쿠다케

全力少年 スキマスイッチ

흙탕물속을오늘도비틀거리면서도나아간다) 汚れちまった僕のセカイ　浮いた話など無い 요고레치맛타보쿠노세카이 우이타하나시나도나이 (더러워져버린나의세계 근거없는얘기따윈없지) 染み付いた孤独論理、拭えなくなっている 시미츠이타코도쿠론리 누구에나쿠낫테이루 (얼룩져버린고독의이론, 닦아낼수없게되버렸어) 試されてまでもここにいることを決めたのに 타메사레테마데모코코니이루코토오키메타노니

ガラナ スキマスイッチ

ガラナ(Guarana, 강장제중 하나) 作詞者名 大橋卓弥・常田真太郎 作曲者名 大橋卓弥・常田真太郎 アーティスト スキマスイッチ 最近体調は悪かないが心臓が高鳴って参っている 사이킨타이쵸-와와루카나이가신조-가타카낫테마잇테이루 최근에 컨디션은 나쁘지않지만 심장이 울려가고 있어 炎天下の後押しでもって僕のテンションは急上昇フルテンだ 엔텐카노아토오시데못테보쿠노텐숀와큐죠-쇼-후루텐다

スフィアの羽根 スキマスイッチ

偏った思考にゃ沈黙の笑みで応えてやるんだ 카타욧타지코-냐신모쿠노에미데코타에테야룬다 한쪽으로 치우친 사고론 침묵의 미소로 응답해주는거야 カラダに秘めたものをたぎらせその炎を持って 카라다니히메타모노오타기라세소노호노오오못테 몸에 숨긴것을 끓어올려! 그 불을 갖고 まだ、上へ　僕はまだ終わっていない 마다、우에에 보쿠와마다오왓테이나이 아직, 위로...

フィクション スキマスイッチ

フィクション 作詞/作曲　スキマスイッチ 僕の肩書きは銀行メン、窓口に座るいつもの午後 보쿠노카타가키와깅코멘, 마도구치니스와루이츠모노고고 나의 직함은 은행맨, 창구에 앉아있는 언제나의 오후 スーツ姿は見慣れてきたけど笑顔はぎこちなくなるばかりで 수-츠스가타와미나래테키타케도 에가오와기코치나쿠나루바카리데 수트 차림에는 익숙해졌지만 웃는 얼굴은 어색해져갈

台風ジェネレ－ション 嵐

졸업후의 학교모습.작게만 보였어 行かないでと一言 つぶやいた君 あの時 (이카나이데토히토고토 쯔부야이타키미 아노도키) 갈수없다는 한마디 중얼거리는 너.그때 僕は 見えない夢を いだいていた (보쿠와미에나이유메오 이다이테이타) 나는 볼 수 없는 꿈을 말하고있어 離れていても きっと いつまでも 君のことを思っているよと (하나레테이테모 킷토 이쯔마데모

台風ジェネレ-ション 아라시

台風ジェネレ-ション nino naration: じゃ，言ってくれよ． (쟈,잇테쿠레요) 그럼,다녀 올께 さよならじゃないよね． (사요나라쟈나이요네) 아,안녕이라는말은 아니야 また，あえるから． (마타,아에루카라) 또 만날 수 있으니까.

グラデ-ション アリス九號

織り成す 소라또 히카리가 마자리아이 오리나스 하늘과 빛이 서로 뒤섞여 만들어낸 君と　僕の　協奏曲 키미또 보쿠노 쿄-소-쿄쿠 너와 나의 협주곡 塞いでた　靑の時　足枷に　問いかけて 후사이데다 아오노토키 아시카세니 토이카케떼 막고 있었어 어린 시절 족쇄에 질문을 던져 「何故僕は　生まれたの」　溢れ出す　旋律 나제보쿠와 우마레따노 아후레다스 센리츠

台風ジェネレ -ション Arashi

にるんだね」 (아스노 하야쿠 보쿠와 노보리노 덴샤니 노룬다네) 내일 아침 일찍 나는 상행의 전차를 탈꺼야 卒業のあとの校 小さく　見つけた (소쯔교우노 아토노 코우샤 치이사쿠 미츠케타) 졸업 후에 교사 작게 보아왔어 ☆ <오노>=行かないでと一言　つぶやいた君　あの時 (이카나이데토 히또고또 쯔부야이타 키미 아노도키) 가지말라고 한 마디 중얼 거렸던

台風ジェネレ－ション Arashi

上りの電車にるんだね」 (아스노 하야쿠 보쿠와 노보리노 덴샤니 노룬다네) 내일 아침 일찍 나는 상행의 전차를 탈꺼야 卒業のあとの校　小さく　見つけた (소쯔교우노 아토노 코우샤 치이사쿠 미츠케타) 졸업 후에 교사 작게 보아왔어 ☆行かないでと一言　つぶやいた君　あの時 (이카나이데토 히또고또 쯔부야이타 키미 아노도키) 가지말라고 한 마디 중얼 거렸던

台風ジェネレ-ション(사요나라) Arashi

★사요나라★ - 台風ジェネレ-ション ニノ) じゃ..行ってくる.. あ, さよならじゃないよね.. (자..잇테쿠루.. 아, 사요나라 쟈나이요네) 자..다녀올게.. 아, 안녕을 말하는게 아냐.. まだ.. 會えるから.. (마다..아에루카라..) 다시..만날테니까.

ロコロ?ション Orange Range

このロケション 어어~ 난카이이칸지 아오조라 우미도우? 코노로케숀 어어~ 왠지 좋은 기분 푸른 하늘 바다는 어때?

ロコロ-ション Orange Range

このロケーション 어어~ 난카이이칸지 아오조라 우미도우? 코노로케숀 어어~ 왠지 좋은 기분 푸른 하늘 바다는 어때?

BLUE VACATION BOΦWY(BOOWY)

レジスタンス 레지스탄스 IT'S NO レジスタンス it's no 레지스탄스 かわいてるのに 카와이테루노니 入れないで 이레나이데 ナイ-ヴなんて 나이부난테 知らないで 시라나이데 シャレた 샤레타 カサノバ氣取りで 카사노바키도리데 スマ-トじゃない 스마토쟈나이 MAKE LOVE ちょっと 淚の 춋

エスカレ-ション ともさかりえ

エスカレ－ション(에스컬레이션) エスカレ－ション 知らぬうちに あなたを さがしていたのよ (에스카레-숀 시라누우치니 아나타오 사가시테이타노요) 에스컬레이션 나도 모르게 당신을 찾고 있었죠 こいの始まり 瞳はしっていたのね (코이노하지마리 히토미와싯테이타노네) 사랑이 시작하려는 것을 눈동자는 알고있었죠.

02-ファインエモ-ション！ Morning Musume (모닝구무스메)

않으면 HONEY HONEY A BAD EMOTION 優しさがちょっとだけありゃ (야사시사가 춋토다케 아랴) 상냥함이 조금이라도 있으면 HONEY HONEY A FINE EMOTION なんでかって聞いてばっかしないで (난데캇테 키이테바카 시나이데) 왜냐고만 묻지말아줘 遊びましょう (아소비마쇼-) 놀아요 もっと もっと 會話がしたいな

ファンデ-ション / Foundation Perfume

ゴールの見えない暗闇 고오르노 미에나이 쿠라야미 끝이 보이지 않는 어둠에 道かすむけど 미치가 스무케도 길이 흐릿하지만 強制的スタート 쿄우세이테키 스타트 강제로 스타트 するのが恋だね 스루노가 코이다네 하는 것이 사랑이지 突然舞い降り無色の 도츠젠 마이오리 무쇼쿠노 갑자기 나타난 무색의 君どうしたい? 키미 도우시타이 너는 어떻게 하고 싶니?

Pink Killer(ピンクキラ－) Dir en grey

の君致命的決別ノイロ?ゼ Bust 다이이치노키미치메이테키케츠베츠노이로-제 Bust 첫 번째 너 치명적 결별 노이로제 Bust 第?の君はクランケ漬けでもマスタ?ベ?ション Bust 다이니노키미와크란케즈케데모마스타-베-숀 Bust 두 번째 너는 환자라도 마스터베이션(자위) Bust 第參の君??切れて?

로코로션 Orange Range

このロケーション 어어~ 난카이이칸지 아오조라 우미도우? 코노로케숀 어어~ 왠지 좋은 기분 푸른 하늘 바다는 어때?

ロコロ-ション / Locolotion (로코로션) Orange Range

SHOW TIME 招待 夏の大サマ?セ?ル! 도우미세타이 쇼우타임 쇼우타이 나츠노다이 사마세루 어떻게 보여줄래? SHOW TIME 초대 여름의 대 섬머세일~ 君は日?テルミ?? 膨らます妄想!? 키미와 히비 테루미후쿠라마스모우소우 그대는 매일 텔미? 부풀어가는 망상? ?夏に始まるセレナ?

ロコロ-ション / Locolotion (로코로션) ORANGE RANGE (오렌지 렌지)

SHOW TIME 招待 夏の大サマ？セ？ル! 도우미세타이 쇼우타임 쇼우타이 나츠노다이 사마세루 어떻게 보여줄래? SHOW TIME 초대 여름의 대 섬머세일~ 君は日？テルミ？? 膨らます妄想!? 키미와 히비 테루미후쿠라마스모우소우 그대는 매일 텔미? 부풀어가는 망상? ？夏に始まるセレナ？

インスピレ-ション 모닝구무스메

マズいな-Ah Ah　鼻の汗! yeah- (마즈이나- ah ah 하나노 아세! yeah-) 이것참- Ah ah 콧등에 땀!

戀の七日間 (Koino Nanokakan - 사랑의 7일간) Karutetto

君が?け回る四六時中　夢まで?む　8/7感じてたい　許されたなら from Sunday to Saturday　じゃ　もの足りなくて 話し足りない　二人のパラレルワ?ルド (NAL) 大好きな君とキス　甘い時　嬉しい?しい　Happy Week 二人きりまったりの Sunday のんびりちょっと?目のお目?め 君とお出かけ　いつもよりもオシャレ　二人の名前彫ったお?

Wara wo mo Tsukamu Omoi fOUL

Oh 笑ってわらをもつかむ 70代の人とも話す 60代の人とも話す 50代の人とも話す 40代の人とも話す Oh　笑ってわらをもつかむ 10代の人とは話す 10代の人とだって話す だけど私たちは所詮20世紀のガキども（には違いない） 他人との話に中身はなく… 自分と対峙する時だけ？ 君は？　そう？ 君は　どう？ Oh 笑ってわらをもつかむ

シューティング☆スター (星に願いを) (Feat. LGMonkees) No Doubt Flash

せ 星降る夜に君に?いに行く すべてがスロ?モ?ション 街も空も脈打つビ?トさえ ◆見上げた空?け?けた ?星に祈る Shooting Star 明日もまた 君の笑顔見れるように ▲Hi, my girl ボクだって ?日キミに逢いたい(I need you, baby) いつかまた逢えると信じてるから I'm wishing on a star △飛び立つ彼方まで想いを?

talking Kana-Boon

頭がクラクラすんだ 足元フラフラ、小洒落たシティーポップ 聴きながらブランドのバッグ 選んでるそんな未来は勘弁だ 作戦決行これは結構勝率の低い決闘 そんなの関係ないね理想のパズル完成させて このまま2人でバックれて隠れて 路地のバーに潜んでMidnight 頭の中のフィクションがだんだん現実に姿を変えてゆくよ Talking 君と話がしたいぜ 夜明けよもう少し待ってくれ 流れる霧に包まれていたいぜ

ココ夏バケ&#12540;ション 大塚愛

昨日の夢の續き 즛토 코코니이테 키노오노 유메노츠즈키 계속 여기에 있어 주세요!

イマジネ-ション / Imagination SPYAIR

揺れる陽炎 すべり出す汗 響きあう声 叩きあう肩 開けた窓から 空に尋ねた 俺たち この夏 どうなんだい ねぇ、Mr. Future?

エボ★レボリュ-ション / Evo★Revolution Mihimaru GT

Love it Love it エボリュ-ション Love it Love it レボリュ-ション 鏡映った 眞實のフェイス この心 枯れちゃう前に Get it up Get it up ハッハベイベ- Get it up Get it up 待ったナシよ 變幻自在行こうぜ ねぇ このままでいいの?

惡い子みつけた。(Wasuiko Mitsuketa) (Feat. 안도 유코) Ravex

月夜の晩に 物語抱いて ?ない子は誰? 見つけてしまうから 秘密の話おしえてあげよ 怖い怖い?りの夜に 素敵な話おしえてあげよ 暗い暗い夜の闇 見てよ　見て まだまだ眠れない ?てよ　?て まだまだ?えたいの 欲しいのはね 欲しいのは君だよ 欲しいのはね ?い子の君 雲が流れる ?い子は誰だ? 闇夜に紛れ 消えてしまうかしら?

タダイマ / Tadaima (다녀왔습니다) Do As Infinity

スロ－モ－ションで 時間通りに 스로우모-숀데 지칸도오리니 슬로우모션으로 君を乘せた 電車がそっと滑りこむ 키미오노세타 덴샤가솟토스베리코무 너를 태웠다 차가 살며시 미끄러져가 吐息も白い 改札口で 토이키모시로이 카이사츠구치데 입김도 하얀 개찰구에서 つま先立ちして 君を待っている 츠마사키다치시테 키미오 맛테이루 발돋움하고 너를 기다리고 있다

タダイマ Do As Infinity

スロ－モ－ションで時間通りに 스로우모-숀데 지칸도오리니 슬로우모션으로 시간대로 君を乘せた電車がそっと滑りこむ 키미오노세타 덴샤가솟토스베리코무 그대를 태웠어 전차가 살며시 미끄러져가 吐息も白い改札口で 토이키모시로이 카이사츠구치데 입김도 하얀 개찰구에서 つま先立ちして君を待っている 츠마사키다치시테 키미오맛테이루 발돋움하고 그대를 기다리고

タダイヌ Do as Infinity

スロ－モ－ションで時間通りに 스로우모-숀데 지칸도오리니 슬로우모션으로 시간대로 君を乘せた電車がそっと滑りこむ 키미오노세타 덴샤가솟토스베리코무 그대를 태웠어 전차가 살며시 미끄러져가 吐息も白い改札口で 토이키모시로이 카이사츠구치데 입김도 하얀 개찰구에서 つま先立ちして君を待っている 츠마사키다치시테 키미오맛테이루 발돋움하고 그대를 기다리고

夢の中の夢(꿈 속의 꿈) 프사이(Psi)

僕はどんな夢に閉じ込められているのか？ どこにもいない僕たち どこにもいない君の姿 何を見たのか？ 何を聞いたのか？ 何も考えずにこの場所で 悪魔を見たのか？ 天使を見たのか？ もうこれ以上重要ではない 知らない話と 意味のない行動 僕らは何を見ているのか？ 意味のない話と 無責任な行動 何も分からない 知らない鳥が来る 君は誰の子なのか？

ココ夏バケション Otsuka Ai

손뼉을 치며 노래를 부르는 밤… ずっとここにいて　昨日の夢の續き (즛토 코코니 이테 키노-노 유메노 츠즈키) 계속 여기에 있어 주세요!

Blood type:S Penicillin

Blood type:S 君は疲れて知らず知らずに心臟も鼓動を忘れていた 키미와츠카레테시라즈시라즈니 신조오모코도오오와스레테이타 너는 지쳐서 모르는 사이 심장도 고동을 잊고 있었다 イメ－ジは純情な血の通わないDRYなコミュニケ－ション 이메-지와쥰죠오나치노카요와나이DRY나코뮤니케-션 이미지는 순수한 피가 통하지 않는 건조한 커뮤니케이션 TRANCE…

Urizun no Shima Hiroshi Nohina

うりずんの島 うりずんの島に　陽はすでに落ちて 北風は今日も　悲しみを運ぶ 灰色の海で　さかな達はなげき かわいた空に　すずめさえ消えた 君は遠い日に　悲しみを残し そして今日の日に　苦しみをくれた 救いのない荒野の果てに　君の姿が見えた かえしてくれ　おとぎ話とあのうりずんの島を 南の島に　朝はもうかえらず 暗こくの海で　さかな達は死んだ 黒い霧の中で　いつわりの楽園は 色あせた街で　赤い口紅をぬる

夜桜 よざくら(밤의벗꽃) みづき(미즈키)

君の夢わたしにくれる？

Space Drifter w-inds.

の任命...あの日決まった初フライト 夢見てた大宇宙(おおぞら)へのフライト いの一番で報告した君の反?押し切って?た あの情熱を再現したい [君が待つ地球へ...!]