はい! もしもし…夏です｡ ソイソース

아이니-쥬 스토로베리-훵듀- 사랑을 want you 사랑에 need you 스트로베리 퐁듀 わたし　ぞっこん　ラブなの　ピークです 와따시 좃콘 라부나노 삐-쿠데스 나 사랑에 빠졌어요 피크에요 ドギマギさせるね　ポニーテール 도기마기사세루네 포니-테-루 어쩔줄 모르게 만드네 포니테일 パジャマのまんまで　学

はい! もしもし…夏です! ORANGE RANGE

はい!

ナイタ- / Nighter Do As Infinity

あれから一年が過ぎて (아레카라이치넨가스기테) 그때부터 일년이 지나서 今夜は一人　ナイタ―に来ています (콘야와히토리 나이타-니키테이마스) 오늘 밤은 혼자서 야간 경기에 왔어요 長くはないと告げられて (나가쿠와나이토츠게라레테) 길지는 않아라고 말했으니까 それでも二人　何度か来られたね (소레데모후타리

エロティカ・セブン　EROTICA SEVEN Southern All Stars

夢の中身は風まかせ 魚眼レンズで君を覗(のぞ)いて 熱い乳房を抱き寄せりゃ 自分勝手に空を飛ぶ 惚れたはれたの真ん中で 電気ショックを味わいながら 濡れた性(さが)ほど妖しげに 五臓六腑を駆けてゆく 恋人同士だから飲む ロマンティックなあのジュース 涙

夏はマシンガン Unknown

海で泳いで山で昆虫採集、 우미데 오요이데 야마데 곤츄사이슈 바다에서 헤엄치고 산에서 곤충채집 お昼は定番、夏のとも冷たいソウメン 오호시와젠푸 나쯔노 토모 쯔메타이 소멘 저별들은정평 여름의 친구 시원한 소면 一本だけ色の違う麺が入っているとワンダフル、（ワンダフル） 잇뽄다케 이로노 치가우 멘가 하잇떼이루또 완다후르

夏だね Tube

春一番が 小さな過去へと 遠くなる六月 心は上の空 指折り数える バラ色の夏休み 笑顔が似合う 楽しくなる 理由もなく胸ドキドキ 体中が感じてる 空と海のハーモニー やえつく陽射し 激しく揺れ 湧き出す勇気 今なら 打ちあけられそう

Conver de Boogie NORA

※(Jun) あー空を越えて　飛べるトコまで（Bay-Funk）風にのせて 今日は、晴れに遊ぶ (Day-Time)　NORA D.O.G コンバーでBoogie (Ticky"D" Tac) When I woke up in the morning　 空はBlue まだつらい　まだ寝たい でもこんな良い天気なら　 I`m

ピ-ス Gackt

출처 : 브라이스 ピース 作詞,曲 Gackt.

マジカルスピーカー (Magical Speaker) Mihimaru GT

夏一番のトップニュ-スお願いだマジカルスピ-カ- 나츠이치방노톳푸뉴-스오네가이다마지카루스피-카- 여름제일의 top news 부탁이야 magical speaker お落な雰圍氣な二人時間奏でて欲しいんだ 오샤레나훈이키나후타리지칸카나데테호시인다 멋들어진분위기두사람시간을연주하면좋겠어 やばい速度のコンバ-ティブル助手席で 야바이소쿠도노콘바-티브루죠슈세키데 위험한속도의

ジグソーパズル sonim

何を失くしたの？何を手にしたら 나니오나쿠시타노? 나니오테니시타라 (무엇을잃은거야? 뭘손에넣으면) 胸の中のジクソーパズルは埋まるんでしょう？ 무네노나카노지쿠소-파즈루와우즈마룬데쇼오?

BANG！BANG！バカンス SMAP

シャワーぶっ壊れ 샤와-붓코와레 (샤워기가망가져서) 真夜中クーラーのリモコン握り締め 마요나카쿠-라-노리모콘니기리시메 (오밤중에에어컨리모콘을손에쥐고) ぜーぜー言ってた去年の夏 제-제-잇테타쿄넨노나츠 (투덜투덜대던작년여름) バイクの免許欲しいな 바이쿠노멘쿄호시이나

Ai no Medisun Komugi

)かれ　どこまでも 行(ゆ)けそう 코무기이로노 카제니 후카레 도꼬마데모 유케소우 소맥(작은 보리)빛의 바람에 휘날려 어디까지라도 갈수 있을 것 같아 突然(とつぜん)の 出会(であ)いに 또쯔젠노 데아이니 갑작스런 만남에 あたし　フィーバーフィーバーしてる 와따시 삐-바-삐-바- 시떼루

ロンリー・ウーマン Takeuchi Mariya

最初はほんのちょっと　遊びのつもりだった 華やかな孤独から　逃げ出したくて 肩の力が抜けるような　気軽さと優しさに いつかしら知らぬまに　恋をしてた 邪魔をし合わない約束で　ハメをはずしたあとで 忘れられなくなった　あの夜 彼女のもとへと　消え去る姿に おとな気ないほど　やきもち妬いてた I'm　

いつか王子樣も ~拜啓, 王子樣☆續編 Shibata Jun

こんな私のこと　許してください 콘나와타시노코토 유루시테쿠다사이 (이런나를 용서해주세요) いつかは覚悟しなきゃと思ってた 이츠카와카쿠고시나캬토오못테타 (언젠가는각오해야한다고생각했었어) メールも電話もできないシャイな人 메-루모뎅와모데키나이샤이나히토 (메일도전화도못하는부끄럼쟁이) どんな言葉で断ろうかと… 돈나코토바데코토와로오카토

愛のメディスン 桃井はるこ

(*무슨 약물 이름을 말하는것 같네요.마지막이 클로로포름:마취제) マジカル　マジカル　ナース 마지카루 마지카루 나-스 마법의 마법의 간호사 鼓動(こどう)はドキドキ 코도-와 도키도키 (심장의)고동은 두근두근 聽診器(ちょうしんき)が なくても 쵸우싱키가 나쿠떼모 청진기가 없어도 聞こえるでしょう 키코에루데쇼- 들리지요

十年先のラブストーリー Tube

카세트는 이제 다 닳아버릴 정도로 시간은 지나 出逢う前よりもしくなって　今想い出に追い越されそうさ 만나기 전보다 그리워져서 이제 추억에 뒤쳐질 듯 해 * あの夏に君がくれた 그 여름에 그대가 주었던 눈물 僕が預けたサヨナラ　波に返そう 내가 맡아두었던 이별의 말 파도에 보내며 もう一度　二人れるなら 다시 한 번 우리 둘 그 때로 돌아갈

BANG! BANG! バカンス! SMAP

;ぜー言ってた去年の夏 제-제-잇테타쿄넨노나츠 (투덜투덜대던작년여름) バイクの免許欲しいな 바이쿠노멘쿄호시이나 (오토바이면허갖고싶다~) そしたらバイクも欲しいな でも 소시타라바이쿠모호시이나 데모 (그렇게되면오토바이도필요해 하지만) 結局ウダウダしてた 一昨年の夏 켓쿄쿠우다우다시테타 오토토시노나츠 (결국궁시렁대기만했던 재작년여름)

あなただけを ～Summer Heartbreak～ Southern All Stars

泣かないで　溢れ出す涙を拭いて 去(い)かないで　あの夏は夢 現在(いま)は想い出に残るひととき 涙色した貝殻に　熱いため息が出る 恋の行方(ゆくえ)も知らないで アイドルみたいにシビレてた Ah, それはせつないだけのLong Vacation 優しさも裏切りも身体(からだ)ごと受け止めて

영원의스토리 PiaCarrot3

出合(であい)は 偶然(ぐうぜん)で どこにでも あるごとでも 데아이와 구우제은데 도코니데모 아루고토데모 わたしには 大事(だいじ)な ス-トリ 와따시니와 다이지나 스~토리 海(うみ)ぞいを 走(はし)る 二人(ふたり)で この夏(なつ)は ごこで よかった 우미조이오 하시루 후따리데 고노나쯔와 고꼬데 요까앗따 あなたの 橫顔(よこかお)を 流(なが)れ

パフィーdeルンバ PUFFY

항상 잊어버리죠 いいことばかりではないが 이이코또바가리데와나이가 좋은 일만(있는 것)은 아니지만 捨(すて)た物(もの)では ございません 스떼따모노데와 고자이마센 버린 것은 없어요(포기한건 아녜요) 大地(だいち)の 息吸(いぶき) 感(かん)じては 心(こころ)躍(おど)るでしょう 다이찌노 이부끼 칸지떼와 코코로 오도루데쇼- 대지의 숨결을 느끼면 가슴이

虫歯のブルース～インディアン狂想曲[MEDLEY] Southern All Stars

歯から血い出た 歯から血い出た Baby 歯から血い出た 歯から血い出た Baby 鉄アレイかじると 糸切り歯がこぼれて痛い 雨は蛇の目でLonely 情緒儚(はかな)きStory 人間(ひと)は哀号(あいごう)涙ぐむ 薔薇

夏 嵐

추억이 되겠지만 だから今を大事にするよ (다카라 이마워 다이지니 스루요) 그러니까 지금을 소중히 간직할게 曲がり角ばかりで よく見えなかったけど (마가리카도바카리데 요쿠 미에나캇따케도) 모퉁이뿐이어서 잘 보이지 않았지만 どうなのかしら これでよかったかな (도오나노카시라 코레데 요카앗따카나) 어땠을까 이걸로 된걸까 すごく樂しみな事が

アレルギー Arashi

ドウシテモトケコメナイ- 甘く見えて すっぱい時代 (어떻게해도녹여지지않아 달콤하게보여도 씁쓸한 시대) 參考書がディナ-の メインになった 何を學んで行くのだろう (참고서가 디너의 메인이 되었어 뭘 가르쳐가는거야) 急ぎすぎのまるかじりしたんじゃ 消化不良にもなんだろう (너무 서두르게 베어먹으면 소화불량으로도 되겠지) 食べず嫌いとかじゃない 拒絶反應で going

My Girl Funkist

過ぎ去っていく今日も 独りで過ごせばSO LONG なのに君と一緒ならもう 一日は「あっ」と言う間さshort 波が奏でるコードで僕は歌う君と過ごすtomorrow たまに口論のすえ討論　それを乗り越え繋がる心 深い絆　燃える愛情　波打ち際君とcommunication 君の髪が風に吹かれ　また小さな

荒野のヒース(황야의 히스) Akino

どこまでも澄(す)んだ瞳(ひとみ)で 어디까지나 투명한 눈동자로 二人(ふたり)だけがさわれる世界 (せかい) できっと 두 사람만이 닿을 수 있는 세계에서 분명히 すべてがいま始(はじ)まるから 모든 것이 지금 시작할 테니까 君(きみ)にあうために生(う)まれたと?

フレンジャー Otsuka Ai (오오츠카 아이)

ミルクパンをほおばりつつ　チョコパイにも手を伸ばす 미루쿠빵오호오빠리츠츠 쵸코파이니모테오노바스 밀크빵을 한입 가득 넣으며 쵸코파이에도 손을 뻗어요 もう1つ食べたいわ　もう1つ食べたいわ 모-히토츠다베타이와 모-히토츠타베타이와 하나 더 먹고싶어요 하나 더 먹고싶어요 心を解き放って　おしゃべりを楽しみましょ 코코로오토키하낫테오샤베리오타노시미마쇼 마음을

スーパーマン 大塚愛

와루이야츠라타오스노모 아키테사보루스파-만 나쁜녀석들을 쓰러뜨리는것도 질려서 게으름피는 슈퍼맨 もっぱら最近の口グセは I think love you 못파라사이킨노쿠치구세와 I think love you 요새 한결같은 말버릇은 I think love you ぐーたら毎日するも　飽きて考えたスーパーマン 구-타라마이니치스루모

Dance2 (feat. ソイソ一ス) (Soysauce) Orange Range

DANCE2 feat.ソイソース / ORANGE RANGE 작사 ORANGE RANGE 작곡 ORANGE RANGE 노래 ORNAGE RANGE もう どうでも イイじゃんって キリステ コギャル, マゴギャル かついじゃって パッパッパーラ (모- 도-데모 이이쟝테 키리스테 고갸루, 마고갸루 카츠이쟛테 팟팟파-라) 이제 어찌되던 상관안해라고 잘라버려 고갸루

フィットネス day after tomorrow

フィットネス 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-02-19 彼の視線は 細い足首に... 카레노시센와호소이아시쿠비니... (그의시선은얇은발목에...) 私いるのに よそ見しないでよっ* 와타시이루노니 요소미시나이데욧 (내가있는데땃데보지말앗*) 付き合いだした時より 5kgも太ってるぅ!?

哀愁と バラ-ド aco

もしも私のココロが汚れていたのなら あなたはそのキレイな手で いつも拭き取ってくれていて ひどく赤くなった傷も　優しくやわらいでいった 長くは続かないのかも 誰かのために涙を流すこと 夕べ　部屋に鳴り響いたメロディは 甘い生活が残していった　切ないだけのバラード あなたの愛しい指が　レコードに針を落とせば

チャイナムーンとビーフン娘 Southern All Stars

月が浮かぶ港で あなたに電話した夜 少し泣いたけど 今はもう決めた 誰かを待つことに慣れるように 8月の中秋節は チャイナドレスで過ごした くれた髪飾り しまったままだよ いつかあなただけに見せたくて 月の光 手招きしてるから 夢で逢える 甘い夜 私だけに 優しくほほ笑んで 迎えに来て チャイナムーン あなたが見上げる夜空にも

ピ-ス (Peace) SAKAMOTO MAAYA

くらい みらいの えいがって だいすき 쿠라이 미라이노 에이갓테 다이스키 어두운 미래를 보는 것같은 영화는 참 좋아 はかない じぶんに よっていられるもの 하카나이 지분니 욧테이라레루모노 허무한 자신에게 취할 수 있다는 거 ぜんぶ おなじ でんぱなら いらない 젠부 오나지 덴파나라 이라나이 모두 같은 전파라면 필요 없어 まどわされてちゃて レベル 마도와사레테챠테

えいえんの スト-リ Unknown

Pia♡キャロット3 オプニング 제목 : えいえんの スト-リ (영원의 스토리) 出合(であい)は 偶然(ぐうぜん)で 데아이와 구우제은데 운명적만남은 우연하게 どこにでも あるごとでも 도코니데모 아루고토데모 어디서라도 있는거라지만 わたしには 大事(だいじ)な ス-トリ 와따시니와 다이지나 스~토리 나에게는 너무나도 소중한 이야기

ココ夏バケーション 大塚愛

朝から晩まで（ずっとバケ-ション） 아사카라 방마데 즛토 바케-션 아침부터 저녁까지 (계속해서 휴가) 心も體も（ずっとバケ-ション） 코코로모 카라다모 즛토 바케-션 마음도 몸도 (계속해서 휴가) 踊れてしまいそうだ 오도레테시마이소-다 춤추게 될것 같아요 ビ-チサンダルでフラダンス 비-치산다루데후라단스 비치 샌달을 신고 훌라 춤을 どこもかしこも

Tokyo Classic RIP SLYME

;でも前へ 에부리데이 잇뽀데모마에에 広くマイレージを広げる　High Way 히로쿠 마이레-지오히로게루 하이웨이 ハイペース過ぎな回転でも 하이페-스스기나 카이텡데모 いつまでだって抜けれないぜ 이츠마데닷떼누께레나이제 あえて　そう　いきまいて 아에떼 소우 이키마이떼 たまに体

向日葵 히마와리(해바라기) 윤하

ひこうき雲ひき連れてつづく　長いのぼり坂 あの向こう側いつも通り　照れた笑顔は待ってるかな？

魔法騎士 レイア－ス(RUN) 緖方惠美

すぎさる かぜ ぎんの つばさ けせない ねがい 지나가는 바람, 은빛 날개, 지울수없는 소원. いま たしかに じぶんの めで みつめた みらい 지금 확실히 자신의 눈으로 바라본 미래. ふりかえらず はしる たとえ それで きずついても 돌아보지않고 달린다. 비록 그걸로 상처입더라도 こうかいしなで すむなら 후회하지 않을 일이라면.

west blue NORA

照りつける　日差し目くらまし　 乗り込み愛車`64走り出し 流す海岸+Bay-Funk "I enjoy the Laid Back" 浜辺に寝転ぶ色んなBitchけど付けるランクはA.B.C wanna be はC ポケットからWeed 臭い撒き散らし行こうかビーチ まずは上から下までなめまわす　そんな

恋情フィソロフィー kra

恋情フィソロフィー 렌죠-피소로피- 연정철학 Lyrics/　景夕 Music/　舞 あれもこれもつめこんで　この街を逃げ出して 아레모코레모츠메콘데 코노마치오니게다시떼 이것저것 다 집어넣고 이 거리를 도망쳐 無下に泣いたのはあの日の恋情歌 무게니낭따노와아노히노렌죠-카 마구 울었던 건 그날의 연정가 思い出した

KILLER TUNE (キラーチューン) Tokyo Jihen(東京事變)

贅は味方　もっと欲しがります 제이타쿠와미카타 못토호시가리마스 사치는 우리편, 더욱 갖고싶어합니다 負けたって勝ったってこの感動はるがないの 마케탓테캇탓테코노칸도-와유루가나이노 지든 이기든 이 감동은 흔들리지 않아요 貧しさこそが敵 마즈시사코소가테키 가난함이야말로 적 贅するにはきっと財布だけじゃ足りないね 제이타쿠스루니와킷토사이후다케쟈타리나이네

しおりのペ-ジ~ 平川地一丁目

この物語りの １ページはどこですか 코노모노카타리노 이치페-지와도코데스카 (이이야기의 1페이지는어디입니까) いつの間にかそこには 孤独になった僕がいた 이츠노마니카코소니와 코도쿠니낫타보쿠가이타 (언제부턴가거기엔 고독해진내가있었어) 今はどこなの この先どれだけ さ迷えばいいのだろう 이마와도코나노 코노사키도레다케 사마요에바이이노다로오

Chase Koda Kumi

Start me up いつもと同じ空 Start me up 이츠모토오나지소라 (Start me up 평소와같은하늘) よくある シチュエーション 요쿠아루 시츄에-숀 (자주있는 시츄에이션) なのに はやる気持ちはもう 나노니 하야루키모치와모오 (그런데도 번져가는기분은이미) 夏のゲーム いざ開始!!

ニホンノミカタ -ネバダカラキマシタ- / Nihonno Mikata -Nevadakara KiMasita- (일본의 친구 -네바다에서 왔습니다) Yazima Beatysalon

遠くから　来ています 토오쿠카라 키떼이마스 멀리서 왔습니다 NEBADAから来ています NEBADA까라키떼이마스 NEBADA에서 왔습니다 パスポートちゃんとあります 파스포-트챵또아리마스 여권은 제대로 가지고 있어요 少しならYENも持ててます 스꼬시나라엔모못떼떼마스 조금이라면 엔화도 가지고 있어요

アブダ・カ・ダブラ Southern All Stars

熱い吐息の中で　あたしゃなすすべもなく 夜はあわれみ深く　つつみこむよな wastin' time 娘心は特に　燃えてたぎれば feelin' so good たとえ火の中恋をするのであらば 今も昔はフラフープ　とんで火に入るメリー・ルウ 暗い話はよそに　おいてしばらく dreamin' dreamin' You gonna dance

君の瞳の中はミステリ- 三枝夕夏 IN db

[출처]http://www.jieumai.com/ 君の瞳の中はいつでもどこでもミステリ- 키미노히토미노나카와이츠데모도코데모미스테리- 그대의눈동자속은언제나어디서나 mystery 情熱の花と冷たい月を宿す 죠-네츠노하나토츠메타이츠키오야도스 정열의꽃과차가운달을품어요 魅惑の森 미와쿠노모리 매혹의숲 海が見たいって誘ったのは君の方だったのにね

ディナ- (Dinner) THE BACK HORN

もう?れない　天井裏は宇宙さ あぁ　白い蝶?　調?したい美少女 赤いスカ?ト　下着は?がないで あぁ　泣かないで　小便臭いメスブタ 悲鳴のフルコ?ス　諸行無常のメロディ? 神と正義が殺し合う世界で ※?えておくれ　びしょ濡れのマンジュシャゲ 汚物まで愛して欲しい ?も?れて笑い出す　シャレコウベ 腫れ上がる殺意の名は　ブル?ス　ブル?ス※ 足りない　足りない　骨までしゃぶりつく

春夏秋冬 Steady&Co.

タ イ ト ル名 春夏秋冬 作詞者名 Ilmari+Kj+Shigeo アーティスト名 Steady&Co. 作曲者名 Steady&Co.

natsu 夏 SMAP (니노솔로곡X중간에잘리지

遠くへ行ってしまう あの人に 一つだけ氣になる 言葉を送ろう 君との事もいつか 思い出に なるだろうけど だから今を大事にするよ 曲がり角ばかりで よく見えなかったけど どうなのかしら これでよかったかな すごく樂しみな事が あった時は ずっとこの時が 續けばと思うよ 大きな問題も いやな事も たいした事じゃないよ ムリする事ないよ いつか

NATSU~夏 SMAP

今を大事にするよ <다카라 이마워 다이지니 스루요> 그러니까 지금을 소중히 간직할게 曲がり角ばかりで よく見えなかったけど <마가리카도바카리데 요쿠 미에나캇따케도> 모퉁이뿐이어서 잘 보이지 않았지만 どうなのかしら これでよかったかな <도오나노카시라 코레데 요카앗따카나> 어땠을까 이걸로 된걸까 すごく樂しみな事が あった時は <스고쿠 타노시미나코토가

夏の名前 Arashi

あの時(とき)と同(おな)じような風(かぜ)が吹(ふ)いた 아노토키또오나지요오나 카제가후이따 그 때와 같은 바람이 불었어 君(きみ)の笑顔(えがお)が　いつまでも来(こ)ない 키미노에가오가 이쯔마데모코나이 너의 웃는 얼굴은 언제나 오지 않아 きっと僕(ぼく)たちは　これからはいつも一緒(いっしょ) 킷또보꾸따치와 고레까라와이쯔모이-잇쇼