風 上戶彩

ひるがえし 세이후쿠 히루가에시 제복을 펄럭이며 それぞれの　夢を抱いて 소레조레노 유메오 다이테 각자의 꿈을 끌어안고 未來は無限と 미라이와 무겐토 미래는 무한하게 走ったあと　振り返る時 하싯타아토 후리카에루토키 달린 뒤에 뒤돌아볼 때 それは　もっと　ずっと先だね 소레와 못토 즛토 사키다네 그것은 더욱 쭉 앞이군요 思いきり　風を

風をうけて 上戶彩

風をうけて(바람을 맞으며) 作詞者名 Ryoji 作曲者名 Ryoji ア-ティスト 上戸彩 人ごとのような　Rainy Day 히토고토노요오나　Rainy Day 남의 일 같은 Rainy Day いつも　曲がりきれないカーブで 이츠모 마가리키레나이카-브데 언제나 다 꺾을 수 없는 커브에 わけもわからず　泣いてないで

約束の場所 上戶彩

約束の場所(약속의 장소) 作詞者名 Ryoji 作曲者名 Ryoji ア-ティスト 上戸彩 触れ合った指 触れ合うたび ひかれ合うのに 時に 후레앗타유비 후레아우타비 히카레아우노니 토키니 서로 닿은 손가락 서로 닿을 때마다 엇갈리는데도 때로 逢えない意味 笑えない日 過ぎてく夏の日 아에나이이미 와라에나이히 스기테쿠나츠노히

Mermaid 上戶彩

上戶彩 - Mermaid ガラスのようなはかない十代 すみっこ迎える最後の夏 (가라스노요-나 하카나이 쥬-다이 스믹코 무카에루 사이고노 나츠) 유리 같이 이렇다 할 게 없는 10대, 그 10대의 마지막에 맞이하는 여름 違ういつもを探し出したくて 乾いた空に夢を竝べるの (치가우 이츠모오 사가시다시타쿠테 카와이타 소라니 유메오 나라베루노) 이전과 다른

夢のチカラ 上戶彩

그꿈을이루고싶어요 强く信じて步いて行こう 츠요쿠신지테아루이테유코- 힘차게믿으며걸어가요 「あきらめない」その言葉が 「아키라메나이」소노코토바가 「포기하지않아」그말이 生きるという價値に變わる 이키루토이우카치니카와루 산다고하는가치로바뀌어요 幸せなんて心の持ちようだから 시아와세난테코코로노모치요-다카라 행복이란마음먹기나름이예요 雨上がり

kizuna 上戶彩

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 愛して愛され夢を見る巡る季節を彩る花のように 아이시테아이사레유메오미루메구루키세츠오이로도루하나노요-니 사랑하고사랑받아꿈을꾸어요다시찾아오는계절을채색하는꽃처럼 愛して愛され君を知る二人だけに見える絆 아이시테아이사레키미오시루후타리다케니미에루키즈나 사랑하고사랑받아그대를알아가요두사람에게만보이는끈

Pureness 上戶彩

[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 果てしない空に君がいて 汚れなき永遠を誓うよ (하테시나이 소라니 키미가 이테 케가레나키 토와오 치가우요) 끝없는 하늘에 그대가 있어요, 더럽혀지지 않는 영원함을 맹세해요 くちびるに止まった眞實 信じてたい　ずっと… (쿠치비루니 토맛타 신지츠 신지테타이 즛토) 입술에 ...

Puzzle 上戶彩

[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 今君が見てる空と 私が見てる空は (이마 키미가 미테루 소라토 와타시가 미테루 소라와) 지금 그대가 보고 있는 하늘과 내가 보고 있는 하늘은 同じ色をしているのかな 不安だけど確かめられない (오나지 이로오 시테-루노 카나 후안다케도 타시카메라레나이) 같은 색을 띄고 ...

MESSAGE 上戶彩

まだみぬ明日が僕らに見える 마다미누아스가보쿠라니미에루 아직 보지 못한 내일이 우리들에게 보여요 つないだ指ほどけば終わる 츠나이다유비호도케바오와루 이어진 손가락이 풀리면 끝나요 今ならその手に 이마나라소노테니 지금이라면 이 손에 たったひとり何も持たないまま 탓타히토리나니모모타나이마마 무엇 하나 가지지 못한 채로 始まりの言葉はいくつもあるけど 하지마리노코토바와이...

愛のために 上戶彩

愛のためにもう一度 今 (아이노 타메니 모- 이치도 이마) 사랑을 위해서 다시 한 번 더 지금 枯れそうな夢 水をあげよう (카레소-나 유메 미즈오 아게요-) 시들어가는 꿈에 물을 줘요 信じられるものひとつだけあれば (신지라레루 모노 히토츠다케 아레바) 믿을 수 있는 것 한가지만 있다면 それだけで大丈夫 (소레다케데 다이죠부) 그것만으로도 충분해요 流した淚...

感傷 上戶彩

愧かしい聲が聽こえる 그리운 목소리가 들려와. (나츠카시이 코에가 키코에루) 疲れ果てた夜の片隅 극도로 지친 밤의 한 구석. (츠카레하테타 요루노 카타스미) 忘れたはずの淚が　渗んだ 잊고 있던 눈물이 맺힌다. (와스레타하즈노 나미다가 시즌다) どうしてこんなに 왜 이렇게 (도오시테 콘나니) 悲しくなるんだろう？ 슬퍼지는 걸까? (카나시쿠나룬다로) 子供みたい...

Breath of my heart 上戶彩

[출처] 지음아이 -http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 胸のボタン 二つ目のその時に (무네노 보탄 후타츠메노 소노 토키니) 가슴에 있는 두번째 버튼을 풀 때 ちょっと息をさせてと言っただけ (춋토 이키오 사세테토 잇타다케) 잠깐 숨 쉬게 해줘라고 말했을 뿐 あなたは背中に腕をかわし 抱き寄せてくれても (아나타...

アリガト 上戶彩(우에토아야)

출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/ 君を探して時を忘れてた 키미오 사가시테 토키오 와스레테타 그대를 찾으며 시간을 잊고있었어요 朝燒けを體中吸いこんだ 아사야케오 카라다쥬우 스이콘다 아침놀을 몸안에 빨아들였어요 まっすぐに君へと續いた道 맛스구니 키미에토 츠즈이타 미치 똑바로 그대를 향해 계속된 길 あぁ君も同じならよかったのに...

A gust of wind (一陣風) Limi, Josh Tu (屠衡)

指縫間是你 髮絲間是你 顫抖的手臂 圍繞冰冷氣息 焦急等待被溫暖的身體 凌亂的是我 感冒的是我 你無心吹過 吻的不假思索 輕而易舉 點燃了這場火 我乘著你飛行 穿越夢的丘陵 呼嘯的低語 流淌進耳裡 似乎說著“配不上你” 一陣風 你是斑斕的風 在我臉上 留下了沈重的彩虹 一陣風 你是流浪的風 我想抓住什麼 卻一場空 指縫間是你 髮絲間是你 巨大的喘息 耳鳴錯聽旋律 籠罩大雨將來臨的前夕 我怎麼可能為你停留

Spaced Out Acidman

Acidman - Spaced Out 何も無いような空間で それを彩るような風景で 나니모나이요-나쿠-칸데소레오이로도루요-나후케-데 아무 것도 없는 듯한 공간에서 그것을 물들이는 것 같은 풍경으로 古いビルの上からの光景に 吸いこまれて

楚留香 鄭少秋

湖海洗我胸襟 河山飄我影蹤 雲彩揮去卻不去 贏得一身清風 塵沾不上心間 情牽不到此心中 來得安去也寫意 人生休說苦痛 聚散匆匆 莫牽掛 未記風波中英雄勇 就讓浮名 輕拋劍外 千山我獨行不必相送 啊…… 獨行 不必相送 塵沾不上心間 情牽不到此心中 來得安去也寫意 人生休說苦痛 聚散匆匆 莫牽掛 未記風波中英雄勇 就讓浮名 輕拋劍外 千山我獨行不必相送 啊…… 獨行 不必相送 獨行 不必相送

uneasy 彩菜

わせの REAL 후타쯔노 코코로 세쯔나사토 세나카아와세노 REAL 둘의 마음 아타까움과 등을 맞대고 있는 REAL 優しさや 强さとか 見えないようなものに 야사시사야 쯔요사토까 미에나이요-나모노니 다정함이나 강인함따위의 보이지 않는 것에 囚われた 眞實は 暗い夢の中 토라와레따 신지쯔와 쿠라이 유메노 나카 붙잡혀있는 진실은 어두운 꿈 속 戶惑

彩 -Sai- (後編) Acidman

Acidman - 彩-Sai- (後編) 懷かしの空 余りにも强く 나츠카시노소라아마리니모츠요쿠 너무나도 강하게 그리운 하늘 公園の隅で あの風を待つ 코우엔노스미데아노카제오마츠 공원 구석에서 그 바람을 기다려 靑とオレンジの混ざり合う上 月は優しく浮かんだ ひとつ 아오또오렌지노마자리아우죠-츠키와야사시쿠우칸다 히토츠 파랑과 오렌지로 서로 섞인 위에

黑日白月 劉雨昕

城市的邊緣 當我在 有序和錯雜的分界 看意識在消解 時間在表演 撕裂著空間 頭頂上同時存在的黑日白月 當穿過彩色叢林 光會照耀每個日夜 All up in the joint fame be going through the ceiling 繼續前進 調整呼吸 Freedom 沒有規定 Keep going, Live freely, Don’t we be dripping 站在山頂 俯瞰眼前

취일양적풍 / 吹一樣的風 (My All Is In You) SUPER JUNIOR-M (슈퍼주니어-M)

陽台上吹著風 有一些難過 累積在胸口 還不懂為什麼 有一個女孩 和一片天空 還只是我的 一個夢 熟悉的脈搏 又開始跳動 雲朵的河流 車窗外快速的流動 現在的你在城市的 哪一個角落 多想看見你笑容的溫柔 *如果在小時候 草地上我回頭 你親口說愛我 我沒裝做不懂 如果你能來找我 唱相同的歌 吹一樣的風 (一樣的風) 我會牽起你的手 漫步踏上微風 走到了空中 田野裡開了花 當時我們好懵懂

山海心相繫 陳宏銘

雲貴高原 天水千古流 一彎新月 滇池在天邊 海峽的月 輝映著藍洞 雙心石滬兩相依 菊島澎湖 七彩雲南 玄武浪濤伴 雪山遙相望 碧海藍天 茶馬古道 昔來今往意相連 香格里拉 風花雪月 麗江古城 春城何處不飛花 雙手奉上一杯普洱茶 過橋米線留齒香 天后宮啊 百年古榕 天人菊嬌媚 幸福的澎湖灣 風茹茶香小管麵線 乘著風兒飛向你 杜鵑花開了 海風臉輕吻 千年情緣訂 山海心相繫

彩蛋 毕冉

是突然散落窗沿 淅沥的雨滴 是风和雷电一曲 听哭泣了 多少云 What a fucking terrible rainy day Resist it or enjoy it 这雨滴 淅沥嘀里嘀嘀嘀嘀 猝不及防厌恶或欢 喜 这岁月 淅沥嘀哩嘀嘀嘀嘀沾染或洗涤 Resist it or enjoy it 就这么突如其来的从天而降 的雨水 让周围的人相觑 仓惶不安 我却换上新的衣服 故意不打伞

再見吾愛 李雅芳

Good by my Love　海風清清飄寒意　 Good by my Love　別讓愛情離我遠去　 海鷗陣陣飛起　彩霞片片落大地　 此時此地你要牢記 Good by my Love　海風清清飄寒意　 Good by my Love　別讓愛情離我遠去　 此時此地你要牢記 尋爛地彩霞代表了你的情　微微的晚風代表了我的意　 看那彩霞晚風相對默默無語　盼望早日相聚　早日相守相聚

夢風車 Psycho le Cemu

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 白鷺城下町を旅立ち今 시라사기죠-시타마치오타비다치이마 백로성아래마을을여행하는지금 遠く江戶の町で夢に生きる 토오쿠에도노마치뎅유메니이키루 멀리에도마을에서꿈이태어나 -情念-それがしは長年 -죠-넨-소레가시와나가넨 -정념-아무개는여러해 過ぎゆく歷史の裏側に 스기유쿠레키시노무코-니

風のたどり着く場所(바람이 이르는 장소) 彩菜

足下に風 光が舞った 아시모토니 카제 히카리가 맛따 발밑에 바람 빛이 춤을 춰 日常にだけ積もったぶんの奇跡が 니찌죠-니다케 쯔못따분노 키세키가 일상에만 쌓여온 만큼의 기적이 見上げれば雲 遠くへの歸路 마아게레바 쿠모 도오쿠에노 키로 올려다보면 구름 멀리서 돌아오는 길 幼い日の自分よりも早く 오사나이 히노 지붕요리모 하야쿠 어린 날의

彩 ~Aja~ Southern All Stars

어느 날 비 내리는 사이에, 사이에 무지개를 찾아서 そぞろ步き始めた戀の街角 소조로아루키하지메타코이노마치카도 산책을 시작한 사랑의 길거리 いつか君と訪れた　陽のあたる坂道は 이츠카키미토오토즈레타히노아타루사카미치와 언젠가 그대와 찾아갔던 햇빛이 비치는 언덕길은 アモ-レ　心せつなく 아모-레코코로세츠나쿠 아모레 마음이 안타까워요 今日も風がそよ

Birdie (電線桿上的鳥) LÜCY

看窗外的星空 一邊摸著你的頭 希望你待在我的宇宙中 開窗戶 吹著風 讓我成為你的星空 養了一隻電線桿上的鳥 wu wu 希望他只對我一個人叫 wu wu 剩下的 待在那就好 其他內心聲音 才不會太吵 If you wanna be my birdie 種 我愛的植物 If you wanna be my lover 牠 需要被照顧 想飛去哪裡 My love Why don't we just get

大時代小訪客 (國語) 鄭少秋

不過是一些繽紛記憶 美麗看過　也擁有過 不過是過客走一程 何必肩膀上背那麼多 管什麼他多還是你多 管什麼你對還是我錯 抬頭去看看滿天彩霞 就看清楚天下風波　匆匆而過 對事情對世界對別人　輕鬆些放開些 笑的一定是我 在大時代做一個小訪客 每個人不過是借路經過 雖然是上刀山下碧海　漫步漫漫長路 笑一笑也就過 在大時代做一個小訪客 每個人各人唱自己的歌 還爭什麼

分享一朵從未見過的雲 動物園釘子戶

想和妳分享一朵 從未見過的雲 和落日時分在發梢 穿梭的美夢 熱帶濕熱的晚風 鬼鬼祟祟的心動 也像它們壹樣 輕飄飄 浮在半空 把空啤酒罐捏成 無聊的形狀 去擊落 夜風裏迷路的氣球 這揮散不去的郁悶 這跌跌撞撞的人生 就像是在親吻 鱷魚的膝蓋 Sharing a cloud with you Hold it When you are sad Or just holding my hand 和妳分享一朵雲

江戶ポルカ Hitoto You

まさか　七日 十日すぎたのか つむじ曲がりかどに雷 図らずとも あ・うんの抜き足 あなたこそが歌舞伎かおだち 手々と、てとてとしゃん けれどもっと　てとしゃん 惚れられた、か　あたしからハレたのとか 手々と、てとてとしゃん 愛でてぎゅっとてとしゃん 見上げた額は　お江戸ポルカ！

風 コブクロ

출처 : 지음아이 薄手のシャツじゃまだ　少し寒い春の (우스데노 샤츠쟈 마다 스코시 사무이 하루노) 얇은 셔츠로는 아직 조금은 추운 봄의 朝のにおいが切ないのは (아사노 니오이가 세츠나이노와) 아침 향기가 애절한 것은 あなたを想い出すから (아나타오 오모이다스카라) 그대를 생각하기 때문이야 足早な人波 立ち止まり見上げれば (아시바야나 히토나미

壁上观 鞠婧祎

遗忘的沙绕指尖流转 云楼仙子水袖缠绵 迦蓝菩提下客到来 梦邀起舞八部天 嶙峋的沟壑起伏层峦 笙箫琵琶金色步辇 千秋黄沙不曾褪减 全唐的浓墨重彩 一霎那栩栩缕影浮光映宫阙 错问今夕是何年 轻胡旋伎舞灯火在何处长眠 伴作繁星映诸天 嶙峋沟壑起伏层峦 笙箫琵琶金色步辇 千秋黄沙不曾褪减 全唐的浓墨重彩 一霎那栩栩缕影浮光映宫阙 错问今夕是何年 轻胡旋伎舞灯火在何处长眠 伴作繁星映诸天 雪浸染万千华光钟声塑佛龛

彩り Mr.Children

작은 프라이드를 이 가슴에 훈장처럼 달고서 僕のした単純作業が　この世界を回り回って 보쿠노시타탄-쥰-사교-가 코노세카이오마와리마왓-떼 내가 한 단순작업이 이 세계를 돌고 돌아서 まだ出会ったこともない人の笑い声を作ってゆく 마다데앗-타코토모나이히토노와라이고에오쯔쿳-테유쿠 아직 만난 적도 없는 사람의 웃음소리를 만들어가지 そんな些細な生き甲斐が　日常に彩りを

人間 왕비

風雨過後不一定有美好的天空 不是天晴就會有彩虹 所以ni一lian無辜不代表ni夢憧 不是所有感情都會有始有終 孤獨盡頭不一定惶恐 可生命總免不了最初的一陣痛 但願ni的眼睛 只看得到笑容 但願ni流下每一滴淚 都讓人感動 但願ni以後每一個夢 不會一場空 天上人間如果眞値得歌頌 也是因爲有ni才會變得鬧哄哄 天大地大世界比ni想像中朦朧 我不忍心再欺哄但願ni聽得憧 風雨過後不一定有美好的天空

微光 蕭敬騰 Jam Hsiao

是谁 摘下了尘埃 种在 茫茫的人海 微光 会怎样留白 又以 什么状态 将黑 全都掩埋 或许 枝叶被风吹歪 很痛 缠身上的涂白 四季 在无声的灌溉 等到 一场春来 悄悄 攀上窗台 种一束微光 照每个未来 种一颗种子 向绚烂的花海 当微弱的光 一点点 如花瓣绽开 用缤纷点亮了期待 以生生不息的勇敢 再精彩 或许 枝叶被风吹歪 很痛 缠身上的涂白 四季 在无声的灌溉 等到

背包客 (Backpacker) The Chairman

慢 慢地 狂風暴雨就停歇 一 轉眼 美麗的彩虹就出現 走過的老街 繞過稻草堆 下一個村落 旅人的哀愁 沿著大海邊 向晚的餘暉 下一個港口 點燃了漁火 緩 緩地 不小心到了那家店 一 瞬間 鎮裡的小狗都出現 走了一個人 留了一盞燈 沒有說再見 想起了從前 喝了一些酒 寫了一首歌 清晨醒來後 什麼都不記得 往上坡 沒有終點 往下坡 卻忘了起點 走過的老街 繞過稻草堆 下一個村落

三寸天堂 (《步步惊心》电视剧片尾曲) 严艺丹

停在这里不敢走下去 让悲伤无法上演 下一页你亲手写上的离别 由不得我拒绝 这条路我们走得太匆忙 拥抱着并不真实的欲望 来不及等不及回头欣赏 木兰香遮不住伤 不再看天上太阳透过云彩的光 不再找约定了的天堂 不再叹你说过的人间世事无常 借不到的三寸日光 停在这里不敢走下去 让悲伤无法上演 下一页你亲手写上的离别 由不得我拒绝 这条路我们走得太匆忙 拥抱着并不真实的欲望 来不及等不及回头欣赏 木兰香遮不住伤

ピエロ 上木彩矢

桃色に染まりゆく 東雲を追いかけて 모모이로니 소마리유쿠 시노노메오 오이카케테 복숭아 빛으로 물들어 가는 새벽을 뒤쫒아 疾走するポンコツカーあなたを乗せて 치소스루 폰코츠카 아나타오 노세테 질주하는 시끄러운 차에 당신을 태워 風に舞い かおる髪　 카제니마이 카오루카미 바람에 춤추는 향긋한 머리카락

快有愛 (쾌유애) 蔡依林

** 我感覺快要有愛眼睛亮了起來 陽光和mei2gui5都蘇醒過來 我感覺快要有愛直覺淚和等待將是愛的故事唯一主宰 迫不及待想要寫序 倣佛愛已結局 不管合或離 要幸福先定義 我已不是我自己 有部分變成ni 從女孩變女人 眞的不可思議 從陌路到擁抱 天堂到深海 體會愛和傷害 這世界有ni存在 注定了我的期待 寂寞陪我彩排 演出我對ni的愛 ** 生命多種可能 燦爛要有犧牲

I Adore (我所爱的) (Interlude) TASHI DELÄK

天上有一团气 天上有另一团气 一团气遇到了另一团气 下雨了 地上有一个人 撑起雨伞，看着彩虹出神 它向天问：“为什么这么美？” 两团气也不知道： ~无非是自然咯~ 天上只有一大团气了 地上的人自言自语： “我为什么打伞呢？”

여백 (중국어 Ver.) 주현미

我倆顆心相思相引 潔白心坎裏 細心描繪了 五彩?紛?爛的美景 這一片柔情 彷佛在眼前 想要展開無限的美景 無一絲空隙 點點滴滴 ?滿?滿?心的深處 那時候?蜜的 美景?面 似風一樣?透的空間 ?心深處的 這一瞬間 難道是愛情的空隙 一陣風吹來 吹走了雲彩 我的心也飄何?身旁 還要等多久 在什?地方 愛情的空隙才會?

壁上观 邓寓君(等什么君)

雪浸染万千华光钟声塑佛龛 此去蒙尘饮乐宴 朱颜改怎不见窟画昔日璀璨 却醒来作壁上观 遗忘的沙绕指尖流转 云楼仙子 水袖缠绵 迦蓝菩提下客到来 梦邀起舞八部天 嶙峋的沟壑起伏层峦 笙箫琵琶 金色步辇 千秋黄沙 不曾褪减 全唐的浓墨重彩 一刹那栩栩缕影浮光映宫阙 错问今夕是何年 轻胡旋伎舞灯火在何处长眠 伴着繁星映诸天 遗忘的沙绕指尖流转 云楼仙子 水袖缠绵 迦蓝菩提下客到来 梦邀起舞八部天 嶙峋的沟壑起伏层峦

光彩ストライプ アリス九號

光彩ストライプ 코-사이스트라이프 광채 STRIPE 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號 可笑しな夢を見た。　外はまだ　闇景色で。 오카시나유메오미따 소토와마다 야미케시키데 이상한 꿈을 꾸었어 밖은 아직 캄캄한데.

クラスメイト以上… I Wish

水色の風が吹いて 少し深呼吸をしたよ (미즈이로노 카제가 후이테 스코시 싱코큐-오 시타요) 하늘빛 바람이 불어서, 심호흡을 했어요 西向きのこの部屋にはいつも早い季節來る (니시무키노 코노 헤야니와 이츠모 하야이 키세츠 쿠루) 서향인 이 방에는 언제나 조금 일찍 다른 계절이 찾아와요… 靑空 白い雲がなびき夕燒け色に染まっていく (아오조라 시로이 유키가

クラスメイト以上‥·。 I Wish

水色の風が吹いて 少し深呼吸をしたよ (미즈이로노 카제가 후이테 스코시 싱코큐-오 시타요) 하늘빛 바람이 불어서, 심호흡을 했어요 西向きのこの部屋にはいつも早い季節來る (니시무키노 코노 헤야니와 이츠모 하야이 키세츠 쿠루) 서향인 이 방에는 언제나 조금 일찍 다른 계절이 찾아와요… 靑空 白い雲がなびき夕燒け色に染まっていく (아오조라 시로이 유키가 나비키

여백 (중국어버전) 주현미

我倆顆心相思相引 潔白心坎裏 細心描繪了 五彩?紛?爛的美景 這一片柔情 彷佛在眼前 想要展開無限的美景 無一絲空隙 點點滴滴 ?滿?滿?心的深處 那時候?蜜的 美景?面 似風一樣?透的空間 ?心深處的 這一瞬間 難道是愛情的空隙 一陣風吹來 吹走了雲彩 我的心也飄何?身旁 還要等多久 在什?地方 愛情的空隙才會?滿

Kaze No Hi (Amazon Original) 山本彩

雨の日には濡れて 晴れた日には乾いて 아메노히니와누레테 하레타히니와카와이테 비오는 날에는 젖고 맑은 날에는 마르고 寒い日には震えてるのが当たり前だろ 사무이히니와후루에테루노가아타리마에다로 추운 날에는 떨고 있는 게 당연한 거지 次の日には忘れて 風の日には飛ぼうとしてみる 츠기노히니와와스레테 카제노히니와토보오토시테미루 다음 날에는 잊고 바람 부는 날에는 날려고 해보는 そんなもんさ

但願人長久 등려군

但願人長久(딴웬런창쥬오, 사랑은 영원하지만) 明月幾時有 : 밝은 달 있은지 얼마나 되나 把酒問靑天 : 잔들어 하늘에 묻는다 不知天上宮闕 : 천상궁궐은 오늘 저녁 今昔是何年 : 무슨 날인지 모르겠네 我欲乘風歸去 : 내 바람 타고 거기에 돌아가고 싶지만 惟恐瓊樓玉宇 : 생각해보니 수정 누각과 옥으로 지은 집이 高處不勝寒 : 높아 추위를 견디지 못할까

Dan Yuan Ren Chang Jiu 鄧麗君(등려군)

但願人長久(딴웬런창쥬오, 사랑은 영원하지만) 明月幾時有 : 밝은 달 있은지 얼마나 되나 把酒問靑天 : 잔들어 하늘에 묻는다 不知天上宮闕 : 천상궁궐은 오늘 저녁 今昔是何年 : 무슨 날인지 모르겠네 我欲乘風歸去 : 내 바람 타고 거기에 돌아가고 싶지만 惟恐瓊樓玉宇 : 생각해보니 수정 누각과 옥으로 지은 집이 高處不勝寒 : 높아 추위를 견디지

Dan Yuan Ren Chang Jiu (Album Version) 鄧麗君(등려군)

但願人長久(딴웬런창쥬오, 사랑은 영원하지만) 明月幾時有 : 밝은 달 있은지 얼마나 되나 把酒問靑天 : 잔들어 하늘에 묻는다 不知天上宮闕 : 천상궁궐은 오늘 저녁 今昔是何年 : 무슨 날인지 모르겠네 我欲乘風歸去 : 내 바람 타고 거기에 돌아가고 싶지만 惟恐瓊樓玉宇 : 생각해보니 수정 누각과 옥으로 지은 집이 高處不勝寒 : 높아 추위를 견디지