BUBBLEGUM CRISIS(眞夜中の主役) 富澤美智惠

ながれていく まわりの けしきが 흘러가는 주위의 경치. とかいの まち きかがく もよう 도시의 거리는 기하학적 모양. ヘッドライト ビルの ガラスに うつりこむ 헤드라이트 불빛이 빌딩의 유리에 반사되고 있어요. よあけまで まだまだ ながい 새벽까지 아직 시간은 많아요. まよなかの エトワ－ル 한밤의 주역.

BUBBLEGUM CRISIS(ハ－トはニュ－トラル) 富澤美智惠

こんやは かれと デ－トなの 오늘밤은 그이와 데이트예요. たいせつな こいびとだけど 소중한 연인이지만 ハ－トは いまも ニュ－トラル 마음은 지금도 중립. まだ こいに おちるのは いや 아직 사랑에 빠지긴 싫어. ごようじんを! キスを しても きまりじゃないのよ 조심하세요! 키스를 해도 결정난건 아니예요.

BUBBLEGUM CRISIS(Route California) 富澤美智慧

FREE WAYの どうみゃくを はしりぬけてく 고속도로 동맥을 질주해나가는 あかく もえてる あなたの くるま 붉게 달아오른 당신의 자동차.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(永遠のメロディ－) 富澤美智惠

ほら うまれたての パワ－ 보라구요. 지금 막 넘쳐난 힘을. すべてを つつんで かがやく 모든걸 감싸며 빛나고 있어요. そらや うみの ひろさよりも 하늘과 바다의 광활함보다도 ゆめは はてしないって 꿈은 끝이없다는 걸 きずいたのは こいを してから 깨닫게된건, 사랑을 하고부터 였지요.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(聖·炎·愛 - Fire Soul Love -) 富澤美智惠

かこの きずあと いたむ 과거의 상처자욱에 아파하지만 ときが すぎれば きえる 시간이 지나면 사라지는 법. うそは つかずに いきて 거짓말은 하지말고 からだ くだけろ Go for break 몸으로 부대끼면서 살아라. GO FOR BREAK. まちは ちぎれた ネックレス 거리는 끊어진 목걸이.

主題歌ガ-ルズのうた 란마

38.主題歌ガ-ルズのうた (주제가 소녀들의 노래) 노래: 早坂好惠 & 中嶋美智代 ---------------------------------------------------------------------- よしえのうたでこんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?'

별에게 소원을 토미자와 미치에(히노 레이)

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン クリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : 星に願いを (별에게 소원을) 작 사 : NED WASHINGTON 영시(英時) 작 곡 : LEIGH HARLINE 편

BUBBLEGUM CRISIS(TWILIGHT) 坪倉唯子

'사랑을 하면 외로워 진다'고 よわい ものね まるで わたしじゃないみたい 약한 존재군요. 마치 내가 아닌것 같아요. ゆうぐれの まちで ひとり たたずむ 황혼무렵 거리에서 홀로 멍하니 서있었어요. あめが やんで かがやく ほどう 비가 개이고 빛나는 보도. いつから こんな きもちに なった 언제부터 이런 감정이 된거죠?

BUBBLEGUM CRISIS (VICTORY) 大森絹子

だれもが あくむのなかで もがいてる 모두들 악몽속에서 바둥대고 있어. あらそうために うまれてきたと 싸우기위해 태어났다고 しんじたくは ないよ 믿고싶지는 않아. ておくれだって くちに するのは 늦어버렸다고 말하는건 そうさ たやすいけど... 너무도 쉽지만... そらさないで! その ひとみを 돌리지마! 그 시선을.

BUBBLEGUM CRISIS(Remember) 大森絹子

まちは ベ－ルを ぬいで 마을은 베일을 벗고 つかのま すがおを みせる 잠시동안 맨얼굴을 보여주지요. あおい とばりが 푸른 장막이 しずかに おりてくる 조용히 내리고 있어요.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(ほっとけないよ) 富澤美智惠, 久川 綾

うさぎ: こいの はなうらないは ピンクの コスモスが にあうのよ 우사기: 사랑의 꽃점에는 분홍색 코스모스가 어울리는 법이예요. はなびらを いちまいずつ たりながら 꽃잎을 한장씩 뽑으면서 すき, きらい, すき, きらい, すき, きらい... 좋아해, 싫어해, 좋아해, 싫어해, 좋아해, 싫어해...

Summer Dream Tube

眞夜中 抱いた女は はかなくも ペ-ジに消えた かすかな星も 笑っているよ 悲しい獨り言 한밤중에 껴안았던 여자는 허무하게도 페이지에서 사라졌다 희미해지는 별도 (비)웃고 있었어 슬픈 혼잣말이지 おおマジで 惚れた女は 二また 三またに WATER FRONT 金の切れ目が 戀の終わりと GOOD-BYE GIRL 飛んでった 진지한 얼굴로 항홀하게했던

성.화.애 ∼ Fire Soul Love ∼ 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ 제 목 : 聖·炎·愛 ∼ Fire Soul Love ∼ 작 사 : 富田祐弘 작·편 곡 : 견原伸彦 노 래 : 富澤美智惠 (토미자와 미치에) ================================================ 戀(こい)は 過激(かげき)が いいわ 甘(あま)い 言葉(ことば)は いやよ

東京美人 　 中澤裕子

東京美人 (토-쿄- 비징) 동경 미인 女の子はいつまでたっても (온나노 코와 이츠마데 탓테모) 여자는 언제나 淡い夢を見ているの (아와이 유메오 미테-루노) 희미한 꿈을 꾸고 있어요 「かわりありませんか?」 (카와리 아리마셍카) 「별일 없으시죠?」

진실 (眞實) 장혜매 (aMEI, 張惠妹)

說的話 在我心中生了根 ni shuo de hua zai so xin zhong sheng le gen 愛得?深 所以心會疼 ai de hen shen suoyi xin hui tong 記憶 在我的心中?滾 是不是每一個人 ji yi zai wo de xin zhong fan qi shi bu shi mei yi ge ren 都像我一樣?

BUBBLEGUM CRISIS(YE BYE MY CRISIS) KNIGHT SABERS

くもの きれまから のぞく プリズム 구름새로 엿보는 프리즘. きみの すむ まちへ とどくと いいね 네가 사는 마을에 전해지면 좋겠어. それぞれの ゆめが こきゅうを はじめて 각자의 꿈이 호흡을 시작하여 こころの ちきゅうぎ そっと ほらね かがやくのさ 마음의 지구의가 은은히 빛나는거야. BYE BYE MY CRISIS!

산타클로스가 찾아 오셨어요 토미자와 미치에(히노 레이)

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン クリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : サンタクロ-スが やってくる (산타클로스가 찾아 오셨어요) 작사·곡 : Gene Autry & Oakley Haldeman

독도와 칸코쿠 (Japanese Ver.) 서희

ん中の美しいドックド 誰が見ても美しいドックド 高句麗?百??新羅?高麗?ドックド 二千年?四千年, 大事に　ドックド 大韓帝?勅令４１?ドックド ドックドドックド大韓民?ドックド 韓?と日本は仲良い隣? 過去を?算して未?へ進もう これ以上言い張るな、振ってしまえ、ドックド 未?へ未?へ未?へ、ドックド！

BUBBLEGUM CRISIS(First Impression) 渡邊なつみ

はじめて かんじた えいえん ゆく スタンスで 처음 느낀 영원을 오가는 스탠스로 あなたへ ちかずく ときめきは 당신에게 다가가는 설레임은 そう わたしだけのもの! 그래요. 나만의 것! よこめで とおりすぎる ショ－ウィンドゥ 곁눈질하며 지나친 쇼 윈도우. たかなる むねの こどう うつしだすよ 높아지는 가슴의 고동을 투영하고 있어요.

今まで何度も ザ·マスミサイル

夢と向き合う時くらい 유메토무키아우토키쿠라이 꿈과마주할때정도는 眞ん中にいさせて正直にいさせて 만나카니이사세테쇼-지키니이사세테 한가운데있게해줘솔직하게있게해줘 今まで何度もなんとかあきらめずに 이마마데난도모난토카아키라메즈니 지금까지몇번이든포기하지않고 今まで何度も立ちあがってきたじゃないか 이마마데난도모타치아갓테키타쟈나이카 지금까지몇번이고일어서왔잖아

The Life Is Dramatic D-51

始まりの色は赤　?を越え何色へ 一夜にして日常は?わらない 日進月?　勇往邁進 等身大でもいいんじゃない? ジャンルは決めず　フィルム回してゆけ One takeで上手くいかなくても 何度でもどうでもできるのさ 盛り上げてゆくために事件も必要だろう? 台本なんて捨てて描くことない ノンフィクション同じスト?リ?はない それぞれがそれぞれの主役なはずさ やるせない無力さを　?

BUBBLEGUM CRISIS(ミステリアス ナイト) KNIGHT SABERS

なにかが おこりそう よふけの ハイウェイ 무슨일인가 일어날듯한 심야의 고속도로. つぎから つぎへと ミステリ－ 계속해서 이어지는 미스테리. きみにも かんじるはず 당신도 느끼고 있을거예요. かなしむために うまれて 슬퍼하기 위해서 きたわけじゃないはずよ 지금까지 살아온건 아닐거예요.

BUBBLEGUM CRISIS(今夜はハリケ－ン) 大森絹子

あらしの ハイウェイ はしりつづけた 폭풍우의 고속도로 계속 달려나갔어. とぎれた ゆめの ゆくえ さがして 끊긴 꿈의 행방을 찾으며, にがい まぼろし すべての うそを 쓰라린 환상, 모든 거짓을 せなかで はじきとばして 등으로 튀겨내면서. BIG CITY こどくな HEART TO HEART 거대 도시. 고독한 마음과 마음.

水の証 田中理惠

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라

水の證 田中理惠

기동전사 건담 SEED 삽입곡 「水の証」 Words, Music by Yuki Kajiura Vocal by Lacus Clyne (Rie Tanaka 田中理惠) 水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로

罪 咎を赦され / Tsumi Togawo Yurusare (예수를 나의 구주삼고) His garden (히즈가든)

罪 咎を赦され 神の子となりたる わが魂の喜び 比べ得るものなし 日もすがら？せん　夜もすがら主をほめん 御救いは妙なり　御救いは奇しと 主のものとせられし　わが身こそ幸なれ 感謝なき日はなく　？美なき夜はなし 日もすがら？せん　夜もすがら主をほめん 御救いは妙なり　御救いは奇しと

らんま 1/2 (主題歌ガ－ルズのうた) 早坂好惠 & 中嶋美智代

よしえの うたで こんにちは 요시에의 노래로 '안녕하세요?' みちよの うたで さようなら 미찌요의 노래로 '안녕히계세요' かすみ: まあ.. ふたりとも かわいい 카수미: 와... 두사람 다 귀여워... いっぷんはんの おつとめも 1분반의 근무라도 しゅうに いちどじゃ さみしいよ 1주일에 한번뿐이면 쓸쓸하지요.

BUBBLEGUM CRISIS(NEVER THE END) 橋本舞子

この まちの かたすみで 이 마을 한구석에서 ねむってる すべて 잠자고있는 모두들... ごらん, ひは また のぼる... 봐요, 해는 다시 떠올랐어요. さみしくて とざしてた 쓸쓸하게 닫혀있었던 さむがりの むねに 추위를타는 가슴들에게 あさが つぶやいた 아침이 중얼거렸어요.

BUBBLEGUM CRISIS(CHASE THE DREAM) 大森絹子

ガラスの ショ－ウィンドゥ ひしめく タクシ－ 유리 진열장, 북적거리는 택시. ねむらない ノイズの Neon Street 잠들지않는 소음의 네온거리. ジャケット かたてに とびだした Midnight 한손에 쟈켓을 들고 뛰쳐나온 밤. ほてる ボディ－ もてあます Energy 달아오른 몸. 주체못할 에너지.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R (MOON REVENGE) 三石琴乃, 富澤美智惠, 久川 綾,

とじた まぶたに さよなら くちづけて 감은 눈에 이별의 키스를 하고 ときの はなぞのに あなた おきざりに した 시간의 화원에 당신을 남겨두고 갔어요. あいは ゆめのままでは つづかない 사랑은 꿈속에만 있어선 계속되지 않아요. むさぼれば うつくしい しかばね, それでも 욕심을 부리면 속빈 강정이 될뿐이예요.

星星都聽懂-W劇場《因為你如此耀眼》插曲 (Heart to Heart) 九澤CP (Jiuze CP)

[九] 看夜空 流星劃過 剎那閃過 你的笑容可惡又自若 怎麼都戳不破 [澤] 甜甜圈 咬了一口 玫瑰灑落 香氣中想起了你臉孔 到底被誰操控 [九] 最近 不經意 不小心 幻想著浪漫 都不巧 畫面裡 是你在發光 認了愛的魔法 [澤] 無法形容 像誘人馬卡龍 平凡卻最可口 等你說 [九] 心靈相通 連星星也聽懂 維納斯的傑作 愛很久 [澤] 閉上眼 牽你的手 整夜美夢 一口舒芙蕾展開追求

君にめぐりあえたから 田中理惠

君にめぐりあえたから 宇宙のステルヴィア 歌 : 藤?やよい(折笠富美子) & 柏山 晶(田中理?) (후지사와 야요이(오리카사 후미코) & 카야마 아키라(다나카 리에)) おそろいのアンクレット　素足（すあし）に?

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(月にかわっておしおきよ) 三石琴乃, 富澤美智惠, 久川 綾

うさぎ: だって だって こわいんだもん, あ－あん 우사기: 하지만 하지만 무서운 걸, 으앙－ 3 人: あらし ふく まちの なか ふしぎな てきが せまりくる 3 인: 폭풍우가 부는 거리에 이상한 적들이 다가오고 있어. 3 人: ゆうわく だまし うらぎり えじきを もとめ まのてを のばす 3 인: 유혹, 속임수, 배신, 제물을 찾아 마수를 뻗치네.

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン S (タキシ－ド·ミラ－ジュ) 三石琴乃, 富澤美智惠, 久川 綾,

みっかづきの シャ－レに ほしの ピアス はずして 초사흘달 샬레에 별의 귀걸이를 떼어놓으세요. どうしよう むねが むねが いっぱい 어떡하죠? 가슴이 가슴이 벅차요. はなびが ほしに なっても こいが やみへ きえても 불꽃이 별이 되어도, 사랑이 어둠속으로 사라져도 おねがいよ キスを やめないで 제발 키스를 멈추지 말아요.

俏 (《许纯纯的茶花运》 影视剧片头曲) 仲夏夜

富春小城里 风儿水上飘 花雨楼茶香 心儿扑通跳 谁阴差阳错 神魂又颠倒 红尘里走一遭 撞几次南墙 无关紧要 思念却绽放 暮暮朝朝 冥冥中踏上 缘分那座桥 绕啊绕开了窍 春光中 云烟缈缈 不是冤家不出招 你眼中 情话滔滔 心动如山倒 茶花风中笑 你像烟花耀 原来爱都是 纯纯的味道 余生路迢迢 相伴到海角 你的好 我知道 茶花风中笑 欢声袅袅 就让那烦恼 逃之夭夭 细水长流着 时光的美妙 给你个 大拥抱

Gloria (Jap Ver.) 프레지아 워십(Prajea Worship)

我が生涯で、主に会えた瞬間が 宝もので、 最高の祝福です。  口から湧き出るこの賛美が  主の栄光と恵みが湧き溢れます。  Gloria Gloria Gloria(主をたたえ)  Gloria Gloria Gloria(主を褒めよ)  主に栄光と、主への賛美が  すべての瞬間に、永遠にみち溢れます。  主の恵みが、全ての民に届く時  全世界に響き渡ります。

WHAT A GREAT TODDLER NEWEST MODEL

毎度の唄で一つ、パパの機嫌取ろう 毎度のキスで一つ、ママの機嫌取ろう 迷子の君とお家＜うち＞、理解しあう家族 「あんよは上手」そして「パパ主役」の王国 ※ 鈍い感性がひしめき 遅かれ早かれ泣くわけね 妙なたたずまい 毎度の台詞＜せりふ＞決めて、パパの主役動じず 毎度のダンス決まり、パパとママに拍手 迷子の君とお家＜うち＞、理解しあう家族 「あんよは上手」そして「パパ主役」の帝国 （※Repeat）

MISCAST X-JAPAN

犧牲は「時」の主役を選んだ희생은 시간의 주연을 선택했네 (기세이와토키노 슈야쿠오에란다) り安さが賣り物の價値だ알기쉬운 것이 재주거리의 가치지 (와카리야스사가 우리모노노카치다) 時に流れは靜かに시간의 흐름은 조용히 (토키니나가라와시즈카니) 眞線で締めつけるのさ お前を너의 목을 조르고 있는거야 (마와타데시메츠케루노사 오마에오) 僞善が含み笑いで手招く

Miscast X-JAPAN

犧牲は「時」の主役を選んだ 기세이와토키노 슈야쿠오에라응다 희생은 시간의 주연을 선택했네 り安さが賣り物の價値だ 와카리야스사가 우리모노노카치다 알기쉬운 것이 재주거리의 가치지 時に流れは靜かに 토키니나가라와시즈카니 시간의 흐름은 조용히 眞線で締めつけるのさお前を 마와타데시메츠케루노사 오마에오 너의 목을 조르고 있는거야 　

Miscast X Japan

犧牲は「時」の主役を選んだ 기세이와토키노 슈야쿠오에라응다 희생은 시간의 주연을 선택했네 り安さが賣り物の價値だ 와카리야스사가 우리모노노카치다 알기쉬운 것이 재주거리의 가치지 時に流れは靜かに 토키니나가라와시즈카니 시간의 흐름은 조용히 眞線で締めつけるのさお前を 마와타데시메츠케루노사 오마에오 너의 목을 조르고 있는거야 　 僞善が含み笑いで手招く

BUBBLEGUM CRISIS(ジャンピング ハ－ト) KNIGHT SABERS

きみとの あいだだって たいせつだけれど 당신과의 사랑도 소중하지만 いまも せかいの どこかで "SOS" "SOS" 지금도 세계 어딘가에선 "SOS" "SOS" ゴ－! ゴ－! WE'RE THE SABERS GO! GO! 우리는 세이버즈. あわい こいは にがてでも 아련한 사랑엔 서투르지만 ヘイ! ヘイ! WE'RE THE ANGELS HEY!

주가 내 곁에 계시니까 (Bilingual Ver.) (Jap/Kor) (Feat. 진보라) Jworship

竹中 真知子(다케나까 마치꼬) 1.

거룩하신 전능의 주 (You are holy)(Japanese Ver.) 히스플랜(Hisplan)

あなたは主 王の王 力ある すべての主 主はインマヌエル 偉大な王 平和の君 小羊なる 生きる神 救い主 永遠に すべ治める　 主はアルファオメガ beginning and end 救いの希望 友なる主 You're my Prince of Peace 週のため 生きる 聖なる　 あなたは 賛美を　 受ける方 あなたを　 愛します 私の　 すべてで あなたは主（王の王） 王の王 力ある（あなたに

万事如意 卓依婷

三百六十五个夜晚 最甜最美的是除夕风里飘着香 雪里裹着蜜 春联写满吉祥 酒杯盛满富裕 红灯照照出全家福 红烛摇摇摇 摇来好消息 亲情乡情甜醉了中华儿女 一声声祝福 送给您万事如意

赤鼻のトナカイ (morning musume carol) Morning musume

眞っ赤なお鼻のトナカイさんは 맛아까나오하나노 토나까이사응와 새빨간코의 루돌프는 いつもみんなの笑い者 이쯔모미인나노 와라이모노 항상 모두의 놀림거리 でもその年のクリスマスの日 데모소노토시노 크리스마스노히 하지만 그 년도의 크리스마스날 サンタのおじさんは言いました 산타노오지상와 이이마시따 산타할아버지는 말했어요 暗い夜道はぴかぴかの

moon revenge 三石琴乃, 富澤美智惠, 久川 綾,

사랑을 움켜쥐고 ちいさな ねむりに やすらぐ ひと 잠깐사이의 잠에 편안한 얼굴을 하는 사람 とじた まぶたに さよなら くちづけて 감은 눈에 이별의 키스를 하고 ときの はなぞのに あなた おきざりに した 시간의 화원에 당신을 남겨두고 갔어요 あいは ゆめのままでは つづかない 사랑은 꿈속에만 있어선 계속되지 않아요 むさぼれば うつくしい しかばね, それでも

Stars 中島美嘉

출처[지음아이] http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ やっぱりあの星は見つからなかったと (얍빠리 아노 호시와 미츠카라 나캇타토) 역시 저 별은 발견하지 못했다고 夜空に背を向けた願いに疲れた自分がいたよ (요조라니 세오 무케타 네가이오 츠카레타 지분가 이타요) 밤 하늘에 등을 진 소원에 피곤해진 내가 있었어요

Stars 中島美嘉

やっぱりあの星は見つからなかったと (얍빠리 아노 호시와 미츠카라 나캇타토) 역시 저 별은 발견하지 못했다고 夜空に背を向けた願いに疲れた自分がいたよ (요조라니 세오 무케타 네가이오 츠카레타 지분가 이타요) 밤 하늘에 등을 진 소원에 피곤해진 내가 있었어요 ひとつの眞實に瞳を閉じてしまいたい (히토츠노 신지츠니 메오 토지테 시마이타이) 한가지 진실에

고요한 밤에 田中理惠

건담Seed 삽입곡 靜かな夜に 고요한 밤에 靜かなこの夜に　あなたを待ってるの 시즈카나코노요루니 아나타오맛테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다리고 있어 あのとき忘れた　微笑みを取りにきて 아노토키와스레타 호호에미오토리니키테 그때 잃어버린 미소를 찾으러 와 あれから少しだけ　時間が過ぎて 아레카라스코시다케 지칸가스기테 그때부터 조금이지만

滿たしてくださる方 / Mitashite Kudasaru Kata (채워주시는 분) (Feat. 정승은) Jworship

主よ 私は うえかわいて 今 ここに 来ました 主よ あなたに 両手を あげて 心から あがめます 主よ あなただけが 私を 満たして下さる 方 主よ あなただけに 賛美の歌を ささげます 2.