グレ－トマジンガ－ 水木一郎

당당다당 スクランブル　ダッシュ 스크란부루 닷슈 おれは なみだを ながさない　「ダダッダ－」 오레와 나미다오 나가사나이 「다닷다－」 나는 눈물을 흘리지 않아 「다닷다」 ロボットだから　マシ－ンだから　「ダダッダ－」 로봇토다카라 마시－인다카라 「다닷다－」 로봇이니까 머신이니까 「다닷다」 だけど わかるぜ　もえる ゆうじょう 다케도 와카루제 모에루 유－죠

グレ－トマジンガ－ (おれはグレ－トマジンガ－) 水木一郎

단단다단 スクランブル ダッシュ SCRAMBLE DASH おれは なみだを ながさない 'ダダッダ－' 나는 눈물을 흘리지않아. '다닷다-' ロボットだから マシ－ンだから 'ダダッダ－' 로보트니까, 기계니까, '다닷다-' だけど わかるぜ もえる ゆうじょう 하지만 알고있어. 불타는 우정.

おれはグレ－トマジンガ 2001ver 水木一郞

그레이트 마징가 OP おれはグレ－トマジンガ－나는 그레이트 마징가. ダッシュ！　ダッシュ！　ダンダンダダン 대시！ 대시！ 당당다당 　 ダッシュ！　ダッシュ！　ダンダンダダン 대시！ 대시！ 당당다당 　 ダッシュ！　ダッシュ！　ダンダンダダン 대시！ 대시！

나는야 그레이트마징가 2001ver. 水木一郞

당당다당 　 スクランブル　ダッシュ 스크램블 대시 おれは淚(なみだ)を流(なが)さない　「ダダッダ－」 오레와 나미다오 나가사나이 다닷다- 나는 눈물을 흘리지 않아 「다닷다」 ロボットだから　マシ－ンだから　「ダダッダ－」 로보토다카라 마신다카라 다닷다- 로봇이니까 머신이니까 「다닷다」 だけどわかるぜ　燃(も)える友情(ゆうじょう

그레이트 마징가 슈퍼로봇대전

당당다당 　スクランブル　ダッシュ 스크램블 대시 おれは淚を流さない　「ダダッダ－」 나는 눈물을 흘리지 않아 「다닷다」 ロボットだから　マシ－ンだから　「ダダッダ－」 로봇이니까 머신이니까 「다닷다」 だけどわかるぜ　燃える友情 하지만 알고 있다 타오르는 우정을 キミといっしょに　惡を擊つ 너와 함께 악을 쳐부순다 必殺パワ－！　

グレ－ト マジンガ- 그레이트 마징가 水木一郞

ダ ダン [닷슈 닷슈 단- 단- 다 단-] 대쉬 대쉬 단 단 다 단 ダッシュ ダッシュ ダン ダン ダ ダン [닷슈 닷슈 단- 단- 다 단-] 대쉬 대쉬 단 단 다 단 ダッシュ ダッシュ ダン ダン ダ ダン [닷슈 닷슈 단- 단- 다 단-] 대쉬 대쉬 단 단 다 단 スクランブル ダッシュ [스쿠란-부루 닷슈] 스크램블 대쉬 俺(おれ

グレ-プジュ-ス 川嶋あい

自動販賣機で買ったグレ-プジュ-ス 지도-한바이키데캇타그레-프쥬-스 자동판매기에서산 grape juice コインにぎりしめてのどを潤す 코인니기리시메테노도오우루오스 동전을움켜쥐고서목을축여요 右も左もわからない世間知らず 미기모히다리모와카라나이세켄시라즈 오른쪽도왼쪽도몰라요세상물정모르고 この街にアンフェア感じてる 코노마치니안페아칸지테루 이거리에불공평함을느끼고있어요

グレ-プフル-ツ (Grapefruit) SAKAMOTO MAAYA

くもりガラスに浮(う)かぶ太陽見(たいよおみ)ていた 흐린 유리에 떠있는 태양을 보고 있어 渗(にじ)んだ繪(え)の具(く)の色(いろ) 想像(そおぞお)していた 흐릿해진 그림 도구의 색을 상상하고 있게 돼 哀(かな)しくなるまで 聽(き)こえるまで 슬퍼질때까지 들릴때까지 靜(しず)かな時間(じかん)があふれてくるまで 조용한 시간이 넘쳐올때까지 會(あ)

animetal JAMproject

おれは淚を流さない ダダッダ－ 오레와 나미다오 나가사나이 다닷다 나는 눈물을 흘리지 않아 다닷다 ロボットだから マシ－ンだから ダダッダ－ 로봇토다카라 마신다카라 다닷다 로봇이니까 머신이니까 다닷다 だけどわかるぜ 燃える友情 다케도 와카루제 모에루 유우죠우 하지만 알고 있지 불타는 우정을 キミといっしょに 惡を擊つ 키미토 잇쇼니 아쿠오 우츠

よこはま たそがれ (요코하마타소가레, 황혼의 요코하마) 이츠키 히로시(五木ひろし)

1) よこはま たそがれ 요코하마 타소가레 요코하마, 황혼 ホテルの小部屋 호테루노코베야 호텔의 작은 방 くちづけ 殘り香 煙草のけむり 쿠치즈케 노코리가 타바코노케무리 입맞춤, 남은 내음, 담배 연기 ブル-ス 口笛 女の淚 부루-스 쿠치부에 온나노나미다 블루스, 휘파람, 여자의 눈물 あの人は 行って 行

マジンガ－Z (マジンガ－Z)-마징가제트 水木一郎

そらに そびえる くろがねの しろ 하늘에 우뚝솟은 강철의 성 ス－パ－ ロボット マジンガ Ｚ 슈퍼 로보트 마징가 Ｚ むてきの ちからは ぼくらのために 무적의 힘은 우리들을 위해서 せいぎの こころを パイルダ－ 'オン' 정의의 마음을 파일더 'ON' とばせ てっけん! ロケットパンチ 날려라 철권! 로케트펀치.

やんちゃ道 (개구쟁이의 길) Jero

泥んこで泣かされて?って?ても 鼻水垂らし　笑顔を作ってる 負けん?なあたしに似て　?がりで 喧?の理由(わけ)は言わないね ?顔はまだまだ子供だけど　我慢を?えているんだね 知らぬ間に　でこぼこしてきた小さな手 やぶけたズボンを縫うたびに　人には言えない悲しみが この胸の?に忍び?む　あやしておくれと??を言う 悔しさ?みしめ　?くなれ　泥んこ道に?く花のように ?

마징카이저 드라마cd오프닝 水木一郞

마징카이저 드라마 CD 오프닝 マジンカイザ－ 歌 : 水木一郞 神か 惡魔か 鋼鐵のカイザ－ (かみか あくまか こうてつのカイザ－) 신인가 악마인가 강철의 카이저 ズババン! ズババン! 稻妻で 敵を打て (ズババン! ズババン! いなずまで てきをうて) 콰콰쾅! 콰콰쾅!

今がその時だ 水木一郞

この靑(あお)い地求(ちきゅう)に 明日(あす)はあるか 코노 아오이 치키유우니 아스와 아루카 이 푸른 지구에 내일은 있는가 希望(ゆめ)を奪(うば)い去(さ)る者(もの)は 유메오 우와이 사루모노와 꿈을 빼앗아 사라지는 놈은 どんな奴(やつ)も許(ゆる)さない 도은나 야스모 유루사나이 어떤 놈이든 용서 안한다 魂(たましい)が奮(ふる)える 起(た)ち上(あ)

學園天國 Finger five

Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Ah あいつもこいつもあの席を 아이츠모코이츠모아노세키오 이녀석도 저녀석도 저자리를 ただ一つねらっているんだよ 타다히토츠네랏테이룬다요

학원천국 모름

여신님이여 このぼくにほほえんで 코노보쿠니 호호엔데 이 나에게 미소지어줘 一度だけでも 이치도다케데모 한 번만이라도 ★勉强する氣もしない氣も 벤쿄스루키모시나이키모 공부할 기분이 날지 안날지도 この時にかかっているんだよ 코노도시니카캇테이룬다요 이 순간에 달려있는 거야 もし馱目ならこのぼくは 모시타메나라코노보쿠와 혹시 안된다면

나에게 적은 없다 水木一郞

ス-パ-ロボット大戰 α - 我ニ敵ナシ (와레니 데키나시) 歌 : 水木一郞 燃ゆる我は 超機神 타오르는 이 몸은 초기신 모유루 와레와 초호기진 靑き無敵の龍 龍虎王 아오키 무테키노 류우 류코오오 푸르른 무적의 용 용호왕 守れ平和 この世界 마모레 헤이와 코노 세카이 지켜라 평화 이 세계를 怒る天河の轟きが 이카루 텐카노 토도로키가

學園天國 (Gakuen Tengoku / 학원 천국) Koizumi Kyoko

Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) woh あいつもこいつもあの席を 아이츠모 코이츠모 아노세키오 이녀석도 그녀석도 그 자리를 ただ一つねらっているんだよ 타다히토츠 네랏테이룬다요

學園天國 / Gakuen Tengoku (학원 천국) Koizumi Kyoko

Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) woh あいつもこいつもあの席を 아이츠모 코이츠모 아노세키오 이녀석도 그녀석도 그 자리를 ただ一つねらっているんだよ 타다히토츠 네랏테이룬다요

學園天國 / Gakuen Tengogku (학원천국) Koizumi Kyoko

Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey Hey Hey Hey Hey (Hey Hey Hey Hey Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) Hey (Hey) woh あいつもこいつもあの席を 아이츠모 코이츠모 아노세키오 이녀석도 그녀석도 그 자리를 ただ一つねらっているんだよ 타다히토츠 네랏테이룬다요

Yogoreta Mizu The Monsieur

汚れた水 つめたい水が　木の葉をはこぶ 子供は遊び　さかなはおよぐ 何も知らない　村人達は 川の水を　飲んでいる 私の瞳でみたら きれいな水だが これは人の　人の命をけずる 谷を流れて　ふもとの村え 川の水は　命のかけら 今年もまた　稲を育てる 大事な水は　汚れた水だ 私の瞳でみたら きれいな水だが それは人の　人の命をけずる 君の仲間や　兄弟までが 苦しんでいる　世の中に 生まれて死んで　いく人たちは

マスカラまつげ dreams come true

マスカラのまつげに　ぽろりグレ-の淚 (마스카라노 마츠게니 포로리 그레-노 나미다) 마스카라를 바른 속눈썹에 툭 떨어지는 회색의 눈물… あなたの記憶　最後のわたしは　みごとパンダ顔 (아나타노 키오쿠 사이고노 와타시와 미고토 판다가오) 그대의 기억 속 마지막 내 모습은 완전히 판다 얼굴이에요 朝からがんばった　いちばんかわいいわたしで會いたかった (아사카라

マスカラまつげ / Mascara Matsuge (마스카라 속눈썹) Dreams Come True

マスカラのまつげに ぽろりグレ-の淚 (마스카라노 마츠게니 포로리 그레-노 나미다) 마스카라를 바른 속눈썹에 툭 떨어지는 회색의 눈물… あなたの記憶 最後のわたしは みごとパンダ顔 (아나타노 키오쿠 사이고노 와타시와 미고토 판다가오) 그대의 기억 속 마지막 내 모습은 완전히 판다 얼굴이에요 朝からがんばった いちばんかわいいわたしで會いたかった (아사카라 감밧타

Masucara Matsuge DREAMS COME TRUE

マスカラのまつげに ぽろりグレ-の淚 (마스카라노 마츠게니 포로리 그레-노 나미다) 마스카라를 바른 속눈썹에 툭 떨어지는 회색의 눈물… あなたの記憶 最後のわたしは みごとパンダ顔 (아나타노 키오쿠 사이고노 와타시와 미고토 판다가오) 그대의 기억 속 마지막 내 모습은 완전히 판다 얼굴이에요 朝からがんばった いちばんかわいいわたしで會いたかった (아사카라 감밧타 이치방

超電磁ロボ コン·バトラ－V(コン·バトラ－Vのテ－マ) 水木一郞

われらの われらの コン·バトラ－Ｖ 우리들의 우리들의 콤바트라 브이. ゴ－ ゴ－ ゴ－！ どつげき 고 고 고! 돌격. コンバイン ONE TWO THREE FOUR FIVE たたかいだ 콤바인 원 투 쓰리 포 파이브 전투다. おおぞら かけるぞ ちょうでんじロボ 대공을 달려간다. 초전자로보. へいわの まもりて コン·バトラ－Ｖ 평화의 수호자.

金木犀 히사가와 아야

金木犀(きんもくせい)が匂(にお)うと　思(おも)い出(だ)すのはいつだって 금목서꽃이 피면 생각나는 것은 언제나 希望(きぼう)に燃(も)えていた　19(じゅうく)の頃(ころ) 희망으로 타오르던 19살 夢(ゆめ)追(お)いかけて　一人(ひとり)で 꿈을 좇아 혼자서 小(ちい)さな町(まち)　飛(と)び出(だ)した 조그만 마을을 뛰쳐나왔지 胸(むね)の

鐵郎の子守唄 은하철도 999

おめめを とじて 눈을 감으렴. てつろうは いいこ 우리 착한 테쯔로. さあ おとび あおい ことりのように 자 날아보렴. 파랑새 처럼 ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실. ふんわり ふわふわ 두둥실 두리둥실.

The SoulTaker 魂狩 JAM Project

&遠藤> 孤独(こどく)に怯(おび)えた 昨日(きのう)を振(ふ)り切(き)って 코도쿠니오비에타 키노오오후리키잇테 고독을 두려워했던 지난날을 뿌리쳐내고 <影山> 時代(じだい)の渦(うず)の中(なか)へ 지다이노우즈노나카에 시대의 폭풍 속으로 <水木&さかもと> 今(いま)俺(おれ)は 이마오레와 지금 나는 <影山&松本> 何(なに

PEARL SHAZNA

memories 이츠마데모 도코마데모 스키다카라 언제까지라도 어디까지라도 좋아하니까 そう言った君の言葉で フッと目覺めた white memories 소-이잇타키미노코토바데 훗토메자메타 그 말을 했던 너의 말로 갑자기 잠에서 깨어나 夢で見た 君を今抱きしめて white memories 유메데미타 키미오이마다키시메테 꿈에서 본 당신을 지금 끌어안고 雪の降るグレ

PEARL SHAZNA

memories 이츠마데모 도코마데모 스키다카라 언제까지라도 어디까지라도 좋아하니까 そう言った君の言葉で フッと目覺めた white memories 소-이잇타키미노코토바데 훗토메자메타 그 말을 했던 너의 말로 갑자기 잠에서 깨어나 夢で見た 君を今抱きしめて white memories 유메데미타 키미오이마다키시메테 꿈에서 본 당신을 지금 끌어안고 雪の降るグレ

サイバスタ－ (熱風！ 疾風！ サイバスタ－) 水木一郞, 影山ヒロノブ

オレは せんぷう だれにも とめられないぜ 나는 선풍. 그 누구도 막을수 없어. ＷＩＮＧ きらめく りゅうしはなち ＷＩＮＧ 번쩍이는 입자포는 れっぷう あんうん きりさいて 열풍, 암운을 가르고 ＷＩＮＤ かなたへ おもい とばす ＷＩＮＤ 저편으로 내 마음을 날린다. れっぷう！ しっぷう！ サイバスタ－ 열풍! 질풍! 사이버스타.

合身戰隊メカンダ－ロボ(トライアタック！ メカンダ－ロボ) 水木一郎, コロムビアゆりかご會

おれたち にんげんだ 우리들은 인간이다. ちきゅう ちきゅう ちきゅうを おそう あくまの て 지구 지구 지구를 노리는 악마의 손. とびたて ダンダンダンダン がったいマシンせんだい 날아라, 단단단단 합체머신전대. こころは ひとつの だんけつだ 마음은 하나로 뭉쳤다.

White Prayer Alice Nine

耳鳴りは　止まらない 一人の　夜の音が　?かで searching for Raison d'etre.　白紙の　人波に 極彩の　ペンキを持ち　?く いつからか　何も感じなくなった ※And cry,with love 忘れてるはずさ グレ?に染まった　世界がリアルじゃないと 眠っても　眠っても　朝は?

Watashi no Oishasan Gikyu Oimatsu

私のお医者さん きょうは木曜日 お医者さんがやってくる 週に一度だけれど遠くの方から 子供が風邪をこじらせたので ばあちゃん　リュウマチ苦しそうなので＿＿ きょうは木曜日 お医者さんがやってくる まだまだ若いと咳ばらいしながら 息子は都会へ出て行ったきり 娘もいい人ができたから＿＿ きょうは木曜日 お医者さんがやってくる 忘れていたはずの明るい顔が見える みんなこの日を待ちかねて 集会所はお祭り騒ぎ

THE FORMALIST'S BLUE NEWEST MODEL

大きな栗の木の下　あなたと私 汚れた雨を避けながら　踊り明かそう 大きなビルの谷間で　よく見る奴らが 小さな蟻を踏みつぶす　話してたよ 小さな嘘もいつしか　膨らみすぎたね おまえ気付く暇もなし　変わる気もなし 小さな蛇口ひねって　水を飲んだら 大きな嘘の習わしが　腹に溜った 今日も一日　杓子定木で単純な大声を張り上げてた 今日も一日　杓子定木で簡単な反抗を繰り返した 大きな栗の木の下　あなたと私 汚

THE FORMALST'S BLUE(Re Mix) NEWEST MODEL

大きな栗の木の下　あなたと私 汚れた雨を避けながら　踊り明かそう 大きなビルの谷間で よく見る奴らが 小さな蟻を踏みつぶす 話ししてたよ 小さな嘘もいつしか 膨らみすぎたね おまえ気付く暇もなし 変わる気もなし 小さな蛇口ひねって　水を飲んだら 大きな嘘の習わしが　腹に溜った 今日も一日 杓子定木で単純な大声を張り上げてた 今日も一日 杓子定木で簡単な反抗を繰り返した 大きな栗の木の下 あなたと私

Yugao Man Arai

小雨の宵に黒い単衣のひっそりと 淋しさが夕がおに似たその女の…… おののく筆が　告げる秘そかな手紙には 道ならぬ　恋におびえる文字ばかり あゝゝ　その女の言葉一つ一つ 忘れ去るすべもなく 想うたびに　浮ぶたびに　ただふるえて 熱にくるしむ病み人のように ぼくは……　河原をさまよって 河原の水に細い素足をひたすなら このぼくは水底の小石になろう…… 単衣のすそを　そっとからげて宵闇に 夕がおの　花を無心

櫻色舞うころ (연분홍빛 춤출 무렵) Kiyokiba Shunsuke

櫻色舞うころ　私はひとり 押さえきれぬ胸に　立ち盡くしてた 若葉色　萌ゆれば　想いあふれて すべてを見失い　あなたへ流れた めぐる木木たちだけが ふたりを見ていたの ひとところにはとどまれないとそっとおしえながら 枯葉色　染めてく　あなたのとなり 移ろいゆく日日が　愛へと變わるの どうか木木たちだけは この想いを守って もう一度だけふたりの上で そっと葉を搖らして

水色時代(あのころのように) 鈴木眞仁

いつか ときが ながれて おとなに なっても 언젠가 시간이 흘러, 어른이 되더라도 かがやいた ひびを わすれないよ 찬란했던 그날들을 잊지않을거예요. はしゃいだ こうかごも みなれた ふうけいも 들떠있던 방과후의 시간도, 낯익은 풍경들도 たいせつな たからものだから 소중한 보물이니까요.

Kaze Tachinu Susumu Sugawara

水面に映る青い空 涼やかな木もれ日はまどろみ誘う 目を閉じる…　想いはせれば 過ぎ去りし日の気がかりがふとかすめる 陽だまりのようなあの日々も 今はもう薄れゆく時のかなた 穏やかに流れていた どうしてひとりはぐれてここにいるのか 導かれるようにやさしく運ばれ うつろいをくりかえす　人はみな夢の旅人 ふいに飛び立つ水鳥よ 一面の静けさがさざ波たつ 舞いあがる迷いなき群れ 別れも告げず明日はどこへ行くのか

Kodokuna Ki(Epilogue) Masatoshi Kanno

孤独な樹 こよみをめくるように　木の葉おとして 樫の木　おまえは　枯れた あれはいつか遠い日　たわむれてつけた ナイフの傷跡　幹に残したまま 幼なじみの　おまえは枯れた 淋しすぎるよ　人生は 別れるものが　多すぎて かえらぬものが　多すぎる 思い出　のせるように　季節流れて 樫の木　おまえは　枯れた あれはいつか遠い日　木にのぼり落ちた かかとの傷跡　僕に残したまま 幼なじみの　おまえは枯れた ※淋

マジンガ－Z (Zのテ－マ) 水木一郞

ひとの いのちは つきるとも 사람의 목숨은 다할지언정 ふめつの ちから マジンガ－ Ｚ 불멸의 힘. 마징가 Ｚ あらそいたえない このよの なかに 싸움이 끊이지않는 이 세상 속에서 しあわせ もとめて あくを うつ 행복을 찾아 악을 쳐부순다.

ウィ-クエンドの手品 Toki Asako

月曜日火曜日水曜日 월요일 화요일 수요일 木曜、金曜日 목요일, 금요일 ふいの窓越し 갑자스러운 창밖너머 浮かんで漂ってそして 머리속에 떠올라 방황해 그리고 散らかった　あいうえお 흩어지는 아이우에오 吹き飛んで降り積もる 바람에 휘날려 내려 쌓여 肩の上 어깨의 위에 土曜日日曜日冷庫 토요일 일요일 냉장고 新聞紙フリジア 신문지 후리지아

Magic Of Weekend / ウィ - クエンドの手品 Asako Toki

月曜日火曜日水曜日 월요일 화요일 수요일 木曜、金曜日 목요일, 금요일 ふいの窓越し 갑자스러운 창밖너머 浮かんで漂ってそして 머리속에 떠올라 방황해 그리고 散らかった　あいうえお 흩어지는 아이우에오 吹き飛んで降り積もる 바람에 휘날려 내려 쌓여 肩の上 어깨의 위에 土曜日日曜日冷?庫 토요일 일요일 냉장고 新聞紙フリ?

I LOVE Su Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

アイ・ラヴ・スー ぬれた君のひとみのように こよいの月もおぼろげに 赤い君のロベにのように おいらの心もにじむよに ただひたすらに―― 想うはあ～あなたのことばかり アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー　アイラヴスー 君のかわいいえくぼのように 流れる雲もやわらげに そよぐ草木もやさしげに おいらの心もとけるよに ただ一度だけ―― 会いたいあ〜気持がつのるだけ アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー

ワダツミの木 Hajime Chitose

びた月の夜に 小さな船をうかべましょう うすい透明な風は 二人を遠く遠くに流しました どこまでもまっすぐに進んで 同じ所をぐるぐる廻って 星もない暗闇で さまよう二人がうたう歌 波よ もし 聞こえるなら 少し 今 聲をひそめて 私の足が海の底を捉えて砂にふれたころ 長い髮は枝となって やがて大きな花をつけました ここにいるよ あなたが迷わぬように ここにいるよ

Tears go by 三枝夕夏 in db

戀に落ちるのはタブ-だったのに 코이니오치루노와타프-닷타노니 사랑에빠질때는터프했으면서 君を想って每日眠れぬ夜が續く 키미오오못테마이니치네무레누요루가츠즈쿠 그대를생각하며매일잠들수없는밤이계속돼 (遠くで) 街の季節 (토오쿠데) 마치노키세츠 (멀리서) 거리의계절 (流れてく) 時間をとめて (나가레테쿠) 지칸오토메테 (흘러가는) 시간을멈추어

POWER JAM Project

▣ POWER ▣ 作詞：工藤 哲雄　作曲：千澤 仁　編曲：須藤 賢一 歌：JAM-PROJECT <影山>　夢(ゆめ)はもう蜃氣樓(しんきろう)じゃないのさ <遠藤>　傷付(きずつ)いたこの手(て)は 確(たし)かに觸(ふ)れた <松本>　痛(いた)みの先(さき)に見(み)えた未來(みらい)へ <さかもと>　戰(たたか)いのロ－ドは果(は)てなく續(つづ)く <水木>

マジンカイザー 水木一郎

稻妻で敵をうて 이나즈마데 테키오 우테 번개로 적을 쏘아라 胸のゼットは俺たちの約束 무네노 젯토와 오레타치노 야쿠소쿠 가슴의 Ｚ는 우리들의 약속 ズババン! ズババン! 즈바방! 즈바방! 즈바방! 즈바방!

淚のクリスマス 愼原敬之

信号待ちの向こう側 싱고마치노무코오가와 횡단보도 건너편 白いマフラー君の横顔 시로이마후라키미노요코가오 하얀 머플러를 한 너의 옆얼굴 となりに立つグレーのジャケット 토나리니타츠그레노쟈켓토 옆에 서있는 회색 쟈켓 ほころんでる　２人の笑顔 호코론데루 후타리노에가오 두사람의 얼굴에 웃음이