誓いのエスペロス 河合繪里

こんなにとおいふたりも (코은나니토오이후타리모) 이렇게 먼 두 사람도 おなじゆめをみている (오나지유메오미테이루) 같은 꿈을 꾸고 있어 flow with love (flow with love) flow with love みらいのきみがほしいよ (미라이노키미가호시이요) 미래의 그대를 원해 flow with love (flow

맹세의 에스페로스 카와이 에리

Apocripha/0-맹세의 에스페로스 Apocripha/0-誓いのエスペロス vocal: 河合英里(카와이 에리) 원문 제공: serastia(huzuchi@hanmail.net) 가사 해석: March Hare(http://marchhare.wo.to) こんなに遠い二人も 이렇게나 떨어진 두사람도 同じ夢を見ている 같은 꿈을 꾸고 있어

아포크리파/0 河合繪里

『誓いのエスペロス_맹세의 에스페로스 』 작사: 畑 亞貴 작곡/편곡: 七瀨 光 노래: 河合繪里 こんなに遠(とお)い二人(ふたり)も 코응나니 토오이 후타리모(이렇게 먼 두 사람도) 同(おな)じ夢(ゆめ)を見(み)ている 오나지 유메오 미테이루(같은 꿈을 꾸고 있어) flow with love 未來(みらい)の君(きみ)が欲(ほ)しいよ 미라이노

맹세의 에스페로스 아포크리파 제로(apocripha/0)

誓いのエスペロス 歌:河合英里 こんなに遠いふたりも 곤나니 도오이 후타리모 이렇게나 머나먼 두 사람도 同じ夢を見ている 온나지 유메오 미테이루 같은 꿈을 꾸고 있어요 flow with love 未來の君が欲しいよ flow with love 미라이노 키미가 호시이요 flow with love 미래의 그대를 원해요 flow with

맹세의 에스페로스 카와이 애리

誓いのエスペロス 歌:河合英里 こんなに遠いふたりも 곤나니 도오이 후타리모 이렇게나 머나먼 두 사람도 同じ夢を見ている 온나지 유메오 미테이루 같은 꿈을 꾸고 있어요 flow with love 未來の君が欲しいよ flow with love 미라이노 키미가 호시이요 flow with love 미래의 그대를 원해요 flow with

万里の河 chage&aska

遠く遠く何處までも遠く流れる河で 토오쿠토오쿠도코마데모토오쿠나가레루카와데 멀리멀리어디까지고멀리흘러가는강에서 暮れかかる空にあなた思い今日も待っています 쿠레카카루소라니아나타오모이쿄-모맛테이마스 저물어가는하늘을보며그대를생각해오늘도기다리고있어요 愛しい人よ私は歌う千もの言葉願いをこめて 이토시이히토요와타시와우타우센모노코토바네가이오코메테 사랑하는사람이여나는노래해요천의말바램을담아서

銀河の誓い Max

　※AQUARIUS 凍てついた 　　太陽照らし出せ 　　氷河の砂漠を行く 　　キャラバンの行くてを 　　AQUARIUS いやして 　　激しすぎる傷みを 　　あなたに愛されてたい 　　海よりも深く 　　鮮やかに舞う雪の妖精たちが　大地へ急ぐ 　　歓声も欲望も　埋め尽くす舞踏会の夜 　　1秒ごとに変

銀河の誓い MAX

銀河の誓い AQUARIUS 凍てつにた 아쿠에리아스 이떼쯔이따 太陽照らし出せ 타이요~ 테라시다세 氷河の砂漠を行く 효~가노사바쿠오유큐 キャラバンの行くてを 캐라반노유쿠떼오 AQUARIUS いやして 아쿠에리아스 이야시떼 激しすぎる傷みを 하게시스기루이따미오 あなたに愛されてたい 아나따니아이사레떼따이 海よりも深く 우미요리모후카쿠

ハルマチザケ Harada Yuri

浮世七坂　度胸が命 錦を飾って　泣こうじゃないか ふたり門出の　あの日の誓い 我慢の向こうに　きっとある 春を信じて　春を信じて 交わすふたりの　契り酒 苦労くの字で　雨風しのぎ 草木は根を張る　枝葉を伸ばす 匙を投げるにゃ　まだまだ早い 明日の明日は　またあした 夢を支えに　夢を支えに 渡る世間の　幾山河 千里万里の　苦節を越えて 差しつ差されつ　飲もうじゃないか 猪口に浮かべた　桜の花よ あんたと

いのり 鞠繪

あなたの姿(すがた)見(み)つめ 아나타노스가타미쯔메 당신의 모습을 보고 幸(しあわ)せだったの 시아와세다앗타노 행복했어요 ずっといたかった 즈읏토이타카앗타 계속 아팠어요 一緖(いっしょ)にいたかった 이잇쇼니이타카앗타 함께 아팠어요 かなわぬ夢(ゆめ)でもいいから會(あ)いたいの 카나와누유메데모이이카라아이타이노 이루어질 수 없는 꿈이라도 좋으니까

万里の河 / Banri No Kawa (만리의 강) CHAGE & ASKA

遠く遠く 何処までも遠く 流れる河で 暮れかかる 空にあなた想い 今日も待っています 愛しい人よ 私は歌う 千もの言葉願いをこめて 遠い昔の おとぎ話の恋のように どれだけ待てばいいのですか ああ届かぬ愛を 二人の運命知らぬ河は 淡い夢をのせて 流れて行くようで 会えぬ つらさを 語れぬ日々よ 私は想う せめてこの髪があなたのもとへ のびるぐらいになれと 愛しい人よ 帰らぬ人よ 私

銀河の誓い MAX

銀河の誓い * "AQUARIUS" Itetsuita Taiyou terashidase Hyouga no sabaku wo yuku KYARABAN no yukute wo "AQUARIUS" Iyashite Hageshi sugiru itami wo Anata ni aisaretetai Umi yori mo

人魚の森(森をぬけて - BORN TO LOVE YOU) 深津繪里

いま, かぜが ささやいて きえた 방금, 바람이 속삭이고 사라졌어요. その てを はなしちゃ いけないよ, と 이 손을 놓으면 안된다구요. なぜ むねは いたむのだろうね 왜 가슴은 아픈거지요? わたしに なにを つたえたいと いうの? 나에게 무얼 전하고 싶었던거죠?

誓い ゴスペラ-ズ

ねえ…きっと…今も ねえ…ずっと…僕と (네- 킷토 이마모 네- 즛토 보쿠토) 저기…분명히…지금도 계속…나와 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから (토키노 카와오 코에테 아시타노 아나타니 치카우카라) 시간의 강을 넘어서 내일의 너에게 맹세할께 そういつもいつもそばにいるよ (소- 이츠모 이츠모 소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何

誓い The Gospellers

ねえ…きっと…今も ねえ…ずっと…僕と (네- 킷토 이마모 네- 즛토 보쿠토) 저기…분명히…지금도 계속…나와 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから (토키노 카와오 코에테 아시타노 아나타니 치카우카라) 시간의 강을 넘어서 내일의 너에게 맹세할께 そういつもいつもそばにいるよ (소- 이츠모 이츠모 소바니 이루요) 그래…언제나 언제나 곁에 있을께 何も言

Amazing Kiss 보아 (BoA)

忘れたくない まつげに kiss した lips 眠そおな smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 二人で未來へ飛べたんだ ささやいた時間だけが 君だけが 回り出すよ amazing kiss 星は輝き 重なり合った 靑い炎 奇跡を描いた 形無き光 precious in my love tu ru tu tu yea~ I remember amazing kiss this

心繪 Road Of Major

描いた夢と ここに ある 今 [에가이타 유메토 코코니 아루 이마] 그리고 있던 꿈과 여기에 있는 지금 ふたつの景色　見比べても [후타츠노 케시키 미쿠라베테모] 두 개의 경치를 같이 비교해봐도 形をかえて ここに あるのは [카타치오 카에테 코코니 아루노와] 모습을 바꿔 여기에 있는 것은 確かなひとつのもの [타시카나 히토츠노 모노] 너무나도 확실한

ぐりむ - 2Dロマンス ぐりむ

むかし遠い異國の町に 무카시토오이이코쿠노마치니 옛날 머나먼 이국의 도시에 歲をとった獨りぼっちの繪書きが住んでいました 토시오톳따히또리봇치노에카키가슨데이마시따 나이가 든 외톨이 화가가 살고 있었습니다 彼にはどうしても描き上げられない一枚の繪があったのでした 카레니와도-시떼모에가키아게라레나이이치마이노에가앗따노데시따 그에게는 도저히 그리지 못한 한 장의 그림이

Amazing Kiss 보아

どんな夢見てるの? 忘れたくない- (돈나유메미테루노 와스레타쿠나이) まつげにKISSした WITH DOWN MY LIPS I SAW YOUR SMILE (마쯔케니kiss시타 lips 네무소오나 smile) 夜空に吸いこまれ 風のない?

amaising kiss BoA

どんな夢見てるの? 忘れたくない- (돈나유메미테루노 와스레타쿠나이) まつげにKISSした WITH DOWN MY LIPS I SAW YOUR SMILE (마쯔케니kiss시타) 夜空に吸いこまれ 風のない?

정글은 언제나 하레와 구우 파이널 오프닝 - LOVE☆トロピカナ ファイナル 愛河里花子

ヤシの木陰いらっしゅい 야시노 코카게 이럇샤이 야자수의 나무밑으로 어서오세요. 禁じられた papaya 킨지라레따 papaya 금지된 papaya 胸の中を割って 甘いヅュ-スいかが? 무네노카라왓테 아마이쥬스이카가? 가슴속을 털어 놓고 달콤한 쥬스는 어때요? いえいえそれはいけませぬ 이에 이에 소레와 이케마세누 안돼요.

星屑のコントレイル(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

いつか見つけた一番星 共に行こうと決めたあの日 見果てぬ夢を追い求めては 遥か遠い星の海へ 君となら どこまでも行ける ずっと思ってる 今でもそうだよ たとえ どんな運命であっても きっと超えてゆける 数え切れないほど 君と駆け抜けた日々が 強く煌めいて 終わらない夢を描く 星屑になるだろう そして いつか生まれ変わったその時も また笑い合えたら 見果てぬ銀河へ 旅に出かけよう 君と共に 幾千万の時

誓い (Chikai) (맹세) The Gospellers

ねえ...きっと...今も ねえ...ずっと...僕と 時の河を越えて　明日のあなたに誓うから そういつもいつもそばにいるよ 何も言えなくて　そんなに?く見つめたら　もう ?も?かない　彼方へ連れてゆけたなら 言葉より大事な物を　二人幾つ見つけただろう 忘れないで誰よりも信じている　この場所で 世界が語り?

まどろみの輪廻 河井英里

炎さえも凍てついた 孤独の中求む 호노오 사에모 이테츠이타 코도쿠노 나카 모토무 불꽃조차 얼어붙은 고독 속을 헤메이네 魂から結びつき　私を恋い温めて 타마시이카라 무스비츠키 와타시오 코이아타타메테 혼으로부터 맺어져 나를 사랑하며 따스하게 덥혀주세요 嗚呼　祈りの言葉がふるえ 아아 이노리노 코토바가 후루에 아아 기도의 말이 떨리어 嗚呼　弱きいのちが

Amazing kiss BoA

밤하늘에빨려들어바람없는한밤중두사람이미래로날아갔어 ささやいた時間だけが君だけが 回り出すよ 사사야이타지칸다케가키미다케가마와리다스요 속삭이는시간과그대만이돌기시작해 Amazing kiss 星は輝き Amazing kiss 호시와카가야키 Amazing kiss 별은빛나고 重なり合った靑い炎奇跡を描いた形無き光 카사나리앗타아오이호도키세키오에가이타카타치나키히카리

ブレーメン (Feat. 優里) BAK

最初に会った日なんて覚えてないけど 気付いたら同じ顔して夜明けを待ってたんだ 逃げて来たから　お互い余りもの 引き合ってぶつかって今の僕になったんだ 残酷で　つまんないね 世界を変えたいんだ なんとしても笑いたいね 君を待ってたんだよ ブレーメン　ブレーメン　僕ら叫んで くだらねぇ　くだらねぇ　夜を飛べ 不甲斐ねぇ　不甲斐ねぇ　僕らでいいさ 余り者の勇気の歌 僕を笑っていた　誰もが馬鹿にした やってらんないよな

TT (Japanese Ver.) TWICE (트와이스)

マジで焦っちゃって 見つめるだけで 何もできない ba-ba-ba-baby 想像して その名前 もう呼び捨て baby 知り合う前なのにね どんな服も 素敵にcoordinate 鏡の中 君と fashion show show 今度こそtalk talkわたしからnow 誓うけど 誓うだけで oh no Na-Na-Na-Na-Na-Na-Na 口ずさんでみた sweet

タイヨウのうた 澤尻繪里香

震えているわたしの手に初めて君が触れて 후루에테이루와타시노테니 하지메테키미가후레테 떨리는 나의 손에, 처음으로 그대가 닿아서 やさしい気持ち、暖かさにやっと気づいたんだ 야사시이키모치, 아타타카사니얏토키즈이탄다 상냥한 기분, 따뜻함에 드디어 알아차린거야 閉ざした窓開ければ新しい風が吹いた 토자시타마도아케레바아타라시이카제가후이타 닫힌 창문을 열자 새로운

誓い 平原綾香(Hirahara Ayaka)

願いをこめた流れ星が夜空を駆けてく 目指した場所までは遠くてため息こぼれる たしかな思いは届くはず 胸に誓うよ永遠（とわ）に果てしない道も乗り越えてゆくと たどり着くまでそのときまではきっとあきらめないから ゴールは終りじゃなくてまた次への始まり 扉を開けば続いてるまぶしい世界が 期待と不安で加速する

Key Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠..

Key ∼eternal tie ver.∼ Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠..

Key (Eternal Tie Ver.) Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠..

Key ~ Eternal Tie Ver.~ Hamasaki Ayumi

たくさんの色を使って 타쿠상노이로오츠캇테 많은 색을 써서 氣持ちを描けたなら 키모치오카케타나라 마음을 그렸었다면 私はこの手に筆を取り 와타시와코노테니히츠오토리 저는 이 손으로 붓을 잡고 繪を描いたでしょう 에오카이타데쇼오 그림을 그렸었겠죠..

Our sound 愛內里菜

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 私たち手にした12の音階が 와타시타치테니시타12노온카이가 우리들이손에넣은12의음계가 現實をのせてね響き合っているから 겐지츠오노세테네히비키앗테이루카라 현실을노래하며울려퍼지고있기에 辛くてもためらう耳を今すませて 츠라쿠테모타메라우미미오이마스마세테 괴로워도망설이는귀를지금기울여서

Amazing Kiss 보아

) 두사람이 미래로 날아간다 ささやいた時間だけが 君だけが 回り出すよ (사사야이타지칸다케가 기미다케가 마와리다스요) 속삭이는 시간과 그대만이 돌기 시작해 "AMAZING KISS" 星は輝き (호시와카가야키) 별은 빛나고 重なり合った 靑い炎 (카사나리앗타 아오이호노) 서로 겹쳐지는 푸른 불꽃 奇跡を描いた 形無き光 (키세키오에가이타카타치나키히카리

Amazingkiss(일+한+번역) BoA

) 두사람이 미래로 날아간다 ささやいた時間だけが 君だけが 回 り出すよ (사사야이타지카응다케가 기미다케가 마와리다스요) 속삭이는 시간과 그대만이 돌기 시 작해 "AMAZING KISS" 星は輝き (호시와카가야키) 별은 빛나고 重なり合った 靑い炎 (카사나리앗타 아오이호노) 서로 겹쳐지는 푸른 불꽃 奇跡を描いた 形無き光 (키세키오에가이타카타치나키히카

銀河 신혜성

銀河 (기응가) 은하 銀河のようさ　街の明かり 기응가노 요ー사 마치노 아카리 은하같지 않아? 길거리의 불빛이. いつも信じてくれた　君　ありがとう 이츠모 시은지테쿠레타 키미 아리가토ー 언제고 나를 믿어주었던 너…, 고마워. 窓辺へおいで　僕のそばに 마도베에 오이데 보쿠노 소바니 창가로 와 봐, 내 곁으로.

ベストビクチャ- / Best Picture Bump Of Chicken

坂の下の 고개아래의 安アパ－トが僕の家 값싼 아파트가 나의 집 隣のビルのせいで日があたらない 옆 빌딩 때문에 햇빛이 비치지 않아 たから物の 보물인 電氣スタンド，筆，机 전기스탠드，붓，책상 空腹も忘れてひたすら繪を描く 배고픔도 잊고서 오로지 그림만 그려 こんな家に住み 이런 집에 살고 こんな暮らしがしたい 이렇게 살고 싶어 なんて事をキャンバスに塗りたくる 라는 것을 캔버스에

Kono Hoshi no Ue de NOVO

この星の上で いつものように目覚め 私は気付く　あなたのまなざしに 頬をふれ合い　ふたりの朝の光あび 愛の誓いたて *涙もさよならも捨ててしまうの あの広い空の果て すばらしい愛分かち合い　生きてゆくの 今　この星の上で かわいた風　ふたりの髪なでてゆく 沈む夕陽のなか しあわせだけ　もう何もいらないわ あなたの腕の中 *くり返し

ひとつの誓い (We'll Never Change) 투모로우바이투게더

例えば僕たちが あらゆることを 同じように感じて 生きていたら きっとこれほどまで Ah 愛せなかった Don’t wanna let go let go let go あなたが 教えてくれた色が彩る my life Let go let go let go 色褪せない あの名画のように 何度も 何度も 遠く離れても 歳をとっても ひとつの誓い We’re never we’re never

時の河を渡れ 모리무라 텐마 & 미나모토노 요리히사

모리무라 텐마 & 미나모토노 요리히사 (세키 토모카즈 & 미키 신이치로) - 時の河を渡れ 머나먼 시공 속에서(遙かなる時空の中で) 미나모토노 요리히사 (源賴久) - 미키 신이치로 (三木 眞一郎) 모리무라 텐마 (森村天眞) - 세키 토모카즈 (關 智一) 청룡(靑龍) Track 1. 사신 보컬 컬렉션 うたがさね Track 1.

Love Is... Kato Miliyah

悲しみを抱えて もう何も見えなくて 生きる意味知りたい 私はここにいる いがみ合い　傷付け合い もがいて何度同じように ずっと探し?けていたの 愛を求め彷徨う希望 Love is...this 何があっても 手を?ぎ私たちは生きてゆこう 悲しいことがあっても Trust you baby ずっとあなたのこと信じてるよ 向き合うこと恐れて何度手振り?

City Hunter(MAKE UP TONIGHT) 河合夕子

あつい シャワ－ あびて ながめる Tonight 뜨거운 샤워를 하고, 바라본 오늘밤. あなたの ところへ でかける やくそくね 당신의 집을 찾아가기로 약속했었지요. Take it easy, It's not easy 긴장을 푸는것, 쉽지가 않아요.

Paradise Lost 茅原實里

정열을 발하는 Trick 崩れる足下 二人は戻れない 쿠즈레루 아시모토 후타리와 모도레나이 무너져내리는 발 밑 둘은 돌아갈 수 없어 差し伸べた手をほどかないで 사시노베타테오 호도카나이데 내밀었던 손을 거두지 말아줘 消えるよまた 優しい日々が 키에루요 마타 야사시이 히비가 또 사라져가 행복한 날들이 思い出を汚すのは許せない 오모이데오 케가스노와

Amazing Kiss 보아

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?

어메이징 키스 BoA

일어 - 발음 - 우리말 どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?

AMAZING KISS*** BoA*

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?

Amazing Kiss (Tiny Voice, Production Remix) 보아(BoA)

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?

Amazing Kiss (English Ver.) (Groove That Soul Mix) 보아

영어버전인데 -_- 일어가 -_-;;;;; どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?

+보아 - Amazing Kiss BoA

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어?