Perfect Rainbow 西野つかさ（豊口めぐみ）

君(きみ)の瞳（ひとみ））に映（うつ）る世界（せかい） 키미노 히토미니 우츠루 세카이 네 눈동자에 비치는 세계 万華鏡（まんげきょう）みたい　キラキラしてる 만게쿄오미타이 키라키라시테루 만화경처럼 반짝반짝 빛나고 있어 見失(みうしな)わぬように　見（み）つめてね 미우시나와누요오니 미츠메테네 놓치지 않도록 바라보고 있어줘 お揃（そろ）いストー

Spring Spring Spring Yamatonadeshiko

水たまりに映る空 なんだか不思議な 胸さわぎが止まらない そんな雨上がり 白い雲の隙間から 陽射しがこぼれる瞬間 きっと見えるはず 春の天使たち 涙のしずくをしずくを からっぽのビンに詰め 遠い海へ流したら 眠りの森をぬけて 野いちごの丘を越えて 虹の橋を渡ろう 誰かに　めぐりあえる そんな予感 抱きしめて 風と一緒に歩いてゆこう 偶然ふたりおんなじ メロディを口ずさんで 目と目合わせたら 思わず笑

Perfect game 미나가와 준코

(とま)り來(く)る闇(やみ)をすり 拔(ぬ)けて 靜(しず)かに始(はじ)まる運命(うんめい)の瞬間(とき) 토마리쿠루 야미오스리 누케테 시즈카니 하지마루 운메이노토키 닥쳐오는 어둠을 빠져나가 조용히 시작되는 운명의 시간.

PERFECT GAME 카미오 아키라

PERFECT GAME 作詞 : Hassy 作曲 : TAKAYOSHI 編曲 : 村上正芳 歌 :　神尾アキラ REMIX : 村上正芳 迫(とま)り來(く)る闇(やみ)をすり 拔(ぬ)けて 靜(しず)かに始(はじ)まる運命(うんめい)の瞬間(とき) 토마리쿠루 야미오스리 누케테 시즈카니 하지마루 운메이노토키 닥쳐오는 어둠을 빠져나가 조용히 시작되는 운명의

Perfect Game 테니스의 왕자님

Perfect Game(카미오 아키라) 迫(とま)り來(く)る闇(やみ)をすり 拔(ぬ)けて 靜(しず)かに始(はじ)まる運命(うんめい)の瞬間(とき) 토마리쿠루 야미오스리 누케테 시즈카니 하지마루 운메이노토키 닥쳐오는 어둠을 빠져나가 조용히 시작되는 운명의 시간.

Rainbow 浜崎あゆみ

どこからか優しく響く (도코카라카 야사시쿠 히비쿠) 어디에선가 다정하게 울려 퍼지는 いつだって聞こえてたような (이츠닷테 키코에테타요-나) 언제나 들렸었던 것 같은 すぐそばにあった溫もり (스구 소바니 앗타 누쿠모리) 바로 곁에 있었던 따스함… 許す事で許されてた (유루스 코토데 유루사레테타) 용서하는 일로 용서받았어요 遙かもう遠い過去も

Rurounin no Uta Ranbou Minami

急に三つも四つも　年老いたようだ 涙がもうすっかり　乾いて流れない こんな悲しみを　あなたは知るでしょうか みじめさが通り過ぎて　私は空虚です 浴びた酒が回る　夜更けの安宿で そっと口ずさむ　流浪人の唄 人はみんなそれぞれ　言葉にならない 一人ぼっちの唄を　そっと口ずさむ どこへ行ったなら　明日が見えるでしょうか 人がみな私から　幸せ奪うようです 歩いた後から　すぐに　消える足跡の 渚で口ずさむ　流浪人

ETERNAL WIND 森口博子

ETERNAL WIND ­~ほほえみは光る風の中~ ­ まるで悲しみのかけらだわ 街をとざす ガラス色の雪 明日をさがす瞳さえも くもらせゆくの闇のかなた 見知らぬ力に流されて 心がどこかへぐれてく はりさけそうな胸のおくで 鼓動だけがたしかに生きている 光る風の中 聞こえてくる あなたの聲 「Pray don't break a peace forever」 その輝きを

機動戰士 ガンダム F91 (ETERNAL WIND) 森口博子

まるで かなしみの かけらだわ 마치 슬픔의 조각 같군요. まちを とざす ガラスいろの ゆき 마을을 덮어버린 유리색의 눈. あしたを さがす ひとみさえも 내일을 찾는 눈동자마저 くもらせてゆくの やみの かなた 흐리게하는 어둠의 저편. みしらぬ ちからに ながされて こころが どこかへ はぐれてく 낯선 힘에 떠밀려서 마음이 어딘가로 멀어져가요.

ANGELIC Spank Happy

ショコラを一粒ずつ　あなたと口移しにしたわ 退屈みたい モーツァルトを止めて 昨日のパーティーでは鰐に金魚を上げていたの 楽しいことはすぐにつまらなくなっちゃうみたいね 何故？

色戀粉雪 柴嘯コウ

(당신지주워주었지) そのまなざし 深すぎた 소노마나자시 후카스기타 (그눈빛은 너무도깊었어) 踏みつけられて しおれそうで泣いていた 후미츠케라레테 시오레소오데나이테이타 (짓밟히어져 시들어버릴거같아서울고있었어) 心通わせ めぐるあたたかさ 코코로카요와세 메구루아타타카사 (마음이통하여 돌고도는따스함) 粉雪舞い降る静かな路面 코나유키마이후루시즈카나로멘

みちのくふくしまふるさと音頭 Kitagawa Yuji

おらが会津(あいづ)で　自慢のものは 蔵と　お酒と　宝山(たからやま) 踊るおなごの　きれいどこ みちのくふくしまふるさと音頭 雪を解(と)かして　一度に咲いた 梅と　桜と　ももの花 ちゃぐちゃぐ馬っ子　三春駒(みはるごま) みちのくふくしまふるさと音頭 相馬(そうま)野(の)馬(ま)追い　男の祭り 燃える陣羽(じんば)に　清め酒 手綱(たづな)さばきに　汗(あせ)吹雪(ふぶき) みちのくふくしまふるさと

If 西野カナ

もしあの日の雨が 모시아노히노아메가 민약 그 날의 비가   止んでいたなら 얀데이타나라 그쳤었다면   きっとすれ違っていただけかも 킷토스레치갓테이타다케카모 분명 스쳐지나 간 것 뿐일지도 몰라   いつも通りの時間に 이츠모토오리노지칸니 항상 그 시간에   バスが来てたなら 바스가키테타나라 버스가 왔었다면   君とは出会うことがなかったんだね

AURA 谷村新司

▶ AURA 노래 : 谷村新司 작사 : 谷村新司 작곡 : 谷村新司 편곡 : 菅野よう子 びねつが さめない まま 미열이 가시지않은 그대로 うつむく しょうねんの ひとみは 고개숙인 소년의 눈동자는 こころのうみ みつめて 마음의 바다를 바라보며 しずかに ほほえんでる 조용하게 미소짓고 있다.

攻殼機動隊 (未來への約束) 桶口沙繪子

その えがおは ふあんを かくしている 그 미소는 불안을 숨기고 있어. そして こころは あしたを まよっている 그리고 마음은 내일을 헤메고 있지. みあげる ビル かわいた かぜの まちに 올려다본 빌딩, 메마른 바람의 도시에 やさしさしか きょうつうの ことばは ない 다정함만이 공통된 말은 아니야.

ブラインドタッチの織姬 / Blind Touch No Orihime (블라인드 터치의 직녀) Kirinji

3秒前 キスをする人は眞顔になるのさ 2秒前 愛を告げようと口唇の花が開き始めたよ ひとつ ふたつ みっつ ふさぎがちなブラインドタッチの織姬 紡ぐ指先 とめてくれる人は誰 この星は靑くて丸い屑籠 君を捨てる神と拾う神と… 3秒前 キスをする人は眞顔になるのさ 2秒前 愛を告げようと口唇の花が開き始めたよ ひとつ ふたつ みっつ お茶を國む姦(かしま)し娘のカルテット 品評(しなさだめ)する瞳がうるんでいるよ

Rainbow Hamasaki Ayumi

Rainbow lalala...

花の時・愛の時 (꽃의 시간・사랑의 시간) KAMENGUMI

君が部屋を出たあと ぼくはじっと動かない あたりにただよう 君の残り香を 胸に吸い込み 酔いしれる 君の弾いたギターの 細い弦(いと)は切れたまま 読みかけの本は 投げだされたまま そんなすべてが いとしい 時には花のやさしさで つつんでみたいと思う 時には愛のはげしさで 泣かせてみたいと思う また逢えるのに今すぐに逢いたくて 切なくなる　海の底で二人 貝になりたい 君がもたれかかった あとののこる

ピンク スパイダ口(핑크스파이더) hide

きみは うそのいと, はりめぐらし 키미와 우소노이토, 하리메구라시 넌 거짓의 실을 둘러친 ちいさな せかい, すべてだとおもっていた 치이사나 세카이, 스베테다토오못테이타 작은 세계가 전부라고 생각했지 ちかづくものは, なんでもきずつけて 치카즈쿠모노와, 난데모키즈츠케테 다가오는 건 뭐든지 상처입히며 きみはそらがしかくいとおもっていた 키미와소라가시카쿠이토오못테이타

星屑のひかり Sakura Fujiwara

さみしい声する方へ まっすぐに まっすぐに 落ちてく　星屑のひかり やさしい声する方へ まっすぐに まっすぐに 歩いていければ良いのに 口ぐせ　うつるほど 近くなれたとき 笑顔のその奥が 少し揺れる How many times 抱きしめて How many times 傷ついて それでいい 目を閉じて 繊細に 受けとるの さみしい声する方へ まっすぐに まっすぐに 照らした　星屑のひかり やさしい

風の大陸(風の大陸) 西脇 唯

しんじる つよさ それだけが きっと 믿고있는 강인함, 그것만이 분명히 こえていく ちからだわ 초월해가는 힘일거예요. みつめていたい 이대로 계속 바라보고 싶어요. とおくなってゆく きのう わらいあえた あのころ 멀어져가는 과거, 함께 웃을수 있었던 그 시절. みつめていたい 이대로 계속 바라보고 싶어요.

Eternal wind 森口博子

あしたを さがす ひとみさえも ->아시타오 사가스 히토미사에모 내일을 찾는 눈동자마저 くもらせてゆくの やみの かなた ->쿠모라세데유쿠노 야미노 카나타 흐리게하는 어둠의 저편.

西の空 모름

수 있는 것이 있다면… 夢をつかむまでは 瞳そらさないで 유메오 쯔카무마데와 히토미 소라사나이데 꿈을 잡을 때까지는 눈길을 돌리지 말고 はるか 西の空を見上げ 하루카 니시노 소라오 미아게 아득히 먼 서쪽 하늘을 올려다봐 越えてゆきたいなら 後ろ振り向かない 코에떼 유키타이나라 으시로 후리무카나이 뛰어넘고싶다면 뒤를 돌아보지 말아 靴をすり

Shooting Star~夢へと屆け~ 野中藍

みらいの ひかりに てを のばしてる 미래의 빛에 손을 뻗고있어 미라이노 히카리니 테오 노바시테루 みらいの じぶんに であう ためにも 미래의 나와 만나기 위해서도 미라이노 지부ㄴ니 데아우 타메니모 そのままの おもい つなぐ ちくへ 그대로 마음이 이어지는 지구로 소노마마노 오모이 츠나구 지구헤 きっと つづすすみ つかみたいから 반드시 계속

野良の虹 キリンジ

で甘辛い 비뚤어진 키스는 눈물로 매콤한 さよなら またあおうね 안녕 또 만나자 ?れた?をよせあう 마른뺨을 맡대고 流星の イレズミをまぶたに刻め 유성의 문신을 눈꺼풀에 새겨 袂を分かつ野良の虹 이별한 임자없는 무지개 桃色の手のひらを振る ?人よ バイバイバイ 분홍색 손을 흔드는 연인이여 바이 바이 바이 騙し?

がんばれ！ ＫＩＣＫＥＲＳ(君は流れ星) 西村知美

ゆうばえの そらに みつけた ながれぼし 노을지는 하늘에서 발견한 유성. しろい ノ－トに そっと はさんだの 새하얀 노트에 살짝 끼워넣었어요. せかいで いちばん ちいさな いのりです 세상에서 가장 소박한 소원이예요. あわい おもいが きみに とどくよう 아련한 마음이 당신에게 전해지길..

うる星やつら(心細いな) ヘレン笹野

すきに すれば いいわ bye-byeしちゃうから 맘대로 해 봐. BYE-BYE 해버릴테니까. さがしまわってみても こころぼそいな こころぼそいな 찾아돌아다녀봐도.. 허전해. 허전해. あいは みつからず こころぼそいな こころぼそいな 사랑은 발견되지않고.. 허전해. 허전해. みが ちぢまりそう こころぼそいな こころぼそいな 몸이 위축되는듯.. 허전해.

西の空へ(서쪽 하늘에) 마법진 구루구루

西の空へ(서쪽 하늘에) この空(そら)の靑さを切りぬいて 고노소라노아오사오기리누이떼 푸른 하늘을 오려서 心ごと君にとどけよう 고코로고또기미니도도케요우 마음담아 그대에게 보내고 싶어 こわれた時計は 고와레따도께이와 고장난 시계는 ここにおいていこう 고코니오이떼이꼬우 여기에 두고 가자 信じられるモノがあれば 신지라레루모노가아레바

Avec Seiko Tomizawa

avec 愛に疲れて無口な男 西日がまつ毛を染めれば二人きり ため息一つだけで悲しみがきれい 抱きしめてあげる 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec あの日木陰でのぞいてたのは 素足の真下に見つけた小さな傷 しあわせになる前の悲しみがきれい 抱きしめてあげる 昼下がりが永すぎた分手を合わせ•••••• avec 優しい時このまま少し目を閉じて•••••• avec 昼下がりの後で静かに

소중한 은혜 (Japanese Ver.) 이강민

とてもたいせつ わたしをしってる 支えてくれる しゅのめぐみ いつもかんしゃ たちなおらせてくれる あたらしくしてくれる しゅのめぐみ しゅのめぐみ われをすくわれた しゅのめぐみ しんじつのあい しゅのめぐみ いのちをくださった しゅのめぐみ たいせつなあい いつも かんしゃ ともにする われにあたえる しゅのめぐみ

Omae ga Inai Vsop

大きくなった　ダイダイ色の あわい光あびて 夕焼けのわずかな時が うれしくも悲しくも 車西に走らせ沈む夕陽おいかけようとおまえいつも言ったものさ でも今隣におまえがいない だから夕陽に背を向けて　家路急ぐどこにも寄らずに 大きな空の青い色　ダイダイ色に染めかえて 一日が暮れてゆくよ　バックミラーの中で どこか見知らぬ街まで来てしまっても 平気な顔していた　そして眠ってしまうのさ 今　西を向けばおまえ

B.B.Q.の歌(노래) Hosaka(CV:Daisuke Ono)

今日はあなたとバーベキュー 初めましてのバーベキュー 炎を囲めば　ゆかいな仲間さ あなたとオレのバーベキュー 牛肉豚肉鶏肉魚貝 焼けばなんでもバーベキュー たのしいたのしいバーベキュー 今日は仲間とバーベキュー 無礼講だよバーベキュー どんどん焼くから　もりもり食べろ ゆかいな仲間とバーベキュー 甘口辛口レモン汁 どんなタレでもバーベキュー おいしいおいしいバーベキュー 今日は家族でバーベキュー

정들면 고향 코스모스장 op 오프닝 정들면 고향 코스모스장 op

消(き)えかけた世界(せかい)で 8日(ようか)目(め)に見(み)た月(つき) 키에카케타세카이데 요오카메니미타츠키 사라져가는 세계에서 여덟번째날에 본 달 朝(あさ)を待(ま)つ火(ひ)の河(かわ)に浮(う)かぶ週末(しゅうまつ) 아사오마츠히노카와니우카부슈우마츠 아침을 기다리는 불의 강에 떠있는 주말 約束(わくそく)があるのに 頰(ほお)づえ增(ふ)えるだけ

Ghost Town Teppei Kojima

ゴーストタウン どよめきのなかで　稲妻がひかる 魂の固まりが　次々と浮かぶ つめたく吹きつける　雨は横なぐり 遠くの谷間では　野良犬の遠吠え 近くの街では　野良猫が轢き殺された つめたく吹きつける　雨は横なぐり 午前零時を告げる　鐘が鳴り響いた つめたく吹きつける　雨は横なぐり 北23番街に　傾いた民家がある 英雄の誕生だと　風が伝えてたよ だから　ゴースト・タウンめざして ゴースト・タウンめざして

Rainbow ROUND TABLE

やさしさを　あたためて　そっと [야사시사오 아타타메테 소옷토] 상냥함을 살짝 덥혀서 口ずさんだ　秘密のメロディ－ [쿠지즈사은다 히미츠노 메로디이] 흥얼거린 비밀의 멜로디 歌ってよ　行くあてもないけど [우타앗테요 이쿠아테모 나이케도] 노래해줘요 갈 곳은 없지만 でも　降り出した雨も [데모 후리다시타 아메모] 하지만 내리기 시작한 비도 氣にしない

じゃじゃ馬にさせないで 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi). ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねの たいは だかれたい 가슴의 도미(tai)는 안기고 싶어(tai).

Bounce Boogie Bounce. NORA

俺が真っ赤な目をした煙の住人　音の上に上がりCruising ただ自由に視点を開きDrive like a 呪文ペラペラと言葉唱える 冷めた外野にゃ用は無い　マジで超ヤバイテクでBrow ya mind 頭を揺さぶるFlow & Beats 肩の力を抜いて合わすノリ 下の方からキかすDopeなリズム及び煙にてトぶ 心地よくなりゃこっちのもん 　さぁ

Distance 西野カナ

づけば君のこと考えてる I just don\'t know what to do 君の言葉一つだけで 舞い上がったり落ちたりして 私じゃないみたい but you don\'t know how I feel いつになったら ?づいてくれるの この心君に全部あげたいのに 追いかけても 追いかけても ?

rainbow 모름

手のひらの上に　そっとのせた 테노히라노우에니 소옷토노세타 손바닥의 위에 살짝 태웠어 やさしさを　あたためて　そっと 야사시사오 아타타메테 소옷토 상냥함을 간직하고서 살짝 口ずさんだ　秘密のメロディ- 쿠치즈사은다 히미츠노메로디- 중얼거렸던 비밀의 멜로디 歌ってよ　行くあてもないけど 우타앗타요 이쿠아테모나이케도 노래불렀어 갈곳도 없지만 でも　振り

Dragon Boy Civilian Skunk

と盾と 口だけの高い野望を 振りかざした俺らヒ?ロ? 口癖わ「たっくるすんど」 引き金うちな?プライド 心狙い?つマイクロホン ぶつかんならガチじゃないと 誰より深くまで 傷だらけで泣きたくなる 逃げたくなる日もそりゃある 弱い心知るとわかる 大事なものそうさ全てが 無?なことじゃないよ 走れ走り?び走れ 光る傷を?

夢を見ていた金魚 矢野眞紀

始めて買った金魚ばちお祭りでとれる金魚は弱いからすぐ死んじゃうって誰か言ってた 하지메테캇타킨교바치오마츠리데토레루킨교와요와이카라스구신쟈웃테다레카잇텟타 처음으로산어항축제때파는금붕어는약하기때문에금방죽어버린다고누군가말했었어 今朝も一匹水面に浮いた泣きながらそっと手のひらにのせた 케사모잇삐기미나모니우이타나키나가라솟토테노히라니노세타 오늘아침에도한마리수면위에떠있었어울면서살짝손바닥위에올렸놓았어

小さいことだけど 矢野眞紀

體は重く氣持も斜め 카라다와오모쿠키모치모나나메 몸은무겁고기분도언짢아요 思いつく事もさっぱりつまらない時 오모이츠쿠코토모삿빠리츠마라나이토키 생각나는것아무것도없고지루한시간 こんな日はすごく遠く夜が來る重い口開けて齒を磨くのもいい 콘나히와스고쿠토오쿠요루가쿠루오모이쿠치아케테하오미가쿠노모이이 이런날은오래도록밤이오지않아요무거운입을벌려치아를닦는것도좋죠

Beautiful Jang Keunsuk

変わらない今日なら　目覚めたくなんてない 震える声　So I know you 君を照らすDaylight　もうすぐ届くのに気づけなくて ねえ　殻の中に君を　 もう隠さないで Beautiful　beautiful　素顔の 君へと歌ってるよ 逸らさず鏡の中 君をみつめて Spit it up もう嘆かないで この声を信じて ここにいる意味もない　誇れるものもないと 思わないでいいYou beautiful

風になる つじあやの

風(かぜ)になる 猫(ねこ)の恩返(おんかえ)し 忘(わす)れていた目(め)を閉(と)じて 取(と)り?(もど)せ?(こい)のうた ?空(あおぞら)に?

風になる つじあやの

風(かぜ)になる 猫(ねこ)の恩返(おんかえ)し 忘(わす)れていた目(め)を閉(と)じて 取(と)り?(もど)せ?(こい)のうた ?空(あおぞら)に?

此處にいるから unknown

永遠(えいえん) 刹那(せつな) 太陽(たいよう) 尖(と)がる 月(つき) 영원 찰나 태양 가느다란 달 偶然(ぐうぜん) 運命(さだめ) 歡(よろこ)び 淚(なみだ) 우연 운명 환희 눈물 夢(ゆめ) 見(み)よう 꿈을 꾸는 듯 寂(さび)しいのは だれかを 待(ま)ちすぎたから 쓸쓸한 것은 누군가를 기다리고 있기 때문 飛(と)んで ゆきたくて 確(たし)かめたくて

Sugisareba Memory Toshio Furukawa

去り行くあなたの肩ごしに 哀しい瞳(め)をした夏が逝(ゆ)く・・・・・・ 暮れ行く渚にたたずめば 夢を　波が消してく そして秋がそして僕に•••••• 西風(かぜ)にさらわれた想い出(メモリー) やがて枯葉舞う舗道に ひとつだけの影 映すだろう 風にさらわれた想い出(メモリー) 愛は過ぎ去れば memory やさしさに変わる•••••• さざめく都会の黄昏に あなたの面影おし寄せる かすかな苦

Bandit Keith ONENESS

好きが故にかかる呪縛 If your brain rusts,you will lose sight of it 豊かな自己犠牲に留まれば楽 but i know 大事なものは薄れてく 落雷のような直感をbelieve it ビリビリに破いたぜ逃亡者のセオリー 時代がどうとか置き去った仕組み 理由に支配された遊びは退屈の極み 生活の中でrhymeを錬成 行方阻む濃霧を切り裂くmy 意志's like

Kazoku Masatoshi Kanno

家族 愛するゆえに愛しさに　愛しさゆえに愛するに 許し助けかばいながら　この坂をのぼれば 苦しさをかみしめて もっと恋を語る　もっと夢を見る もっと恋を語る　もっと夢を見る はかなさゆえにやさしさに　やさしさゆえにはかなさに いかりなさけ笑いながら　この道を歩めば あたたかさ肌にしみ もっと親を知る　もっと愛をつなぐ だから子供思う　もっと愛をつなぐ もっと親を知る　もっと愛をつなぐ だから子供思う

らんま 1/2 (じゃじゃ馬にさせないで) 西尾えつ子

ベルも ならさずに そよかぜのように 종도 울리지못하는 산들바람처럼 むねの ワンル－ム すみついた きみなの 마음 한구석에 자리잡은 너. めいわくよ だけど 성가셔. 하지만, ...こんやだけ いいわ (...あしたまで いいわ) ...오늘밤만은 괜찮아. (...내일까지도 괜찮아.)