YAWARA(笑顔を探して) 辛島美登里

ときめきと せつなさが まわりはじめてる 설레임과 안타까움이 빙빙돌기 시작했어요. ひとなみの こうさてん せなか おされながら 북새통속. 등을 떠밀리며 さかみちを どこまでも あなたと あるいた 언덕길을 어디까지고 당신과 걸었어요. なぜ ほしいものを 'だいすき'と こえに だして いえないの? 왜 좋은걸 좋다고 소리내어 말하지 못하나요?

笑顔を探して 辛島美登里

ときめきと せつなさが まわりはじめてる 설레임과 안타까움이 빙빙돌기 시작했어요. ひとなみの こうさてん せなか おされながら 북새통속. 등을 떠밀리며 さかみちを どこまでも あなたと あるいた 언덕길을 어디까지고 당신과 걸었어요. なぜ ほしいものを 'だいすき'と こえに だして いえないの? 왜 좋은걸 좋다고 소리내어 말하지 못하나요?

Silent Eve 辛島美登里

眞っ白な粉雪 人は立ち止まり 맛시로나 코나유키 히토와 타찌도마리 새하얀 가랑눈 사람들은 멈춰서서 心が求める 場所を思い出すの 코코로가 모토메루 바쇼오 오모이다스노 마음이 이끌리는 곳을 떠올리네 いくつも 愛を 重ねても 引き寄せても 이쿠쯔모 아이오 카사네떼모 히키요세떼모 멏번이고 사랑을 해봐도 다가가봐도 なぜ 大事な夜にあなたはいないの

독도와 칸코쿠 (Japanese Ver.) 서희

ん中の美しいドックド 誰が見ても美しいドックド 高句麗?百??新羅?高麗?ドックド 二千年?四千年, 大事に　ドックド 大韓帝?勅令４１?ドックド ドックドドックド大韓民?ドックド 韓?と日本は仲良い隣? 過去を?算して未?へ進もう これ以上言い張るな、振ってしまえ、ドックド 未?へ未?へ未?へ、ドックド！

Love no cry 中島美嘉

中島美嘉 - LOVE NO CRY 本當の私は　臆病で强がり 진실한 나는 겁쟁이에 강한 척만 하지.

Sail Away Yuji Mitsuya

SAIL AWAY 舳先に飛び散る白い波 真珠のようだね SAIL AWAY サンゴ礁抜けて 遠い島　二人　探そうか OH!

青い惑星の夜(feat. Mai) Shibuya 428

遠く離れてもあなたを探すよ 見えなくても聞けるから 熱い8月のあなたは何かを求めてるの？

ALWAYS 中島美嘉

す明かりがそっと 방을 밝혀주는 빛이 살짝 キミの面影を探す 너의 얼굴을 찾아 何もかもが今 모든 것이 지금 色褪せて見えるこの世界に 색이 바래보여 이 세상에 確かなものは何もないけど 확실한 것은 아무것도 없지만 信じていたい　キミとなら 믿고싶어 너와 함께라면 例えばキミが笑うだけで 만약 니가 웃는 것만으로도 明日が見える

Eien no Uta 中島美嘉

かを探している (이 곳이 아닌 어딘가를 찾고 있어) 背中に?してた翼?げ (등에 감춰둔 날개를 펼쳐) この空へ羽ばたく勇?が欲しい (이 하늘로 날아 오를 수 있는 용기가 필요해) 永遠の彼方へ?

I 中島美嘉

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 君はいつもそうやって創られた瞳で 키미와이츠모소-얏테츠쿠라레타메데 그대는언제나그렇게만들어낸눈으로 僕に話してるけど 보쿠니하나시테루케도 나에게말을건네지만 泣いてる顔も笑顔もきっと本音じゃないと氣付いた時 나이테루카오모에가오모킷토혼네쟈나이토키즈이타토키 울고있는얼굴도웃는얼굴도분명진심이아니라는것을깨달았을때

ヘムロック 中島美嘉

ヘムロック(hemlock) 作詞者名 中島美嘉 作曲者名 依田和夫 ア-ティスト 中島美嘉 重ねてる　罪を　重ねてる 카사네테루 츠미오 카사네테루 겹치고있어요 죄를 겹치고있어요 あまりに恋しすぎて 아마리니코이시스기테 너무 지나치게 사랑해서 価値観を君に押し付けた 카치칸오키미니오시츠케타

夕顔 能登麻美子

SchoolRumble Comic image album Vol.2：塚本八雲(Vo.能登麻美子) Track.6 夕顔 유우가오 참메꽃 庭に咲き始めた夕顔に 니와니 사키 하지메타 유우가오니 뜰에 피기 시작한 밤메꽃에 水を打ってあげたら 미즈오 웃테 아게타라 물을 끼언져 줄때 遊びに出かけていた猫が 아소비니 데카케테이타

YAWARA(LUNCHTIME) 森 英治

ボ－ダ－の シャッツを 보더 셔츠를 なびかせて はしる 나부끼며 달리는 ふたりの スタイル 두사람의 스타일. トレ－ドマ－クね 트레이드 마크죠. レモンすい のみほして 레몬수를 들이키고 ひがしから かぜが ふいたら 동쪽에서 바람이 불면 ゆくえは あなたに まかせよう 행선지는 당신에게 맡길께요. バスケット 도시락 바구니.

雪の華 中島美嘉

쭉 옆에 있을수 있다니..울어버릴정도예요 風が冷たくなって冬の匂いがした 카제가 츠메타쿠 낫테 후유노 니오이가 시타 바람이 차거워져 겨울의 냄새가 났어요 そろそろこの街にキミと近付ける季節がくる 소로 소로 고노마치니 키미토 치카즈케루 키세츠가 쿠루 슬슬 이 거리에 당신과 가까워지는 계절이 오네요 今年,最初の雪の華を２人寄り添って眺

愛してる 中島美嘉

愛してる　愛してる　愛してる　あなただけを (아이시테루 아이시테루 아이시테루 아나타다케오) 사랑해요, 사랑해요, 사랑해요 그대만을… 愛してる　愛している　側にいて君を照らそう　 (아이시테루 아이시테이루 소바니 이테 키미오 테라소-) 사랑해요, 사랑하고 있어요, 곁에 있어 주세요, 그대를 비출께요… 曇り空の夜　月明かりも 何もなくて (쿠모리조라노

聖なる詩人の島 Sound Horizon

【詩を詠む聖女:Σοφια】 嗚呼…哀しみは海の色 蒼く碧く 嗚呼…苦しみは波の音 ?く弱く 少女の?は薔薇色に 輝きて美しの されど若き?は 悲しみに濡れて 未だ開かず 閉ざした瞳は?の闇 暗く冥く 鎖ざした菫は終の夢 甘く苦く 何もない場?だけれど 水と光 愛は?ち足りてよ ようこそ此?は【詩人の島】 海原女神と太陽神 腕白き美女神の聖域 貴方が見て?

雪の華 中島美嘉

甘えとか弱さじゃない　ただ君を愛してる 아마에토카 요와사쟈나이 타다 키미오 아이시테루 (어리광이나 약한 게 아니에요. 그저 그대를 사랑해요.) 心からそう思った 코코로카라 소오 오못타 (진심으로 그렇게 생각했어요.)

雪の華 中島美嘉

中島美嘉 - 雪の華 (눈꽃) 伸びた影を舗道に並べ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요.

雪の華 中島美嘉

(나가메테이루 코노 토키니 시아와세가 아후레다스) 甘えとか弱さじゃない　ただ君を愛してる 어리광이나 약한 게 아니에요. 그저 그대를 사랑 해요. (아마에토카 요와사쟈나이 타다 키미오 아이시테루) 心からそう思った 진심으로 그렇게 생각했어요.

雪の華 (Instrumental) 中島美嘉

中島美嘉 - 雪の華 (Nakashima Mika - 눈의꽃) 伸びた影を道にならべ 길어진 그림자를 길에 드리운 채 (노비타 카게오 호도오니 나라베) 夕闇の中を君と步いてる 땅거미가 진 어둠 속을 그대와 걷고 있었어요.

BABY BABY BABY 中島美嘉

ちてく月が 온통 불안함으로 채워져 가는 달이 たまらなく寂しく感じていたり 견딜 수 없이 쓸쓸하게 느껴지고 欲しがった物で　部屋が溢れて 갖고 싶던 것으로 방이 넘쳐나서 幸せになるはずだったのに 당연히 행복해졌을 터인데 何かが足りなくて 뭔가가 부족하고 何かが分からない 뭔가 잘 알 수 없는 そんな日?

椿咲く島 Koyama Yudai

椿咲く　あの島へ 今年は　帰りたい あの娘が待ってる　南の島へ 一年二年と　便りも出さず ごめんよこの俺　うらんでないか 今度逢ったら　おまえに幸せを 夏祭り　ふたりして そろいの　浴衣着て 踊ったあの日が　昨日のようだ 都会の暮しに　なじめぬままに 今夜も彷徨う　夢追いカモメ みやげ話を　おまえに届けたい 木枯しが　吹く夜に 届いた　小包を 開ければなつかしい　故郷の匂い 母さんごめんよ　心配かけて

J☆S (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

不安定な時ほど　ひびく笑顔 そう教えてくれた　だから僕はずっと笑えているよ どんな辛くても　今は笑ってよ 人は思うほど　弱くないからね 忘れないでよ、、、 その笑顔に救われる人がここにいる事を Come on baby, 　yeah　yeah　　Oh, just smile イラ立つ夜　逃げる場所もなく　感じていた孤独 何かのせいにして　心傷つけて　気付けば「何のため？」

Shiny Gems Ui Hirasawa

箱 笑顔の?箱 あちこちで出逢える キラキラ光るダイヤ 昇るお日?の晴れやかさ ?道に?く可憐な花 まあるい月と友達の星?(ほし) 全部輝いてる! 日?は?箱 笑顔の?箱 ?づけばそばにある ピカピカ眩しいトパ?ズ 季節を運ぶ優しい風 大好きな人との約束 秘密のスパイス?いたカレ? 全部幸せのもと! 日?は?箱 笑顔の?箱 見えなくてもある ?

I belive 華原朋美

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 輝く白い戀の始まりは 카가야쿠시로이코이노하지마리와 빛나는하얀사랑의시작은 とてもはるか遠く昔のこと 토테모하루카토오쿠무카시노코토 굉장히먼옛날의일 Anytime I believe your smile どんなときでもあなたの笑顔探してた 돈나토키데모아나타노에가오사가시테타 어떤때라도그대의웃는얼굴찾고있었어요

I BELIEVE 華原朋美

輝く白い戀の始まりは 카가야쿠시로이코이노하지마리와 빛나는하얀사랑의시작은 とてもはるか遠く昔のこと 토테모하루카토오쿠무카시노코토 굉장히먼옛날의일 Anytime I believe your smile どんなときでもあなたの笑顔探してた 돈나토키데모아나타노에가오사가시테타 어떤때라도그대의웃는얼굴찾고있었어요 Anytime I believe your

Florescence 藤原美穗

搖らめいて霞んで消えるけど 유라메이떼 카슨데 키에루케도 흔들리며 흐릿하게 사라지지만 始まりも終りもない 하지마리모 오와리모 나이 시작도 끝도 없는 永遠の旅をしてる 에이엔노 타비오 시떼루 영원의 여행을 하고 있어 冷たい指先 探し續けてた 쯔메타이 유비사키 사가시쯔즈케떼따 차가운 손끝 계속 찿아헤메던 缺片 輝いてる

함께해요 (共に) (Jpn Short Ver.) Peace For Peace

つ 우미노 무코오 가와니 헤이와나 시마히토츠 美しいその島は　闇に包まれた 우츠쿠시이 소노시마와 야미니 츠츠마레타 母と眠る赤子も　父と遊ぶ子供も 하하토 네무루 아카코모 치치토아소부 코도모모 愛を語る二人　みな遠くに行ってしまった 아이오 카타루 후타리 미나 도오쿠니 이테시마아타 夢ならば信じたくない　悲しい現実を 유메나라바 신지타쿠나이 카나시이 겐지츠오 言葉なくし胸凍

A miracle for you 中島美嘉

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 本當は不安で無理をしてる人がいるとしたら 혼토-와후안데무리오시테루히토가이루토시타라 정말은불안하고무리하고있는사람이있다고한다면 たまにはここへ來て力拔くその時間も必要でしょう 타마니와코코에키테치카라누쿠소노지칸모히츠요-데쇼- 가끔은이곳에와서편히쉬는시간도필요하죠

You send me love 中島美嘉

中島美嘉 - You send me love TIME AND TIME AND TIME AGAIN I AM THINKING OF YOU FOR YOU HAVE BECOME A BUTTERFLY TIME AND TIME AND TIME AGAIN I AM THINKING OF YOU IF YOU SHOULD RETURN TO ME ANYTIME

Gradation JO1

雲がかりの空は 隠すようで 君に似ていた 枝葉揺らすその風は 君の頬撫でるのかな 些細な思い出を抱えて また君の笑顔を探して Veilに触れ そっと目を逸らす 不器用さで傷つけあう Canvas 無彩色の世界 この景色が 今色づいていく 青と混ざる茜色 君を写し出すあの空 眩しいほど 美しく ひとつひとつ重ねた 愛の色を知る You saved me そう ふたりで まだ眠れない夜の向こう You

元氣を出して 島谷ひとみ

淚など見せない强氣なあなたを 나미다나도미세나이츠요키나아나타오 눈물따위보이지않는강한그대를 そんなに悲しませた人は誰なの? 손나니카나시마세타히토와다레나노? 그렇게슬프게한사람은누구죠?

元氣を出して 島谷ひとみ

淚など見せない强氣なあなたを 나미다나도미세나이츠요키나아나타오 눈물따위보이지않는강한그대를 そんなに悲しませた人は誰なの? 손나니카나시마세타히토와다레나노? 그렇게슬프게한사람은누구죠?

ヒカリ (Hikari) Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

ヒカリ Ide Ayaka

窓をそっと開けて　優しい風につつまれて そっと瞳を閉じて　心と向き合う　oh 君に宛てた手紙もまだ　渡せないけど 前を向いて　顔を上げて　見えてくる空 きらめいて　笑顔見せて　輝いて　ココロまで Shining My Love　まぶしい未?へ ヒカリの種子(たね)をまこう　明日の夢を?かそう 月明かりに照らされて　ほのかな?り　漂って 美しく?

RESISTANCE 中島美嘉

キスを 이마나게키노키스오 지금한탄의키스를 眠ればすぐ朝が來るそれは怖い自由の國 네무레바스구아사가쿠루소레와코와이지유-노쿠니 잠이들면금새아침이와요그것은무서운자유의나라 愚かな優しさだけが儚こを殘してた 오로카나야사시사다케가하카나이미치오노코시테타 어리석은부드러움만이덧없는길을남겨놓았죠 歌えなくなった女はその理由を探し回る 우타에나쿠낫타온나와소노리유-오사가시마와루

蜘蛛の絲 中島美嘉

影が搖れる　亂れぬ力 카게가유레루 미다레누치카라 그림자가 흔들려요 흐트릴 수 없는 힘 雲が落ちる　吸い込まれてく 쿠모가오치루 스이코마레테쿠 구름이 떨어져요 빨려들어가요 淚の海　星の近い海 나미다노우미 호시노치카이우미 눈물의 바다 별이 가까운 바다 鎖纏い　底を這ってゆく 쿠사리마토이 소코오핫테유쿠 사슬을 몸에 걸치고 바닥을

汚れた花 中島美嘉

迷う時　自分を信じ (마요우토키 지분오신지) 방황할 때 스스로를 믿고서 真っ直ぐに　歩んで来た (맛스구니 아룬데키타) 앞만을 보고 걸어왔어 それでも　たまに 自信を　なくす (소레데모 타마니 지분오 나쿠스) 그런데도 가끔씩 자신을 잃어 あの時の僕なら (아노토키노보쿠나라) 그 때의 나라면 今を褒めてくれるだろうか?

WILL 中島　美嘉

WILL 作詞　秋元　康 作曲　川口　大輔 唄　中島　美嘉 「あの頃」って 僕たちは 夜の空を信じていた 同じ向きの 望遠鏡で 小さな星 探した いつもそばに 誰かいて 孤独の影 粉らせた 停電した 夏の終わりに 手さぐりして キスをしたね あれから 僕はいくつの 夢を見て来たのだろう 瞳を閉じて見る夢よりも 瞳を開

A Miracle For You 中島美嘉

A Miracle For You - 中島美嘉 本當は不安で無理をしてる人がいるとしたら 혼토-와후안데무리오시테루히토가이루토시타라 정말은불안하고무리하고있는사람이있다고한다면 たまにはここへ來て力拔くその時間も必要でしょう 타마니와코코에키테치카라누쿠소노지칸모히츠요-데쇼- 가끔은이곳에와서편히쉬는시간도필요하죠 安心して泣いていいよ 안신시테나이테이이요

Me Love Peace!! Amuro Namie

ゆっくりたってく 時間 この島 一分 一秒 すべてが 止まって 靜かな 氣分になってく 육쿠리?

Me love peace！！ Amuro Namie

ゆっくりたってく 時間 この島 一分 一秒 すべてが 止まって 靜かな 氣分になってく 육쿠리?

YAWARA(Primitive Power) 富堅明生

きみさえ さいきん おかしい くちうるさいのさ 너 조차 요즘 이상해. 말이 많아졌어. Magazineの きじ のぞき Shock!だと あうたびに 잡지기사 들여다 보고는 '충격!'이라고, 만날때마다 スカした モデルを ゆびさし よこめで ためいき '실패한 경우'를 가리키며 곁눈으로 한숨. ぼくに すりゃ その たいど Shock!

Best Friend Of Mine Koda Kumi

小さな光だったけど 見失わずここまでこれた Oh It's My Life 笑顔で受け止めて 私を ここが私の居場所 ケンカもした日もあったよね これからもずっと Best Friend Of Mine 笑顔で受け止めて 私を 笑顔で受け止めて 私を ここが私の居場所 ケンカもした日もあったよね これからもずっと Best Friend Of Mine これからも一& 32210;に 私と 時を刻んでゆこう

元氣を出して (겡키오 다시테) 島谷ひとみ(shimatani hitomi)

涙など見せない　強気なあなたを そんなに悲しませた人は誰なの?

笑顔のゲン Smap

どんな場所にいても君だと分かる明るいこえが あ 聞こえる 話し掛けて見よゆうきを出して君の隣に座ってさ ゆうひの高低振り向くよこ顔僕のたからものに 一瞬が永遠になる げんきな君が好き赤いリボンもきりりっと あ 奇跡を起こしそうな不思議な力だね げんきな君が好き今は遠くで見てるよ ほら笑顔がううん君にはやっぱり似合ってる 君は築いてるの周りの人を幸せにする自分に だから

crescent moon 中島美嘉

출처[지음아이]http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る (코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루) 이렇게 머리카락을 만지며 그대의 얼굴을 보네 星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面 (호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘) 별의 꽃가루가 춤추는 해변의 모래 사장 せっかく手に入れた

Crescent Moon 中島美嘉

こうして髮を撫で　あなたの橫顔を見る 코-시테 카미오 나데 아나타노 요코가오오 미루 이렇게 머리카락을 만지며 그대의 얼굴을 보네 星の花粉が舞う　海邊の砂の斜面 호시노 카붕가 마우 하마베노 스나노 샤멘 별의 꽃가루가 춤추는 해변의 모래 사장 せっかく手に入れた愛の輝き 셋카쿠 테니 이레타 아이노 카가야키 모처럼 손에 넣은 사랑의 화려함 くだけるのが

Passion Nakashima Mika

PASSION 中島美嘉 作曲：ロ?リ??ファイン 作詞：中島美嘉 すりよってくるヤツも 離れていくヤツも あたしにしてみれば どっちだって同じ かたいことを言っては 偉そうにふんぞって ただ何か言いたい 暇なだけなんでしょ? 震える人にその高いス?ツ?いで 肩にかけることはそんな難しいこと?

笑顔 いきものがかり

だから僕は笑ってほしいんだ　だから君と生きていたいんだ (다카라보쿠와와랏테호시인다다카라키미토이키테이타인다) 그래서 난 웃고 싶어 그래서 너와 함께 살아가고 싶어 かけがえのないひとよ　僕は君を守り続けたい (카케가에노나이히토요보쿠와키미오마모리츠즈케타이) 둘도 없이 소중한 사람이여 나는 널 계속 지키고 싶어 君がそこにいてくれることが　ただその小さな奇跡が