ガラスの果實 / Garasuno Kajitsu(유리의 과실) 김정훈

카가야키 나가라 키미노 나미다와사요나라 다케오 이에즈니 이루네마요와즈 츠칸데 히카리 사스 미라이소노 에가오 다케 와스레나이가라스노 카지츠키미토노 보쿠노 아이가쿠다케테 키즈츠이테모히로이 아츠메타이요 다키시메테 이타이이토시쿠테 세츠나쿠테 미아게타 소라메구루 destiny 후타리 나라바이츠카 아에루토 신지테쿠치즈케테 이노루 키미노 시아와세오코고에루 코노 마...

眞夏の果實 (Manatsuno Kajitsu / 한여름의 과실) Tim Hardin Trio

眞夏の果實 (Manatsuno Kajitsu / 한여름의 과실)

ガラスの花 / Garasuno Hana (유리의 꽃) Oku Hanako

보쿠라와 타비노토츄~데아에따 키세키노 하네 츠요쿠 네가에바도코니 닷데 이케루사보쿠라가 미츠케타모노다레니모 사가세나이요 타토에 소라가토기레루 히가 키테모돈나미라이가 맛떼 이타토 시테모혼토노 코토바 다케데 야미오 쿠구리누케테쿠카케가에노나이모노오 사가시테쿠키미노테가 보쿠오 미치비이테유쿠요혼토노 츠요사와 야사시사노 나카니 카쿠레테미에나이가라스노하나 스베테오 ...

太陽の接吻 (with New Cool Collective) //(Taiyouno Kiss :태양의 키스) Paris Match

住み慣れたはずの都市に予期せぬ出會い 정들어버린 도시에서 예기치 못한 만남 小犬を愛するように言葉いらない 강아지를 사랑하는 것처럼 말은 필요 없어요 そして wonder why 降り注いだ my sunshine 그리고 wonder why 쏟아진 my sunshine ひときわ美しく靑く澄んだ空から 한층 아름답게 푸르고 맑은 하늘로부터 さき亂れた花達に月を埋めて

ガラスの十代 光genji

코와레소오나모노바카리 부서져버릴듯한 것들만 集めてしまうよ 아쯔메테시마우요 모으게 되지 輝きは飾りじゃない ガラスの十代 카가야키와카자리쟈나이 가라스노쥬우다이 화려함이 장식은 아니야 유리의 십대에게는 泣かないで 泣かないで 나카나이데 나카나이데 울지말아요 울지말아요 僕だって 强かないよ 보쿠닷테 쯔요카나이요 나도 강하지는 않아요

ガラスの心 川嶋あい

에타노와카랍포노헤야 얻은것은 텅빈 방 Ahもろいガラスの心 Ah弱い自分を映す Ah모로이가라스노코코로 Ah요와이지붕오우츠스 Ah 마음약한 유리의 마음 Ah 약한 자신을 비추네 いつになると心から 雪は消えるでしょう 이츠니나루토코코로카라 유키와키에루데쇼- 언제쯤 되면 마음에서 눈은 녹을까?

未來の果實 (미래의 과실) AKB48

心の大地に 種を撒こうよ！ 코코로노 다이지니 타네오 마코-요！ 마음의 대지에 씨앗를 뿌리자！

果實 히로스에 료코

廣末凉子(hirosue ryoko)히로스에 료코 - 果實 ひかってるシルバリングはねてるみっつあみキュト 히캇테루 실버링 하네테루밋쯔아미큐트 반짝이는 실버링 예쁘게 땋은 머리 cute 黑い ミュルに まっかなペディキュアぬって　It's OK!

太陽の接吻 Paris Match

いつも remember 思い出して here we are 이츠모 remember 오모이다시테 here we are 언제나 remember 생각해내 here we are 私を瞳に燒き付けていて 와타시오히토미니야키츠케테이테 나를 눈동자에 각인 시켜줘요 太陽の接吻に巡り會えた甘い果實 타이요-노키스니메구리아에타아마이카지츠 태양의 입맞춤에 우연히

太陽の接吻 / Taiyouno Seppun (태양의 입맞춤) Paris Match

いつも remember 思い出して here we are 이츠모 remember 오모이다시테 here we are 언제나 remember 생각해내 here we are 私を瞳に燒き付けていて 와타시오히토미니야키츠케테이테 나를 눈동자에 각인 시켜줘요 太陽の接吻に巡り會えた甘い果實 타이요-노키스니메구리아에타아마이카지츠 태양의 입맞춤에 우연히

果實 廣末凉子

完璧なようでしょ だけど今足りないの (칸페키나요-데쇼 다케도 이마 타리나이노) 완벽한 것 같죠?

果實 히로스에 료코

完璧なようでしょ だけど今足りないの (칸페키나요-데쇼 다케도 이마 타리나이노) 완벽한 것 같죠?

ガラスのブル-ス (유리의 블루스) Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

果實과실fruit Ryoko Hirosue

にピンクのグロスで　キュ?ト まつげにばっちりマスカラぬって　It's OK!

ガラスのブル-ス / Garasu No Blues (유리의 블루스) Bump Of Chicken

ガラスの眼をしたネコは唄うよ 大きな?で りんりんと ガラスの眼をしたネコは唄うよ 風にヒゲをゆらし りんりんと ?が枯れたなら川へ行こう 水に?る顔をなめてやろう 昨日よりマシな メシが食えたなら 今日はいい日だったと 空を見上げて 笑い飛ばしてやる！！」 あぁ 僕はいつも精いっぱい 歌を唄う あぁ 僕はいつもチカラ?

血塗られた果實 Malice Mizer

目の前に 果てしなく 廣がりゆく 靜寂 (메노 마에니 하테시나쿠 히로가리유쿠 세이자쿠) 눈 앞에 끝없이 펼쳐져 가는 정적 目の前に 橫たわる 血に 染まった 果實 (메노 마에니 요코타와루 치니 소맛타 카지츠) 눈 앞에 가로 누운 피로 물든 과실 重なり 十字架は 血塗られた (카사나리 쥬지카와 치누라레타) 거듭하여 십자가는 피로 칠해쳤다 狂氣

ALL I WANT GLAY

ALL I WANT 作詞 TAKURO 作曲 TAKURO 眞夏の果實　口に含んで 마나츠노카지츠 쿠치니후쿤데 한여름의 과실 입에 물고 はだけた胸に焦がれ壞れる 하다케따무네니코가레코와레루 드러난 가슴을 애태우며 부서진다 幻なんて誰もいらない 마보로시난떼다레모이라나이 환상같은 건 누구도 필요없어 目の前にある裸が見たい 메노마에니아루하다카가미따이

Rainy Flash 김정훈

改札で見かけた君の姿追いかけたよ 개찰구에서 본 너의 모습 뒤쫓았어　 霧雨に包まれ交差点の人に紛れ 이슬비에 싸여 교차로의 사람들 속으로 사라졌어 君は誰の元　急いでるの 너는 누구에게 그렇게 급하게 가니 求めたものはそこにあるのかな？ 찾는 사람은 거기에 있었을까?

Endless Sorrow (Firework Djs Club Remix) 김정훈

さよなら僕のyesterday 流れる時の中で、 사요나라 보쿠노 yesterday 나가레루 토키노 나까데 안녕 나의 어제여, 흘러가는 시간 속에 出会った意味をずっと一人考えていた 데앗타 이미오 즛토 히토리 칸가에테이따 만났던 의미를 쭉 혼자서 생각했었어 遠ざかる太陽のreflection★ 토오자카루 타이요노 reflection 멀어지는 석양 あの日からendless

Yield Sound Horizon

根雪の下で春を待つの　夏が過ぎれば?りの秋ね… 네유키노시타데하루오마츠노 나츠가스기레바미노리노아키네 아직 녹지 않는 눈 아래에서 봄을 기다려 여름이 지나면 결실의 가을이야... 成果...?穫...それは果?を産む Harvest... Harvest... It will ray fruits 성과... 수확... 그것은 과실을 만들어내지 最も?い?

眞夏の果實 / Manatsuno Kazitsu (한 여름의 과실) Exile

품에 안긴 꿈을 꿔 泣きたい氣持ちは言葉に出來ない (나끼따이 키모찌와 코또바니 데끼나이) 울고싶은 마음을 말로는 할 수 없어 今夜も冷たい雨が降る (콘야모 쯔메따이 아메가 후루) 오늘밤에도 차가운 비가 내리네 こらえきれなくて ため息ばかり (코라에끼레나꾸떼 타메이끼바까리) 견딜수 없어서 한숨만 쉴 뿐 今もこの胸

アルデンテ / Al Dente (알덴테) 김정훈

君がいつも顔を出すのは土曜のランチ　Oh　yeah カウンター越しに　君とよく目が合うよ turr~ 新米シェフだけど　パスタの味 どうかな 特別にデザートもつけたよ にんにくも唐辛子も ちょっと焦げてヤバいね ゆで加減も 微妙だけど　明日こそアルデンテ 何気に

유리의 화원 아야세 에리(CV. 난죠 요시노), 토죠 노조미(CV. 쿠스다 아이나)

ユメの迷路…ユリの迷路… 유메노 메이로…유리노 메이로… 꿈의 미로…유리의 미로… - Lalala… - 憧れを語る目が 아코가레오 카타루 메가 동경을 말하는 눈이 遠くを探してる時 토오쿠오 사가시테루 토키 먼 곳을 찾고 있을 때 寂しくなる 사비시쿠나루 외로워지는 私はここにいると言いたいの 와타시와 코코니이루토 이이타이노 나는 여기에 있어라고

Garasuno Shounen Kinki Kids

(tsuyoshi) Ame ga odoru basu sutopu Kimiwa darekani dakare Tachisukumu bokunokoto mina nai furishita (koichi) Yubini hikaru yubiwa Sonna chiisanaishide Mirai kotouriwatasu kimiga kanashii (both) ...

Garasuno Memorizu 이동원

눈물이 흘러 니가 뭔데 지켜온 나를 무너트려 나 하나 믿고 살아왔던 세상은 거침없었어 사랑이 뭔데 니가 뭔데 다 가진 행복 버리게 해 힘들게 쌓은 내 모든 것 볼품없게 만들지마 떠나면돼 너하나쯤 없다고 생각하면 간단해지는걸

06. Yield ?

根雪の下で春を待つの　夏が過ぎれば?りの秋ね??? 네유키노 시타데 하루오 마츠노 나츠가 스기레바 이노리노 아키네... 쌓여가는 눈 아래에서 봄을 기다리는거야 여름이 지나면 기원의 가을이야... 結果…?穫…それは果?を産む harvest... harvest... it yields fruits 결과...수확...그것은 과실을 낳는다 最も?い?

アルデンテ (아르덴테) 김정훈

君がいつも顔を出すのは土曜のランチ　Oh　yeah 키미가 이쯔모 카오오 다스노와 도요우노 런치 네가 항상 얼굴을 보이는 것은 토요일의 런치 oh yeah カウンター越しに　君とよく目が合うよ turr~ 카운타고시니 키미토요쿠메가아우요 카운터 넘어로 너와 잘 시선이 마주쳐 新米シェフだけど　パスタの味 どうかな 신마이셰후다케도 파스타노아지도우카나 풋내기

アルデンテ / Al Dente (아르덴테) 김정훈

君がいつも顔を出すのは土曜のランチ　Oh　yeah 키미가 이쯔모 카오오 다스노와 도요우노 런치 네가 항상얼굴을 보이는것은 토요일의런치ohyeah カウンタ?

-果實- Hirosue Ryoko

果實 Ryoko Hirosue

히캇테루 실버링 하네테루 미츠아미 큐~ 쿠로이 뮤루니 막카나 페디큐어 눗테 It's OK 우츳테루 미라니 핑크노그로스데 큐~ 마츠게니밧치리 마스카라눗테 It's Ok 칸페키나요오데쇼 다케도이마 타리나이노 무네노 코도오~ 딩동 카지츠 카짓테모 이츠모 춋토습빠캇타리 신지츠와 도레카 아마이유메노요나 코이와 토오쿠우츄데 마왓테...

果實 Hirosue Ryoko

히캇테루 실버링 하네테루 미츠아미 큐~ 쿠로이 뮤루니 막카나 페디큐어 눗테 It's OK 우츳테루 미라니 핑크노그로스데 큐~ 마츠게니밧치리 마스카라눗테 It's Ok 칸페키나요오데쇼 다케도이마 타리나이노 무네노 코도오~ 딩동 카지츠 카짓테모 이츠모 춋토습빠캇타리 신지츠와 도레카 아마이유메노요나 코이와 토오쿠우츄데 마왓테루 스이세에...

暖炉の果実(난로의 과실) kein

暖炉の果実 Lyrics : 眞呼 / Music : 玲央 私にとって大切な我が子のために たった一つだけの青いリンゴ 「ママはお腹いっぱいなの」 「ママはいいからあなたがお食べ」 私にとって大切なあなたのために たった一つだけの青いリンゴ 「人魚の体手に入れて大きな海からあなたを見守るわ。」

逆上堪能 Keloid Milk Dir en grey

逆上堪能ケロイドミルク 갸쿠죠-탄노-케로이도미루쿠 역상가능켈로이드밀크 (逆上: 앞뒤 가리지 않고 욱하는 것) 詩/　京 曲/　薰 部外者はテレビ觀ながら拍手喝采 부가이샤와테레비미나가라하쿠슈캇사이 외부인은 텔레비전을 보면서 박수갈채 これから始まるSHOWを御覽あれ 코레까라하지마루쇼오고란아레 지금부터 시작되는 쇼를 보십시오 操り操られカラクリの果

りんごのうた

りんごのうた 私の名前をお知りになりたいのでしょ (와타시노나마에오시리니나리타이노데쇼) 제 이름을 알고 싶으신거죠? でも今思い出せなくて悲しいのです (데모이마 오모이다세나꾸떼 카나시이노데스) 그렇지만 지금 생각나지 않아서 슬픈 겁니다.

ガラスのメモリーズ Tube

(코이시테 코가레테 아나타니 이치즈닷타 아노코로) 사랑하며 타올랐던 당신에게 한결같았던 그 시절 二度とはほどけないの　ねじれた純情 (니도토와 호도케나이노 네지레타 쥰죠오) 두번 다시는 풀리지 않아 초조한 순정 見つめているだけで　この胸いつもふるえていた (미츠메테 이루다케데 코노 무네니 이츠모 후루에테이타) 보는 것 만으로도 언제나 가슴 떨렸어

ガラスのメモリズ / Glass No Memoris (유리의 추억들) Various Artists

아나따니 이찌즈다따 아노코로 당신에게 한결같았던 그 여름 二度とはほどけないの 니도또와 호도께나이노 두 번다시 풀 수 없는 ねじれた純情 네지레따 즌죠 꼬여버린 순정이여 見つめているだけで 미쯔메떼 이루다께데 바라보는 것만으로도 この胸 いつもふるえていた 코노무네 이쯔모 후루에떼이따 이 가슴은 언제나 고동치고

永遠 ZARD

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

永遠(eienn) ZARD

永遠(eienn) - ZARD 永 遠 1>朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

永遠 (What A Beautiful Moment Tour Opening Version) zard

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

Zard 22th single1 ZARD

永 遠 영 원 朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

에이엥 (永遠) ( Intro Piano Version ) zard

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

永遠 (영원) - 요미우리 테레비･니혼 테레비 드라마 「실낙원」 주제가 / 캐논 「NEW EOS Kiss」 CM송 ZARD

朱い果實を見たら 붉은 과실을 보시면 아카이카지쯔오미타라 私のことを思い出してください 저의 일을 떠올려주세요 와따시노고토오모이다시테구다사이 あなたの決心が固まったら··· 당신의 결심이 굳어지셨다면 ··· 아나따노겟신-가 가따맛따라....

ガラスのメモリ-ズ / Glassno Memorise (유리의 기억) Tube

(Anata ni ichizu datta ano koro) 二度とはほどけないの (Nido to wa hodokenai no) ねじれた純情 (Nejireta junjou) 사랑하면서 타오르며 당신에게 한결같았던 그 여름 두번다시 풀 수 없는 꼬여버린 순정이여 見つめているだけで (mitsumete iru dake de) この胸 いつもふるえていた

ガラスのブル?ス Bump of Chicken

ガラスのブル-ス ガラスの眼をした猫は唄うよ, 大きなコエで りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 오오키나 코에데 링링토 ガラスの眼をした猫は唄うよ, 風にヒゲをゆらし りんりんと 가라스노 메오 시타 네코와 우타우요 카제니 히게오 유라시 링링토 コエが かれたなら川に行こう.

ガラスの花 (유리의 꽃 - PSP게임'Tales Of Phantasia Narikiri Dungeon'의 테마송) Oku Hanako

僕らは旅の途中出会えた奇跡の羽 보쿠라와타비노토츄우데아에타키세키노하네 우리들은 여행 도중에 만난 기적의 날개 強く願えば何処にだって行けるさ 츠요쿠네가에바도코니닷떼이케루사 강하게 바라면 어디에 있던지 갈 수 있어 僕らが見つけたもの誰にも差がせないよ 보쿠라가비츠케타모노다레니모사가세나이요 우리들이 발견한건 누구도 찾을 수 없어 例えば空が途切れる日が来ても

永遠 ZARD

朱い果實を見たら 붉은 열매를 보시면 아카이 카지쯔오 미타라 私のことを思い 객してください 저의 일을 떠올려주세요 와타시노 코토오 오모이다시테쿠다사이 あなたの決心が固まったら․․․ 당신의 결심이 굳어지셨다면 ․․․ 아나타노 켓셍가

Eien／永遠 ZARD

永遠 ZARD 앨범 : 永遠 朱い果實を見たら 붉은 열매를 보시면 아카이 카지쯔오 미타라 私のことを思い 객してください 저의 일을 떠올려주세요 와타시노 코토오 오모이다시테쿠다사이 あなたの決心が固まったら․․․ 당신의 결심이 굳어지셨다면 ․․․ 아나타노 켓셍가 카타맛-타라...

Glass Kawamura Ryuichi

この街は止まらない 이 거리는 멈추지 않네 たとえキミが强く抱きしめたって 설사 네가 세게 꼭 껴안아 주더라도 ぶきようだと思うだろ 서투르다 라고 생각하겠지 やさしさも裏がえしで 다정함도 뒤집어서 こんなにも そばにいる キミに 이렇게도 곁에 있는 네게 とまどっているなんて 망설이고 있다니 一人の時は長すぎて 혼자있는 시간은

眞夏の果實 Exile

淚があふれる 悲しい季節は 눈물이 흐르는 슬픈 계절에는 誰かに抱かれた夢を見る 누군가의 품에 안긴 꿈을 꿔 泣きたい氣持ちは言葉に出來ない 울고싶은 마음을 말로는 할 수 없어 今夜も冷たい雨が降る 오늘밤에도 차가운 비가 내리네 こらえきれなくて ため息ばかり 견딜수 없어서 한숨만 쉴 뿐 今もこの胸に 夏は巡る 지금도 이 가슴에 그때 여름이 맴도네 四六時中

眞夏の果實 Southern All Stars

다까레따 유메오 미루) 누군가의 품에 안긴 꿈을 꿔 泣きたい氣持ちは言葉に出來ない (나끼따이 키모찌와 코또바니 데끼나이) 울고싶은 마음을 말로는 할 수 없어 今夜も冷たい雨が降る (콘야모 쯔메따이 아메가 후루) 오늘밤에도 차가운 비가 내리네 こらえきれなくて ため息ばかり (코라에끼레나꾸떼 타메이끼바까리) 견딜수 없어서 한숨만 쉴 뿐 今もこの胸