Kiss したまま, さよなら / Kiss Shitamama, Sayonara (Kiss 한채로 안녕) 동방신기

please tell me little lie 키코에루요오니 데모 야와라카쿠 고노데카라코보레따키미 long way people long way people 소오 키즈카나캇따 아노히 하나시카케루 long way people long way people 타다 나이테나이테나이테 와스레루시카나이 나가쿠츠즈쿠고노미치니 이마와이나이키미에 Kiss

Kiss したまま, さよなら / Kiss Shitamama, Sayonara (Kiss 한채로 안녕) 동방신기 (TVXQ!)

tell me little lie please tell me little lie 키코에루요오니 데모 야와라카쿠 고노데카라코보레따키미 long way people long way people 소오 키즈카나캇따 아노히 하나시카케루 long way people long way people 타다 나이테나이테나이테 와스레루시카나이 나가쿠츠즈쿠고노미치니 이마와이나이키미에 Kiss

Kissしたまま, さよなら 동방신기

失くした片方の靴も、折れた小さい爪も 나쿠시타카타호노쿠츠모, 오레타치이사이쯔메모 잃어버린 한짝의 구두도, 부러져버린 작은 손톱도 溢した熱いコーヒーも、色褪せた涙も 코보시타아쯔이코-히-모, 이로아세따나미다모 엎질러진 뜨거운커피도, 빛바랜 눈물도 Girl, tell me little lie, please tell me little lie 聞こえるように・・・

Kiss Kiss Kiss 오! 나의 여신님(o.s.t)

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと

Kiss Kiss Kiss 오! 나의 여신님

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと

Kiss Kiss Kiss Oh My Goddess

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと あこがれてるの

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

sayonara kumachi

あれから僕が手にしたのは淋しさかもしれない 아레카라보쿠가테니시타노와사미시사카모시레나이 그때부터 내가 손에 넣은 것은 외로움일지도 모르지 そんな氣持ちを抱えたまま扉を開けてしまう 손나키모치오카카에타마마토비라오아케시마우 그런 기분을 감싸 안은 채 문을 열어 버린다 離れてゆく君のこころに何となく氣付いてた 하나레테유쿠키미노코코로니난토나쿠키즈이테타 멀어지는

Sayonara Gackt

sayonara 코보레따 나미다가 유키니 카와루 흘러내린 눈물이 눈(雪)으로 변한다 さよなら...泣いてた昨日までの僕 사요나라...나이테따 키노우마데노 보쿠 안녕...울고 있었던 어제까지의 나 靜かに目を閉じて 시즈까니 메오 토지떼 조용히 눈을 감고 さりげなく肩を寄せて 사리게나쿠 카따오 요세떼 아무렇지도 않은 듯 어깨를 대고

Kiss したまま、さよなら 동방신기

失くした片方の靴も、折れた小さい爪も 보쿠노세카이노스베테닷다 나쿠시타카타호노쿠츠모, 오레타치이사이쯔메모 내 세상의 전부 였어.

Kiss The Baby Sky 동방신기

ずっと僕には眩しかったそう笑顔が似合う君 (즛토보쿠니와마부시캇타소우에가오가니아우키미) 계속 내겐 눈부셨던 그래, 웃는모습이 제일로 이쁜 너 もう泣かないで抱きしめたくなるから君に (모우나카나이데다키시메타쿠나루카라키미니) 더는 울지말아 끌어안고 싶어지니까 내게 Goodbye Goodbye さよならは言わない (사요나라와이와나이) 이별의 말은 하지 않아

Kiss Paris Match

いつまで甘くて何も見えなくて 한없이 달콤하고 아무것도 보이지 않고 ただ唇?わる永く狂おしく 그냥 입술로 전해져 영원히 미칠듯이 未だ?めぬ夢だけがまた?れた 아직 깨지 않은 꿈만이 또 흔들려 空と波が紡いでいく虹の跡 하늘과 파도가 뽑아내는 무지개의 흔적 飽くなき遊?が途切れた不意の?

サヨナラ (Sayonara - 안녕) Yamaguchi Lisa

二人が運命ならまた 必ず巡り?えるはずと 信じてるから あんなに好きだと泣いた夜さえ 遠い記憶に?わってく どうして心は?わっていくの? だれもが自分勝手な生き物 今にも消えそうになるくらい 小さな背中のあなた 無理してる笑顔を見るたびに 過ぎ去った思い出がよみがえる ?いだ手に落ちる?...

Kiss you, Kiss me V6

어깨를 안고 걷고 있었지 遠ざかるテールランプ見つめて立ち止まる 토오자카루테-루람프미츠메떼타치코마루 멀어져 가는 후미등을 바라보며 멈춰 섰어 君の瞳に吸い込まれささやいた 키미노히또미니스이코마레사사야이따 너의 눈동자에 빠져들어 속삭였지 KISS YOU & KISS ME NOW 待てないよ夢まで 마테나이요유메마데 기다릴

Sayonara Solitia Saeko Chiba

今(いま)すぐに 會(あ)いたい 이츠모 이마스구니 아이타이 언제나 지금 바로 만나고 싶어 無口(むくち)に なる ほど 好(す)きよ 무쿠치니 나루 호도 스키요 아무 말도 할 수 없을 만큼 좋아해 優(やさ)しさ どうしたら 見(み)えるの?

Sayonara Maki Goto

「さよなら「友達にはなりたくないの」」 사요나라 토모다찌니와 나리따꾸 나이노 안녕 친구로는 되고 싶지 않아요 戀愛の最後なんて 렝아이노 사이고난떼 연애의 마지막 따위 もう何度か知ってるわこんなもの 모- 난도까 싯떼루와 콘나모노 이미 몇번인가 알고 있어요 그런 것 でもなのに淚だらけ 데모 나노니 나미다다라케 하지만 그런데도 눈물투성이

kiss Hirosue Ryoko

みつけちゃった であっちゃった二人 もちろん いまも 隣に いるわよ 電車に ゆられえんそくきぶん いくところは やっぱりね うみしかないでしょ はじめての こいじゃないけど こんなしあわせなきもちは はじめて すごいかいほうかんさそわれて Ｉｎｖｉｔａｔｉｏｎ Ｐｌｅａｓｅ Ｌ．Ｏ．Ｖ．Ｅ あいしてる きゅうせっきんできるかも

Summer dream 동방신기

君と出逢う度に夏は新しくなる 키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루 너와 만날 때마다 여름은 새로워져 僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream 보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream 우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream 濡れた肌が 熱いままで kiss me touch me 気持ちがおちおせる

Sukoshi Dake Sayonara Waltz miyuki

道端でふと目が合ったのは 濡れて淋しがる 紫陽花の花 今から私踊りにゆくの ほんの少しだけ さよならの前に 気ままに振る舞う それがあなたらしい でも今夜は私のため どうか心優しい嘘付きでいて さよなら さよなら あしたまで••••••••そう言い添えて下さい さよなら さよなら ほんとうを言わないで下さい なんだかみんな　夢の出来事 お洒落れで淋しい　不思議な夜ね 次の約束　してしまいそう ほんの

KISS OF LIFE Hirai ken

every day every night wanna kiss on your lips くちずけから始めよう 쿠치즈케까라 하지메요- やわらかな眞實をかさねたいいますぐに 야와라까나신지쯔워카사네따이 이마스구니 言葉のやいばにまけないように心にますいをかける 코토바노야이바니마께나이요-니 코코로니마스이오카께루 感じないひびをおぎなうためのえいがならばなけるのに

Kiss Of Life Ken Hirai

every day every night wanna kiss on your lips くちずけから始めよう 쿠치즈케까라 하지메요- やわらかな眞實をかさねたいいますぐに 야와라까나신지쯔워카사네따이 이마스구니 言葉のやいばにまけないように心にますいをかける 코토바노야이바니마께나이요-니 코코로니마스이오카께루 感じないひびをおぎなうためのえいがならばなけるのに

Kiss The Baby Sky 동방신기 (TVXQ!)

Yo Come on Baby Try wanna see no why This story another original come on ずっと僕には眩しかった　そう笑顔が似合う君 즛또보쿠니와마부시캇타 소오에가오가니아우키미 もう泣かないで　抱きしめたくなるから　君に 모우나카나이데 다키시메타쿠나루카라 키미니 Goodbye Goodbye さよならは言わない Goodbye

Sayonara sayonara kick the can crew

さよなら　さよなら さよなら　さよなら… (사요나라 사요나라 사요나라 사요나라) 잘가 잘가 잘가 잘가 ライツ　カメラ　アクションで棒立ち (라이츠 카메라 아쿠숀데 보-다치) 라이트 카메라 액션이란 신호로 긴장해서 곧추 서 次回からはもう用なし いつか見た樣なシ-ン (지카이카라와 모- 요-나시 이츠카 미타요-나 신-) 다음부터는 더이상 쓸모 없어 언젠가

Kiss The Baby Sky (Less Vocal) 동방신기

ずっと僕には眩しかった そう笑顔が似合う君 즛또보쿠니와마부시캇타 소오에가오가니아우키미 항상 나에게 눈부셨던 그렇게 웃는 얼굴이 어울리는 너 もう泣かないで 抱きしめたくなるから 君に 모우나카나이데 다키시메타쿠나루카라 키미니 더이상 울지 말아줘 껴안아주고 싶어지니까 너에게 Goodbye Goodbye さよならは言わない Goodbye Goodbye

KISS YOU EXILE

抱きしめたらKissをしよう (다키시메타라 키스오 시요-) 껴안았다면 키스를 해요 キミといれば　それだけで (키미토 이레바 소레다케데) 그대와 함께 있으면 그것만으로 永遠さえ　きっとあると信じられる (에-엔사에 킷토 아루토 신지라레루) 영원조차도 분명히 있다고 믿을 수 있어요 kiss you キミに會うために　生きてきた…なんて (키미니

Last Kiss 마술사오펜1기엔딩

Last Kiss ほんとうにスキだった 혼토우니스키닷타 정말로 좋아했었어 あなたがいない 아나타가이나이 당신이 없어졌어 はじめてのこい おわった 하지메테노코이오왓타 첫사랑 끝나버렸어 こんやはゆめに 콘야하유메니 오늘밤은 꿈속에 えがおのままで 에가오노마마데 웃는 얼굴로 でてこないでよ ねえ 데테코나이데요네에 나오지 말아줘요 네에

Cherry Kiss Tamura Yukari

キスしてよ。なんて もしも言えたなら その先は どうなるの 胸の中 くり返した ちいさな つぶやき ふくらんでゆく Cherry わたしの中で 咲きだした蕾たち ときめきに気がついて まだ すこし つめたい 3月の風に乗せ 届けるわ the blossom in my heart 彼女なの？

Sayonara Orange Range

) 베개안의 세계는 언제나 네가 웃는 얼굴로 나에게 노래하고 있어 奇麗だね 耳元でささやいた (키레이다네 미미모토데사사야이타) 예쁘다- 귓가에서 속삭였어 閉じめた記憶呼びませ 明日に向け胸を張って (토지코메타키오쿠요비사마세 아스니무케무네오핫테) 가두어둔 기억을 불러일으켜 내일을 향해 가슴을 펴고 この愛しさくれたあなたのため

Kiss Kiss Dynamite SUPER JUNIOR-D&E

超Getしたい We all want somebody We all want somebody to love どうするオットケ ビビるなノってけ HeyカモンGirl キミこそ 理想のミュ-ズ 手を出しゃビリリッ ブッ飛んじゃいそうなヒュ-ズ We all want somebody We all want somebody to touch キタコレ導火線 マジコレどんだけ Gonna take

DEEP KISS b'z

DEEP KISS イヤイヤイヤ..... 이야이야이야... 豫想通りあの娘は 逃げちゃった 요소토오리 아노코와 니게챳타 예상하던데로 그 애는 달아나 버렸어... いっさいがっさい 持ってかれました 잇사이갓사이못떼까래마시타 모조리 가져가 버렸습니다...

Last kiss 마술사오펜

ほんとうにスキだった あなたがいない 혼~ 토우니스키 닷 타 아나타가이나이 정말로 좋아했었어 당신이 없어졌어 はじめてのこい おわった こんやはゆめに 하지메테노코이 오 왓 타 콘 야와유메니 첫사랑 끝나버렸어 오늘밤은 꿈속에 えがおのままで でてこないでよ ねえ 에가오노마마데 데테코나이데요 네에 웃는 얼굴로 나오지 말아줘요 네에 さいごのセリフ

サヨナラ / Sayonara (안녕) Funkist

思い出はいっぱい 積もっては溶けてしまったの? 오모이데와잇빠이츠못떼와토케테시마따노? 추억은 가득 쌓여서 녹아 버린거야?

Kiss Kiss Kiss SHINee (샤이니)

Kiss Kiss Kiss SHINee そう、あの日僕たちはふたり出会ったね 소우、아노히 보쿠타치와 후타리 데앗타네 그래、그날 우리 둘은 만났었지 まだあどけなさが残ってた、あの横顔忘れない 마다 아도케나사가 노콧테타、아노 요코가오 와스레나이 아직 어릴적 모습이 남아있었어、그 옆모습을 잊을 수가 없어 初め出会った日から 気持ちを言えないままで

Amazing Kiss 보아 (BoA)

忘れたくない まつげに kiss した lips 眠そおな smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 二人で未來へ飛べたんだ ささやいた時間だけが 君だけが 回り出すよ amazing kiss 星は輝き 重なり合った 靑い炎 奇跡を描いた 形無き光 precious in my love tu ru tu tu yea~ I remember amazing kiss this

Summer Dream 동방신기

君と出逢う度に夏は新しくなる 키미토데아우타비니나츠와아타라시쿠나루 너와 만날 때마다 여름은 새로워져 僕らは今光の中生まれ変われるよsummer dream 보쿠라와이마히카리노나카우마레카와레루요 summer dream 우리들은 지금 빛 속에서 다시 태어날 수 있어 summer dream 濡れた肌が 熱いままで kiss me touch me 気持ちがおちおせる

悲しい Kiss / Kanashii Kiss (슬픈 Kiss) Dreams Come True

たった 一度(いちど) 抱(だ)きしめてくれるなら (탓따 이치도 다키시메떼 쿠레루나라) 단 한번 안아 줄거라면 風(かぜ)が 涙(なみだ)さらう 前(まえ)に (카제가 나미다 사라우 마에니) 바람이 눈물을 닦기 전에 'さよなら'さえ 言(い)いだせない 私(わたし)が (사요나라 사에 이이다세나이 와따시가) ‘잘가’ 란 말 조차 못하는

Kiss To Kiss Max

目を閉じて見ている うねる街のざわめき消して あなたの足音が たどり着く瞬間 ?き始めた?は 行方さえまだ知らない 夜の波に押されて 今からロマンスと出?うの ※KISS TO KISS I love you くちびるに?れて KISS TO KISS I need you 夢中で奪って KISS TO KISS I love you 息も?

キミにKiss / Kimini Kiss (너에게 Kiss) Hitomi

君にキスを 愛し續けよう (키미니 키스오 아이시츠즈케요-) 그대에게 키스를 계속 사랑해요 泣きだしそうな每日でも (나키다시소-나 마이니치데모) 울어 버릴 듯한 매일 매일이라도 とまどいながら 目の前に廣がる (토마도이나가라 메노 마에니 히로가루) 망설이면서도 눈 앞에 펼쳐지는 新しく心にえがく 情熱の花を (아타라시쿠 코코로니 에가쿠 죠-네츠노

KINOU NI SAYONARA Yu Mizushima

一人の朝は今日で　 おしまいさ 今頃君は 静岡あたりかな 二日酔いだよ 昨日のワインさ 久し振りだよ あんなに飲んだのは そろそろ起きなきゃ 今日は特別の日だから 君に会うまでには酔いもさまして おかなけりゃ 一人でずっと 気ままに暮らしてきた 僕の心に君が入ってきたのさ 冷たいシャワーを　あびながら思い切り 声を出して呼んでみるのさ 君を くもりガラスを通して 今朝もまた いつもの朝が　聞こえてくるよ

Try My Love 동방신기

抱えた膝に頰押しつけて 카카에타히자니호오오시쯔케테 끌어안은 무릎에 얼굴을 파묻고 氣がつけばまた遠くを見てる 키가쯔케바마타토오쿠오미테루 정신을 차리면 다시 먼 곳을 보고 있지 不機嫌なポ-ズ その理由は僕 후키겐나포-즈 소노와케와보쿠 불쾌한 듯한 포즈 원인은 바로 나 はずれたメロディ ふたつのリズム 하즈레타메로디 후타츠노리즈무 엇갈린 멜로디 두

Try My Love (Less Vocal) 동방신기

抱えた膝に頰押しつけて 카카에타히자니호오오시쯔케테 끌어안은 무릎에 얼굴을 파묻고 氣がつけばまた遠くを見てる 키가쯔케바마타토오쿠오미테루 정신을 차리면 다시 먼 곳을 보고 있지 不機嫌なポ-ズ その理由は僕 후키겐나포-즈 소노와케와보쿠 불쾌한 듯한 포즈 원인은 바로 나 はずれたメロディ ふたつのリズム 하즈레타메로디 후타츠노리즈무 엇갈린 멜로디 두

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ(STARLIGHTにキスして 篠原惠美

こころの かたすみ ふいに あなたが あらわれて 마음 한구석에 돌연 당신이 나타나서 わたし たちどまらせるの 나를 멈춰세웠어요. かがやく Starlight rain わたしを みてて 빛나는 유성우여 나를 보아주세요. さみしい よるも じぶんらしく ほら かわれるように 쓸쓸한 밤도 나답게 변할수 있게끔요.

kiss Crystal Kay

あの日 아노히 그날 こんなに好きになるなんて思わなかった。 곤나니스키니나루난테오모와나깟다 이렇게 좋아하게 될거라고 생각못했어요. でもね、心のどこかでね 데모네 코코로노도꼬까데네 그래도 마음의 어딘가에서는요 何か感じていたの 난까칸지테이타노 무언가 느끼고 있었어요 音も立てずに。。。 오토모타테즈니 소리도 내지도 못하고..

Sayonara Koibito Ranbou Minami

テーブルの上　こぼれた水で 愛という文字を 書いてみたけど　すぐに乾いて 消えるのは知ってた 知っていたけど　燃える想いを ぶつけてしまった つかの間の恋　涙にまみれ 虹のように消えた さよなら恋人　流れた夜の星よ 幸せよりも　不幸の方が 人を強くすると 他人は言うけど　今の僕には むなしい言葉さ 恋の終わりが　孤独だろうと 思っていたけど 櫂を失くした小舟のように 流されてゆきそう さよなら恋人　

Kiss of Taboo KOHEI TOMINAGA

愛してる 아이시떼루 心の中に閉じ込めていた 코코로노 나카니 토지코메테이타 終わらせるはずの君への想いが 오와라세루 하즈노 키미에노 오모이가 言葉になった 코토바니 낫타 止まれそうにないな 토마레소오니 나이나 もしもdigitalな記憶なら 모시모 데지타루나 키오쿠나라 乱される事がないような 미다사레루 코토가 나이요오나 記憶に替えた(love hurts) 키오쿠니 카에타 (love

Sayonara wo Mouichido Ranbou Minami

小さな子供を胸に抱いた 君は恥かしそうに頬を染めた 久しぶりだね しあわせそうな君の笑顔は 噂は聞いたよ結婚したことも だから恥かしそうにしなくていいよ 悪かったのは僕の方だよ もう何年になるだろう さよならもお互いに言うこともないまま 僕たちが別れたあの頃 君のこの子は元気そうだね 君と同じえくぼが可愛らしくて 僕を誰かと間違えてるよ 僕は君のパパじゃない あの頃の僕は若かったよ 無茶だけがとりえの

Kiss O' Kill Hamasaki Ayumi

悲しまないで (카나시마나이데) 슬퍼하지마 私はいつでも瞳閉じれば (와타시와 이츠데모 히토미 토지레바) 나는 언제나 눈 감으면 ほらあなたのそばに居る (호라 아나타노 소바니 이루) 봐, 당신의 곁에 있어 孤 はいつも理由を探した (코도쿠와 이츠모 리유우오 사가시타) 고독은 언제나 이유를

Sayonara no Toki JUN-JUN

コーヒーがさめないうちに　飲みほしてしまおう 笑い話しのひとつでも　かるく言いながら だまっているとなぜか　きまずくなるようで 空白の時間だけが　気になるばかり かよいなれたこの店の　すわりなれたこの場所で 君と最後の言葉を探している タバコの煙の向こうで　僕に笑いかけた 君のつくり笑顔には　悲しみが走る さよならの言葉だけが　僕の心の中で はちきれそうなくらい　広がって来る コーヒーがさめてしまった

Sayonara Boku no Katatsumuri Masatoshi Kanno

さよなら僕の蝸牛 さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 机の上で頭をかかえ　部屋の中をゆううつそうな顔して 歩きまわったところで　タバコの灰がおちるだけさ 何も生まれやしないさ もう　わかってもいいころだぜ さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 誰かにほれたのかい　またいつもの片想いだろう 夢中になったところで もじもじそわそわいじけてばかりじゃ 何も生まれやしないさ　もうわかってもいいころだぜ さよなら

さよなら 小田和正

もう 終わりだね 君が小さく見える 모우 오와리다네 키미가 치이사쿠미에루 이제 끝이야 니가 조그만하게 보여 僕は思わず君を 抱きしめたくなる 보쿠와오모와즈키미오 다키시메타쿠나루 나는 나도모르게 너를 꼭 껴안고싶어져 「私は泣かないから このままひとりにして」 「와타시와나카나이카라 코노마마히토리니시테」 「나는 울지않을테니까 이데로 혼자둬」 君