레위기 종족들 미강

레위인으로 계수된 자들의 종족들은이러하니 게르손에게서 난 게르손 종족과고핫에게서 난 고핫 종족과므라리에게서 난 므라리 종족이며레위 종족들은 이러하니립니 종족과 헤브론 종족과말리 종족과 무시 종족과 고라 종족이라모압 평지에서 다시 인구조사를 하게 하니육십만명정도 되었지요시내 광야에서 조사한 이스라엘 자손은갈렙과 여호수아 외에는 한 사람도 남지 않았다고 ...

레위기(Leviticus) 1장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기1장 1 여호와께서 회막에서 모세를 부르시고 그에게 말씀하여 이르시되 The LORD called to Moses and spoke to him from the Tent of Meeting. He said, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 너희 중에 누구든지 여호와께 예물을 드리려거든 가축 중에서 소나 양으로 예물을 드릴지니라...

레위기(Leviticus) 2장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기2장 1 누구든지 소제의 예물을 여호와께 드리려거든 고운 가루로 예물을 삼아 그 위에 기름을 붓고 또 그 위에 유향을 놓아 " 'When someone brings a grain offering to the LORD, his offering is to be of fine flour. He is to pour oil on it, put ince...

레위기(Leviticus) 3장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기3장 1 사람이 만일 화목제의 제물을 예물로 드리되 소로 드리려면 수컷이나 암컷이나 흠 없는 것으로 여호와 앞에 드릴지니 " 'If someone's offering is a fellowship offering, and he offers an animal from the herd, whether male or female, he is to p...

레위기(Leviticus) 4장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기4장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 누구든지 여호와의 계명 중 하나라도 그릇 범하였으되 "Say to the Israelites: 'When anyone sins unintentionally and does what is forbidde...

레위기(Leviticus) 5장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기5장 1 만일 누구든지 저주하는 소리를 듣고서도 증인이 되어 그가 본 것이나 알고 있는 것을 알리지 아니하면 그는 자기의 죄를 져야 할 것이요 그 허물이 그에게로 돌아갈 것이며 " 'If a person sins because he does not speak up when he hears a public charge to testify reg...

레위기(Leviticus) 6장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기6장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses: 2 누구든지 여호와께 신실하지 못하여 범죄하되 곧 이웃이 맡긴 물건이나 전당물을 속이거나 도둑질하거나 착취하고도 사실을 부인하거나 "If anyone sins and is unfaithful to the LORD by deceiving ...

레위기(Leviticus) 7장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기7장 1 속건제의 규례는 이러하니라 이는 지극히 거룩하니 " 'These are the regulations for the guilt offering, which is most holy: 2 번제물을 잡는 곳에서 속건제의 번제물을 잡을 것이요 제사장은 그 피를 제단 사방에 뿌릴 것이며 The guilt offering is ...

레위기(Leviticus) 8장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기8장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 너는 아론과 그의 아들들과 함께 그 의복과 관유와 속죄제의 수송아지와 숫양 두 마리와 무교병 한 광주리를 가지고 "Bring Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the b...

레위기(Leviticus) 9장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기9장 1 여덟째 날에 모세가 아론과 그의 아들들과 이스라엘 장로들을 불러다가 On the eighth day Moses summoned Aaron and his sons and the elders of Israel. 2 아론에게 이르되 속죄제를 위하여 흠 없는 송아지를 가져오고 번제를 위하여 흠 없는 숫양을 여호와 앞에 가져다 ...

레위기(Leviticus) 10장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기10장 1 아론의 아들 나답과 아비후가 각기 향로를 가져다가 여호와께서 명령하시지 아니하신 다른 불을 담아 여호와 앞에 분향하였더니 Aaron's sons Nadab and Abihu took their censers, put fire in them and added incense; and they offered unauthorized fire...

레위기(Leviticus) 11장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기11장 1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses and Aaron, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 육지의 모든 짐승 중 너희가 먹을 만한 생물은 이러하니 "Say to the Israelites: 'Of all the animals that live on land, the...

레위기(Leviticus) 12장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레윅12장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 여인이 임신하여 남자를 낳으면 그는 이레 동안 부정하리니 곧 월경할 때와 같이 부정할 것이며 "Say to the Israelites: 'A woman who becomes pregnant and giv...

레위기(Leviticus) 13장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기13장 1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses and Aaron, 2 만일 사람이 그의 피부에 무엇이 돋거나 뾰루지가 나거나 색점이 생겨서 그의 피부에 나병 같은 것이 생기거든 그를 곧 제사장 아론에게나 그의 아들 중 한 제사장에게로 데리고 갈 것이요 "When anyone ...

레위기(Leviticus) 14장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기14장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 나병 환자가 정결하게 되는 날의 규례는 이러하니 곧 그 사람을 제사장에게로 데려갈 것이요 "These are the regulations for the diseased person at the time of his ceremonia...

레위기(Leviticus) 15장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기15장 1 여호와께서 모세와 아론에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses and Aaron, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 누구든지 그의 몸에 유출병이 있으면 그 유출병으로 말미암아 부정한 자라 "Speak to the Israelites and say to them: 'When any man h...

레위기(Leviticus) 16장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기16장 1 아론의 두 아들이 여호와 앞에 나아가다가 죽은 후에 여호와께서 모세에게 말씀하시니라 The LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron who died when they approached the LORD. 2 여호와께서 모세에게 이르시되 네 형 아론에게...

레위기(Leviticus) 17장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기17장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 아론과 그의 아들들과 이스라엘의 모든 자손에게 말하여 그들에게 이르기를 여호와의 명령이 이러하시다 하라 "Speak to Aaron and his sons and to all the Israelites and say to them:...

레위기(Leviticus) 18장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기18장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 너는 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 나는 여호와 너희의 하나님이니라 "Speak to the Israelites and say to them: 'I am the LORD your God. 3 너희는 너희가 거주하던 ...

레위기(Leviticus) 19장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기19장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 너는 이스라엘 자손의 온 회중에게 말하여 이르라 너희는 거룩하라 이는 나 여호와 너희 하나님이 거룩함이니라 "Speak to the entire assembly of Israel and say to them: 'Be holy bec...

레위기(Leviticus) 20장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기20장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 너는 이스라엘 자손에게 또 이르라 그가 이스라엘 자손이든지 이스라엘에 거류하는 거류민이든지 그의 자식을 몰렉에게 주면 반드시 죽이되 그 지방 사람이 돌로 칠 것이요 "Say to the Israelites: 'Any Israelit...

레위기(Leviticus) 21장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기21장 1 여호와께서 모세에게 이르시되 아론의 자손 제사장들에게 말하여 이르라 그의 백성 중에서 죽은 자를 만짐으로 말미암아 스스로를 더럽히지 말려니와 The LORD said to Moses, "Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them: 'A priest must not make ...

레위기(Leviticus) 22장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기22장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 아론과 그의 아들들에게 말하여 그들로 이스라엘 자손이 내게 드리는 그 성물에 대하여 스스로 구별하여 내 성호를 욕되게 함이 없게 하라 나는 여호와이니라 "Tell Aaron and his sons to treat with respe...

레위기(Leviticus) 23장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기23장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 이것이 나의 절기들이니 너희가 성회로 공포할 여호와의 절기들이니라 "Speak to the Israelites and say to them: 'These are my appointed feasts, ...

레위기(Leviticus) 24장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기24장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 이스라엘 자손에게 명령하여 불을 켜기 위하여 감람을 찧어낸 순결한 기름을 네게로 가져오게 하여 계속해서 등잔불을 켜 둘지며 "Command the Israelites to bring you clear oil of pressed oli...

레위기(Leviticus) 25장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기25장 1 여호와께서 시내 산에서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses on Mount Sinai, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 너희는 내가 너희에게 주는 땅에 들어간 후에 그 땅으로 여호와 앞에 안식하게 하라 "Speak to the Israelites and say to them: '...

레위기(Leviticus) 26장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기26장 1 너희는 자기를 위하여 우상을 만들지 말지니 조각한 것이나 주상을 세우지 말며 너희 땅에 조각한 석상을 세우고 그에게 경배하지 말라 나는 너희의 하나님 여호와임이니라 " 'Do not make idols or set up an image or a sacred stone for yourselves, and do not place a c...

레위기(Leviticus) 27장 Anna Desmarais, Tony Ruse

레위기27장 1 여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되 The LORD said to Moses, 2 이스라엘 자손에게 말하여 이르라 만일 어떤 사람이 사람의 값을 여호와께 드리기로 분명히 서원하였으면 너는 그 값을 정할지니 "Speak to the Israelites and say to them: 'If anyone makes a ...

십볼의 아들이여 미강

발람이 예언하여 이르기를발락이여 일어나들을지어다 십볼의 아들이여내게 자세히 들으라하나님은 사람이 아니시니거짓말을 하지 않으시고인생이 아니시니 후회가후회가 없으시도다어찌 그 말씀하신 바를 행하지행하지 않으시며 하신 말씀을실행하지 않으시랴 실행하지 않으시랴내가 축복할 것을 받았으니그가 주신 복을 내가내가 돌이키지 않으리라돌이키지 않으리라야곱의 허물을 허물...

그가 예언을 전하여 미강

그가 예언을 전하여 말하되 브올의 아들발람이 말하며 눈을 감았던 자가눈을 감았던 자가 말하며하나님의 말씀을 듣는 자전능자의 환상을 보는 자엎드려서 눈을 뜬 자가 말하기를야곱이여 네 장막들이이스라엘이여 네 거처들이어찌 그리 아름다운고그 벌어짐이 골짜기 같고강 가의 동산 같으며여호와께서 심으신 침향목들 같고물 가의 백향목들 같도다 물 가에 백향목들 같도다...

비느하스 미강

여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되제사장 아론의 손자 엘르아살의 아들제사장 아론의 손자 엘르아살의 아들비느하스가 내 질투심으로질투하여 질투하여이스라엘 자손 중에서 내 노를 돌이켜서내 노를 돌이켜서 내 질투심으로 그들을소멸하지 않게 하였도다이스라엘 백성과 미디안 여인이성막 근처 장막에 들어가는 것을 보고비느하스가 그들을 죽이자 전염병이 그치지만그 결과...

아바림 산에 올라가 미강

여호와께서 모세에게 모세에게 이르시되너는 이 아바림 산에 올라가서아바림 산 올라가서내가 이스라엘 자손에게 준 땅을 바라보라본 후에는 네 형 아론이 돌아간 것 같이너도 조상에게로돌아가리니 돌아가리니 이는 신 광야에서회중이 분쟁할 때에 너희가 내 명령을 거역하고그 물 가에서 내 거룩함을 그들의 목전에 나타내지 아니하였음이니라 아니하였음이니라모세는 신 광야...

칠 칠 절 미강

칠칠절 처음 익은 열매를 드리는 날에너희가 여호와께 새 소제를 드릴 때에도성회로 모일 것이요 모일 것이요아무 일도 하지 말 것이며수송아지 두 마리와 숫양 한 마리와일 년 된 숫양 일곱 마리로여호아께 향기로운 번제를 번제를 드릴 것이며그 소제로는 고운 가루에 기름을기름을 섞어서 쓰되수송아지 한 마리마 십분의 삼이요숫 양 한 마리에는 십분의 이요십분의 이...

이절기를 당하거든 미강

여덟째 날에는 장엄한 대회로대회로 모일 것이요아무 일도 하지 말 것이며 번제로여호와께 향기로운 화제를 드리되수송아지 한 마리와 숫양 한 마리와일 년 되고 흠 없는 숫양 일곱 마리를 드릴 것이며그 소제와 전제는 수송아지와 숫양과 어린 양의수효를 따라 규례대로 할 것이며규례대로 할 것이며상번제와 그 소제와 그 전제 외에숫염서 한 마리를속죄제로 드릴 것이니...

서원이나 결심 미강

모세가 이스라엘 자손지파의 수령들에게 말하여이르되 여호와의 명령이명령이 이러하니라사람이 여호와께서원하였거나 결심하고서약하였으면 깨뜨리지 말고그가 입으로 말한 대로다 이행할 것이니라다 이행할 것이니라또 여자가 만일 어려서그 아버지 집에 있을 때에여호와께 서원한 일이나스스로 결심 하려고 한 일이 있다고 하자 있다고 하자스스로 결심 하려고 한 일사람이 여호...

미디안을 치러 보내어 미강

여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되이스라엘 자손의 원수를 미디안에게 갚으라그 후에 네가 네 조상에게로 돌아가리라모세가 백성에게 말하여 이르되 너와 함께 있는사람들 가운데서 전쟁에 나갈 사람들을무장시키고 미디안을 치러 보내어미디안을 치러 보내어여호와의 원수를 원수를 갚되이스라엘 모든 지파에게 각 지파에서천 명씩을 전쟁에 보낼지니라 하매하나님은 미디안...

그 땅이 여호와 앞에 미강

모세가 그들에게 이르되 너희가만일 이 일을 행하여 행하여 무장하고여호와 앞에서 가서 싸우되너희가 다 무장하고 여호와 앞에서요단을 건너가서 여호와께서그의 원수를 자기 앞에서 쫓아내시고그 땅이 여호와 앞에 복종하게 하시기까지싸우면 여호와 앞에서나 이스라엘 앞에서나요단 동쪽에서 기업을 받은 갓 자손과르우벤 자손과 므낫세 반 지파들이이스라엘 자손들이 요단을...

가나안 땅에 들어 가거든 미강

여리고 맞은편 요단 강 가 모압평지에서 여호와께서 여호와께서모세에게 말씀하여 이르시되 이르시되 이스라엘 자손 자손에게 말하여그들에게 이르라 너희가요단 강을 건너 요단강을 건너가나안 땅에 들어가거든그 땅의 원주민을 너희 앞에서 다몰아내고 몰아내고그 새신 석상과 부어 만든 우상을다 깨뜨리며 산당을 다 헐고하나님은 가나안 땅에 들어가거든그 땅의 원주민을 다...

기업의 땅을 나누기 미강

모세가 이스라엘 자손에게 명령하여 이르되이는 너희가 제비 뽑아 받을 땅이라 땅이라여호와께서 이것을 아홉 지파 반쪽에게 주라고명령 하셨나니 명령 하셨나니 아홉 지파 반쪽에게이는 르우벤 자손의 지파와 갓 자손의 지파가 함께그들의 조상의 가문에 따라 조상의 가문에 따라그들의 기업을 받을 것이며 므낫세의 반쪽도기업을 받았음이니라 기업을 받았음이라 가나안 땅의...

도피성 미강

여호와께서 또 모세에게 말씀하여 이르시되이스라엘 자손에게 말하여 그들에게 이르라너희가 요단 강을 건너 가나안 땅에 들어가거든너희를 위하여 성읍을 도피성으로 정하여부지중에 살인한 자가 그리로 피하게 하라이는 너희가 복수할 자에게서도피하는 성을 삼아살인자가 회중 앞에 서서 판결을 받기까지죽지 않게 하기 위함 이니라죽지 않게 죽지 않게 하나님은 가나안 땅에...

슬로브핫의 딸들 미강

슬로브핫의 딸들이 여호와께서 모세에게명령하신 대로 행하니라모세에게 명령하신 대로 슬로브핫의 딸 말라와 디르사와 호글라와 밀가와노아가 다 그들의 숙부의 아들들의 아내가 되니라그들이 요셉의 아들 므낫세 자손의 종족 사람의아내가 되었으므로 그들의 그들의 종족 지파에이스라엘 백성들은 각기조상의 기업을 지키면서 살아야 했지요이스라엘 자손의 지파 중그 기업을 잃...

갈렙이 모세앞에서 미강

갈렙이 모세 앞에서 모세 앞에서백성을 조용하게 하고 이르되우리가 곧 올라가서 올라가서 그 땅을 취하자능히 이기리라 하나 그와 함께올라갔던 사람들은 이르되우리는 능히 올라가서 그 백성을그 백성을 치지 못하리라 그들은 우리보다 강하니라우리보다 강하니라 하고이스라엘 자손 앞에서 자손 앞에서그 정탐한 땅을 악평하여이르되 우리가 두루 다니며두루 다니며 정탐한 ...

하루를 일년으로 쳐서 미강

여분네의 아들 갈렙과눈의 아들 여호수아 외에는내가 맹세하여 너희에게 살게하리라 한 땅에 결단코들어가지 못하리라 너희가사로잡히겠다고 말하던너희의 유아들은 내가 인도하여내가 인도하여 들이리니 그들은 너희가 싫어하던 땅을보려니와 너희의 시체는이 광야에 엎드러질 것이요광야에 엎드러질 것이요너희의 자녀들은 너희 반역한죄를 지고 너희의 시체가 광야에서소멸되기까지...

마음과 눈의 욕심을 따라 미강

여호와께서 모세에게 말씀하여말씀하여 이르시되이스라엘 자손에게 명령하여대대로 그들의 옷단 귀에 술을술을 만들과 청색 끈을 그 귀의술에 더하라 술에 더하라이 술은 너희가 보고 여호와의 모든계명을 기억하여 준행하고너희를 방종하게 하는 자신의마음과 눈의 욕심을 따라음행하지 않게 하기 위함이라음행하지 않게 하기 위함이라여호와의 말씀을 멸시하고그의 명령을 파괴하...

죽은자와 산자의 사이에 미강

여호와께서 모세에게 말씀하여 이르시되너희는 이 회중에게서 떠나라이 회중에게서 떠나라내가 순식간에 그들을 멸하려 하노라하시매 그 두 사람이 엎드리니라그 두 사람이 엎드리니라이에 모세가 아론에게 이르되너는 향로를 가져다가제단의 불을 그것에 담고그 위에 향을 피워 가지고급히 회중에게로 가서 그들을그들울 위하여속죄하라 여호와께서 진노 하셨으므로진노 하셨으므로...

아론의 지팡이 미강

이튿날 모세가 증거의 장막에들어가 본즉레위 집을 위하여 낸 아론의지팡이에 움이 돋고순이 나고 꽃이 피어서 살구 열매가살구 열매가 열렸더라살구 열매가 열렸더라여호와께서 또 모세에게 모세에게 이르시되아론의 지팡이는 증거궤앞으로 도로 가져다가아론의 싹난 지팡이는 증거궤앞으로 가져다가거기 간직하여 반역한 자에 대한표징이 되게 하여그들로 내게 대한 원망을 그치...

너희에게 선물로 주어 미강

레위인은 너와 합동하여장막의 모든 일과회막의 직무를 다할 것이요직무를 다할 것이요다른 사람은 너희에게 가까이가까이 하지 못할 것이니라못할 것이니라이와 같이 너희는 성소의직무와 제단의 직무를 다하라 다하라그리하면 여호와의진노가 다시는 이스라엘이스라엘 자손에게미치지 미치지 아니하리라이스라엘 자손에게레위인은 성소의 직무와 제단의직무을 다하여여호와의 진노가 ...

정결하게 하는 물 미강

사람이 부정하고도 자신을 정결하게 하지아니하면 여호와의 성소를성소를 더럽힘이니그러므로 회중 가운데서끊어질 것이니라그는 정결하게 하는 물로정결하게 하는 물로뿌림을 받지 아니하였은즉 부정하니라이는 그들의 영구한 율례니라영구한 율례니라사람이 부정하고도자신을 정결하게 하지 아니하면여호와의 성소를 더럽히는 것입니다정결하게 하는 물로 뿌림을 받지 않는 자는 부정...

불뱀과 놋뱀 미강

백성이 호르 산에서 출발하여홍해 길에 따라에돔 땅을 우회라려 하였다가길로 말미암아이 백성의 마음이 상하니라마음이 상하니라백성이 하나님과 모세를 향하여 원망하되어찌하여 우리를 애굽에서 인도해 내어이 광야에서 죽게 하는가 죽게 하는가이 곳에는 먹을 것도 물도 없도다우리 마음이 이 하찮은 음식을싫어하노라 하매 싫어하노라이 하찮은 음식을여호와께서 불뱀들을 백...

나귀와 발람 미강

발람이 아침에 일어나서 자기나귀에 안장을 지우고모압 고관들과 함께 가니 그가그가 감으로 말미암아하나님이 진노 진노하시므로여호와의 사자가그를 막으려고 길에 서니라길에 서니라 서니라발람은 자기 나귀를 탔고그의 두 종은 그와 함께그와 함께 있더니 나귀가 여호와의여호와의 사자가칼을 빼어 손에 들고길에 선 것을 보고밭으로 들어간지라밭으로 들어간지라발람이 나귀를...