시마타니히토미-キミにKISS 시마타니 히토미

君にキスを 愛し續けよう (키미니 키스오 아이시츠즈케요-) 그대에게 키스를 계속 사랑해요 泣きだしそうな每日でも (나키다시소-나 마이니치데모) 울어 버릴 듯한 매일 매일이라도 とまどいながら 目の前に廣がる (토마도이나가라 메노 마에니 히로가루) 망설이면서도 눈 앞에 펼쳐지는 新しく心にえがく 情熱の花を (아타라시쿠 코코로니 에가쿠 죠-네츠노 하나오

Perseus(페르세우스) 시마타니 히토미

Perseus　―ペルセウス― 번역ID : HIROKI(히로코) 2003-08-22 Rise 空には太陽が Rise 소라니와타이요오가 (Rise 하늘엔 태양이) Force あなたには强さが 似合う Force 아나타니와츠요사가 니아우 (Force 당신에겐 강함이 어울려) Days 淚は夢をみて Days 나미다와유메오미테 (Days 눈물을 꿈을

亞麻色の髮の乙女 시마타니히토미

亞麻色の長い髮を 風がやさしくつつむ (아마이로노 나가이 카미오 카제가 야사시쿠 츠츠무) 황갈색의 긴 머리를 바람이 다정하게 감싸네 乙女は胸に白い花束を (오토메와 무네니 시로이 하나타바오) 소녀는 가슴에 흰 꽃다발을 羽のように　丘をくだり やさしい彼のもとへ (하네노요-니 오카오 쿠다리 야사시- 카레노 모토에) 새와 같이 언덕을 내려가 다정한 그대가

キミにKISS yaida hitomi

Title : キミにKISS Artist : hitomi Written : hitomi Music : 多湖邦夫 君にキスを 愛し續けよう 泣きだしそうな每日でも とまどいながら 目の前にひろがる 新しく心にえがく 情熱の花を どこへ向かっているのかも わからないままほら每日はすぎさってく やっぱりダメとかネ 今日は大丈夫だとかネ 遠い空ながめたり

Kiss Kiss Dynamite SUPER JUNIOR-D&E

you higher higher 浮かれてカウントダウン 一氣にFire Fire アセるな冷靜に I know that ドキンドキン あ∼トゥグントゥグン ガマンできない カミサマ∼ oh Baby 1 2 3 Kiss Kiss Dynamite 始まっちゃったらもう止まらない Wow Oh Kiss Kiss Dynamite このままいっそBurning through the night

キミにカエル。 Otsuka Ai

그렇게 말할수 있어 失くした kiss もいつか　君に帰る (나쿠시타 kiss 모 이츠카 키미니 카에루) 잃어버린 kiss도 언젠가 너에게 돌아갈거야 離れた温度　冷たい爪先 (하나레타 온도 츠메타이 츠마사키) 떨어진 온도 차가운 발끝 ２人の肌は同じ模様で (후타리노 하다와 오나지 모요-데) 두사람의 피부는 같은 모양으로 新しく目を開いて (아타라시쿠

KISS YOU EXILE

抱きしめたらKissをしよう (다키시메타라 키스오 시요-) 껴안았다면 키스를 해요 キミといれば　それだけで (키미토 이레바 소레다케데) 그대와 함께 있으면 그것만으로 永遠さえ　きっとあると信じられる (에-엔사에 킷토 아루토 신지라레루) 영원조차도 분명히 있다고 믿을 수 있어요 kiss you キミに會うために　生きてきた…なんて (키미니

キミにKiss / Kimini Kiss (너에게 Kiss) Hitomi

君にキスを 愛し續けよう (키미니 키스오 아이시츠즈케요-) 그대에게 키스를 계속 사랑해요 泣きだしそうな每日でも (나키다시소-나 마이니치데모) 울어 버릴 듯한 매일 매일이라도 とまどいながら 目の前に廣がる (토마도이나가라 메노 마에니 히로가루) 망설이면서도 눈 앞에 펼쳐지는 新しく心にえがく 情熱の花を (아타라시쿠 코코로니 에가쿠 죠-네츠노

kiss Kuraki Mai

輝く君の汗に觸れた瞬間 溢れる氣持ち 言葉よりもkiss (카가야쿠 키미노 아세니 후레타 토키 아후레루 키모치 코토바요리모 kiss) 반짝이는 그대의 땀을 본 순간, 흘러 넘치는 기분은 말 보다도 kiss 戶惑いながらも　想いをこめて 微笑む君に　優しく觸れkiss (토마도이나가라모 오모이오 코메테 호호에무 키미니 야사시쿠 후레 kiss) 망설이면서도 마음을

さくらんぼキッス ～爆發だも～ん~ Kotoko

망설이는 모습은 싫어 何氣なくふわっと肩にまわす手　瞳　近付く… 나니게나쿠 후왓또 카타니 마와스 테 히토미 치카즈쿠 아무렇지도 않게 확하고 어깨에 걸친 손 눈동자로 다가와 ほんとはね、ずっと好きだったの… ナイショだよ… いぇぃ☆ 혼또와네 즛또 스키닷따노 나이쇼다요 이에이 실은 있지, 쭈욱 좋아했었어 비밀이야 Yeah! あれれ？

Ijiwaruna Hello Perfume

おねがいのときだけ 오네가이노 토키다케 부탁할 때만 かわいくkiss kiss kiss 카와이쿠 kiss kiss kiss 귀엽게 kiss kiss kiss ずるいなんて言わせないよ 즈루이난테 이와세나이요 치사하다곤 말 못하게 할래 キミもうれしいでしょ 키미모 우레시이데쇼 너도 기분 좋잖아 たまには合わせて 타마니와 아와세테 가끔씩은 맞춰주면서 そうだねって笑うの 소오다넷테

Kiss Kiss Bang Bang (아사히 음료 16차 CM 송) Ikimonogakari

愛に踊って Chu Chu Chu Chu ときめくよな愛情 こころに感動 感じ合いたいから 女神だって Chu Chu Chu Chu 接吻をしたいよ Chu Chu Chu Chu からまわりの感情 とぼけた表情 いとしの心?に うぅぅぅ BANG!

さくらんぼキッス ∼爆發だも∼ん∼ KOTOKO

미묘한이두근거림은 キミの腕の中であふれだす 키미노우데노나카데아후레다스 그대의품속에서흘러넘쳐요 ぽろりこぼれた淚さくらんぼ 뽀로리코보레타나미다사쿠란보 뚝하고흘러내린눈물버찌 もっとぎゅっとずっとしてて☆ 못토귯토즛토시테테☆ 더욱꼬옥안아줘요언제나☆ (すきすきす kiss×４ ハイハイ!) (스키스키스 kiss×４ 하이하이!)

Kiss Away (幻の森 (환상의 숲)) Tamura Yukari

Kissのしずくが　落ちた森のざわめき　　　 甘くて　孤独な果実　みたい 深い眠りの続き　恋がさすらう なぜなの　何度も　リフレイン　心のほとりで ねぇ　キミは　耳元で ささやく　木の葉になる 冷たい朝露が　涙色に　こぼれたけど　　 惑わせる風　気まぐれ　　　　 ふと見上げた 木漏れ日を探さなきゃ 　　　　 Kiss away 目覚めて　 隠れそうな空へと　　 無邪気な　愛しさなのに

Tonight's The Night 박정민

朝が来る前に 아사가 쿠루 마에니 아침이 오기 전에 その心ごと吸いつくしたい 소노 코코로고토 스이츠쿠시타이 그 마음마다 달라붙고 싶어 Wow Oh 口づけたら 後はキミ次第 쿠치즈케타라 아토와 키미시다이 입맞춘다면 다음은 너에게 달려있어 でも もう Oh 데모 모우 Oh 하지만 이젠 Oh 奪われたハート拒めない ほら 우바와레타 하아토 코바메나이

Kirari Kougen no Ojousan Toshio Furukawa

スカートで来るなんて cha cha cha ショッピングみたいに pink pink 派手じゃないのかな 今日のキミ ふたりでゆくのは　あの山の向こうだよ クレジットカードだけ ah ah ah ハンドバックかかえて yura yura 風につつまれ 肩よせて 手づくりおにぎり 楽しみにしていたよ でも何となく　キミらしくてイイな 街の中だけじゃ　ダメと言った 僕の気持ち　わからなかったんだね

Wonderlin` Leah Dizon

け Never stop こぼれてしまうだけなの and I say (무네노 스키마오 누케 Never stop 코보레테시마우다케나노 and I say) 마음의 틈을 새어나와 Never stop 넘쳐흘러버리는것뿐이야 and I say キミに?

Boundless 박정민

早く会いたい 今日の道路は渋滞 握るケータイ 焦燥気味のshow time TAXlを降りて行く キミへとGonna be in time そして背中を両手で抱きしめ 夜に倒れてく Oh, temptation 熱いtension Kissでとろけそうだよ キリがないよ キミがいいよ たまらない ドキドキして soズキズキ感じてる 愛してるよ 止まらない フラフラして soクラクラしてBoundless

Dust trail 橋本みゆき

夜空（そら）を見上げながら　つたう淚拭う 소라오 미아게나가라 츠타우 나미다 누구우 밤하늘을 올려보며 흐르는 눈물을 닦았어 キミを想う氣持ち　心かき亂して 키미오 오모우 키모치 코코로 카키미다시테 너를 생각하는 기분으로 마음이 너무 어지러워서 別れ間際の再會の誓いを信じ續けてるから 와카레 마기와노 사이카이노 치카이오 시인지츠즈케테루카라 이별하기

Kiss And Music Perfume

夜の隙間が 요루노 스키마가 밤의 빈틈이 鋭角になる 에에카쿠니 나루 예상이 돼 わからないのね　 와카라나이노네 잘 모르겠지 刺激じゃないわ 시게키쟈 나이와 자극적인 것은 아니야 コインを投げて　 코인오 나게테 코인을 던져서 運で決めるの 운데 키메루노 운에 맡기는 거야 勇気ないのね　 유우키 나이노네 용기가 없구나　 踏み出せないの　ねえ 후미다세나이노 네에

TONIGHT Luna Sea

奪いに行こう 欲しいものなら 夜空に散った あの星さえも 우바이니유코오 호시이모노나라 요조라니치잇타 아노호시사에모 빼앗으러 갈거야 원하는 것이라면 밤하늘에 뿌려진 저 별 까지도 いつか見た夢 今取り戾せ 乾き切る前に 이쯔카미타유메 이마토리모도세 카와키키루마에니 언젠가 꾸었던 꿈을 이제 다시 되찾아 다 마르기 전에 キミだけの Melody キミ

Kiss Kiss Kiss 오! 나의 여신님(o.s.t)

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと

Kiss Kiss Kiss 오! 나의 여신님

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと

Kiss Kiss Kiss Oh My Goddess

さぁ こいしよう であいは いつも めの まえに あふれて いるわ 사아 코이시요우 데아이와 이츠모 메노 마에니 아후레테 이루와 자, 사랑해요 만남은 항상 눈앞에 넘치고 있어요 ねぇ こいしよう どんな ときでも チャンスを みのがさないでね 네에 코이시요우 도응나 토키데모 챠응스어 미노가사나이데네 자, 사랑해요 언제라도 기회를 놓치지 말아요 ちょっと あこがれてるの

Wonderlin' Leah Dizon

　淡いこの想いはいつも (고노사키오미루토키 아와이고노오모이와 이츠모) 미래를 꿈 꿀때에 희미한 기억은 언제나 胸の隙間を抜け Never stop こぼれてしまうだけなの and I say (무네노 스키마오 누케 Never stop 코보레테시마우다케나노 and I say) 마음의 틈을 새어나와 Never stop 넘쳐흘러버리는것뿐이야 and I say キミ

キミにカエル. / Kimini Kaeru. (너에게 돌아갈거야.) Otsuka Ai

네무리가 사메떼 우고키다스 에이조 후타리노 메가 오나지 모요데 아타라시이 메노 니오이 오와리 하지마리 마따 카에루 유키노 쯔모루 토자사레따 키모치와 이츠카 아따타카이 히자시데 토케루요 우마쿠 야레루요 이마나라 소 이에루 나쿠시타 kiss 모 이츠카 키미니 카에루 하나레타 온도 츠메타이 츠마사키 후타리노 하다와 오나지 모요데 아타라시쿠

The Reflex 동방신기 (TVXQ!)

涙拭う夏のwind 通り過ぎたlast rain 同じ場所でkiss した１years ago… （Do you still remember?）(Flash back) (Tell me why？）

Diving Shinkaigyo THMLUES

キミの寝顔がまるで 弦の途切れたクラシックギターみたいに 無音を奏でる　無音を奏でる 啓蒙されたボクは伸縮自在で お札の透かしみたいに 光ですぐに露呈する愛のかたち キミの心のココロにダイビング ずっとボクに抱かれていてよ 鼻水垂れてキミを愛そう 情熱なる深海魚 キミの呼吸がまるで 思想はなくても感情があるようにそこに立つ　 そこに立つ　そこに立つ　そこに立つ 流転するパスワード 神聖なる猥雑の微笑

君とまた逢える日を SPEED

Morning Blue 目覚めた夜明け キミが隣りにいない Morning Blue 메자메타요아케 키미가토나리니이나이 (Morning Blue 눈이 뜨였던 새벽, 당신이 옆에 없었어) 本当に別離れたなんで まだ信じられない 혼토니와카레타난데 마다신지라레나이 (진짜로 헤어졌다고 아직은 믿을수없어) 何もなかったように 夢の中で二人

キミが望むモノとボクが欲しいモノ (Kimiga Nozomumono To Bokuga Hoshiimono / 네가 바라는 것과 내가 원하는 것) Kiyokiba Shunsuke

キミが部屋を飛び出した… どうする事も出來ずに… 出てゆく後姿…やけに悲しくなった… 急に泣き出したキミを抱き寄せるべきかい? 鼻をすする音だけがため息と話す…。 キミの望むモノとボクの欲しいモノ 間を取ったらなぐさめ合おう! キミが望むモノとボクの欲しいモノ 間が取れたらくちづけしよう!

さくらんぼキッス ～爆發だも～ん~ KOTOKO

だも~ん~ (체리 키스~폭발이다~앙~) う~~~~ Kiss☆ 우∼∼ Kiss☆ あれれ？おかしいな、このドキドキは 어머나?

さくらんぼキッス ～爆發だも～ん~ KOTOKO

う~~~~ Kiss☆ 우∼∼ Kiss☆ あれれ？おかしいな、このドキドキは 어머나?

さくらんキッス！∼爆發だも∼ん∼ KOTOKO

∼爆發だも∼ん∼」 歌：KOTOKO 作詞：KOTOKO　作曲：C.G mix う~~~~ Kiss☆ 우∼∼ Kiss☆ あれれ？おかしいな、このドキドキは 아레레 오카시이나 코노 도키도키와 어머나?

さくらんぼキッス ～爆發だも～ん~ KOTOKO

う~~~~ Kiss☆ 우∼∼ Kiss☆ あれれ？おかしいな、このドキドキは 어머나?

LOVE TRAIN GOT7

中に衝? Feel it 目と目合った瞬間、電流ビリリ ?ても?めても キミが好き ココで立ってても 意味ないし 妄想暴走 さぁ Everybody GO!!

キミだけ 小池徹平

会いたくて抱きしめたい気持ちが (아이타쿠테다키시메타이키모치가) 만나고 싶어서 끌어안고 싶은 마음이 加速してあふれて行くよ (카소쿠시테아후레테유쿠요) 가속되며 넘쳐 흘러가 愛してるただキミだけキミだけ (아이시테루타다키미다케키미다케) 사랑해 단지 너뿐 너뿐 ため息の数が無意識に増えて (타메이키노카즈가무이시키니후에테) 한숨이 나오는 횟수가 무의식적으로

break up Digimon

逃げ出しちゃいけない 니게다시챠 이케나이 도망치면 안 돼 ゆずれない　明日をかけて　やるんだ 유즈레나이 아시타오 카케테 야루은다 미뤄지지 않는 내일을 거는거야 手のひらを見つめて 테노히라오 미쯔메떼 손바닥을 봐 强く握りしめたら 츠요쿠 니기리시메타라 강하게 쥐면 ココロに　チカラが流れ出す 코코로니 치카라가 나가레다스 마음에

Beat KAWAMURA RYUICHI

ねぇ キミに ふれた オフショアの日 ねぇ 今も キミは 覺えてるの 抱きしめると この胸に 鼓動さえこ リアルに響いてきた 色あせない MEMORY やさしいキミの微笑みが 蘇えるよ 高鳴りと SANDY BEACH キミの香りはないけど OH あの日のまま ああ 波が キミの 邪魔をしていた ああ 海が キミを 大人にした 泡になってしまうけど 永遠

12月の風 (12Gatsu No Kaze / 12월의 바람) Kiyokiba Shunsuke

いつも通りのキミの?が　何故か今日は寂しくて 振り返るその顔は　春の?のように泣いてた 人?みをかき分けて　キミの姿迫いかけて 震える肩を抱きしめた　凍える指を?めた 絡まる言葉を?み干して　キミのために今笑う 12月の風は冷たくて　誰かに寄り添いたくなる それがキミであることが　僕にとってはいいんだ いつも通り朝起きて　?まで一人?いてる ?

Be yourself! V6

아타라시이지분헤노 새로운 자신에의 はじまりを逃がさない 하지마리오니가사나이 시작을 놓아주지 않아 ゼロからキミになればいい 제로까라키미니나레바이이 제로부터 그대가 되면 좋아 To be yourself, Babe 世界がキミに夢見てる 세카이가키미니유메미떼루 세계가 그대에게 꿈을 꾸고 U can get your Dream, Babe ”

I for You Luna Sea

心から キミに傳えたい 코코로카라 키미니츠타에타이 진심으로 그대에게 전하고 싶어 きっとただ本當の キミの姿を 求めて 킷토타다혼토노 키미노스가타오모토메테 반드시 꼭, 진실한 그대의 모습을 구해서 まだ不器用に 笑うね 마다부키요-니 와라우네 여전히 어설프게 웃지.

キミへムカウヒカリ 新居昭乃

눈 앞의 急な水がカラダを逆さに驅け巡る [큐우나 미즈가 카라다오 사카사니 카케메구루] 갑작스런 물이 내 몸을 역으로 맴돌아가네 今ふたりは出會ったイミを思う [이마 후타리와 데아앗타 이미오 오모우] 지금 두 사람은 만나게 된 의미를 생각하지 きっと誰かの記憶の中　泳いでいるだけでも [키잇토 다레카노 키오쿠노 나카 오요이데 이루 다케데모] 분명

Big Bright Sky Headphones Remote

小さな世界だった キミに出?うまで ちっぽけな言葉だった キミに言われるまで ?の? ?えたら ?の跡 癒されたら 奇跡の瞬間 信じて 目の前に?い光 僕の終わらない夢 祈りの繰り返し ?の? ?えたら ?の跡 癒されたら 小さな世界だった キミに出?うまで ちっぽけな言葉だった キミに言われるまで

I FOR YOU LUNASEA

心から キミに傳えたい 코코로카라 키미니츠타에타이 진심으로 그대에게 전하고 싶어 きっとただ本當の キミの姿を 求めて 킷토타다혼토노 키미노스가타오모토메테 반드시 꼭, 진실한 그대의 모습을 구해서 まだ不器用に 笑うね 마다부키요-니 와라우네 여전히 어설프게 웃지.

春色バスと初恋ベンチ (봄색 버스와 첫사랑 벤치) Yoshida Yamada

初めてキミの手握った　??木の小さなバス停 制服姿キミと二人　バスを待ってた あれから5回目の春　僕は少し大人になって ス?ツ姿?りぼっち　バスを待ってる 初?だなんて恥ずかしいけど キミがいた季節は確かにトキめいてた 春色のバスはもうここへは?ない あんなに誰かを好きにはなれない　きっと 散りゆく?　一人眺めては キミと?いた?

キミに100パ-セント / Kimini 100 Percent (너에게 100 Percent) Kyarypamyupamyu

えたほうがいいよね 챤토 츠타에타 호-가 이이요네 正直になれるかな 쇼-지키니 나레루카나 あしたから本？だすから 아시타카라 혼키다스카라 ねえねえ ねむねむ 네에네에 네무네무 ぐっすりしてからの ほうがいい 굿스리시테카라노 호-가이이 ボクの？持ちの100パ？セント 보쿠노 키모치노 햐쿠파-센토 ？け？けキミに 토도케 토도케 키미니 そんな？持ちの何パ？

想い (오모이 - 드라마 CD (소년진화론) 이미지송) Mizuki Nana

キミを探してる キミのココロの中 キミが見えなくて 空が遠く見える こんなにそばにいて どんなに向き合ってても キミはすり拔ける だから不安になる 余計不安になる 痛いくらい抱いた想いは どれくらい屆いてるの 暗い暗い 星のない夜も いますぐ いますぐ キミの空へ Fly high Fly high なんで氣持ちには いつも形がない だからいますぐに ?

想い (Pedigreed Mix) (오모이) Mizuki Nana

キミを探してる キミのココロの中 キミが見えなくて 空が遠く見える こんなにそばにいて どんなに向き合ってても キミはすり拔ける だから不安になる 余計不安になる 痛いくらい抱いた想いは どれくらい屆いてるの 暗い暗い 星のない夜も いますぐ いますぐ キミの空へ Fly high Fly high なんで氣持ちには いつも形がない だからいますぐに ?

Kime no Kotoba THMLUES

こんにちは　さようなら　また会う日まで　どうか元気で ありがとう　忘れないよ　昨日までとは　ほら　ちがう一歩 3つめのラブレターも　同じ内容さ　同じ内容さ これからも　いつまでも　同じ内容さ　同じ内容さ 100万回　100万日　ともに歌うぜ　行くぜ　進むぜ 100万人　100万枚　ついてきなよ　ともに歌うぜ ラララ　ラララ　ラララ　ラララ キミを抱きしめるぜ　キミを受け止めるぜ　キミを愛してるぜ　

悲しみにさよなら / Kanasimni Sayonara (슬픔이여 안녕) Various Artists

시마타니 히토미 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて 나카나이데히토리데 호호엔데미츠메테 울지말아요 홀로이 미소지으며 바라봐요 あなたのそばにいるから 아나타노소바니이루카라 그대 곁에 있으니 夢にまで淚があふれるくらい 유메니마데나미다가아후레루쿠라이 꿈에서마저 눈물이 넘쳐날 정도로 戀はこわれやすくて 코이와코와레야스쿠테 사랑은 깨어지기 쉬워서 抱きしめる