それが、愛でしょう 시모카와 미쿠니

[ti:それが、愛でしょう] [ar:풀 메탈 패닉 후못후 OP] [al:下川みくに それが、愛でしょう] [la:ko] 例(たと)えばね 淚(なみだ)が こぼれる 日(ひ)には 타토에바네 나미다가 코보레루 히니와 예를 들어 말이지 눈물이 흘러넘치는 날에는 その 背中(せなか)を ひとりじめしたいけど 소노 세나카오 히토리지메시타이케도 그 등을 독차지하고

지지않는 꽃 시모카와 미쿠니

心に小さな花がさいてる 코코로니 치이사나 하나가 사이테루 마음속에 작은 꽃이 피어있어요 君から貰った枯れない花が 키미카라 모라앗타 카레나이 하나가 그대에게서 받은 지지않는 꽃이 信じることをもう恐がらないくらい 신지루 코토오 모오 코와가라나이쿠라이 믿는것을 더이상 두려워하지 않을정도로 强くなれたから 츠요쿠 나레타카라 강해졌으니까

풀메탈패닉 TSR 南風 시모카와 미쿠니

혼자서 의지할 곳 없이 발돋움하여 본 유토피아 夢見るくらいなら構わず探しに行くよ 유메미루쿠라이나라카마와즈사가시니유쿠요 꿈 꿀 수 있다면 신경쓰지 말고 찾으러 가자 埃巻き上げて　君の街へ 호코리마케아게떼 키미노마치에 먼지를 일으키며 네가 있는 마을로 空と大地が重なるルートで 소라토다이지가카사나루루토데 하늘과 땅이

南風(남풍) 시모카와 미쿠니

が 重なる ルートで 소라토 다이치가 카사나루 루-토데 하늘과 대지가 겹치는 루트로 走る 南風に 乗って 蒼く 染まる 風を 切って 하시루 미나미카제니 놋테 아오쿠 소마루 카제오 킷테 달리는 남풍을 타고서 푸르게 물든 바람을 가르며 心ごと 駆けだしているんだ 코코로고토 카케다시테이루ㄴ다 마음을 다해 달려나가고

Tsuki no Katachi THMLUES

今夜はなんだか胸が騒ぐ感じです ぼんやりしてたら胸がギュッと切ないです 出かけよう　月の下　僕は今 涙があふれそう 涙があふれそう ホロホロほろ苦い恋でもあわてません 君が好きだということが大切なのです 求愛ダンスして　月の下　僕は今 君に届いたような 君に届いたような 遠き恋は夢となるでしょう　それでも心に君がいます 君そのものが愛に見えた　光そえたる恋心 月の形みたいに恋はシンプルでしょう 恋

심연 유연

달칵 너의 목소리 듣고 싶어서 전활 걸어 닿을까 사실은 나도 너무 힘이 든다고 왈칵 나도 모르게 마음이 흘러넘치더라도 잠깐 시간을 주면 견딜 수 있다고 밤새 소복히도 쌓인 눈송이도 너의 고요함도 다 가볍지가 않았었지 나는 아무말도 그저 눈을 감고 발자국을 따라가보면 네가 거기 있어 君の 心の 深さを 計り知れない 静かで深いそれの正体は何だろうか それが愛ですか あなたの

혼의 루프란 시모카와 미쿠니가

蒼い影につつまれた素肌が 아오이 카게니 츠츠마레타 스하다가 푸른 그림자에 감싸인 맨 살갗이 時のなかで 靜かにふるえてる 토키노 나카데 시즈카니 후루에테루 시간 속에서 고요히 흔들리고 있어 命の行方を問いかけるように 이노치노 유쿠에오 토이카케루 요우니 생명의 행방을 물어보듯이 指先は私をもとめる 유비사키와 와타시오 모토메루 손끝은 나를 원하고 있어

Destination Unknown Kalafina

夢を語りすぎて 命が?くなりそうで 愛の?科書には 何にも書いてなさそうで 瞳をこらす 確かな物は何? 胸を焦がす何かを探して 秘密抱えたなら 少しは重くなれそうで 貴方の瞳には 何か?んでいるようで 指を伸ばす 生きる楔が欲しくて 二人は初めてキスをしたの その瞳は何を見つめ 銀色の朝の中を ?

愛しい時 Tomosaka Rie

Tomosaka Rie - 愛しい時 いつもよりちょっと早く夏が過ぎ去ってたら 이츠모요리춋토하야쿠나츠가스기삿테타라 언제나보다조금빨리여름이지나갔다면 どこか遠い目をしたようなあなたに逢えなかった 도코카토오이메오시타요-나아나타니아에나캇타 어딘가멀리를보고있는듯한눈의그대를만나지못했테죠 スカ-トの?

Sore wa Sore Keiko Toda

わたしはあなたの飾りものじゃない ましてあしたを映す鏡でもない それでも好きだから うなずいて あなたの後ろ歩いている 見えないあなたの心をのぞけば 淋しくなるとわかっているから それはそれ これはこれ 今が良ければいいじゃない あすはあす きょうはきょう さよならなんていつでもいえる たとえばわたしを左手で抱けば きっと右手で何か欲しがるはずよ それでも夢だけでつながれば 上手な嘘につきあうわ

もしも明日が… わらべ

もしも　明日が晴れならば 만일 내일이 맑게 갠다면 愛する人よ　あの場所で 사랑하는 사람이여 그 장소에서 もしも明日が　雨ならば 만일 내일이 비가 온다면 愛する人よ　そばにいて 사랑하는 사람이여 곁에 있어줘 今日の日よ　さようなら 오늘날이여 안녕 夢で逢いましょう 꿈에서 만납시다 そして心の窓辺に灯り 그리고 마음의 창가에 등불

しあわせの鏡 (행복거울) Oku Hanako

ずっとそばで步いて行こう 今ここに誓うよ　幸せになろう 今日からあなたと二人で 同じ景色を見て 繰り返してゆく日?が 何より愛しい日?

마지막 인사 (最後のあいさつ) 김팬시

私は患者だと思います 痛いところはないけど 刀に切られたように 動けません。

ハチミツフロマージュ (벌꿀 프로마쥬) Kato Emiri

たとえ空が崩れ落ちても きみのそばで歌をうたおう どんな音も怖くないように もっともっと大きく歌おう 砂浜に埋もれても 響き?けるレコ?ド やめらんない とめらんない 遺?子に組みこまれてる、 愛を愛する本能 いいじゃない 大丈夫 始まりはその次元から ?に?する自分ら 甘くて?からい 感動の?

Yakusoku Takajin Yashiki

約束 一つ屋根の下で暮すから なぜかおたがい憎みもするのよ その場その場の二人なら とてもしゃれたペアだと思う あかぬけたさよならで 御破算にしましょう やがてあなた 思い出も季節の色と同じになるわ そしたらあらためて電話でもしてよ 思うことがわかり過ぎるから 顔を見るたび傷つけあうのよ 愛しはじめたあの頃を なつかしんで続いたけれど あかぬけたさよならで 御破算にしましょう そしてたぶん この次は

Bird 下川みくに

키노의 여행 극장판 2기 OP Bird 작사 작곡 / 시모카와 미쿠니 편곡 / Sin 노래 / 시모카와 미쿠니 一瞬夢をみた 잇슌 유메오 미타 잠시 꿈을 꾸었어 あなたが笑っていた 아나타가 와랏테이타 네가 웃고 있던 꿈 いくつもの夜越えて 이쿠츠모노 요루 코에테 수많은 밤을 보내 今やっと?

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

ああっ女神さまっ(愛情) ベルダンディ－

(かの ひとの あいを われに あたえたまえ) (그 사람의 사랑을 나에게 주게나.) しょうかの たそがれの そらは, ほんのりと みみょうな いろづかいで, 초여름 황혼무렵의 하늘은, 어렴풋이 미묘한 색채를 사용해서, あなたの まぶしい よこがおも また, ほんのりと ピンクに そまっています.

Harvest Hirose Kohmi

二人で育てていきましょう あなたと一?に 肩を寄せ合って?く 一番近くに感じたいのに ?えば出?ない 上手く言えない いつもより 急ぎ足なのね そっと?めてあげたい あなたの右手 そろそろ?しい 人混みの中 見失いそう 意地?は愛情の裏返し? 二人で育てていきましょう 愛は甘くて 酸っぱい Hervest たまには?も必要 私だけのあなたに ?

深愛 柴崎コウ

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

ふたりのとき / Hutarino Toki (둘의 시간) Yamane Marina

愛しくて？れってたいのになぜそばにいないんだろうね すれ違いばかりの日？でもずっと思い合ってる あやすその手が？しくて一人いたずらに過ぎる月夜も 愛しているよ 信じているよ　２人の未？を あなたが鳥なら私も鳥になりたい あなたが雲なら2月の風に吹かれましょう この手を？く引いてくれたあの日からあなたがいい もしこれが夢だとしたら永遠に？

Ito 투모로우바이투게더

ねえ どこにいるの 探し続けた 指先の糸の行方 いつも 風に吹かれ 日々の螺旋で つながる場所探してた 見失う その度に 何処かにいるんだと まだ見ぬ君のこと 想ってました 巡り逢わせ たぐり寄せ 出逢うのでしょう フタリが離れないように 結ばれるでしょう 僕と君とが出逢って ほどけないように フタリのイトしさ持ち寄り 逢いを縫い合わせて Lalala ねえ そこにいたの 僕の心は君だけを探していた

夜明けまで (새벽까지) Hatsumi Ohara

つくしてくれるその心が 愛だとしても不思議はない あなたの気持 痛いほどよく判るなんて 嘘をつくより黙っていたい 飲んでましょうよ 今夜だけは 飲んでましょうよ 根も葉もない強い言葉で 終らしてしまっても かまわないはずよ ふたりの思い出 淋しくするのがいやだなんて みえすいた言い訳嫌い 飲んでましょうよ このままずっと 飲んでましょうよ どんなに優しくされても 愛せない時は話もすれちがい どうにもならないのと

KACHOFUGETSU WANINARU THMLUES

地球は世界で一番大きい 彼女はその次に大きいくらい好きです 地球と彼女を比べる時点で 僕は救えないでしょう 日夜せっせと働き　たまのたまにくつろいで 今月ガンバッタ僕の頭では　そこへは行けない 地球は世界で一番大きい 大きすぎ僕らは実際の大きさを想像できないでしょう 性と欲の働き　愛のあいまにまどろんで 今宵もガンバッタ僕の体では　そこしか行けない いつまでたっても地球は見えない 僕を知るので心がいっぱい

ネジと愛 矢野眞紀

暮れなずむ空に風がまう 쿠레나즈무소라니카제가마우 저물지않는하늘에바람이불어요 裸足の私は只立ち竦むだけ 하다시노와타시와타다타치스쿠무다케 맨발의나는그저선채꼼짝못할뿐 何故こんなにむなしいのかな 나제콘나니무나시이노카나 왜이렇게도공허한것일까요 褪めた唇かみ切った 사메타쿠치비루카미킷타 빛바랜입술을깨물었어요 君はそれでいいんだよ

さよならも言わずに (작별인사도 하지 않고) saji

おはようのない朝を迎えて何度目の 今日を僕は果たして 過ごしてきたのでしょう 寝坊の毎日と遅刻の連続 だけど最近はちょっと 慣れてきたせいか 早起きになったよ ひとりじゃ何処か寂しく思えて 孤独を紛らわす方法 色々試したけれど 試せば試すほど何故か寂しく思えて 今更あなたのことが 前以上好きになる 人って醜い生き物なんだと気付かされる だってないものばかり 欲しがってしまうでしょう？

Love Love no Hana (Fragrance Mix) THMLUES

あなたが　あなたが　そばにいるでしょう 心に花が咲いたようでしょう なくしたもの　埋め合わす幸せでボケました もしあの時出会わなくても　そのうち出会っていたでしょう そして夜空はステキな香りがするので またアカデミックにシャボン玉飛ばしに出かけましょう あなたが　あなたが　そばにいるでしょう 心に花が咲いたようでしょう つぼみつけて花便り 恋にたとえたその花の 「ラブラブ」が花言葉 二人に照れはいらないです

Love Love no Hana THMLUES

あなたが　あなたが　そばにいるでしょう 心に花が咲いたようでしょう なくしたもの　埋め合わす幸せでボケました もしあの時出会わなくても　そのうち出会っていたでしょう そして夜空はステキな香りがするので またアカデミックにシャボン玉飛ばしに出かけましょう あなたが　あなたが　そばにいるでしょう 心に花が咲いたようでしょう つぼみつけて花便り 恋にたとえたその花の 「ラブラブ」が花言葉 二人に照れはいらないです

あいじょうふそく(애정부족) 이주인

寂しがる一匹の猫 愛されなければ消えてしまう 君のために頑張るから 私だけみつめてくれ なんで、なんで、よそ見してる 私以外はいらないよ ずっと一緒いてくれるよね？

Sunrise Kizuki Minami

野に笑く花ならば 一人きりで笑くでしょう 私など弱いもの 一人では笑けない 生まれて芽を出し光を浴びても すぐに枯れてしまうから 每日小さな愛を注がれて やっとつぼみを付け 生きているのです 野に笑く花よりも ずっと私惠まれて ときどき忘れてしまう 一人で生きること 一日アタフタ予定に追われて 次の朝がやってくる 每日小さな愛に氣付いて そっと感謝して 生きていくのです

Eternally 平原綾香(Hirahara Ayaka)

さよならがくれた生きることの儚さ この夜空もきっと別の朝が訪れる 心に失った日々はどんな羽をくれるのでしょう あなたの空へ愛を伝えて ふたりの絆が いつまでも 結ばれるように ふれあうゆびさき 優しい音が伝わる 傷ついても いつか 人と人は許しあえる ひとつの 箱をひらくのに いくつ鍵を 探すのでしょう あなたのそばで

Eternity Yonekura Chihiro

Eternity それは小さな奇跡 この空の下出逢えたこと 果てしない時の中 導かれるように 胸に残る愛しい日々 幸せは色褪せない あふれる想いを抱きしめて 私は今日を歩いてゆこう 寂しいときは空を見上げ 遙かあなたを想うでしょう 永遠に 生まれては消えてゆく 花も鳥も流れる雲も きっと かけがえのない愛はそばにある 遠く耳を澄ましてみて 薫風感じるでしょう あふれる想

Present TOMOO

ちょっとだけこわいの 君にプレゼントするのが どんなが好き？かって なんとなく知ってるけど自信がないよ マフラー、ブレスレット スニーカー、花束にパフューム さっきからもうぐるぐる 好みじゃなかったらイヤだ　 ナンセンスじゃないかなあ ダーツで勝負してるんじゃないよ いいとこ見せるんじゃなくて いい顔が見たいだけ それしかないや プレゼントなんてね どっかで的はずれ？

Let Live 미노우 랜드 (MEKNOW LAND)

私は泣くことができる存在ですか 私は笑ってもいい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求がありません 私は生きる価値があるでしょうか 私は生きる価値があるでしょうか 私はこの世界にとどまることができますか 私は愛されてもいい存在ですか 私は生きてもよい存在ですか 泣きたくても泣きたくないです 住みたいと思っても 生きる欲求がありません 生きる欲求

Transmigration Mizuki Nana

あなたの腕　熱い吐息 「I love you」私だけのために 何故でしょう‘愛’故に落ちてゆく奈落 少女の頃見た映?の中では ひとりの美しい?天使が 許されぬ愛の泉にふれて 罪を重ね命かけた 時は流れて大人になった 私はきっと　私のすべてを あの天使のように… 出?

Fortuneteller Masaki Nomiyama

누라시테쿠레타 따뜻해서 젖어버렸어 こぼれた罪が愛しいでしょう 코보레타츠미가이토시이데쇼우 넘쳐흐르는 죄가 사랑스러워 その指が おぼえてる No No No… 소노유비가 오보에테루 No No No… 그 손가락이 기억나 No No No… 隱す傷がうずく限り拭い切れやしない 카쿠스키즈가우즈쿠카기리후이키레야시나이 숨겼던 상처가 욱신거리는 한 깨끗해

Sayonara Kono Oshaberi ga Owattara miyuki

さよなら～このお喋りが終ったら 僕の値打ちは 君を愛したこと 受けたものならたくさんあるのに 何も残せない わがままを許してくれ ありがとう さよなら あなたの気持ち 痛いほどわかるわ 一足早い 卒業の季節 あなたに訪れて見送るのがわたしです ありがとう さよなら 今度だれかに 愛を告げる時が来たなら きっとその人と 素敵な世界を作って 守り続ける あなたになるでしょう ありがとう さよなら

愛をとめないで～Always Loving You～ (사랑을 멈추지 말아줘요～Always Loving You～) Niizuma Seiko

もう一度その手で 私を抱きしめてくれますか めぐり逢えたなら 燃え?きる星が 欠けてゆく月が 願い宿しながら それでも輝いていた 愛をとめないで 失っても 嘆かないで 離れてこそ そばにいる Always Loving You 名前も持たずに 心に生まれた愛だけが せつなさの物語 ?ることもなく 終わることもなく あなたへの想いは 永遠に?

BODY SPECIAL II Southern All Stars

燃える君が妙に Sexy で からまって愛は Feel So Good 心も乱れるままに Up & Down 大事な処に Kiss Me Please とろけるように More & More 身体がよがる分だけ　混和離も So Many Times 二人で踊る Rock & Roll がクセになりそで Oh, my lady, my lady

Graceful Star (Feat. Mei Kuroishi) Volta Masters

文字がユラユラ揺れて　たまらずページ閉じた あの日は　あなたも　あの笑顔も あたり前の　日々だったの となりで頬を寄せて　大好きな　その声で 眠れぬ夜も　抱きしめて　くちづけて ヘンなカオで　笑わせて サヨナラを言えばきっと　終わりが来るのでしょう 誰かのせいにして　生きてゆく なんて出来ないから 憎しみは　空に投げて　悲しみで目を閉じないで 誰もが立ち止まる　この場所から 歩

ロマンチック BAK

冗談きついわ 淋しいとかそんなんどうだっていい ハマらないよって約束だよ 守れないならナシだよ 今なにしてんの？

深愛 (Shinai) 깊은사랑

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

07-深愛 Rui

夢の中でほら あなたが小さくなっていく 유메노나카데호라아나타가치이사쿠낫테유쿠 (봐요꿈속에서 당신이작아지고있어) 殻は反応して 夜毎となりに手を伸ばすの 카라와한노오시테요고토토나리니테오노바스노 (외피는반응해서 매일밤옆으로손을뻗죠) 渇いた闇の中 自由の嘘に心奪われ 카와이타야미노나카지유우노우소니코코로우바와레

DAIKICHIJITSU-SUSUMU THMLUES

手に入れたいのは　すこやかなエブリディ しかし　まぁ　うまくは行きませんわなぁ すったもんだの恋愛ショー　 ああ　愛し方しだいなんよ つまり二人坂の途中　なんだかんだのんびりしたら 愛を見つめましょう　盛り上がっていきましょう クルックー　クルックー　愛があれば大吉日 クルックー　クルックー　それはもう立派な青春 噛みしめたいのは　ひとときのランデブー しかし　まぁ　落ち着いてもいられんわなぁ すったもんだの

しずく 奧田美和子

靜(しず)かな情熱(じょうねつ)が瞳(ひとみ)の奧(おく)で騷(さわ)ぎだす 조용한 정열이 눈동자의 깊은 곳에서 소란스러워져요 あなたに巡(めぐ)り會(あ)えて 당신을 다시 만나서 こぼれそうな淚(なみだ)のつぶ　 넘쳐버릴 듯한 눈물방울 流(なが)さず胸(むね)にためて 흘리지 않는 가슴을 위해서 一瞬(いっしゅん)を强(つよ)く生(い)きよ　 한순간을

Iのスタンダード (I의 스탠더드) Idoling!!!

愛禁止(そうなの?!?) Iのスタンダ?ドは初志貫徹(ほらガンバッテ!) Iのスタンダ?ドは八面六臂(ですよね?!) 愛ってLOVEっていうけど ウチらの愛は3倍返しが基本です とにかく本?で愛してます インタ?バルも腹式呼吸 ?なヤツはあっちいけ ?ても醒めてもやること全部が愛まみれ 100%は12割でしょ!? 腹ペコなんて朝飯前 IIIのスタンダ?ド　IIIのスタンダ?

Chiisana Uta (小さなうた / 작은 노래) Kokia

everyday everytime everyday もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう もしもこの世を變える そんな歌があるとしたなら それはきっととても素朴で 決飾りたてられていない 1人の人へ向けられた 眞っすぐな愛の歌でしょう 愛し續けて 想い

SMAC SMAP

イナズマが夜空を焦がすダイナマイトみたいだね いいことを僕としようよはだかの胸騷ぎ そう二人であえたこの偶然にカンシャしています ムカツクことばがり多い街で君が賴りさ Ｉ　ｇｅｔ　ｙｏｕ… Ｓｈａｋｅ　Ｍａｋｅ　Ｌｉｋｅ　でもいいんじゃない 最後にはやっぱ愛 まだまだハレルヤこれからじゃない 今すぐちょうだい そんなふうに見つめられたらまた　ｈｅａｒｔ　淫らだね どんなふうにこたえたらいい

Go! Go! Rock'n'Roll Keiko Toda

恋をするなら Hot Rod ウィスキーなら Rock 刺激がなけりゃ No No Life 人生じゃない アンモナイト 波乱をはらんだ My Way 眠れぬヘヴィな日々も くぐり抜けました Pipeline 波乗りジョニーみたいに ロックンロールで行こうぜ 女の血を騒がせて 止まらないGo! Go!

liar or LIAR ? Acid Black Cherry

けて 츠카마에타라스리누케테 もうわかんない　その？ほんと？ 모오와칸나이소노우소혼토 私でもう遊ばないでよ 와타시데모오아소바나이데요 求めてたのは？じゃなくて愛だった 모토메테타노와우소쟈나쿠테아이닷타 わかってるの　でも今すぐ　大人になれない 와캇테루노데모이마스구오토나니나레나이 愛って思ってた以上に痛い　それなのに 아잇테오모옷테타이죠니이타이소레나노니 なぜ求めてしまうの？