카푸치노 (Live) 시이나 링고

아토스꼬시 아타시노태 노오맛테 아나타오 부츠루니 사세타쿠테 모가쿠 아타시오 카와이 가앗테네 코운도 아우토키와 코토모 이라나이토 소운나니 후츠우니 이에챠우노가와 카라나이 미루쿠노 시로니 챠이로가 마케테이루 *나니요리모 아나타니 앗테 후레타이노 스베테 아지 와앗테 타쉬카메테 이부운나 카은케니 나리타이 카와리유쿠 아타시노 오운도오 유루쉬테 모시와가 마...

링고의 노래 시이나 링고

わたしのなまえを 내 이름을 (와타시노 나마에오) おしりになりたいのでしょう 알고 싶으시겠죠. (오시리니 나리타이노데쇼) でもいまおもいだせなくて 하지만 지금은 생각이 나지 않아 (데모 이마 오모이다세나쿠테) かなしいのです 슬퍼요. (카나시이노데스) はたらくわたしになづけてください 열심히 일하는 내게 이름을 지어주세요. (하타라쿠 와타시니 나즈케테쿠다사이)...

욕실 시이나 링고

신쥬꾸노 카메라야상노 카이단오 오리따 사뗑와 신쥬뀨의 카메라 가게의 계단을 내려온 찻집은 싯포노 아후라또 크리-무 안따노 세리후가 카옷따 지포의 기름과 크림 너의 대사가 향기를 내뿜었어 잇따데쇼? [오레오 코로시떼] 말했었지? [나를 죽여 줘] (라고) 쿄오와 토꾸베쯔니 와랏떼바까리노 아타시와 쵸오도 오늘은 특별히 웃고만 있을 뿐인 나는 정말 삿...

애처가의 아침식사 시이나 링고

애처가의 아침식사 (愛妻家の 朝食) 히루스기니 메즈라시쿠 테레비오 춋토다케 미따와 쿠다모노가 타바코노 가이오 스코시 후세구또이우노 소레데 스구 코나이다노 오미세에 카이니 이소이다와 오데카케니 나루노나라 카나라즈 메시아갓떼네 아나따와 킷또 소또데와 치가우 카오나노데쇼- 다까라 코노테와 소노츠카레오 이야스타메니 아루노 케사노요-니 오카에리가...

本能 (본능) [가,독,해] 시이나 링고

[本能] I just want to be with you tonight I know that you want to be my babe 約束は 要らないわ 果たされないことなど　大嫌いなの ずっと繫がれて 居たいわ 朝がこない窓邊を 求めているの どうして 歷史の上に言葉が 生まれたのか 太陽　酸素　海　風 もう充分だったはずでしょう 淋しいのはお互い樣で 正しくなめ...

GIBUSU 시이나 링고

anata wa sugu ni shashin o toritagaru 아나타 와 수구 니 샤신 오 토리타카루 atashi wa itsumo sore o iyagaru no 아타시 와 이추모 소레 오 이야가루 노 datte shashin ni natchaeba atashi ga furuku naru janai 다떼 샤신 니 나챠에바 아타시 가 후루쿠 나...

시드와 백일몽 시이나 링고

:: :: :: 옛날에 그리던 꿈에서 나는 전혀 다른 인간으로 :: (무까시 에가이따유메데 아따시와 베쯔노 닝겐데) :: 쟈니스 이안을 자기라고 생각하고 있었지 :: (쟈니스 이앙오 미즈까라또 오모이꼰데따) :: 현실에는 진짜가 있다고 알고 있었어 :: (게은지쯔니와 혼모노가 이루또 와깟떼이따) :: :: 지금 그리는 꿈의 나는 나이기때문에 :: (...

애처가의 아침식사 시이나 링고

애처가의 아침식사 (愛妻家の 朝食) 히루스기니 메즈라시쿠 테레비오 춋토다케 미따와 쿠다모노가 타바코노 가이오 스코시 후세구또이우노 소레데 스구 코나이다노 오미세에 카이니 이소이다와 오데카케니 나루노나라 카나라즈 메시아갓떼네 아나따와 킷또 소또데와 치가우 카오나노데쇼- 다까라 코노테와 소노츠카레오 이야스타메니 아루노 케사노요-니 오카에리가...

링고 링고 애플스(apls)

* 알로우 우연한 길거리에 헌팅 알로우 우리는 tic and toc 박자를 맞추며 알로우 무거운 짐은 모두 던져 알로우 한마디 던지죠 shall we dance? lalalalalalalala hello 신사 숙녀 손과 발에 모두 리듬을 드려요 dj LOZIK의 happysounds like this 오 느껴요 hello 신사 숙녀 손과 발에 모두 리...

어둠에내리는비 (闇に降る雨) 시이나 링고(shena ringo)

余りの暑さに目を醒まし さっきまで見ていた夢の中 (아마리노 아츠사니 메오 사마시 삿키마데 미테-타 유메노 나카) 너무나 더워서 눈을 떠요, 방금 전까지 꿈꾸던 꿈 속… 東西線はあたしを乘せても (토-자이셍와 아타시오 노세테모) 토자이선은 나를 태우고도 新宿に降ろしてくれなくて たどり着けない (신쥬쿠니 오로시테 쿠레나쿠테 타도리츠케나이) 신쥬쿠에 내려주지 않...

莖 (STEM)～大名遊ビ編~ 시이나 링고(shena ringo)

There’s a door here, but it will not break 이곳에 문이 하나가 있지만 부러지려 하지 않아 (데얼즈 어 도어 히어 벗 잇 윌 낫 브레이크) There’s a stone there, but it won’t remain 이곳에 돌 하나가 있지만 남아있으려 하지 않아 (데얼즈 어 스톤 데어 벗 잇 운트 리메인) Up th...

의존증 (依存症) 시이나 링고(shena ringo)

++ 依存症 ++ ++ 의존증 ++ 急に只寢息が欲しくなって 冷凍庫(れいとうこ)にキ-を隱したのです 갑자기 그저　당신의 자는 숨소리가 듣고싶어 냉동실에 키를 숨겼습니다 夢の隙(すき)に現(うつつ)を殺し　 戰う不條理(ふじょり)なレッグカフ 꿈의 틈에서 현실을 죽이려　싸우는 부조리한 족정 · · · 今朝(けさ)の二時 ···오늘 아침 2시 シャ...

あ お ぞ ら 시이나 링고(shena ringo)

≫≫ あ お ぞ ら ≪≪ 片付いた部屋が溫かくて 曇り窓の外コントラスト 카타즈이타헤야가 아따타카쿠테 쿠모리마도노소토 콘토라스토 깔끔히 정리된 아늑한 방과 달리 어둡게 구름 낀 창 밖. 獨りで居るのに慣れないまま ジャニスを聽いているセンチメンタル 히또리데이루노니 나레나이마마 쟈니스오키이테이루 센치멘타루 홀로 있음에 익숙치 않은 채, 쟈니스 음악을 들으며 ...

正しい 街 시이나 링고(shena ringo)

あの日飛び出した此の街と君が正しかったのにね 아노히 토비 다시타 코노 마치토 키미가 타나시 캇타노니네 그 날 뛰쳐나간 이 거리와 그대가 옳았는데 不愉快な笑みを向け長い沈?の 후유카이나 에미노 무케 나가이 친모쿠노 불쾌한 미소를 띈 긴 침묵 뒤의 後態度更に?くしたら 아토 타이도 사라이 와루쿠 시타라 태도가 더한층 나빠진다면 冷たいアスファルトに額を擦らせて ...

罪と罰 시이나 링고(shena ringo)

罪と罰 (츠미토 바츠) 죄와벌 頰を 刺す 朝の山手通り (호오오사스 아사노 야마테도리) 볼을 에는 듯한 아침의 야마테도리 煙草の 空き 箱を 捨てる (타바코노 아키바꼬오 스테루) 빈 담배곽을 버린다 今日もまた 足の 踏み 場は 無い (쿄오모마타 아시노 후미바와나이) 오늘도 또 발 닿을곳은 없어 小部屋が 孤獨を 甘やかす (소베야가 코도쿠오 야마야카스...

幸福論 시이나 링고(shena ringo)

本當のしあわせを　 探したときに 愛し 愛されたいと 考えるようになりました そしてあたしは 君の 强さも 隱しがちな 弱さも 汲んで 時の 流れと 空の 色に 何も 望みはしないように 素顔で 泣いて 笑う 君に エナジィを 燃やすだけなのです 本當のしあわせは 目に 映らずに 案外傍にあって 氣付かずにいたのですが かじかむ 指の 求めるものが 見慣れたその 手だったと 知って あた...

歌舞伎町の女王 시이나 링고(shena ringo)

蟬の 聲を 聞く 度に　 目に 浮かぶ 九十九里浜 (세미노 코에오 키쿠타비니 메니 유카부 쿠쥬쿠리 하마) 매미의 소리를 들을 때 마다 눈에 떠오르는 쿠쥬큐리 하마 皺皺の 祖母の 手を 離れ　 一人で 訪れた 歡樂街かんらく (시와시와노 소보노 테오 하나레 히토리데 오토 즈레타 칸라쿠가이) 주름 투성이 할머니의 손을 떨구고 혼자서 찾아갔던 환락가 ママは 此...

あおぞら 시이나 링고(shena ringo)

≫≫ あ お ぞ ら ≪≪ 片付いた部屋が溫かくて 曇り窓の外コントラスト 카타즈이타헤야가 아따타카쿠테 쿠모리마도노소토 콘토라스토 깔끔히 정리된 아늑한 방과 달리 어둡게 구름 낀 창 밖. 獨りで居るのに慣れないまま ジャニスを聽いているセンチメンタル 히또리데이루노니 나레나이마마 쟈니스오키이테이루 센치멘타루 홀로 있음에 익숙치 않은 채, 쟈니스 음악을 들으며 ...

眞夜中は 純潔(한밤중은 순결) 시이나 링고(shena ringo)

洗い立ての 黑い 髮が 馨って 今にも 飛んで 行きそう (아라이타테노 쿠로이카미가 카홋테 이마니모 톤데이키소오) 금방 감은 머리카락이 향기를 날리며 지금도 날아갈 듯하네 カシス 色に 染まった 爪 潤んだ 二人の 粘膜みたい (카시스이로니 소맛따쯔메 우른다 후타리노 넨마쿠미타이) 카시스 색으로 물들인 손톱 축축해진 두사람의 점막같아 惡いけれど 葡萄酒ならば...

眞夜中は 純潔 (한밤중은 순결) 시이나 링고(shena ringo)

* 眞夜中は 純潔 (7th Single) 洗い立ての 黑い 髮が 馨って 今にも 飛んで 行きそう 아라이타테노 쿠로이카미가 카홋테 이마니모 톤데이키소오 금방 감은 머리카락이 향기를 날리며 지금도 날아갈 듯하네 カシス 色に 染まった 爪 潤んだ 二人の 粘膜みたい 카시스이로니 소맛따쯔메 우른다 후타리노 넨마쿠미타이 카시스 색으로 물들인 손톱 축축해진 두사람...

카푸치노 @

me restless through the night Once more made a mess don't think I can make it through the night come on 멍하니 길을 걷다 눈에 익은 카펠 보지 마치 약속이라도 있는 듯이 아무 생각 없이 들어가지 무심코 앉은 창가의 그자린 항상 우리 앉던 그자리 언제나 그랬지 니가 주문하던 카푸치노

카푸치노 골뱅이

me restless through the night Once more made a mess don't think I can make it through the night come on 멍하니 길을 걷다 눈에 익은 카펠 보지 마치 약속이라도 있는 듯이 아무 생각 없이 들어가지 무심코 앉은 창가의 그자린 항상 우리 앉던 그자리 언제나 그랬지 니가 주문하던 카푸치노

카푸치노 골뱅이 (@)

through the night Once more made a mess don't think I can make it through the night come on 멍하니 길을 걷다 눈에 익은 카펠 보지 마치 약속이라도 있는 듯이 아무 생각 없이 들어가지 무심코 앉은 창가의 그 자린 항상 우리 앉던 그 자리 언제나 그랬지 니가 주문하던 카푸치노

17 링고

now i'm seventeen 나는 지금 17살 my school is in the country 나의 학교는 시골에 있어 students wear trainers 학생들은 운동복을 입고.. read the same magazins 똑같은 잡지를 읽어대기만 해.. now i'm seventeen 나는 지금 17샇 my scho...

카푸치노 토모사카 리에

Capuccino あと少しあたしの成長を待って 이제 얼마남지 않은 내 성장을 기다려줘 あなたを夢中にさせたくて 널 나에게 빠져들게 하고싶어서 藻搔くあたしを可愛がってね (모가쿠 아타시오 카와이 가앗테네) 초조해하는 날 예뻐해줘 今度逢う時はコ－トも要らないと (코운도 아우토키와 코토모 이라나이토) 다음에 만날땐 코트도 필요없다며 そんなに普通に云えちゃうのが...

카푸치노 류주환

지금쯤이라면 아마도 그대에겐 추억이겠지만 나에겐 아직도 그대가 너무나도 선명한 지금입니다.. 함께 거닐던 대학로 거리엔 그대와 나를 닮은 사람이 있고 늘 그대가 마신 카푸치노향이 가던 걸음을 잠시 멈추게 하네요.. 울면서 헤어졌었다면 그댄 내게도 아련한 추억이겠죠.. ♬~~ 후회가 되면 다시 돌아온다던 그대는 아직 연락이 없네요 아마 다른 사람...

카푸치노 이민주

하얀 거품 속에 그 앨 담고 싶죠 그 향기 속에 내 소중한 사람 오늘도 아침 잠을 깨고 제일 먼저 그 앨 생각하죠 진한 향기 속에 그 애 얼굴 그려 너무 궁금해 지금쯤 뭘 할까 오늘도 그 애가 좋아했던 카푸치노를 마시고 있는걸 그 앤 모르겠죠.. 내가 어떤지 자길 좋아하고 있는 나의 마음을.. 이게 사랑일까 커피처럼 달콤해 솔직하게 고백해볼까 좀...

카푸치노 커피소년

거품나라 커피공주 만나러 구름타고 슝~ 나의 키스로만 그댈 깨울 수 있죠 나만 아는 그대 향기 나만 아는 그대 모습 그리워 오늘도 구름타고 너에게로 가네 달콤한 꿈에 취한 그댈 바라보곤 나 살며시 다가가 내 입술로 그대를 깨우네 넌 따뜻했구나 넌 달콤했구나 넌 부드러웠구나 넌 가을이었구나 넌 눈물이었구나 넌 사랑이었구나 ㈕직도 남o†nㅓ＼、、＼、。

카푸치노 피아노(Piano)

함께 거닐던 대학로 거리에 그대와 다른 닮은 사람이 있고 늘 그대가 마신 카푸치노 향이 가던 걸음을 잠시 멈추게 하네요 울면서 헤어졌었다면 그댄 내게도 아련한 추억이겠죠 후회가 된다면 다시 돌아온다던 그대는 아직 연락이 없네요 아마 다른 사랑이 더 따뜻하겠죠 이 모든게 전부 나의 잘못이니까 행복하기를

카푸치노 이민주 [OST]

하얀 거품속에 그 앨 담고 싶죠 그 향기속에 내 소중한 사람 오늘도 아침잠을 깨고 제일 먼저 그 앨 생각하죠~ 진한 향기속에 그 애 얼굴 그려 너무 궁금해~ 지금쯤 뭘 할까? 오늘도 그 애가 좋아했던 카푸치노를 마시고 있는걸... 그 앤 모르겠죠...? 내가 어떤지.... 자길 좋아하고 있는 나의 마음을... 이게 사랑일까? 커피처럼 달콤해~ 솔직하게...

카푸치노 토모사카 리에

카푸치노 노영국

그대 향기에 취했던 그저녁 카푸치노 한잔에 마주한 그모습 꽃향기 보다더 아름다웠소 아름다운 모습에 가슴속 들리는건 우리의 숨길수없는 사랑의 이야기들 그날밤은 아름 다웠소 카푸치노 한잔의 그모습이 오늘밤에도 그대와 함께 카푸치노 한잔을

카푸치노 김경남

그대 향기에 취했던 그 저녁 카푸치노 한 잔에 마주한 그 모습 꽃향기보다 더 아름다웠어 아름다운 모습에 가슴 속 들리는 건 우리의 숨길 수 없는 사랑의 이야기들 그 날 밤은 아름다웠어 카푸치노 한 잔의 그 모습이 오늘밤에도 그대와 함께 카푸치노 한 잔을 아름다운 모습에 가슴속 들리는 건 우리의 숨길 수 없는 사랑의 이야기들 그

카푸치노 피아노

지금쯤 이라면 아마도 그대에겐 추억이겠지만 나에겐 아직도 그대가 너무나도 선명한 지금입니다 함께 거닐던 대학로 거리에 그대와 나름 닮은 사람이 있고 늘 그대가 마신 카푸치노 향이 가던 걸음을 잠시 멈추게 하네요 울면서 헤어졌었다면 그댄 내게도 아련한 추억이겠죠 후회가 되면 다시 돌아온다던 그대는 아직 연락이 없네요 아마 다른 사랑이 더 따뜻하겠죠 이 모든게

いつか空に屆いて 시이나 메구미

Can't you see that you are sweet? <당신은 자신이 귀엽다는 걸 모르시나요?> oh Let me love you so <오, 당신을 사랑하도록 허락해주세요> 見上げる空は遠いけど 미아게루 소라와 토오이케도 올려다본 하늘은 멀지만 抱えきれない夢がある 카카에키레나이 유메가 아루 채 다 품을 수 없을만한 꿈이 있지 そうよ 소...

오렌지 카푸치노 소나무 (SONAMOO)/소나무 (SONAMOO)

Wow You are tasty and sweet I can’t explain this feeling So listen up now 첨엔 미처 몰랐던 맛 상큼해 달짝지근하네요 은은하게 스며드는 캬라멜 향기에 나 취해요 휘핑크림 시나몬 스틱 오렌지 시럽 생각만 해도 난 설레와요 두 눈 가득 너만 보여요 어떡해 자꾸만 자기만 보이네요 Orange Capp...

카푸치노(Cappuccino) BGM4

너의 부드러운 눈빛 코 끝을 맴도는 초콜릿 향이 나를 감싸안아 Day and Night So Sweet Come With me Like a cappuccino Day and Night So Sweet Come With me Love Love Love in Cappuccino Love Love Love in Cappuccino Love Love L...

카푸치노 (Cappuccino) BGM4

너의 부드러운 눈빛 코 끝을 맴도는 초콜릿 향이 나를 감싸 안아 Day and Night So Sweet Come With me Like a cappuccino Day and Night So Sweet Come With me Love Love Love in Cappuccino Love Love Love in Cappuccino Love Love ...

카푸치노(Cappuccino) 커피소년

거품나라 커피공주 만나러 구름타고 슝~ 나의 키스로만 그댈 깨울 수 있죠 나만 아는 그대 향기 나만 아는 그대 모습 그리워 오늘도 구름타고 너에게로 가네 달콤한 꿈에 취한 그댈 바라보곤 나 살며시 다가가 내 입술로 그대를 깨우네 * 넌 따뜻했구나 넌 달콤했구나 넌 부드러웠구나 넌 가을이었구나 넌 눈물이었구나 넌 사랑이었구나

카푸치노 (Cappuccino) (꼬마님 신청곡) BGM4

너의 부드러운 눈빛 코 끝을 맴도는 초콜릿 향이 나를 감싸 안아 Day and Night So Sweet Come With me Like a cappuccino Day and Night So Sweet Come With me Love Love Love in Cappuccino Love Love Love in Cappuccino Love Love ...

오렌지 카푸치노 소나무

?Wow You are tasty and sweet I can’t explain this feeling So listen up now 첨엔 미처 몰랐던 맛 상큼해 달짝지근하네요 은은하게 스며드는 캬라멜 향기에 나 취해요 휘핑크림 시나몬 스틱 오렌지 시럽 생각만 해도 난 설레와요 두 눈 가득 너만 보여요 어떡해 자꾸만 자기만 보이네요 Orange Cap...

오렌지 카푸치노 소나무 (SONAMOO)

?Wow You are tasty and sweet I can’t explain this feeling So listen up now 첨엔 미처 몰랐던 맛 상큼해 달짝지근하네요 은은하게 스며드는 캬라멜 향기에 나 취해요 휘핑크림 시나몬 스틱 오렌지 시럽 생각만 해도 난 설레와요 두 눈 가득 너만 보여요 어떡해 자꾸만 자기만 보이네요 Orange Cap...

齧りかけの林檎 / Kajirikakeno Ringo (베어 먹다 만 사과) Taketatsu Ayana

안드로메다노 류우세이군 쵸쿠게키시타라 콘나 칸지 아와와 아와테나케레바 타와와 노조마나케레바 헤이와나 히비 스고시테 키타노니 코토바 카와스호도 야사시사 후레루호도 나니카가 카케라가 타리나쿠낫타 아마쿠테 세츠나이 와타시노 코코로 카짓테 니게타코 다레다 유라유라 유레테루 와타시노 코코로 코이스루 키모치와 카지리카케노 링고 키겐Eve카라노 메시지 칸젠 스루데 콘나

RINGO ITZY (있지)

ハンター気取りなんてもう 하은타 키도리 난테모우 ムダな事よ I’ll be movin’ on 무다나 코토요 I'll be movin' on So bring me りんご りんご りんご So bring me 링고 링고 링고 毒林檎だって Swallow 도쿠링고 닷테 Swallow 怖いものはない 코와이모노와 나이 Bab 書き換えろ M own world

カプチ-ノ(카푸치노) 토모사카 리에

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせくて 아토스코시아타시노세이쪼오맛데 아나타오무쥬니사세타쿠데 조금만 더 내가 크기를 기다려 줘요 당신을 나에게 푹 빠지게 하기 위해서 くぁたしを可愛がってね 今度 う時はコ口トも らないと 모가쿠아타시오가와이갓데네 곤도아우도끼와고도모이라나이토 안절부절 나를 사랑해 줘요 이번에 만날 때는 코트도 필요없다고 そんなに...

カプチ-ノ(카푸치노) Tomosaka Rie

あと少しあたしの成長を待って あなたを夢中にさせくて 아토스코시아타시노세이쪼오맛데 아나타오무쥬니사세타쿠데 조금만 더 내가 크기를 기다려 줘요 당신을 나에게 푹 빠지게 하기 위해서 くぁたしを可愛がってね 今度 う時はコ口トも らないと 모가쿠아타시오가와이갓데네 곤도아우도끼와고도모이라나이토 안절부절 나를 사랑해 줘요 이번에 만날 때는 코트도 필요없다고 そんなに...

丸の內サディスティック Shiina Ringo

*벤지 시이나 링고가 좋아하는 Blankey Jet City의 보컬 겸 기타리스트 「아사이 켄이치浅井 健一」의 통칭. 벤지라는 애칭은 영화 [GrowingUp]의 주인공과 닮았기 때문이라고… *피자집의 그녀 BLANKEY　JET　CITY의 [핑크색의 어린 돼지](노래 제목인가?) 안에 나오는 단어래요.

丸の內サディスティック 椎名林檎

*벤지 시이나 링고가 좋아하는 Blankey Jet City의 보컬 겸 기타리스트 「아사이 켄이치浅井 健一」의 통칭. 벤지라는 애칭은 영화 [GrowingUp]의 주인공과 닮았기 때문이라고… *피자집의 그녀 BLANKEY　JET　CITY의 [핑크색의 어린 돼지](노래 제목인가?) 안에 나오는 단어래요.

커피 로맨티카 (With 바케달) 스트로벅스

매일매일 그렇게 오늘도 난 그렇게 매일 혼자 먹는 아메리카노 오오 이젠너무 지겹게 혼자먹어 지겹게 단것 좀 먹고싶어 카라멜 라떼 카푸치노 바닐라 초코 마키아또 나혼자 마셨던 아메리카노 그린티 모카 카페라떼 코코아 민트 푸라푸치노 빼지 않아 휘핑크림 이젠 너와 먹고파 하루하루 그렇게 달콤해 넌 그렇게 너와 함께 먹는 스무디 요거트

커피 로맨티카 (With 바케달) 스트로벅스 (Strawbucks)

매일매일 그렇게 오늘도 난 그렇게 매일 혼자 먹는 아메리카노 오오 이젠너무 지겹게 혼자먹어 지겹게 단것 좀 먹고싶어 카라멜 라떼 카푸치노 바닐라 초코 마키아또 나혼자 마셨던 아메리카노 그린티 모카 카페라떼 코코아 민트 푸라푸치노 빼지 않아 휘핑크림 이젠 너와 먹고파 하루하루 그렇게 달콤해 넌 그렇게 너와 함께 먹는 스무디 요거트