君がいるから~ 우에하라 다카코

타비 카가야쿠요 (곁에 있을게요 꿈은 서로 전할때 마다 빛나요) そっとくれた笑顔が とても嬉しかった　優しかった 솟토 쿠레타 에가오가 토테모 우레시캇타 야사시캇타 (살며시 보여준 웃는 얼굴이 너무나 기뻤어요 다정했어요) GLORY GLORY YOU'RE MY SHINE　 この淚も 君がいるから　勇氣に變わる 코노나미다모 키미가 이루카라 유우키니

Make-up Shadow 우에하라 다카코

初めての口紅の唇の色に 하지메테노쿠치베니노쿠치비루노이로니 처음으로바른립스틱의입술색에 恥じらいを氣づかせる大人びた世界 하지라이오키즈카세루오토나비타세카이 수줍음을느끼는어른스러워진세계 あけすけにのぞきこむ星達と月に 아케스케니노조키코무호시타치토츠키니 숨기지않고엿보는별들과달에게 物憂げなまなざしの誘惑のリズム 모노오게나마나자시노유-와쿠노리즈무

靑い靑いこの地球に 우에하라 아즈미

고동을 느끼고 싶어 Oh, yeah～～～～　 この氣持ち舞い上がれ 코노키모치마이아가레 이 기분을 업시켜 空と海　燒き付けて 소라토우미 야키츠케테 하늘과 바다 깊이 뇌리에 새기며 强い力で　君に抱かれ　飛び出したい 츠요이치카라데 키미니다카레 토비다시타이 힘껏 그대 품에 안겨 날아오르고 싶어 おだやかな時間を　望んでたけど　きっと 오다야카나토키오

Precious days 우에하라 아즈미

(나이모노네다리바카리시테타 이츠모) 없는 것뿐이었어 언제나 今やっと氣付いたよ (이마얏-토키즈이타요) 지금 간신히 눈치챘어 僕ずっと泣きたかったんだ (보쿠즛-토나키타캇-탄-다) 나 쭉 울고 있었어 泣く事は弱い事だと 思っていた (나쿠코토와요와이코토다토 오못-테이타) 우는 건 약한 거라고 생각해도 君がねずっと 抱えてる大きな (

靑い靑いこの地球に(푸른 푸른 이 지구에) 우에하라 아즈미

명탐정 코난 13기 엔딩 刺戟的な日常(せかい)を 待っていだけど きっと (시게키테키나세카이오 맛-테이다케도 킷-토) 자극적인 일상을 기다리고 있지만 꼭 目の前に在るスベテが 大切なモノなんだね (메노마에니아루스베테가 다이세츠나모노난-다네) 눈앞에 있는 모두가 중요한 거였어 失うこと怖がるなんて 私達 末だ何も手に入れてない (우시나우코토코와가루난-테

중매결혼 주제가 (櫻の雨, いつか) ending곡 마츠 다카코

松たか子(まつたかこ)마츠다카코 의 櫻の雨, いつか 春の光に包まれたままで 一人息をひそめ泣いていた (하루노 히카리니 츠츠마레타 마마데 히토리 이키오 히소메 나이테-타) 봄 햇살에 감싸인 채로 홀로 숨을 죽이고 울고 있었어요 さよならも言えずに 離れたあの人の面影が何故か 蘇る (사요나라모 이에즈니 하나레타 아노 히토노 오모카게가 나제카 요미가에루) 안녕이란

Hello Goodbye 마츠 다카코

遠い目が夕暮れに似合う　 海の色があの日と違う 토오이메가유우구레니니아우 우미노이로가아노히토치가우 (멍한 눈이 해질녘과 어울려 바다의 색이 그날과 틀려) 淚で濡らしたシャツごめんね 　每晩おやすみのコ­ルありがとう 나미다데누라시타샷츠고메은네 마이방오야스미노코-루아리가토오 (눈물로 젖은 셔츠 미안해 매일밤 잘자라는 전화 고마워) だけど私は

시간의 배(時の舟) 마츠 다카코

「あなたがもどるその日まで 「아나타가모도루소노히마데 「그대가돌아오는그날까지 あなたに屆くまで傳える 아나타니토도쿠마데츠타에루 그대에게닿을때까지전해요 廻る廻る時を越えて 마와루마와루토키오코에테 돌고도는시간을넘어서 永久に響く歌が聽こえる」 토와니히비쿠우타가키코에루」 영원히울리는노래가들려요」 絶望のような雨が降る 제츠보-노요-나아메가후루

靑い靑いこの地球に(푸른 푸른 이 지구에) 上原 あずみ(우에하라 아즈미)

(ま)い上(あ)がれ 코노키모치마이아가레 이 기분에 춤을 추어 空(そら)と海(うみ) 燒(や)き付(つ)けて 소라토우미 야키쯔케테 하늘과 바다에 강한 인상을 남겨 强(つよ)い力(ちから)で 君(きみ)に抱(だ)かれ 飛(と)び出(だ)したい 쯔요이 치카라데 키미니 다카레 토비다시타이 강한 힘으로 너에게 안기어 날아가고 싶어 おだやかな時間(とき)を 望(

명탐정 코난 ed13 푸른푸른 이 지구에(靑い靑いこの地球に) 우에하라 아즈미(上原あずみ)

(you)can make me free このまま鼓動 感じていたい 이대로 고동을 느끼고 싶어 Oh, yeah yeah yeah この氣持ち舞い上がれ 이 기분은 날아오르고 空と海 燒き付けて 하늘과 바다는 인상을 남기고 强い力で 君に抱かれ 飛び出したい 강한 힘으로 너에게 안겨 날아가고싶어 おだやかな時間(とき)を 望んでたけど きっと

Kimiomoi GReeeeN

君と出會ってから月日は流れ　こんなそばで支え合って 君のくれたもの多くあって　僕の兩手想い出增えて 樂しい事ばかりではないが　君が居てくれたから乘り越えてこれた 本當君にありがとう　これからもあげたいよ何かを いつだって　いつだって　氣付かされる事は多くて つながって　つながって　いるから强くなれる 僕だって　君にとって　そういう人になれるかな？

そっとLove Song... (Sotto Love Song / 살그머니 러브송) Fumido

はとても照れくさいモノだから ?えたい事の半分さえも言葉にできなくて すやすや眠ってるとなりの君に そっと　そっと　Love song... 君が笑ってくれたらそれだけで 心が晴れ渡る 君が泣いてしまったらそれだけで 心に雨が降る いつも　いつでも　いつまでも ずっと守り?

君のいない夜 (Without You Night) 김팬시

君なしじゃ眠れない夜が長くて 君なしで聞く音楽が僕らを話してる 君のいない僕が僕らを歌で話す 消えない君を、心に刻まれた君を 君はどこに、まだ心の中にいる 散りばめられた記憶の中に君を描く 君のいないこの夜、終わらない孤独 いつかこの歌が君に届くかな 時間が経てば忘れると思っていたのに 君の笑顔がもっと鮮やかになっていく どんなに遠くへ行っても、君を避けようとしても 結局君に戻っていく僕の心 君はどこに

星になるよ(feat. Mai) Shibuya 428

空を見上げれば君を見られるように どの星なの？ 祈ればその星まで届くかな？

櫻 河口恭吾

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요 君を笑わせるから 키미오와라와세루카라 그대가웃게해줄게요 櫻舞う季節かぞえ 사쿠라마우키세츠카조에 벚꽃피는계절을세며 君と步いていこう 키미토아루이테유코- 그대와걸어가요 僕がそばにいるよ 보쿠가소바니이루요 내가곁에있어요

명탐정 코난 13기 엔딩 - 靑い靑いこの地球に(푸른 푸른 이 지구에) 우에하라 아즈미(上原あずみ)

刺戟的な日常(せかい)を 待っていだけど きっと (시게키테키나세카이오 맛-테이다케도 킷-토) 자극적인 일상을 기다리고 있지만 꼭 目の前に在るスベテが 大切なモノなんだね (메노마에니아루스베테가 다이세츠나모노난-다네) 눈앞에 있는 모두가 중요한 거였어 失うこと怖がるなんて 私達 末だ何も手に入れてない (우시나우코토코와가루난-테 와타시타치 마다나니모테니이레테나이

My Hero Tainaka Sachi

君はマイヒ?ロ?　信じてるから 太陽にかざした　突き?けるガッツポ?ズを 一人きりじゃない　みんな付いてるよ ?う瞳に　トキメキがもう止まらない 心からフレッフレッ!! 誰もいないグラウンド　光と陰を背負って ただ走る　君を見つけた その眼差しは?くて　その汗は美しくって 風を?で感じた 自問自答してた?日を ?け出せそうな?

三日月 絢香ayaka

にいた 二人で?いた一本道 二つに分かれて 別?の方?いてく 寂しさで溢れたこの胸かかえて 今にも泣き出しそうな空見上げて あなたを想った… 君がいない夜だって そうno more cry もう泣かないよ がんばっているからねって ?くなるからねって 君も見ているだろう この消えそうな三日月 つながっているからねって 愛してるからねって 冷えきった手を 一人で?

いいね! 방탄소년단

WANNA BE LOVED DON’T WANNA BE FOOL, WANNA BE COOL, WANNA BE LOVED ふたりSAME LOVE BABY, I WANT IT 君がUPするすべての寫眞へ いいねする俺の知らないNEW FACE え, 誰 あ, そうか俺はもう彼氏じゃない のにCALLした夢中で やっぱり先にかけたら負けになると 思うけど何かしないといられない MORE

泣きたい君へ(feat. Mai) Shibuya 428

それぞれの地点に向かって 忙しく動く東京の中で私には 定まった道もなく 何かを探してるんだ 消えた光でもいいから 私の音楽が届いたらいいな 明日が怖い君のために歌うから 素直じゃない一日でもいいよ、君だから 君がどんなミスをしても よくなるよ 我慢できないなら泣いてもいいよ 誰も君を叱らないから 泣いてしまいたい君へ 私も何も見えない だからね 君の気持ちが理解できる 私も慰められたかったんだ いつかはそんな

僕はここにいる / Bokuwa Kokoni Iru (난 여기에 있어) Ikimonogakari

どうしてそばにいてくれるのですか　僕のそばに どうして涙を流すのですか　僕がいないと 愛があるから人は　生きれるというよ 愛があるから僕も　笑えるのかなぁ ふれあること　繋がること　君だから嬉しい　ルルル 君がくれたこの温もり　なんと呼ぶのだろう 過ぎた冬も　青い夏も　僕はここにいる　ルルル 僕はきっと　知っているよ　幸せのかたち 忘れてないでしょう？　

君を抱いて眠りたい(그대를 안고 잠들고 싶어) UZA

ぬぐえない涙 さよならの代わりに 一度だけ 囁いた名前 あのとき決めた気持ちは まちがいじゃない どれだけの道も 選べるのはひとつ 戻れない日々を閉ざして ふたりが置き去りにした 夢の重さをもう 許してあげようか このまま 君を抱いて つよく抱いて 眠りたい この命がかれるまで 報われるまで なにを 失おうと 君を守るから さみしい夜には やわらかい笑顔に この胸は

明日世界が終わるなら (Ashita Sekaiga Owrunara / 내일 세상이 끝난다면) (영화 '레지던트 이블 5 : 최후의 심판' 일본판 주제가') Nakashima Mika

明日世界が終わるとしたら 君をこんな風に抱きながら眠りたい ?たり前だと呼べるものほど きっと愛しいから悲しいよね 眠る君　いつまでも見てる 「愛してる」って?えるほかに何ができるの ?された時間があるなら 君をきつく抱きしめてたいよ そよ風に?れ散った花びら きっと同じくらい?れやすいこの世界 だけどいつしか忘れかけてた 君と過ごす日?が奇跡だって 一滴　?

心ぽかぽか - 마음 후끈후끈 Ueto Aya

ねぇねぇ 聞いてよ 今日もこんなこと あんなことあったよ めまぐるしいけど ?る場所があるから 負けないで また 明日 安心できる居心地のいい 君と過ごす この空間 ?げていけたら 心ぽかぽか暖かい　春の光が集まる 君の笑顔に　ありがとうの 花束もって　?いに行こう ほらほら 悲しいことばかりずっと ?くことないはず ここからまた あなたらしく?いて 長い旅?

十六夜の月 (Izayoino Tsuki) (8월 16일의 달) w-inds.

が　色付ける想い出 いつか逢えなくなると知りながら …君を?した 限りある?の砂浜を二人 あてもなく步くような?だった 逆さに振る靴から零(こぼ)れたのは ?い刹那…きっと君も知ってた ?かの代わりでも　?はよかったよ…ずっと あの?君は泣いてた?　“ごめん”と ?に告げて ?い欠月(つき)が?りの影伸ばし 君の面影だけ照らす just for me 季?が?せつける理?

ブルー(feat. Mai) Shibuya 428

もう一度君にその青い心を 星が降る夜に君に行くよ 分からない愛があたしの涙を叩いて 限りなく青い涙 目まぐるしい町の多くの人々 コーヒー一杯が心を濡らして きらめくネオンサインが頭を白くして 君はどこにあるかな 小さなため息をついた 君の空は何色ですか？

永久のキズナ (영원한 굴레) (Feat. Another Infinity) Daisy × Daisy

君がくれた永久のキズナを 思い出になんて出?るワケない 優しさを　君はくれたから 「?さ」に?づけたんだ　ありがとう 勘違いした器用さ誇って 優しさ知らぬ　まるで狼さ 君が腕を?んでくれた日が 生きる意味を得た瞬間だった 疑う選?肢ない　仲間が ここにいるから 君がくれた永久のキズナを 思い出になんて出?るワケない ?

今日も君はバリ可愛いよ 테리코로

君から信じられんくらいのもんをもらたんよ まず君、そして僕らという言葉 本当はそれだけで十分なんよ 俺たちだけの大切な思い出、それが俺にとって一番の宝物なんよ 君と一緒にいることで少しずつ変わっていく俺 心には君で満ちた海が広がっとるんよ 繋いだ手の間に感じる温もりが もしかして運命かもしれんって思うんよ だから、俺は君を離さないけん 毎日のすべてが君に捧げられているけん 今日も君はバリ可愛いよ どうかこの

Love Life Orange Pekoe

ずっとあたしが探してたもの　月桂樹の葉と美しいメロディ? 陽のあたる海の空から　舞い降りるような君の? 星の巡りのその唯ひとつ　手にした瞬間わかるって知ってた 愛をあげる　君がいる　love life ?

十人十色 (십인십색) 노곳도(NoGod)

く君 「まるで深い コバルトみたいだね」 僕は空が?いものだとばかり　 思い?んでいた lalala... ? 見えるものや 感じるもの 十人十色 全て それがゆっくり 混じり合い形になる 合わせないで　焦らないで 君の言葉聞かせて ほら少しすつ分かり合っていく ? 海を眺め 不意に?

十人十色 (십인십색) 노곳도 (NoGod)

く君 「まるで深い コバルトみたいだね」 僕は空が?いものだとばかり　 思い?んでいた lalala... ? 見えるものや 感じるもの 十人十色 全て それがゆっくり 混じり合い形になる 合わせないで　焦らないで 君の言葉聞かせて ほら少しすつ分かり合っていく ? 海を眺め 不意に?

傳えたい事があるんだ 小田和正

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 傳えたいことがあるんだ君のことが好きだから 츠타에타이코토가아룬다키미노코토가스키다카라 전하고싶은것이있어요그대를사랑하기에 はてしなく續く長こを君と步いてゆきたい 하테시나쿠츠즈쿠나가이미치오키미토아루이테유키타이 끝없이이어지는긴길을그대와걸어가고싶어요 今の僕が君にあげられるものがあるとすれば 이마노보쿠가키미니아레라레루모노가아루토스레바

ふたり 박정민

少しずつ二人の距離(きょり)が 近(ちか)づいた気がするよ 伸(の)びてゆく街中(まちじゅう)の影(かげ)が僕らをそっと包(つつ)み込(こ)んだ ありがとう 側(そば)にいて 君をずっと大切にしたいよ 君は僕の世界だから 君だけが僕を照(て)らすから 悲しい未来だって二人支(ささ)えながら どんな道も歩いて行ける 遠(とお)くなって 見えなくなっても 君の方をずっとみてた 暖(あたた)かな君の心が僕

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

Present TOMOO

ちょっとだけこわいの 君にプレゼントするのが どんなが好き？かって なんとなく知ってるけど自信がないよ マフラー、ブレスレット スニーカー、花束にパフューム さっきからもうぐるぐる 好みじゃなかったらイヤだ　 ナンセンスじゃないかなあ ダーツで勝負してるんじゃないよ いいとこ見せるんじゃなくて いい顔が見たいだけ それしかないや プレゼントなんてね どっかで的はずれ？

笑いたい君へ(feat. Mai) Shibuya 428

いやなことだらけ たまには小言も言われて 天を恨む時もある 時間はあっという間だね ばかげた日常 また何かを逃して 誰も分かってくれないのに 空はなぜきれいなのか 慰労さえも聞こえないんだよ 素敵な明日になるでしょうか 怖がるないで 一緒だから ほら、私の手を握って 美しい日々が君を待つじゃないか 幸せになる資格 青春という理由で君は全部持ってるんだ 笑いたい君へ いつかこの日を越すことができるだろうか

片思いの君へ (짝사랑하는 너에게) (One-man LIVE773“KINGDOM"ONLINE-AUTUMN-) Nanami Hiroki

朝 目覚めた時から 君のこと 君の声 思い出す 淋しげに佇み 揺れる瞳が 好きだよ 好きだから 振り向いて欲しい 僕の気持ちは 叶わないと 分かってるつもりだけど 世界で一番君を思ってるから 何度でも言う 伝えたい 君を愛していると 君が寂しい時 辛い時は いつだって ぼくは側にいる 君が涙を流す前に いつでも僕が笑顔をあげるよ 例え遠く離れても 君のこと 君の声 覚えてる 出会う前の僕に 戻れるならと

Kataomoi no Kimi e(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

朝 目覚めた時から 君のこと 君の声 思い出す 淋しげに佇み 揺れる瞳が 好きだよ 好きだから 振り向いて欲しい 僕の気持ちは 叶わないと 分かってるつもりだけど 世界で一番君を思ってるから 何度でも言う 伝えたい 君を愛していると 君が寂しい時 辛い時は いつだって ぼくは側にいる 君が涙を流す前に いつでも僕が笑顔をあげるよ 例え遠く離れても 君のこと 君の声 覚えてる 出会う前の僕に 戻れるならと

宙 sora(하늘) GRAND COLOR STONE

風が吹く度に舞い散る 鮮やかな景色に何故か切なくなる 太陽が眩しくて塞いだ 僕の掌で白い花ビラが溶けた いつかは君が抱く痛みも この手で溶けてけばいいのに ただ君に会いたいムネが痛いくらい会いたいって思う 君に伝えたい想いは言えずに 溜め息が空に浮かびヒラリ雲を冷やしたから 季節外れの雪が降るんだ 振り向き思い出す事と ふと空を見上げて初めて気付くこと そうさ いつの日か君がだす答えの 一つが僕ならばいいのに

Wonderful Girls AAA

ねえ君は知ってるかい? 女の子はミンナ誰でも 僕達の?物 大切なものなんだ 四次元ポケットみたい 重そうな君のカバンには 絆創膏　ソ?イングセットetc… 優しさが詰まってる それぞれ形や光り方は違うけれど 心にキレイな?石を持ってるね How Wonderful　君の優しさが 僕達をほら　包み?むんだ あたたかなその?

君がおらんクリスマスは 테리코로

イルミネーション が 光っとる 街で 俺の 心は 冷えとるんよ 君と 歩いた 道やけど 今じゃ なんか 一人で 辛い 輝いとる クリスマス の 飾りも 心に 刺さるように 見えるんよ 君が おらん クリスマス は 楽しくないけん 君の 笑顔ばかり 思い出して まだ 忘れられんとよ 覚えとると？

Dearest(HIROKI NANAMI 5th Anniversary Orchestra Concert"Dearest") Nanami Hiroki

君がいて僕がいる この道はまるでスペースウォーク 音のない暗い世界で 分からないことばかり たくさん抱えて うまく進めない 無重力放り出されて 怖くて必死に掴んだその手 強く握る 君がいる それだけでもう迷わない 聞こえる君の声だけ 触れる君の手 最愛の 君は僕の道標 宇宙を歩いてく そっと覗いた望遠鏡 強く煌めく無限の星 ちっぽけなんだ僕は 気にしなくていいって 分かってるはずなのに

ライバル KinKi Kids

ジェラシ-と呼べるほど 不確かなものじゃなくて (제라시-토요베루호도 후다시카나모노쟈나쿠테) 질투라고 불를 정도로 불확실한 것이 아닌 そこにあるのは ただ一度だけ (소코니아루노와 타다이치도다케) 그 곳에 있는 건 그저 한번 さこうとする花の幻影 (사코-토스루하나노겐-에-) 피려고 하는 꽃의 환영 僕を殺してから 羽ばたくならいいよなんて (보쿠오코로시테카라

Prologue End Acid Black Cherry

今までに大事なモノを　いくつ失くしただろう 気づかない内に誰かを　何度傷つけただろう 人は生まれた時から　罪をくり返す運命だとしたら 僕の過ちも　同じようにくり返すのですか？　この苦しみを… 過去はいつか消えますか？ 僕は強くなれますか？ 時に泣いてもいいですか？

Music Kana-Boon

商店街 街灯がついたり消えたり 僕らにはこれくらいが丁度良いだろう どこからか流れてる音楽を聴いて 「これ なんだっけ?」

ぼくのキセキ (나의 기적) (SINGING! Live ver.) Miyano Mamoru

Tonight…奇跡を 真っ赤に目をはらした　君がそっと泣いてる 何もしゃべらないのに　かなしいってわかった いつもの君らしくないけど どうしたの僕に話してよ 僕がそばにいるから　君の涙ふくから さびしくなんかないさ　素敵な笑顔みせて 月の光の下で　踊ろう 目と目が合った日から　いつも一緒にいたね 抱きしめられるたびに　うれしいって思えた 今こそ恩返しの時さ 君の笑顔とり戻すのさ 僕が笑わせるから　

Kimi Wa Bara Yori Utsukushii Akira Fuse

息をきらし胸をおさえて 久しぶりねと君が笑う ばかだね そんなに急ぐなんて うっすら汗までかいて なぜか今日は君が欲しいよ 違う女と逢ったみたいだ 体にまとったかげりを脱ぎすて かすかに色づく口唇 目にみえない翼ひろげて 確かに君は変った 歩くほどに踊るほどに ふざけながら じらしながら 薔薇より美しい ああ 君は変った 愛の日々と呼べるほどには 心は何も知っていない いつでも抱きしめ急ぐばかり 見

いたずら (장난) (Feat. 可不(kafu)) もじもやん (MM)

いつものような夜中で 退屈てわけもなく君に いたずらをしたんだよ 実はきみに気があったのに自身がなくて なのにどうそんな表情するんだよ 怖いよ怖いよ そんなに酷くまでいうことは ないだろうないだろう あれから空気がだんだん気まずくって 寂しいな寂しいな 僕が話しかけてもいいの いいの 君と離れるのは 絶対やだやだ 好きだからそしたよ許して 僕は君がいなきゃ何もできない だからお願い 気があったからいたずらしたんだよ

君を… 박정민

街のはずれの このバス停で 君の面影 ひとり抱きしめ 後悔のため息を 数えながら 君の事 待っている 愛はまぼろし 儚く消えた 君のさみしさ 気づかなかった 忍び降りてくる 夜の香り 胸をしめつける 肩に触れた温もりを 不意にまた捜してしまうから 君をすべて忘れ去る事は 僕にはきっと出来ないから 君を待っているよ 君を待っているよ その笑顔に 逢える日まで ただずっとずっと 君を待っているよ 君を待

手紙 (Tegami / 편지) Sakura Merry-Men

にしてる? 僕は元?にしてる 君のことが?になる だから手紙をかくよ 元?にしてる? 僕は元?にしてる 君のことが?になる だから手紙をかくよ また一人で泣いたりしていないか?