共同渡過(공동도과) 장국영

我 共 行 nei dou jaa jat ji gan ngo gung haang 네이 도우 야 얏 이 간 응오 꽁 항 曾 在 我 的 失 意 天 疑 問 究 竟 ? 何 生 zang zoi ngo dik sat ji tin ji man gau ging wai ho saang 쟝 조이응오 딕 삿 이 틴 이 만 까우 깅 와이 오 샹 但 ?

追 장국영

追(내가 원하는 것은) 장국영(금지옥엽) 一生　也在取　分　却念 이일생 흐르는 시간 속에 지금 누굴 생각하고 있니. 我　是唯不可失去 난 너가 유일하다고 말할 수 있어. 잃고 싶지 않아 好光　似幻似　 아름다운 모습은 환상 같기도 하고 거짓 같기도 해.

這些年來 저사년래 장국영

這些年來 投 入 過 懷 念 過 忘 掉 過 타우 얍 궈 와이 님 궈 몽 디우 궈 這 角 色 要 幾 多 有 幾 多 쩨 곡 쎅 유 게이 또 야우 게이 또 任 何 樣 子 都 可 似 雪 片 掠 過 星 河 얌 호 영 찌 도우 호 치 쓋 핀 럭 궈 쎙 호 陪 著 我 同 樣 也 明 白 我 푸이 쩍 응오 통

위니종정 / Wei Ni鐘情 장국영

bei mat  청 메이 또이 얀 캥 소우 뻬이 맛 一 生 首 次 盡 吐 心 聲 jat saang sau ci zeon tou sam seng 얏 쌍 싸우 치 죤 토우 쌈 썽 望 ni 應 承 給 我 證 明 mong nei jing sing kap ngo zing ming 멍 네이 잉 씽 캅 응오 찡 맹 此 際 心 弦 有 共

당년정(當年情) 장국영

헹 헹 씨우 쏀 만 청 로우 파이f 이우 짜우 꿔 輕 輕 說 聲 , 漫 長 路 快 要 走 過 , 가벼운 말소리, 머나먼 길을 빨리 지나가, 쫑 위 짜우 또우 멩 메이 쳉 틴 終 於 走 到 明 媚 晴 天 결국 아름답고 맑은 곳에 닿았네.

Love Of The Past (당연정) 장국영

헹 헹 씨우 쏀 만 청 로우 파이f 이우 짜우 꿔 輕 輕 說 聲 , 漫 長 路 快 要 走 過 , 가벼운 말소리, 머나먼 길을 빨리 지나가, 쫑 위 짜우 또우 멩 메이 쳉 틴 終 於 走 到 明 媚 晴 天 결국 아름답고 맑은 곳에 닿았네.

괴니과빈미려 장국영

怪nei過fan美麗 誰 亦 能 呵 一 呵 一 張 嘴 一 副 面 容 差 不 多 seoi jik nang ho jat ho jat zoeng zeoi jat fu min jung caa bat do 써이 익 낭 호 얏 호 얏 쩡 쩌이 얏 푸 민 용 차 밧 또 但 別 要 選 出 色 一 個 耗 盡 氣 力 去 拔 河 daan bit jiu syun

당애이성왕사 / 當愛已成往事 장국영

往 事 不 要 再 提 人 生 已 多 風 雨 왕 스 부 야오 짜이 티 런 셩 이 뚜오 펑 위 縱 然 記 意 抹 不 去 愛 與 恨 都 還 在 心 裡 쫑 란 지 이 모 부 취 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신 리 眞 的 要 斷 了 過 去 讓 明 天 好 好 繼 續 쩐 더 야오 뚜안 러 궈 취 랑 밍 티엔 하오 하오 지 쉬 니 就 不 要 再 苦 苦

當愛已成往事 (사랑이 옛일이 되어버렸을 때) 장국영

往 事 不 要 再 提 人 生 已 多 風 雨 왕 스 부 야오 짜이 티 런 셩 이 뚜오 펑 위 縱 然 記 意 抹 不 去 愛 與 恨 都 還 在 心 裡 쫑 란 지 이 모 부 취 아이 위 헌 떠우 하이 짜이 신 리 眞 的 要 斷 了 過 去 讓 明 天 好 好 繼 續 쩐 더 야오 뚜안 러 궈 취 랑 밍 티엔 하오 하오 지 쉬 니 就 不 要 再 苦 苦 追 問 我

?情 장국영

果 可 以 磊 落 誰 情 願 閃 do 위 궈 호 이 러이 록 / 써이쳉 윈 씸 도 如 果 可 以 快 樂 誰 情 願 忘 掉 心 魔 위 궈 호 이 파이 록 / 써이쳉 윈 몽 디우 쌈 모 * 或 者 tau 歡 算 不 上 tau 情 왁 제 타우 푼 쒼 밧 썽 타우 쳉 亦 比 寂 寞 人 zik 得 高 興 익 베이 / 목 얀 닥 꼬우 헹 難 共

작반 / 作伴 장국영

qing hai tuan tuan zhuan 用力的相擁傳遞溫暖 從此不感嘆 yong li de xiang yong zhuan di wen nuan cong ci bu gan tan 讓ni我好好作個伴 別再對痴狂的愛貪 rang ni wo hao hao zuo ge ban bie zai dui chi kuang de ai tan lan 也許一起過的平平凡凡

作伴 (동반자) 장국영

fu zai qing hai tuan tuan zhuan 用力的相擁傳遞溫暖 從此不感嘆 yong li de xiang yong zhuan di wen nuan cong ci bu gan tan 讓ni我好好作個伴 別再對痴狂的愛貪 rang ni wo hao hao zuo ge ban bie zai dui chi kuang de ai tan lan 也許一起過的平平凡凡

홍 / 紅 장국영

hung zoeng seon soeng dik hyut bun jyun duk 在 晦 暗 里 漆 黑 中 那 個 美 夢 zoi fui am lei cat haak zung naa go mei mung 從 鏡 里 看 不 到 的 yat 陣 痛 cung geng lei hon bu dou dik jat zan tung nei 像 紅 塵 掠 過

紅 (레드) 장국영

般 怨 毒 hung zoeng seon soeng dik hyut bun jyun duk 在 晦 暗 里 漆 黑 中 那 個 美 夢 zoi fui am lei cat haak zung naa go mei mung 從 鏡 里 看 不 到 的 yat 陣 痛 cung geng lei hon bu dou dik jat zan tung nei 像 紅 塵 掠 過

當愛已成往事 장국영

眞的要斷了過去 讓明天好好繼續 쩐더 야오 뚜안러 꿔취 랑 밍티엔 하오하오 지쉬 정말 과거를 끊어버리고 싶습니다. 내일은 편안하게 지내고 싶어요. 니就不要再苦苦追問我的消息 니 찌우 부야오 짜이 쿠쿠 쭈이원 워더 시아오시 당신은 다시는 제 소식을 힘들게 묻지 마세요.

當愛已成往事 - 電影《覇王別姬》主題曲(당애이성왕사)［북경어］ / `패왕별희` 주제곡 장국영

當愛已成往事 - 電影《覇王別姬》主題曲(당애이성왕사)［북경어］ / `패왕별희` 주제곡 - 장국영 往事不要再提 人生已多風雨 왕스 부야오 짜이 티 런성 이 뚜어 펑위 지나간 일은 다시 생각하지 말아요.

심정상옹 / 深情相擁 장국영

ni de shou 此 刻 可 否 停 留 ci ke ke fou ting liu 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 我 的 感 受 wo de gan shou 與 니 相 同

深情相擁 (깊은 포옹) 장국영

yuan fang kai ni de shou 此 刻 可 否 停 留 ci ke ke fou ting liu 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 我 的 感 受 wo de gan shou 與 니 相 同

明星 명성 장국영

更 比 星 星 笑 得 多 창 와이 네이 깡 뻬이 쎙 쎙 씨우 닥 또 當 nei 記 起 當 年 往 事 똥 네이 게이 헤이 똥 닌 웡 씨 nei 又 會 如 何 네이 야우 우이 위 호 可 會 輕 輕 淒 然 嘆 喟 호 우이 헹 헹 차이 인 탄 와이 懷 念 我 在 nei 心 中 照 耀 過

유심인 / 有心人 장국영

寂 寞 也 揮 發 著 餘 香 原 來 情 動 正 是 這 樣 曾 忘 掉 這 種 遐 想 這 □ 超 乎 我 想 像 但 願 我 可 以 沒 成 長 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 模 糊 地 迷 戀 □ 一 場 就 當 風 雨 下 潮 漲 如 果 眞 的 太 好 如 錯 看 了 都 好 不 想 證 實 有 沒 有 過 傾 慕 是 無 力

有心人 (마음에 담은 사람) 장국영

寂 寞 也 揮 發 著 餘 香 原 來 情 動 正 是 這 樣 曾 忘 掉 這 種 遐 想 這 □ 超 乎 我 想 像 但 願 我 可 以 沒 成 長 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 模 糊 地 迷 戀 □ 一 場 就 當 風 雨 下 潮 漲 如 果 眞 的 太 好 如 錯 看 了 都 好 不 想 證 實 有 沒 有 過 傾 慕 是 無 力 或 有 心 像 謎 像 戱 誰 又

奔向未來日子 장국영

아무도몰라 기쁨도 슬픔도 죽음도 몰라) 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時 有時 有陣時 不得已 中間經過不會知

強人 羅文

是與非，如何分對錯，恨與哀，誰人解因果，敵友之間紛爭，難為彼我，恨愛可有界線，同是分不清楚！看世間，成敗轉眼就過。弱者，強人都犧牲多。莫記此中得失，不記恨愛相纏，只記共你當年，曾經相識過！是與非，如何分對錯，恨與哀，誰人解因果，敵友之間紛爭，難為彼我，恨愛可有界線，同是分不清楚，看世間，成敗轉眼就過，弱者，強人都犧牲多。莫記此中得失，不記恨愛相纏，只記共你當年，曾經相識過！

파리지정 장국영

mut jau zeoi 위 궈 네이 타이 러이 캅 씨 데이 더우 빗 뭇 야우 쩌이 一 生 人 不 只 一 伴 侶 jat saang jan bat zi jat bun leoi 얏 쌍 얀 빳 찌 얏 분 러이 ni 會 記 得 我 是 誰 nei wui gei dak ngo si seoi 네이 우이 게이 닥 응오 씨 써이 猶 如 偶 爾 想 起 過

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時

到未來日子(도미래일자)[북경어] / `영웅본색2` 주제곡 장국영

奔向未來日子(분향미래일자) / `영웅본색2` 주제곡 - 장국영 ★ 無謂問我今天的事 無謂去知 不要問意義 有意義 無意義 定判 不想 不記 不知 *無謂問我一生的事 誰願意講失落往事 有情 無情 不要問我 不理會 不追悔 不解釋意思 無淚無言 心中鮮血傾出不願ni知 一心一意奔向那未來日子 我以後陪ni尋覓好故事 無謂問我傷心的事 無謂去想 不再是往時

유심인 - 有心人 장국영

단 윈 오 호 이 뭇 쏀 쩡 完 全 憑 直 覺 覓 對 象 윈 췬 팡 젝 꼭 멕 또이 청 模 糊 地 迷 戀 니 一 場 모 호 떼이 마이 륀 네이 얕 창 就 當 風 雨 下 潮 漲 짜우 똥 퐁 위 하우 찌우 청 如 果 眞 的 太 好 如 錯 看 了 都 好 위 꿔 짠 딕 타이 호우 위 초 홍 리우 또 호우 不 想 證 實 有 沒 有 過

陪?倒數 장국영

是 從 來 未 分 手 야 쒼 씨 총 로이 메이 판 싸우 * 時 候 已 經 不 早 씨 하우 이 겡 밧 쪼우 要 永 別 忍 多 一 秒 已 做 到 이우 웽 빗 얀 또 얏 미우 이 쪼우 도우 朝 著 世 界 末 日 迎 接 末 路 치우 쩍 싸이 가이 뭇 얏 잉 찝 뭇 로우 要 抱 著 跌 倒 이우 포우 쩍 딧 도우 讓 我 倒 數 過

배니도수 장국영

分 手 야 쒼 씨 총 로이 메이 판 싸우 * 時 候 已 經 不 早 씨 하우 이 겡 밧 쪼우 要 永 別 忍 多 一 秒 已 做 到 이우 웽 빗 얀 또 얏 미우 이 쪼우 도우 朝 著 世 界 末 日 迎 接 末 路 치우 쩍 싸이 가이 뭇 얏 잉 찝 뭇 로우 要 抱 著 跌 倒 이우 포우 쩍 딧 도우 讓 我 倒 數 跟 過

強人 (主題曲之二) 羅文

同是分不清楚！看世間，成敗轉眼就過。弱者，強人都犧牲多。莫記此中得失，不記恨愛相纏，只記共你當年，曾經相識過！敵友之間紛爭？難為彼我，恨愛可有界線？同是分不清楚！看世間，成敗轉眼就過。弱者，強人都犧牲多，莫記此中得失，不記恨愛相纏，只記共你當年，曾經相識過！

深情相擁 - 電影《夜半歌聲》揷曲(심정상옹)［북경어］ / `야반가성` 엔딩곡 장국영

료우 愛 的 樂 章 還 在 心 中 彈 奏 ai de yue zhang hai zai xin zhong tan zou 아이 더 위에 짱 하이 짜이 씬 쫑 탄 쪼우 今 夜 能 就 此 罷 休 jin ye zhen neng jiu ci ba xiu 진 예 쩐 넝 져우 츠 바 씨우 我 的 感 受 wo de gan shou 워 더 깐 셔우 與 니 相 同

被愛 장국영

到我姓名 hu xi ni de kong qi wei ni zhao dao wo xing ming 후 시 니 더 콩 치 / 웨이 니 쟈오 따오 워 씽 밍 記了ni 經過ni 感覺ni ji le ni jing guo ni gan jue ni 지 러 니, 징 꾸오 니, 깐 쥐에 니 我放?

眞相 장국영

zhong yu xing le mian dui le wo ai ni de zhen xiang 워 쫑 위 씽 러 / 미엔 뚜에이 러 워 아이 니 더 쩐 씨앙 徹底傷ni到絶望 一生不能補償 che di shang ni dao jue wang yi sheng bu neng bu chang 쳐 띠 샹 니 따오 쥐에 우앙 / 이 셩 뿌 넝 뿌 창 ni愛的過往和我心中渴望

금생금세 / 今生今世 장국영

幻變的一生 默默期待一分愛 waan bin dik jat saang mak mak gei doi jat fan oi 踏過多少wan 段段情路也失望 daap gwo do siu waan dyun dyun cing lou jaa sat mong 我不甘心 說別離仍舊渴望愛的傳奇 ngo bat gam sam seoi bit lei jing gou hot

今生今世 (이생) 장국영

幻變的一生 默默期待一分愛 waan bin dik jat saang mak mak gei doi jat fan oi 踏過多少wan 段段情路也失望 daap gwo do siu waan dyun dyun cing lou jaa sat mong 我不甘心 說別離仍舊渴望愛的傳奇 ngo bat gam sam seoi bit lei jing gou hot mong

풍계속취 장국영

sam lei jik jau leoi bat jyun lau leoi mong zoek nei 쌈 로이 익 야우 로이 빳 윤 라우 로이 멍 쪅 네이 過 去 多 少 快 樂 記 憶 gwo heoi do siu faai lok gei jik 꿔 호이 또 씨우 퐈이 록 께이 익 何 妨 ? ?

初相見 伍衛國

初相見無限愛慕 雙雙對情心透露 心中有綿綿情話傾訴 當初祇說聲早 今相見 無限愛慕 柳葉船 情海永渡 心中有綿綿情話傾訴 天空海闊效燕飛舞 微風吹 楊柳岸 共哥妹你携手散步 荷花開 蓮香吐 同享快樂長愛慕 朝相見迷漫了霧 晚重逢明月正皓 痴心侶 如同情蝶飛舞 痴心相愛願愛不老 微風吹 楊柳岸 共哥妹你携手散步 荷花開 蓮香吐 同享快樂長愛慕 朝相見 迷漫了霞 晚重逢 明月正皓

紅 장국영

幻變的一生 默默期待一分愛 waan bin dik jat saang mak mak gei doi jat fan oi 완 빈 딕 얏 쌍 막 막 게이 도이 얏 판 오이 변화무쌍한 한 평생동안 묵묵히 사랑이 찾아오길 기대하 지 踏過多少wan 段段情路也失望 daap gwo do siu waan dyun dyun cing lou jaa sat mong

今生今世 장국영

幻變的一生 默默期待一分愛 waan bin dik jat saang mak mak gei doi jat fan oi 완 빈 딕 얏 쌍 막 막 게이 도이 얏 판 오이 변화무쌍한 한 평생동안 묵묵히 사랑이 찾아오길 기대하 지 踏過多少wan 段段情路也失望 daap gwo do siu waan dyun dyun cing lou jaa sat mong

願多一個我 Adam Cheng

你愛嘅我獨恨得一個，我要遠去使你孤單過得多 我倆愛上實在太諧和，計計我倆分開總比見的多 到今天我繁忙問底事為何？情變做……情變做……負荷！ 你最愛嘅我願有多一個，但願伴著坐一刻或夜靜同度過 你最愛嘅我願有多一個，浪漫地親一親輕輕哼句歌 你愛嘅我獨恨得一個，我要遠去使你孤單過得多 我倆愛上實在太諧和，計計我倆分開總比見的多 到今天我繁忙，問底事為何？情變做……情變做……負荷！

宵禁 陳松齡

世界沒有了動作， 五百軍警遠遠步過， 巴士已經熄了火， 警車仿似障礙賽， 世界電訊作直播， 這晚貓狗有法渡過， 家家已經關了燈， 漆黑分隔你共我。 WOH，MY BABY， 已經開始宵禁， 入夜了大厦渡輪馬路 通通封鎖。 WOH，MY BABY， 我的担心可會知， 在午夜被人發現， 軍警將你鎖。

追(Chase) 張國榮(장국영)

追(내가 원하는 것은) 장국영(금지옥엽) 这一生　也在进取　这分钟　却挂念谁 이일생 흐르는 시간 속에 지금 누굴 생각하고 있니. 我会说　是唯独你不可失去 난 너가 유일하다고 말할 수 있어.

十八相送 關菊英, 羅文

燕子南飛匆匆過，兩家同窗共三載， 結金蘭草橋邊， 光陰如梭又春來，情如手足心似海，長亭分別有感慨，如今送別歸家去，難捨祝英台。

陪我一路漫遊 / Rove With Me ROVER

一轉眼已站在這裏 真心擁抱 各自的過去 我要更壯大 勇敢無懼 當初一個我 獨自心碎 有你們 當快樂證據 共進 共退 年歲間 上路 渴想之旅 玩笑和罵戰與爭拗 全為了拼命進取 陪同我放膽走 陪同我遠闖大宇宙 能做到 只有 盡力彈奏 填補心的缺口 人不惜一切 不停漫遊 感激你沒退後 同面對和鎮守 路途上有你 就夠 統統都試過 累就洩氣 偏偏知道你 未想放棄 我要更努力 再不逃避 難妄想 一剎那飛起 已低速都撐過

我們只有一往直前 / Keep Going sica

童年時 其實極不智 只有貪玩 不顧考試 如回頭 曾勤力幾次 會怎寫過年月故事 另一面世界 也許考到博士 然而或賠掉寫意 從不到我揀 遺憾過後悔嗎 我只有 揀一往直前 無人有法寶 可以預言 全部去路 通通有風險 難保錯過的 遺憾與後悔的 種出你 新一種信念 開一段 可愛未來支線 過渡時受挫劇情無從避免 誰人來 誰人又走過 方會使我 找到這個 如從前 從沒受傷過 這刻怎會明白快樂 另一面世界 也許風光滿地

A Thousand dreams of You 장국영

Oh, It's time to dream, a thousand dreams of you. It's been so grand together, yes together. 아, 이제 당신의 꿈을 꿀 시간이네요. 함께한다는건, 정말 굉장한 일이에요. 그래요. 함께 한다는 것 말이에요 You thrilled me from the start. You bro...

분향미래일자 장국영

분향미래일자 모아이모농 깜띠빅시 모아이허이지 홧투만니이 (오늘의 일을 묻지 말아요 알려고도 하지 마세요) 양궁니 모이 잠보뱅꾸 하서 하띠 하지 (인생의 참뜻은 아무도 몰라 기쁨도 슬픔도 죽음도) 모야이만워야삼빅시 써이히니 공싸하룽롱몽시 (내 인생을 묻지 말아요 돌아올수없는 강물 이에요) 야우징 모우징 받유만워 받레이홍 받처이홍 받아이씨 이씨 ...

倩女幽魂 (천녀유혼ost) 장국영

人 生 夢 如 路 長 ren sheng meng ru lu chang 런 셩 멍 루 루 창 (인생길이란.. 아름다운 꿈은 기나긴 길처럼 멀고) 讓 那 風 霜 風 霜 留 面 上 rang na feng shuang feng shuang liu mian shang 랑 나 펑 수앙 펑 수앙 뤼우 미앤 샹 (인생길의 바람과 서리, 얼굴에 남아 있네..) 紅...

To You 장국영

스 선 머 이앙 더 지 이 찬 미앤 후에이랑 워 르 르 이에 이에 쓰 니앤 짜이 아이 위앤 즈 지앤 시앙 니 더 롱 이앤 까오 쑤 우오 스 나 이 종 칭 위앤 넝 청 서우 저 이앙 우 진 이 리앤 미 후오 더 칭 쉬 잔 만 메이 이 티앤 아 시앙 아이 이에 난 즈 파 니 뿌 청 여우 아이 리앤 아 부 아이 이에 난 즈 우에이 워 서 ...

月亮代表我的心 - 월량대표아적심 장국영

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 대신하네 ni問我愛ni有多深 我愛ni有幾分 니 원 워 아이 니 요우 뚜오 션 워 아이 니 요우 지 펀 당신은 내게 당신을 얼마나 사랑하는 지 물었죠. 我的情也眞 我的愛也眞 月亮代表我的心 워 디 칭 예 쩐 / 워 디 아이 예 쩐 , 위에 량 따이 삐아오 워 디 씬 내 감정은 진실되고, 내 사랑 역시 진실하답니...