Moonlight (드라마 '강력반' 일본판 러브테마곡) 커플디

나도 나를 모르겠어요 왜 눈물이 나는지 햇살에 눈이 부신건지 내리는 빗물 때문인지 안된다고 했죠 나는 내 맘만 흔들린 거라 보고 싶어져도 안돼 왜 멈추질 못하고 그대도 잘 알고 있어서 혼자 시작하고 끝내야 하는데 멈출 수 없는 사랑이라 하루하루 지쳐만 가죠 나도 사랑할 수 있다면 다른 연인들처럼 간절한 마음 끌어안아 그대를 찾아 서성여요 그대도 잘...

Moonlight 커플디

나도 나를 모르겠어요 왜 눈물이 나는지 햇살에 눈이 부신건지 내리는 빗물 때문인지 안된다고 했죠 나는 내 맘만 흔들린 거라 보고 싶어져도 안돼 왜 멈추질 못하고 그대도 잘 알고 있어서 혼자 시작하고 끝내야 하는데 멈출 수 없는 사랑이라 하루하루 지쳐만 가죠 나도 사랑할 수 있다면 다른 연인들처럼 간절한 마음 끌어안아 그대를 찾아 서성여요 그대도...

Moonlight 커플디(Couple D)

나도 나를 모르겠어요 왜 눈물이 나는지 햇살에 눈이 부신건지 내리는 빗물 때문인지.. 안된다고 했죠 나는 내맘만 흔드는거라고 보고싶어져도 안돼 왜 멈추지 못하고.. 그대도 잘 알고 있어서 혼자 시작하고 끝내서 더 아파 자꾸 기대하고 있는 난 하루 하루 야위어 가죠.. 나도 사랑할 수 있다면 많은 연인들처럼 간절한 마음 끌어안아 그대를 찾아(오늘도...

아즈망가대왕 일본판 오프닝 아즈망가대왕

おしえて素敵な未來　Moonlight, moonlight sleepin' 오시에테 스테키나 미라이 Moonlight, moonlight sleepin' 가르쳐 줘 멋진 미래, Moonlight, moonlight sleepin' Lu La Lu La 思いで林檎に目覺めの少女がキスして Lu La Lu La 오모이데 링고니 메자메노 쇼죠가 키스시테 Lu

카인과 아벨 커플디

나만 보고 생각하고 사랑한다고 하고 약속하고 안아주던 그대가 곁에 없어 멍하니 쳐다보죠 그대가 여전히 날 보는 사진 속 함께 했던 아름다운 날들 사랑해 사랑해 어째서 난 그냥 돌아갈 수 없는지 어쩌다 단 하나 운명처럼 왔던 그대를 잃은 건지 몰라 멈출 수도 잡을 수도 없는 게 이별인데 내 맘은 또 보고 싶다 혼잣말만 하네요 말하진 않았지만 그대는 알...

The Truth Of Life 커플디

now you can see my eyes burning ? 불빛을 따라 키워온 내 열정 a little more that I wanted 가장 행복하지 we are the family R U ready? yes yes yo! 천천히 달려가죠 we are family one big family 믿음과 신뢰로 단단하게 뭉쳐! 머릿속이 많이 복잡해 그...

Lean On Me 커플디

눈가에 별이 가득 외로운 내 맘 가득 그대를 품게 되요 사랑을 믿어왔고 행복을 믿었기에 그대만 꿈꿔 그대만 바라봐 thank you 웃어줘서 나를 위로해 나를 쉬게 해 need you 소중해서 절대 놓지고 싶지 않아 take on me, take on me 날 받아줘 사랑해 lean on me, lean on me 네 곁에서 쉴 수 있게 t...

달콤해 커플디

look at me 다른덴 보지마 two of us 지금처럼만 언제나 네 입속 달콤한 my sweety want me? want you! I'm loving you my sweet heart 내 말 좀 들어봐 두근거리는 내 가슴에 손대봐 뜨거워지는 내 맘이 느껴지니? 난 말야 너의 소녀시대 I'm like genie 날 항상 뜨겁게 만들어...

Time Goes By 커플디

You are far away I miss you always Time gose by 시간이 흐르면 내가 내가 너를 다 잊을 수 있을까? 바보 같지만 내게 다시 물어 하루 종일 난 이렇게 울고 울어 아무리 불러도 이젠 대답이 없어 너 정말로 떠난 거니? 믿을 수 없어 난 이렇게 현실 같지 않은 현실 속에서 너를 찾아 헤메 난 매일 매일 Time...

바다가 그리운 강물 커플디

높고 높은 저 하늘처럼 푸르고 넓은 저 바다처럼 언제나 굳은 의지로 앞장서 나아가 모두가 알거야 그 맘을 알거야 다 알아줄거야 난 기다릴거야 그 곳에서 약속했던 그 날들을 너무 보고 싶다 아직도 미안해서 바다로 갈거야 바다로 갈거야 바다도 날 기다릴거야 그대는 알거야 내 맘을 알거야 힘들지만 주어진 길 이란걸 바다로 갈거야 바다로 갈거야 ...

아무도 널 커플디

아무도 널 대신 못해 안아줘 나를 불러 아무도 보이지 않는 you're my love 어떻게 살 런지 내 맘을 훔쳐 중독된 건가봐 널 원해 마치 꿈같이 좁혀진 너와 나의 거리 두근두근 거린 내 고동 들킬까 많이 속 탔지 똑같이 느낀 걸까? 그 순간 살짝 눈 감은 너 오! 이런 이건 너무 위험해 심장이 터질 것 같아 술 한 잔 눈물 잔 전부가 되어서...

The Truth Of Life (영화 '더 킥' 엔딩테마곡) 커플디

now you can see my eyes burning ? 불빛을 따라 키워온 내 열정 a little more that I wanted 가장 행복하지 we are the family R U ready? yes yes yo! 천천히 달려가죠 we are family one big family 믿음과 신뢰로 단단하게 뭉쳐! 머릿속이 많이 복잡해 ...

Lie 커플디

가지마 제발 가지마라고 계속 말 하지만 너는 귀 막고 돌아서 끝내 떠나지만 나는 그게 안되 인정 못해 이렇게 끝낸 걸 자존심이 아냐 너를 붙잡은 건 되돌리고 싶어 너와 나 사이 정말 가는 거니 say good bye 다른 사람 있다는 뻔한 거짓말 따윈 진짜 안 믿어 다시 한번 돌아봐 give me one more chance 왜 날 떠밀...

Without Me (Acoustic English Ver.) 커플디

If wanna go, I'll let you go I've tried to hold on but it's over now If gonna leave me, not to say I'm not saying that I'll ve here waiting Sice we here right now smiling have no doubt we can work...

Without Me (Electronica Korean Ver.) 커플디

떠나야 한다면 그래도 돼 잡으려 해도 이미 늦을걸 말없이 그냥 뒤돌아 가 나도 그냥 널 보내 줄께 웃으며 우리 행복하자 뭐든 다 견뎌내자 믿었지만 어떨 수 없다고 말하는 널 이젠 보내야해 without me 넌 정말 행복하니? without me 이젠 만족하니? 난 잘 모르겠어 너와 함께이고 싶었어 without me 항상 웃길 바래 withou...

Snow Flower 김윤

Snow Flower - 김윤 (윤손하 주연 드라마 `눈꽃` 일본판 주제곡)

서약 (수애 러브테마곡) 알리(Ali)

?한사람만 사랑하게 해 주소서 흔들리지 않는 맘을 내게 주소서 흐르는 강물처럼 영원하기를 내 마지막 사랑이 그대이길 내 숨이 다하는 날까지 그대만을 사랑하다 죽으렵니다 두렵지 않게 해 주소서 그대를 믿어요 그 손 놓지 않을께요 그대라는 선물이 고맙습니다 그대앞에 모든 것을 내려 놓고서 영원히 사랑할 것을 약속합니다 그대가 내 삶이기에 내 숨이 다...

다다다(일본판) 애니

다!다!다! 오프닝 제목: ハ－トのつばさ 노래: 中島札香 번역 : 김영종님 いつも なんか わすれもの してきたような (이츠모 나은카 와스레모노 시테키타요-나) 항상 뭔가 잃어버리고 온 듯한 ものたりない きもちは どうしてかな (모노타리나이 키모치와 도-시테카나) 허전한 기분은 왜 드는 것일까? このむねの なかで ハ－トが あばれてるよ (고노무네노 나카데...

Somewhere (일본판) 슬레이어즈

やすらかに きよらかに いまは ねむりなさい 야스라카니 키요라카니 이마와 네무리나사니 편안하게, 청아하게 지금은 잠드세요. きずついた その はねを わたしに あずけて 키주크이타 소노 와레오 와타시니 아주케테 상처 입은 그 날개를 제게 맡기고서 くらやみに ざわめきに ながされないように 쿠라야미니 자와메키니 나가사레나이요우니 어둠에, 술렁임에 흘러가지않도록...

바이오맨(일본판) Takayuki Miyauchi

Kimi no Kokoro ni Shirushi wa Aru ka? 키미노 코코로니 시루시와 아루카 Tatakau Tame ni Erabareta 타타카우 타메니 에라바레타 Soldier Soldier Bioman 소르쟈! 솔쟈! 바이오만! Osoreteite wa Dame Dato 오소레테 이테와 다메다토 Kokoro ni Dareka no...

월광전설(일본판) 세일러문

ゴメンね 素直じゃなくて 고멘네 스나오쟈나쿠떼 夢の中なら云える 유메노나까나라이에루 志向回路はショㅡト寸前 시꼬-까이로와 쇼-또 슨젠 今すぐ 會いたいよ 이마스구 아이따이요 泣きたくなるような ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ 나키따쿠나루요-나 문라이또 電話も出來ない ｍｉｄｎｉｇｈｔ 뎅와모데끼나이 미드라이또 だって純情 どうしよう 닷떼쥰죠- 도-시요- ハㅡトは万華鏡 하-또와만...

스필반(일본판) Ichiro Mizuki

Akiramenai ze Nage Dasanai ze 아키라메나이 제~ 나게 다사나이 제~ Saigo no Saigo no Saigo no Made Makenai ze 사이고 노 사이고 노 사이고 노 메이드 마케나이 제~ Heiwa wo Kiri Saku Himei wo Kiitara 헤이와 오 키리 사쿠 히메이 오 키타라~ Tati mati Or...

겟타(일본판) Unknown

오카히 이노치츠카 라카이 모에테 겟타 스파크 소라 다카쿠 미타카 가루타이 겟타 로보타 갓 갓 겟타 갓 미츠로 코코로라 미토츠노 나에바 미토츠노 세이와 라쿠아이 파아와 와쿠와 우요스라 겟타 파우치 겟 겟 겟타 겟타 로보 와카이 이카리아 이츠로 세우로 겟타 세우지 우치 카마세 미타카 게웅게웅 겟타 로보타 갓 갓 겟타 갓 미츠로 코코로다 미토츠노 나네에...

Love (일본판) S.E.S.

Baby always brand new　感じてるの　あふれ出すような　胸の鼓動 칸지테루노 아후레다스요오나 무네노 코도오 느끼고 있나요 넘쳐날듯한 가슴의 고동을 今すぐ抱きしめて　臆病な戀 이마스구다키시메테 오쿠뵤오나 코이 어서 안아줘요 겁많은 사랑 虹色のスプレ－で私を變えてゆく　落書きの翼廣げ 니지이로노 스프레이데 와타시오 카에테유쿠 라쿠가키노 쯔바사 히로...

[일본판]후르츠캔디 체리~!

Tip Tap 코이와 이츠다앗테 CANDY 후르-츠노요오니 Tasty Good Luck 소오네 마이니치가 SUNDAY 아와테나이데 My Heart 아메아가리노 마치헤토 데카케요오 바브루가무토 코오키시인오 후쿠라마세 미즈타마리니 우츠읏타 blue blue sky 나미다모 키잇토 카와쿠요 jelly bean Ah 파스테루노 히자시니 시아와세모 아쿠비시테...

울랄울랄라 (Feat. 커플디) PD블루 (이주환)

Rap1 My baby Come on, 쌔근쌔근 잠든 너의 입술을 살짝 훔치고 싶어 You are the only one for me, Always Always I ll Always Song+Rap (Baby) I love my baby boo (I love you) I like you like you (honey) I love my baby boo...

울랄울랄라 (Feat. 커플디) PD블루(이주환)

My baby Come on, 쌔근쌔근 잠든 너의 입술을 살짝 훔치고 싶어 You are the only one for me, Always Always I’ll Always (Baby) I love my baby boo (I love you) I like you like you (honey) I love my baby boo, you you you ...

울랄울랄라 (feat. 커플디) PD블루 [이주환]

My baby Come on, 쌔근쌔근 잠든 너의 입술을 살짝 훔치고 싶어 You are the only one for me, Always Always I’ll Always (Baby) I love my baby boo (I love you) I like you like you (honey) I love my baby boo, you you you ...

울랄울랄라 (Feat. 커플디) PD블루

My baby Come on, 쌔근쌔근 잠든 너의 입술을 살짝 훔치고 싶어 You are the only one for me, Always Always I’ll Always (Baby) I love my baby boo (I love you) I like you like you (honey) I love my baby boo, you you you ...

슬램덩크 일본판 오프닝 슬램덩크

まぶしい ひざしを せに はしり だす まちの 눈부신 햇살을 뒤로하고 거리 속을 달기 시작해 마부시이 히자시오 세니 하시리 다스 마치노 나카 たたかれた いつものように かたを 언제나처럼 어깨를 부딪혔지 타타카레타 이츠모노요오니 카타오 きみに むちゅうな ことに わけなんてないのに 그대에게 푹빠진 이유따윈 없는데 뭘. 키미니 무쥬우나 코토니 와케나은테나이노니 ...

Eternal Snow(일본판) 모름

君(きみ)を 好(す)きに なって どれくらい たつのかナ? 키미오 스키니 나앗테 도레쿠라이 타츠노카나? 너를 좋아하게 되고 나서 얼마나 된 걸까? 氣持(きも)ち 膨(ふく)らんでゆく ばかりで 키모치 후쿠라은데유쿠 바카리데 마음만 잔뜩 부풀어갈 뿐이야 君(きみ)は この 思(おも)い 氣付(きづ)いているのかナ? 키미와 코노 오모이 키즈이테이루노카나? 넌 이런 내...

[애니]환상게임O.P(일본판) 몰라

いとおしい人のために (사랑하는 사람을 위하여) 舞上がれ ! 朱雀 miracle·ラ- 마이아가레 ! 쥬자쿠 miracle·라- 날아 올라가라 ! 주작 미라클 라 說が 動き出して 덴세츄가 우고키다시테 전설이 움직이기 시작해서 眞實の 私が廣がる 호운도노 와타시가 히로가루 진실의 내가 펼쳐진다 ( 遠く響く 我愛니 ) あなたに導かれて (도오쿠 히비...

New Future(일본판) 모름

たった ひとつ 變(か)わらないもの ずっと 描(えが)いてた 夢(ゆめ) 타앗타 히토츠 카와라나이모노 즈읏토 에가이테타 유메 오직 하나 변하지 않는 건 계속 그려왔던 꿈 今(いま)の 自分(じぶん)は どう 映(うつ)るの? 이마노 지부응와 도오 우츠루노? 지금의 나 자신은 어떻게 비칠까? あの 頃(ころ)の 小(ちい)さな 瞳(ひとみ)に 아노 코로노 치이사나 히토...

Amazing kiss (일본판) 보아

どんな夢見てるの? 忘れたくない [돈나유메미-테루노? 와-스레타쿠나이] 어떤 꿈을 꾸고 있어? 잊고싶지 않아 まつげに kiss した lips 眠そおな smile [마쯔게니 kiss 시타 lips 네무소오나 smile] 속눈썹에 키스한 입술 잠들것 같은 smile 夜空に吸いこまれ 風のないま夜中 [요소라니스이코마레 카제노나이마요-나카] 밤하늘에 빨려들...

Snow Flower (윤손하 주연 드라마 ‘눈꽃’ 일본판 주제곡) 김윤

Instrumental Music for υ_♡

ム-ンライト傳說(세일러문 일본판 오프닝) 세일러문

なきたくなるような moonlight 나키타쿠나루요나 moonlight 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT. でんわも できない midnight 뎅와모 데키나이 midnight 전화도 할수없는 MIDNIGHT. だって じゅんじょう どうしよう 닷테 쥰죠- 도-시요우 하지만 순정은 어쩌죠?

Joy & Pain (Feat. 김준)(강력반 ost) DJ DOC

[Hook] Joy Joy & Pain Pain 구름 속을 가려진 달빛을 찾아 day&night Joy Joy & Pain Pain 오늘도 안개 속에 숨어버린 너를 찾아 it s my life 지겨운 숨바꼭질에 난 언제나 술래 숨은그림찾기는 내 인생의 숙제 악마의 속삭임은 때론 달콤해 성공이란 선물로 나를 유혹해 언제나 항상 넌 나보다 빨러 너의 뒤...

포켓몬 일본판 1기 OP matsumoto rika

ポケモン ゲットだぜ-ッ! 포케몬 겟토다젯! 포켓몬 GET다! たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中 타토에 히노나카 미즈노 나카 쿠사노나카 모리노나카 가령 불 속, 나무 속, 풀 속, 숲 속 土の中 雲の中 あのコのスカ-トの中 (キャ~ ! ) 츠치노나카 쿠모노나카 아노코노 스카-토노 나카(캬아~!) 땅 속, 구름 속, 그 애의 스커트 속 (캬아~!) ...

날 말괄량이로 만들지마(일본판) 란마

사랑을 하면 돌아올까 치마를 입고 학교를 갈까 바지를 입고 갈까나 오늘은 어여쁜 여자 남자친구 만나면은 남자가 되어버릴까 약속시간 늦어버렸네 어떤때는 새침떼고 남자로 변하면 몰라 여자로 변해도 몰라 우리는 친구사이야 란마 란마도 친구사이야 너와 난 무슨 사이지 여자남자는 남자여자는 우리 세상엔 친구가 안돼 일본판

봉신연의 일본판 엔딩 friends Unknown

ずっと探(さが)していた同(おな)じ瞳(ひとみ) 同(おな)じ夢(ゆめ)を 抱(いだ)いてるmy friends (즈읏토 사가시테이타 오나지히토미 오나지유메오 이다이테루 my friends) 계속 찾고 있었던 같은 눈동자 같은 꿈을 지닌 나의 친구들. 昨日(きのお)までの淚(なみだ) 今日(きょお)からの笑顔(えがお) そのすべてを 受(う)け止(と)めたい (키노오마...

뾰로롱 꼬마마녀 일본판 op 스위트 민트

不思議の國のスイ-トミント (신비한 나라의 스위트민트) わたしミント 12(じゅうに)歲(さい) 와타시민토 쥬-니 사이 내이름 민트 12살 魔法(まほう)のエンジェル 마호우노 엔제루 마법의 천사 虹色(にじいろ)の笑顔(えがお)を 니지이로노 에가오오 무지개빛 웃는 얼굴을 そっと あなたにトッピング 솟토 아나타니 토핑 살며시 당신에게 토핑(topping) 「しあわ...

보노보노 오프닝 일본판 [수정] 투니버스

每日(まいにち)が どても つまらなくて 마이니치가 도테모 쯔마라나쿠테 매일이 너무나 따분해서 いつだって 負(ま)けそうに なるの. 이쯔닫(닷)테 마케소우니 나루노 언제나 질것같이 되어요. 戀(こい)を していても 遊(あそ)んでても 코이오 시테이테모 아소응데테모 사랑을 하고 있어도 놀아도 なんだか 先(さき)が 見(み)えないよ. 나응다카 사키가 미에나이...

잔혹한 천사의 테제(일본판) 에반게리온

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)のように 잔혹한 천사처럼 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ 소년이여 신화가 되어라 蒼(あお)い 風(かぜ)が 今(いま) 푸르른 바람이 지금 胸(むね)のドアを 叩(たた)いても 가슴의 문을 두드려도 私(わたし)だけを ただ 見(み)つめて 그저 나만을 바라보며 微笑(ほほえ)んでる あなた 미소짓고 있는 당신 そっと ふれ...

사랑하는 사람을 위하여(일본판) 환상게임

まい あがれ すざく ミラクル ラ- 날아 올라라, 주작이여! miracle ra- 마이 아가레 스자쿠 미라쿠루 라- でんせつが うごき だして 전설이 숨쉬기 시작하고 데은세츠가 우고키 다시테 ほんとうの わたしが ひろがる 진정한 나의 모습이 펼쳐진다. 호은토오노 와타시가 히로가루 とおく ひびく 「ウォ アイ ニ-」 머얼리 울려퍼지는 「난 너를 사랑해」...

WILL(봉신연의 일본판 OP) Various Artists

ゆめの くにを さがす きみの なを 꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 だれもが こころに きざむまで 누구나 마음에 새길 때까지 다레모가 코코로니 키자무마데 かなしみ のり こえた ほほえみに 슬픔을 넘어선 미소에 카나시미 노리 코에타 호호에미니 きみを しんじて いいですか 당신을 믿어도 되겠습니까 키미오 시인지테 이이데스...

꽃보다 남자 일본판 오프닝 SMAP

평범한 일요일 (ふつうの 日曜日) Stepping Out Don't be Worry, Sunday Comes, It's Your Day Stepping Out ふつうの にちようびに Stepping Out 후쯔우노 니찌요오비니 Stepping Out 평범한 일요일에 Stepping Out きせきが おこる It's My Day Stepping Out...

[일본판]every Heart(이누야샤2기엔딩) BoA (보아)

いくつ 淚を 流したら (이쿠츠 나미다오 나가시타라) 얼마나 눈물을 흘리면 Every Heart 素直に なれるだろう (every heart 스나오니 나레루다로-) Every Heart 솔직해질수 있을까? 誰に 想いを 傳えたら (다레니 오모이오 츠타에타라) 누구에게 마음을 전하면 Every Heart 心 滿たされるのだろう (every heart 코코로 미...

클렘프 엑스 일본판 가사 Unknown

もう獨りで步けない 모우히토리데 아르케나이 이제 혼자 갈수는 없어, 時代の風が强すきて 토키 노카제가 쯔요스기테 시간의 바람이 너무 강해서, Ah 傷つくことなんて Ah, 기즈쯔크 코토난테 아, 상처입는 것에 慣れたはす だけどいまわ 나래타하스 다케도이마와 익숙해 졌어도, 그래도 지금은 Ah, このまま抱きしめて Ah, 고노마마 다키시메테 아, 이대로 부둥켜...

Drama SteeZy (스티지)

너와 같이 본 드라마 속에서 우리 모습이 가끔 떠오르곤 해 어딜가던 seat belt 감아 네 허리에 아름다운 풍경을 눈에 담을래 너와 함께 이 밤이 가기 전에 I don’t wanna sleep down 너를 안을래 전에 말 못했던 생각들 이제는 비울래 널 위해 속였던 내 슬픈 감정도 다 비울게 넘어져도 괜찮아 네 손 잡아줄게 I’ll be alright

드라마 서브웨이

나를 바라보는 너의 눈속엔 내가 보이지 않아~ 네가 무슨 생각을 하고잇는지 나도 알수가 없어~ 드라마를 볼때면 너의 눈엔 눈물이 흘러~ 그런 너를 보면서 나는 이런생각을 해~ 우리가 왜 이래 서로가 다른곳을 보잖아~ 나에게 무슨일이 생겨도 모를꺼야~ 이제는 함게 잇을때 조차~좋은 느낌이 없어~` 언제쯤 나를 보는 눈빛도 사랑일까~ 맑게 개인 ...