さよならbyebye 타카하시 히로

ない??に?れてる　“ありがとう” 나니게나이 아이사츠니 카쿠레테루 “아리가토오” 무심한 인사에 숨기고 있는 “고마워” さよならbyebye　元?でいてね 사요나라byebye 겐키데이테네 안녕 byebye 건강해. 私から切り出したけじめだから　キャッチしてよ 와타시카라 키리다시타 케지메다카라 캬치시테요 내가 먼저 꺼낸 말이니까 받아줘.

태양이 다시 빛날떄 타카하시 히로

후루이 메로디 오래된 멜로디 にじむシルエット 니지무 시루엣 번지는 실루엣 やわな生き?じゃとても　 야와나 이키쟈마 토테모 약하게 살아가는건 아무래도 ?にはならないね 에니와 나라이네 별로 보기 좋지 않겠지 マ?

언발런스한 키스를 하며 타카하시 히로

何度でも　何度でも 난도데모 난도데모 몇번이고 몇번이고, 君の窓を叩くから 키미노 마도오 타타쿠카라 너의 창을 두드리니까 夜の加速度に　背中押されて 요루노 카소쿠도니 세나카 오사레테 밤의 가속도에 등을 밀려 ?

ByeBye, Thankyou Bump of Chicken

バイバイサンキュ- ByeBye,Thankyou ((천체관측 커플링입니다)) 明日はとうとう 出發する 日だ 아시타와 토오토오 슛바츠스루히다 내일은 드디어 출발하는 날이다 最後の 夜なのに　 する 事がなくて 사이고노요루나노니 스루코토가나쿠테 최후의 밤이니까 할일이 없어서 入りの 惡い ラジオなんか 聽いて 하이리노와루이 라지오난까 키이테

예감(豫感) 타카하시 요코

豫感 (예감) 요칸 淋しさなら慣れているよ 외로움이라면 익숙해 있어요 사미시사나라 나레테이루요 生まれたときから 태어날 때부터 우마레타 토키카라 でも目の前に 하지만 눈 앞에 데모 메노 마에니

마음이여 원시로 돌아가라 타카하시 요코

진화할 때 까지 生命は まぶしい 朝を 待っている 이노찌와 마부시 아사오 맛떼이루 생명은 눈부신 아침을 기다리고 있어 最後の 懺悔も かなわないなら 사이고노 잔게모 카나와나이나라 최후의 참회도 이루어지지 않는다면 いつか 時代の 夜が 明ける 이쯔까 지다이노 요루가 아께루 언젠가 시대의 밤이 열려서- 世界

太陽の背中 타카하시 나오즈미

이노리 (타카하시 나오즈미) - 太陽の背中 夜明けの靑い空を 요아케노 아오이 소라오 새벽의 푸른 하늘을 ねむれないまま 見ていた 朝日を まちながら 네무레나이마마 미떼 이따 아사히오 마치나가라 잠들지 않은 채 보고 있었어 아침해를 기다리면서 自分より大切な人に巡り合う瞬間 지분요리 다이세츠나 히토니 메구리아우 슌칸 자신보다 소중한

잔혹한 천사의 태제 (Version. 10th Anniversary) 타카하시 요코

殘酷な天使のように 少年よ, 神話になれ 잔-코쿠나 텐-시노요우니 쇼오넨우요 시유와니 나레 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 新世紀 エハンゲリオン OP - 殘酷な 天使のテ―ゼ 신세기 에반게리온 OP - 잔혹한 천사의 테제 あおい風が今 胸のドア-をたたいても 아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타타이테모 푸르른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도

Rainy day 마루이 분타 (타카하시 나오즈미)

마루이 분타 (타카하시 나오즈미) - Rainy day Rainy Day　雨(あめ)に誘(さそ)われて Rainy Day 아메니 사소와레테 Rainy Day 비에 물들어 Rainy Days　二人(ふたり)飛(と)び出(だ)して Rainy Days 후타리 토비다시테 Rainy Days 둘은 뛰어나가고 追(お)いかけたのはあの日(ひ)の濡(ぬ)れたT

FLY YOUR SKY Angleic Layer

Fly your sky 翼廣(つばさ ひろ)げて You're Destiny 强(つよ)く羽擊(はばた)いて 츠바사 히로 게테 유 데스티니 츠요쿠 하바타이테 날개를 펼치고 너의 운명을 향해 힘껏 날개짓 하렴 もっと新(あたら)しい世界(せかい)に會(あ)えるまで 모으토 아타라 시이세카이니 아에루마데 한층 새로운 세계와 만날 때 까지 どこまでも行(ゆ)こうよ

LOL (Lots Of Laugh) (Feat. Hatsune Miku) Mikumix

手をつなぎいざなうの みるみるうちに小さく！？ モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ？

LOL (Lots Of Laugh) (Bossa Nova Remix) (Feat. Hatsune Miku) Mikumix

手をつなぎいざなうの みるみるうちに小さく！？ モノグラムの世界 ByeByeを告げる時がきた プラトニックなチカラなの それがすべてでしょう ねぇ？

風花昇華 타카하시 나오즈미&미야타 코우키&호시 소이치로

舞い降りた風花 穢れなきその優しさ 마이오리타카자하나 케가레나키소노야사시사 춤을 추듯 내려오는 풍화는 더러움이 없는 우아함으로 何もかも全て 抱きしめるよう 난모카모스베테 다키시메루요오 그 무엇이든지 모든 것을 안고 있겠지 ひたむきな風花 悲哀しみも絶望さえも 히타무키나카자하나 카나시미모제츠보오사에모 어디에 잠기지 않는 풍화는 슬픔도 절망 조차도

夏の王様 KinKi Kids

어제의 실수 내일의 엉뚱한 짓 あさってなやめ (아삿떼 나야메) 모레 고민해 大丈夫　地球はちゃんと回って　Oh　my　shine (다이죠부 치큐우 와 챤또 마왓떼 oh my shine) 괜찮아 지구는 잘 돌아서 Oh my shine 明日をくれるから (아시따오 쿠레루 까라) 내일을 줄테니까 てれてちゃ　ちょっと　ダメじゃんか　Baby

夏の王樣 Kinki Kids

어제의 실수 내일의 엉뚱한 짓 あさってなやめ 아삿떼 나야메 모레 고민해 大丈夫　地球はちゃんと回って　Oh　my　shine 다이죠부 치큐우 와 챤또 마왓떼 oh my shine 괜찮아 지구는 잘 돌아서 Oh my shine 明日をくれるから 아시따오 쿠레루 까라 내일을 줄테니까 てれてちゃ　ちょっと　ダメじゃんか　Baby 데레데쨔 좃또

봉신연의; 태공망-강혼대망 유우키 히로 as太公望(태공망

鋼魂·大望 by結城比呂(유우키 히로) as太公望(태공망) 강혼·대망 突(つ)き進(すす)め 擊(う)ち放(はな)て 츠키스스메 우찌하나테 [돌진해라 쏴라] 闇夜(やみよ)を 切(き)り裂(さ)く 矢(や)は 鋼(はがね) 야미요오 키리사쿠 야와 하가네 [어두운 밤을 가르는 화살은 강철]

HAYATOCHIRI Utada Hikaru

(마이니치 아메오 노존데이루노카모) そう考えれば降られた氣分だって 그럼 이미 비가 내렸다고 생각해도 (소오 캉가에레바 후라레타 키분닷테) 惡くないんじゃないかな 나쁘지 않겠지. (와루쿠나인쟈 나이카나) “勝てないような氣がした “이길 수 없을 것 같았어.

シャボン玉 모닝구무스메

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉)（Inst.) Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

Sabon Dama (シャボン玉) Morning Musume

愛する人はあなただけ　誰も邪魔させない【田中,다나카】 아이스루히토와 아나타다케 다레모 쟈마사세나이 사랑하는 사람은 당신뿐 누구도 방해하지 않아 愛のシャボンに抱かれて　わたしだけのあなた【高橋,타카하시】 아이노 샤본니 이다카레테 와타시다케도 아나따 사랑의 비누에 안겨 나만의 당신 なのに、どこに行ったんだよ～【道重,미치시게】Ai！

Dive into Shine Lastier

もう目(め)の前(まえ) あと少(すこ)し 모~ 메 노 마에 아코 수코시 이제 눈앞뒤에 조금씩 夢(ゆめ)は そこまで來(き)ている 유메 와 소코마데 키 테이루 꿈이 거기에서 오고있어 かすかな 予感(よかん)だけが 까수까나 요까안 다케가 희미한 예감만이 今(いま)は 想(おも)い支(ささ)えて 이마 와 오모 이 사사

★Dive into shine★ 잔느

もう目(め)の前(まえ) あと少(すこ)し 모~ 메 노 마에 아코 수코시 이제 눈앞뒤에 조금씩 夢(ゆめ)は そこまで來(き)ている 유메 와 소코마데 키 테이루 꿈이 거기에서 오고있어 かすかな 予感(よかん)だけが 까수까나 요까안 다케가 희미한 예감만이 今(いま)は 想(おも)い支(ささ)えて 이마 와 오모 이 사사 에테 지금은 추억을

잔혹한 천사의 테제 高橋 洋子 (타카하시 요코)

殘酷(ざんこく)な 天使(てんし)の ように 少年(しょうねん)よ 神話(しんわ)に なれ [장-고쿠나 텐-시노 요-니 쇼-넹-요 싱-와니 나레] 잔혹한 천사처럼 소년이여 신화가 되어라 蒼(おあ)い 風(かぜ)が いま 胸(むね)の ドアを 叩(たた)いても [아오이 카제가 이마 무네노 도아오 타따이떼모] 푸른 바람이 지금 가슴의 문을 두드려도

さよなら 박정민

さよなら さよなら さよなら さよなら もう行かなくちゃ もう交わす言葉さえ 選んでしまう二人が哀しいね ねえ愛し合ったから 出逢った頃の他人には戻れないんだね 黄昏 無理に微笑む 君が遠い 渴いた君の唇見つめた... さよなら さよなら さよなら さよなら もう行かなくちゃ 本当の心の傷みは ゆっくりと 後から来るのかな？

Sukoshi Dake Sayonara Waltz miyuki

道端でふと目が合ったのは 濡れて淋しがる 紫陽花の花 今から私踊りにゆくの ほんの少しだけ さよならの前に 気ままに振る舞う それがあなたらしい でも今夜は私のため どうか心優しい嘘付きでいて さよなら さよなら あしたまで••••••••そう言い添えて下さい さよなら さよなら ほんとうを言わないで下さい なんだかみんな　夢の出来事 お洒落れで淋しい　不思議な夜ね 次の約束　してしまいそう ほんの

봉신연의; 태공망-지행합일 結城比呂(유우키 히로) as太

Chi-Kou-Go-Itsu by結城比呂(유우키 히로) as太公望(태공망) [지-행-합-일] 遠(とお)く 界(は)てなき 空(そら) 風(かぜ)は 大地(だいち)を 驅(か)ける 토오쿠 하떼나키 소라 카제와 다이찌오 카케루 [멀리 끝없는 하늘 바람은 대지를 달린다] ずっと 握(にぎ)り締(し)めた

この世界のどこかで (Somewhere) 슬레이어즈 삽입곡

安(やす)らかに 淸(きよ)らかに 야스라까니 키요라까니 편안하게 청아하게 今(いま)は眠(ねむ)りなさい 이마 하네무 리나사이 지금은 잠드세요 傷(きず)ついたその羽(はね)を 키즈 츠이따 소노하네오 상처 입은 그 날개를 私(わたし)に預(あず)けて 와따시니 아즈 케떼 제게 맡기고서 暗闇(くらやみ)に ざわめきに 쿠라야미니 자와메끼니

Taiyou ni Sayonara Billy Banban

いつのことか知らないけれど さよならの時がやがて来るだろ 太陽にさよなら　あしたにもさよなら あなたともさよなら 僕は遠くへゆくの 小さな別離いつもあったけど 本当のさよなら　たった一度だけ 太陽にさよなら　この町にもさよなら もう恋も出来ない 僕は遠くへゆくの あなたを愛し　愛された あの思い出を連れてゆきたい 太陽にさよなら　あしたにもさよなら いつか来るさよなら 僕は遠くへゆくの

メリメイキング~凹凸な毎日と、あいかわらずな僕ら~ アンティック-珈琲店-

メリメイキング~凹凸な毎日と、あいかわらずな僕ら~ 메리메이킹구~오-토츠나마이니치또, 아이카와라즈나보쿠라~ 메리메리킹~평탄치 않은 매일과, 여전히 변함없는 우리들~ 作詞/ みく　 作曲/ カノン　 編曲/ アンティック-珈琲店- 仲間の定義さえわからなかった　メリハリないけど無難な日々 나카마노테이기사에와카라나캇다

봉신연의; 태공망-미·래·려·격(격투편) 유우키 히로as(태공망)

未·來·勵·激(激鬪編) by結城比呂(유우키 히로) as太公望(태공망) 미·래·려·격(격투편) 驅(か)け上(あ)がれよ 風(かぜ)を 起(お)こせよ 明日(あす)は 待(ま)つものじゃない 카께아가레요 까제오 오꼬세요 아스와 마쯔모노쟈나이 [뛰어올라라 바람을 일으켜라 내일은 기다리는 녀석이 아냐]

Sayonara Boku no Katatsumuri Masatoshi Kanno

さよなら僕の蝸牛 さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 机の上で頭をかかえ　部屋の中をゆううつそうな顔して 歩きまわったところで　タバコの灰がおちるだけさ 何も生まれやしないさ もう　わかってもいいころだぜ さよなら僕の蝸牛　さよなら僕の蝸牛 誰かにほれたのかい　またいつもの片想いだろう 夢中になったところで もじもじそわそわいじけてばかりじゃ 何も生まれやしないさ　もうわかってもいいころだぜ さよなら

Sayonara no Hana Billy Banban

さよならの花は　何の花 さびしいような　夕ぐれの花 さよならの花は　何の花 二度とかえらない　くちづけの花 雪の野原に　夕陽が沈む 誰もいない　ところに そっと咲いてる　さよならの花 きみのいない　今日もすぎて ひとつだけ残る　さよならの花 さよならの花は　何の花 こころににじんだ　愛の花 さよならの花は　何の花 夢だけであえる　きみの花 胸がいたむほどに　愛したきのうは もう僕のこころに かえってこない

샤먼킹-夏の王樣 kin ki kids

어제의 실수 내일의 엉뚱한 짓 あさってなやめ 아사앗테 나야메 모레 고민해 大丈夫　地球はちゃんと回って　Oh　my　shine 다이죠부 치큐우와 챠은토 마와앗테 oh my shine 괜찮아 지구는 잘 돌아서 Oh my shine 明日をくれるから 아시타오 쿠레루카라 내일을 줄 테니까 てれてちゃ　ちょっと　ダメじゃんか　Baby 데레데챠

昔の侍 - 옛 사무라이 Elephant Kashimashi

エレファントカシマシ 昔の侍 作詞：宮本浩次 作曲：宮本浩次 ※昔の侍は 自ら命を?つことで 自らを生かす道を 自ら知ってたという※ ?う術を失う 我らは いたずらにその身? 秋風にさらしている 秋風にさらしている 冬支度?まぬ 寒き町と 夢遠き我が姿 ああ 重ねて消えた 我が姿は重ねて消えた ああ 紅き空 登り?る朝日よ ああ さよならさ 我らが?き日?

さらば Kinmokusei (キンモクセイ)

ㅡ 필아 사랑한다 ㅡ ---- (cine_joa) 드림 ---- こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히 가세요, 또 만나요 こんにちは　ありがとう　さよなら　また逢いましょう (콘니치와 아리가토- 사요나라 마타 아이마쇼-) 안녕하세요, 고마워요, 안녕히

しようよ SMAP

これじゃ本當にマズいなって思ってる あぶないね 이래서는 정말 안좋구나1) 하고 생각하고 있어 위험해요 微笑みに 分かった顔しないでさ 미소로 알았다는 표정 짓지 말아 줘 いつだって 氣持ち素直に傳えよう 언제라도 기분 솔직하게 전하자 正直に とにかく何でも隱さずに 話をしようよ 정직하게 여하튼 무엇이나 감추지 말고 이야기하자구요 時時は疲れてさ ちょっと面倒になって

ロンリ-ガ-ル 鈴木亞美

미호 토모 노조미 나미 미키 히로 미호 토모 노조미 今日もあたしはひとり 쿄-모아타시와히토리 오늘도나는혼자예요 あなたの迎えを待つひとりで...

Sayonara Oda Kazumasa

さよなら（１９７９） もう　終りね　君が小さく見える 僕は思わず　君を抱きしめたくなる 「私は泣かないから　このままひとりにして」 君のほほを淚が　流れては落ちる 「僕らは自由だね」　いつかそう話したね まるで今日のことなんて　思いもしないで さよなら　さよなら　さよなら　もうすぐ外は白い冬 愛したのはたしかに君だけ　そのままの君だけ 愛は哀しいね　僕のかわりに

君に會えてよかった 高橋直純

君に会えてよかった 너를 만나서 다행이야 작사, 작곡 - 타카하시 나오즈미 Translation By. mia 交差点のまん中立ち止まり 空を背にして笑う君を 코오사텐노만나카 타치토마리 소라오세니시테와라우키미오 교차점의 정중앙에 멈춰선채로 하늘을 배경으로 웃고있는 너를 見てるガラにもなく 素直なりたくなる 미테루가라니모나쿠 스나오나리타쿠나루

さよなら 이승철

曲名：さよなら　(윤무곡~론도 주제가) (사요나라) -이승철- 夢見ているのは 유메미떼이루노와 (꿈꾸고 있는 것은) 凍えたゆびさき 코고에따유비사키 (얼어버린손끝) 同じ朝は 오나지아사와 (같은 아침은) 二人には 후따리니와 (둘에게는) まだ届かない 마다토도카나이

2006_윤무곡(론도)[이승철 - さよなら３]2006.02.22.mp3 이승철

めない空に 코코로다케가 메자메나이소라니 마음만이 눈뜨지 않은 하늘에 今探してる 이마사가시떼루 지금 찾고 있어 さよなら、さよなら、さよならいうのは 사요나라, 사요나라, 사요나라이우노와 안녕, 안녕, 안녕이라는 것은 二度と巡れない悲しみに 니도토메구레나이카나시미니 두번다시 돌아갈수 없는 슬픔에

さぁ Surface

くだらん こと なやみ すぎる ぼくの わるい くせを 하찮은 일로 너무 고민하는 나의 나쁜 버릇을. さぁ わらって くれい 자, 웃어 줘. むじゃきな かおで また ぼくを ちゃかすように 천진난만한 얼굴로 또 다시 날 속이듯이. さぁ うけとって くれい 자, 받아 들여 줘. この つらさを さぁ わけあいましょう 이 괴로움을 자, 서로 나누자구요.

レトロメモリー Capsule

ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ? 小道を?けたら　知らない世界に 行けると本?で　信じていたの ボクだけの秘密　レトロメモリ? それぞれの夢が　ふくらんでいた さよなら　さよなら　さあうちにかえろ ありがとう　言葉よりあたたかい?持ち ほかほかするよね　さあうちにかえろ ありがとう　大切なこのレトロメモリ?

ささくれ KOTOKO

못한 채 웃고 있었어 それはそれは見(み)られない崩(くず)れきった笑顔(えがお)で 그건 보일 수 없어 무너져버렸던 미소로 もう何(なに)も見(み)えないの 이젠 아무것도 보이지 않아 時(とき)は流(なが)れて 시간은 흘러 ＂君(きみ)だけよ＂の言葉(ことば)が “너뿐이야”라는 말이 木枯(こが)らしに変(か)わって

クラスメイト以上… I Wish

나비키 유-야케이로니 소맛테 유쿠) 푸른 하늘에 하얀 구름이 나부끼며, 노을빛으로 물들어 가요 季節のはざまでなぜか戶惑うみたいさ 僕みたいだから (키세츠노 하자마데 나제카 토마도- 미타이사 보쿠미타이다카라) 바뀌는 계절의 틈에서 왠지 당황하고 있는 게, 그 모습이 나 같아요… 指先でなぞる地圖 行方しらずの戀は (유비사키데 나조루 치즈 유쿠에시라즈노

クラスメイト以上‥·。 I Wish

유-야케이로니 소맛테 유쿠) 푸른 하늘에 하얀 구름이 나부끼며, 노을빛으로 물들어 가요 季節のはざまでなぜか戶惑うみたいさ 僕みたいだから (키세츠노 하자마데 나제카 토마도- 미타이사 보쿠미타이다카라) 바뀌는 계절의 틈에서 왠지 당황하고 있는 게, 그 모습이 나 같아요… 指先でなぞる地圖 行方しらずの戀は (유비사키데 나조루 치즈 유쿠에시라즈노 코이와

峠 (고개) Itsuto Asahina

さよならきっと きっといつかは 会えるよそうだよ さよならいつか 冬が見えたら 毛布とオーバーをお買い 雪ぞりの音が まだ遠いうちに はるか両手をふる いとおしい人は はるかな山の ゆれる尾根をわたって 一人たたずむ 峠の道は 天にものぼると 地にも下ると さよならさよなら もう影も見えぬ さよならいつか さすらいの終る日に

さよなら RUI (イ·スンチョル)

夢(ゆめ)見(み)ているのは凍(こご)えたゆびさき 꿈꾸고 있는 것은 얼어버린 손끝 同(おな)じ朝(あさ)は 二人(ふたり)には 같은 아침은 둘에게는 まだ届(とど)かない 아직 이루어지질 않아 昨日(きのう)のどこかに 残(のこ)して来(き)たもの 어제 어딘가에 남겨두고 온 물건 心(こころ

見上げてごらん夜の星を Hirai Ken

見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ボクらのように 名もない星が ささやかな幸せを 祈ってる 手をつなごう ボクと おいかけよう 夢を 二人なら 苦しくなんか ないさ 見上げてごらん 夜の星を 小さな星の 小さな光が ささやかな幸せを うたってる 見上げてごらん 夜の星を ボクらのように

かごの中のジョニ一 (Kagono Nakano Jonii - 바구니 안의 조니) Quruli

出ておいで　見つからないように　そっと 正念場だジョニ? 冗談?き　ほんと?まれよ　ジョニ? さわいだら?たれちゃうよ　?かにしろよジョニ? 疲れたら?てもいいよ　さよならさジョニ? ここにいても　はなればなれ おかしくなりそうで　BLUE いち?けるよ　知らず知らずに 認めて　FINE 夢の中のジョニ? 泣いたり笑ったりしてもいいよ 後ろめたい?