HimAWArI Amuro Namie

せめて昨日よりも 세메떼키노오요리모 적어도 어제보단 말야 救ってちょっとだけ 스쿠웃떼쵸옷또다케 조금만 더 도와줘 愛とかじゃなくていい 아이또까쟈나쿠떼이이 사랑같은게 아니어도 좋아 ぬくもりだけでいい 누쿠모리다케데이이 따스함만으로 만족해 はじめて一人住みだした 하지메떼히또리스미다시따 처음으로 홀로서기를 시작했어 この部屋 いろいろ通りすぎていった 코노헤...

HimAWArl Amuro Namie

Himawari - Amuro Namie - せめて昨日よりも 救ってちょっとだけ (세메테 키노-요리모 스쿳테 춋토 다케) 적어도 어제보다 도와줘 조금만이라도… 愛とかじゃなくていい 溫もりだけでいい (아이토카쟈 나쿠테 이이 누쿠모리다케데 이이) 사랑같은게 아니어도 좋아 따스함 만으로 좋아 初めて一人で住みだした (하지메테 히토리데

Namie`s Style Amuro Namie

Wassup ? Not much, I'm so good Wassup ? All of my ladies, wassup ? Wassup 아이카와라즈 이츠모노 club 데 hang out wow Hey ma 아토데마따 Hey, ma ! I'll talk 2 U later Hey ma 모오이카나꺄 야마즈미노비지네스 얏떼라레나이 no no no 스키니카케바 나...

Himawari Fukuyama Masaharu

夢を見ていましたあなたと暮らした夏 (유메오미테이마시타아나타토쿠라시타나츠) 꿈을꾸고있었죠그대와함께살던여름 それはかけがえのない永遠の季節のこと (소레와카케가에노나이에이엔노키세츠노코토) 그것은둘도없이소중한영원한계절의일 まっすぐに伸びてゆく (맛스구니노비테유쿠) 똑바로뻗어가는 ひまわりのような人でした (히마와리노요-나히토데시타) 해바라기와같은사람이었어요 黃昏に頰染め...

Himawari Ado

好きなのに「悪くない」と素直に喜べない私に夏の日の海見ながら「らしくていいね」と笑いかけた太陽が照らしすぎても涙が枯れるまで寄り添い合い支えてくれたああ向日葵のように咲いて天を仰いで笑ってただ真っ直ぐなあなたのようになりたい臆病な私も少しだけ背伸びして光の差す方へ歩いて行こう「もしいつか生まれ変わる時が来てもまた私がいい」​そうやって迷いもなく答えてしまうあなたが好き太陽が沈んでしまっても照...

Close your eyes，Close to you Amuro Namie

ある朝　疲れきって 그날아침 너무 피곤해서 아루아사 쯔까레기잇떼 やっと 眠りに ついたの 겨우 잠에 들었어 얏또 네무리니 쯔이따노 やな事が 續きすぎたから 싫은 일이 계속 되니까 야나고또가 쯔즈끼스기따까라 眠れなかったはずなのに 잠을 잘수가 없었을텐데 네무레나깟따 하즈나노니 淚 ひと しずく　ほら 눈물 한방울... 봐! 나미다히또 시즈꾸 호라 枕に 屆...

Close your eyes, Close to you Amuro Namie

Close your eyes, Close to you ある朝　疲れきって 아루아사츠카레킷떼 やっと眠りについたの 얏또네무리니츠이따노 やな事が續きすぎたから 야나코또가츠즈키스기따카라 眠れなかったはずなのに 네무레나깟따하즈나노니 淚ひとしずく　ほら 나미다히또시즈쿠 호라 枕にとどくころに 마쿠라니토도꾸코로니 スト-ンと不思議に體が 스톤또후시기니카라다가 浮いたの　回り...

Lovin`it (Amuro Namie& Verbal) Amuro Namie

必ず　每朝　出逢った　名前も知らない (카나라즈 마이아사 데아앗따 나마에모 시라나이) 반드시 매일 아침 만났던 이름도 모르는 笑顔と　ときどき　さみしい　まなざしが (에가오또 토키도키 사미시이 마나자시가) 미소와 가끔 외로운 눈빛이 忘れられない　ささやかな　生きがい だった (와스레라레나이 사사야카나 이키가이 다앗따) 잊혀지지 않는 작은 삶의 보람이었다. ...

Toi et moi Amuro Namie

飛び回る子供たち不思議どうに眺める子ネコたちもが 또비마와루꼬도모다치후시키도오니나가메루꼬네꼬다치모가 뛰어노는 아이들 신기하게 쳐다보는 새끼고양이들도 誰もが笑って TELL ME! CAN YOU FEEL IT OR YOU CAN'T? 다레모와？떼(누구든지 웃고 있어) DON'T GIVE UP! TURN AROUND! CLOSE YOUR EYES AND T...

Come Amuro Namie

もし今 悲しみ 溢れるなら 모시이마 카나시미 아후레루나라 만약지금 슬픔이 넘쳐흐른다면 私にもたれて 泣いていいから 와타시니모타레테 나이테이이카라 나에게 기대어 울어도좋으니까 I get, I get, I get, get the feeling I get, I get, I get, get the dreaming ただ このまま 타다 코노마마 그저 이대로 ★...

A WALK IN THE PARK Amuro Namie

さびしかったよって 외로웠어라고 口に出せない逢えなくなって 말할 수 없어, 만날 수 없게되어 手もつなげずに woo... 손도 잡지 못하고 woo... いたのにね woo... 있었는데 말야 woo... 冬のポケット リップクリ-ム 겨울의 포켓, LIP CREAM 貸してあげたね 빌려 주었었지 かわいかったね woo... キスしてね 사랑스러웠지 woo... 키스...

Dreaming I was dreaming Amuro Namie

Dreaming I was dreaming いつも二人 언제나 두사람 이츠모후따리 壞れないために 깨지지 않기 위해서 코와레나이타메니 抱き合って 부둥켜안고 다키앗떼 寄り添って 바짝 붙어서 요리솟떼 消えかけた 꺼져가는 키에카께따 キャンドルそっと 등불에 살짝 캬은도루솟또 唇 입술을 쿠치비루 近ずけて 가까이대서 치까즈케떼 暗闇に戾したら 암흑을 만들면 쿠라야...

La la la Amuro Namie

逢いたい人がいる I'll be there... 보고싶은 사람이있어 I'll be there... I've gotta find a way, so let me go こんないいお天氣 이렇게 좋은 날씨 Because baby I don't wanna cry さあドアあけなくっちゃ 자 문을 열어야지 I've gotta find a way, so let me g...

Dreaming I Was Dreaming Amuro Namie

いつも二人 壞れないために 이추모후따리코와레나이타메니 언제라도 둘이서 틈이 생기지 않기 위해서는 抱き合って寄り添って 消えかけた 다키앋떼요리쏘옫떼키에카께따 꼭 껴안아 바짝 붙어서 녹아 없어지기 시작했어 キャンドルそっと 唇 近づけて 꺄음도루쏟또 쿠치비루 치까주께떼 양초..몰래 입술을 가까이 하지 暗闇に　したら 無理しないで 쿠라...

슬램덩크-당신만 바라보고 있어 Amuro Namie

あなただけ みつめてる - 당신만 바라보고 있어 あなただけ みつめてる 아나따다케 미츠메테루 당신만 바라보고 있어 であった ひから いまでも ずっと 데앗타 히카라 이마데모 즛토 처음 만난 날부터 지금까지 계속 あなたさえ そばに いれば おかに なにも いなら 아나따사에 소바니 이레바 오카니 나니모 이나라 당신만 곁에 있으면 다른 아무 것도 필요 없어 ゆめの...

Toi et moi Amuro Namie

飛び回る子供たち 不思議どうに眺める子ネコたちもが 誰もが笑って TELL ME! CAN YOU FEEL IT OR YOU CAN'T? DON'T GIVE UP! TURN AROUND! CLOSE YOUR EYES AND TELL ME HOW YOU FEEL! GIVE ME SOMETHING REAL! YES YOU CAN DO IT! LOVE WARR...

Namie’s Style Amuro Namie

Namie's Style Wassup ? Not much, I'm so good Wassup ? All of my ladies, wassup ? Wassup ? 相變わらず いつもの club で hang out (wow) Wassup 아이카와라즈 이츠모노 club 데 hang out (wow) (Wassup ? 변함없이 언제나 가던 club에서 h...

Dreaming I was dreaming Amuro Namie

いつも二人 언제나 두사람 이츠모후따리 壞れないために 깨지지 않기 위해서 코와레나이타메니 抱き合って 부둥켜안고 다키앗떼 寄り添って 바짝 붙어서 요리솟떼 消えかけた 꺼져가는 키에카께따 キャンドルそっと 등불에 살짝 캬은도루솟또 唇 입술을 쿠치비루 近ずけて 가까이대서 치까즈케떼 暗闇に戾したら 암흑을 만들면 쿠라야미니모도시따라 無理しないで 무리하지마 무리시나...

lovin’ it (tv mix) (with Verbal) Amuro Namie

必ず　每朝　出逢った　名前も知らない 카나라즈 마이아사 데아앗따 나마에모 시라나이 반드시 매일 아침 만났던 이름도 모르는 笑顔と　ときどき　さみしい　まなざしが 에가오또 토키도키 사미시이 마나자시가 미소와 가끔 외로운 눈빛이 忘れられない　ささやかな　生きがい だった 와스레라레나이 사사야카나 이키가이 다앗따 잊혀지지 않는 작은 삶의 보람이었다. 遠い日の　こ...

Whisper Amuro Namie

whisper makes me happy 속삭임은 날 행복하게 하네 blow and the wind makes me fly 폭풍과 바람이 날 날게 하네 the last night makes me happy 지난 밤이 날 행복하게 하네 starless sky makes me cry 별없는 하늘이 날 울게 하네 昨日まで一人きり 어제까지 홀로 (키노...

toi et moi Amuro Namie

toi et moi 飛び回る子供たち 不思議どうに眺める子ネコたちもが 誰もが笑って TELL ME! CAN YOU FEEL IT OR YOU CAN'T? DON'T GIVE UP! TURN AROUND! CLOSE YOUR EYES AND TELL ME HOW YOU FEEL! GIVE ME SOMETHING REAL! YES YOU CAN DO I...

ALARM Amuro Namie

★ 朝まで なだめて yelling 氷の 虛像は breaking 아사마데 나다메떼 yelling 코오리노 쿄죠오와 breaking 아침까지 달래어 yelling 얼음의 허상은 breaking 腦裏に燒き 付く calling 回線 put me through it 노오리니 야키쯔꾸 calling 카이센 put me...

Lovin`t lt Amuro Namie

必ず　每朝　出逢った　名前も知らない 카나라즈 마이아사 데아앗따 나마에모 시라나이 반드시 매일 아침 만났던 이름도 모르는 笑顔と　ときどき　さみしい　まなざしが 에가오또 토키도키 사미시이 마나자시가 미소와 가끔 외로운 눈빛이 忘れられない　ささやかな　生きがい だった 와스레라레나이 사사야카나 이키가이 다앗따 잊혀지지 않는 작은 삶의 보람이었다. 遠い日の　...

Namie's Style Amuro Namie

Wassup ? Not much, I'm so good Wassup ? All of my ladies, wassup ? Wassup ? 相變わらず いつもの club で hang out (wow) Wassup 아이카와라즈 이츠모노 club 데 hang out (wow) (Wassup ? 변함없이 언제나 가던 club에서 hang out (wow)) He...

think of me Amuro Namie

かり合える每日に 慣れすぎたの 와카리아에루마이니치니 나레스기따노 (서로를 이해하던 매일매일에 너무 익숙해졌던 거야) いつも見ていたその顔に サヨナラなんて 이츠모미떼이따소노카오니 사요나라난떼 (항상 바라보던 그 얼굴에 안녕이라니) 未來は誰も敎えてくれないのね 미라이와다레모오시에떼쿠레나이노네 (미래는 아무도 가르쳐 주지 않는 거로군요) think o...

DON'T WANNA CRY Amuro Namie

La la la la la La La la la la la la 이츠노 히까 I'll be there I'll be there I'll be there I've gotta find a way,so let me go Because baby I don't wanna cry I've gotta find a way, so let me go Beca...

LEAVIN'for LAS VEGAS Amuro Namie

LEAVIN' for LAS VEGAS だって ストレスためちゃ まずいでしょ うんと贅澤 必要だったの 닷떼 스토레스타메챠 마즈이데쇼 운또제이타쿠 히츠요오닷따노 (하지만 스트레스 쌓이면 안돼잖아 꽤 많은 비용 들었어) それで ケ－タイ解約...... なんて嫌 소레데 케타이카이야쿠 난떼이야 (그래서 휴대폰 해약......은 싫어) あいつの聲さえ 聞けないじゃな...

Four Seasons Amuro Namie

Four scene of love and laughter I'll be all right be alone X3 four scene on the lover and after I will be Okay 愛しあえば 別れゆく (아이시아에바 와카레유쿠) 서로 사랑하고 헤어지고 そんな出会い繰り返した (손나 데아이 쿠리카에시타) 그런 만남을 반복했어...

Sweet 19 Blues Amuro Namie

今日もため息の續き 一人街をさまよってる 오늘도 한숨의 연속 혼자 거리를 방황하고 있네 エスケ-プ 昨日からずっとしてる 어제부터 계속 하고 있네 部屋で電話を待つよりも 步いてるときに誰か 방에서 전화를 기다리는 것 보다도 걷고 있을 때 누군가 ベルを鳴らして！ 벨을 울려 줘! もうすぐ大人ぶらずに 子どもの武器も使える 이제 곧 어른인 척하지 않고 어린이의 무기도 ...

Mi Corazon Amuro Namie

Mi Corazon Sou yone hoshi ga rebaii yoku batte ii koto mo aru Datte ai wa nige yasui jya nai Mou ii nante itte wa ike nai Akira meta you na me wa yamete tamashii ga saken deru Dare ka ga ai wo ...

Body Feels Exit (Original Mix) Amuro Namie

Body Feels Exit (Original Mix) 作詞,作曲 : 小室哲哉 Body Feels EXIT Body Feels EXIT Body Feels EXCITE Body Feels EXCITE *1 ここまで どんな 道を步いて 여기까지 어떤 길을 걸어서 고꼬마데 돈나 미찌오마루이떼 あなたにやっと 그대에게 겨우 아나따니얏또 たどり着いた...

wishing on the same star Amuro Namie

心からあなたをおもう 코코로카라아나타오오모우 마음으로부터 당신을 생각해요 導かれるまま步んできた道 미치비카레루마마아룬데키타미치 이끌어준대로 걸어온 길 悲しみに負けないように 카나시미니마케나이요우니 슬픔에지지 않도록 忘れないよどんな時も 와수레나이요돈나토키모 잊지 않아요 어떤 때라도 We'll never really be apart We'll be w...

RESPECT the POWER OF LOVE Amuro Namie

- Amuro Namie TETSUYA KOMURO PRODUCED つよく　抱いていて 강하게 안고있어 쯔요쿠 다이떼이떼 えがお　見せるまで 웃는얼굴 보일때 까지 에가오 미세루마데 とおく　さみしい想い吹きとばして 멀리 외로운생각을 떨쳐버려 도오쿠 사미시이 오모이후끼토바시떼 こんなに變われる運命より强く 이렇게 변하는 운명보다 강하게 곤나니

PLEASE SMILE AGAIN Amuro Namie

PLEASE SMILE AGAIN please smile again lalala... please smile again oh~ I don't wanna feel the pain だから 笑って 素敵な 笑顔 もう 一度 다카라 와랏테 스테끼나 에가오 모오 이치도 그러니 웃어줘 멋진 웃는얼굴 다시 한번 please close...

Alarm Amuro Namie

朝までなだめて　yelling 氷の虛像はbreaking 아사마데 나다메테 yelling 코오리노 쿄죠우breaking 아침까지 달래서 yelling 어름의 허상은breaking 腦裏に燒き付くcalling 回線put me through it 노우리니 야키쯔쿠calling 카이센put me through it 뇌리에 강한 인상을 남긴calling 회선pu...

Hide & Seek Amuro Namie

Step, Step into the floor Shake, Shake it on the floor Bounce, Bounce, Bounce, Bounce, Take, Take it to the floor Shake, Shake it on the floor hide & Seek Ah 1,2 Step C\'mon 今度のHotなStyleも 콘도노홋토...

Defend Love Amuro Namie

잇따이 이쿠쯔노 지쿠오 코에 코타에 미치비쿠또 네에 코노 안탄따루 세까이노 키리와 하레루노 소또니 테코즈리소나 죠호니 유가무 이소가 키에따하즈노 후루이 키오쿠오 마따 요비사마스 다레오 모토메루 S O S 카와루키 나이나라 endless Tell me no lie 소노쇼타이 카쿠시토스 코토나도 후카노 도쿠센테끼 아라소이나도 난노 타시니 나루 히또리데 ...

you're my sunshine Amuro Namie

* I'm your sunshine! この夏を待つ 이 여름을 기다리는 코노 나쯔오마쯔 成熟が 繪に描いた樣に 見えるよ 성숙이 그림으로 그린 듯이 보여요 세이쥬꾸가 에니카이타요우니 미에루요 You're my sunshine! この足が鳴る 이런 기대가되는 코노 아시가나루 いつの日か あなたと 繪日記眺めて 微笑む 언젠가 그대와 그림일기바라보며 미소짓는다...

Don't wanna cry.. Amuro Namie

La la la... La la la... いつの日か I'll be there... 이쯔노히까 어느날인가 I'll be there... I've gotta find a way, so let me go Because baby I don't wanna cry I've gotta find a way, so let me go Because baby I ...

Asking Why Amuro Namie

Asking Why WHY MUST I BE THE ONE TO FEEL YOUR PAIN こみあげてくる この切なさ 近すぎて でも遠くて きづいてはくれないの ねぇ搖るぎない愛で 搖るぎない そう微笑みで いつも　包んであげるから TAKE A LOOK AND STOP ASKING WHY OH WHY OH WHY もう時間はいらない 閉ざした　心を溶かすには 人の...

I HAVE NEVER SEEN Amuro Namie

I HAVE NEVER SEEN 初めてのキスの事 氣づかずに 忘れそうな時もある Don't you think so きっと忘れたいでき事 死んでも忘れたくない とても切ないとても優しいでき事もある I have never seen 見たこともない 感じたこともない二人の 孤獨で力强い愛情 生きてくだけで十分 北も南も東も西も どこへでも小さなバッグで いつでも旅に出る用意...

BODY FEELS EXIT (181920/) Amuro Namie

Body Feels EXIT Body Feels EXCITE *1 ここまで どんな 道を步いて あなたにやっと たどり着いたかを 꼬꼬마데도음나미치오아루이떼아나따니얃또 타도리추이따카오 지금까지 얼마나 힘든 길을 겨우 걸어서당신에게 가까스로 다다랐어 何か見えずに だけど 何かを 見つけたかったよ 나니까미에즈니다께도나니까오 미추께따깓따...

All For You Amuro Namie

all For You 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-07-22 출처 : http://the-powder.com 振り向けばいつも 微笑みがあるの NEVER WALK ALONE 후리무케바이츠모 호호에미가아루노 NEVER WALK ALONE (뒤돌아보면언제나 당신의미소가있죠 NEVER WALK ALONE) 偶然はいつか I KNOW そばに あ...

TRY ME 私を信じて /(TRY ME Watashi wo Shinjite) Amuro Namie

쥬와키노므꼬오 아나따노꼬에 무네가이따이 카노죠또노코이 나꾸시따꼬도 나게카나이데 *아타라시이 세까이노 도아오히라쿠유우키 토도께타이 다레요리아추쿠 소오요 Try me 아나따오추추므 아이가마앗떼이루 이마와 Try me 카나시이 오모이 키에나쿠떼모 소오요 Try me 아나따오미떼루 와따시오시음지떼 또 Try me 치가우아시따노 유메오아게루* 하게시이아메모 ...

Respect the power of love Amuro Namie

Respect the power of love つよく抱いていて えがお　見せるまで 츠요쿠 다이떼이떼에가오미세루마데 강하게 끌어안고있어줘웃는얼굴 보일때까지 とおく　さみしい想い吹きとばして！ 토오쿠 사미시이오모이후키토바시떼 외로운 생각을 멀리 떨쳐 버려! こんなに變われる運命より强く 磁石のようにあなたにひかれた 코음나니카와레루운메이요리츠요쿠 지샤쿠노요오...

Don`t Wanna Cry Amuro Namie

La la la... いつの日か I'll be there... 어느날인가 I'll be there... I've gotta find a way, so let me go Because baby I don't wanna cry I've gotta find a way, so let me go Because baby I don't wanna cry そうやっ...

a walk in the park Amuro Namie

さびしかったよって 口に出せない逢えなくなって 사비시까앗따요 옷떼구치니다쎄나이 아에나쿠낫떼 외로웠어라고 말할 수 없어, 만날 수 없게 되어 手もつなげずに woo... いたのにね woo... 떼모추나게즈니 woo... 이따노니네 woo... 손도 잡지 못하고 woo... 있었는데 말야 woo... 冬のポケット リップクリ-ム 貸してあげたね 후유노포켓또 ...

KISS-AND RIDE Amuro Namie

KISS-AND RIDE コレだな この感じだな 코레카나 코노카은지다나 ココロが まぁるくふくらんでく 코코로가 마아루쿠후쿠란데쿠 かるいキス 大好きな 가루이키스 다이스키나 あなたの 背中お 見送りなから 아나타노 세나카오 미오쿠리나카라 KISS-AND RIDE 運轉席にもたれ KISS-AND RIDE 운텐세키니모타레 KISS-AND RIDE 朝の街お見ている...

今すぐ會いに來て (지금 곧 만나러 오세요) Amuro Namie

今すぐ會いに來て いつもあなたはク-ルと誤解されてる 이츠모 아나타와 쿠-루토 고카이 사레테루 언제나 당신은 냉정하다고 오해받아요 本當は誰より傷つきやすいのに 혼토-와 다레요리 키즈쯔키야스이노니 실은 누구보다 상처받기 쉬운데, 人は肩書に弱い 私だけは味方よ 히토와 미카케니요와이 와타시다케와 미카타요 사람은 겉보기엔 약하다고, 적어도 난 그렇게 생각해요 矛...

Fast Car Amuro Namie

speed it up, boy 誰にもらせない you're my FAST CAR (다레니모노라세나이 you're my FAST CAR) 누구도 태울 수 없는 you're my FAST CAR speed it up, speed it up, speed it up, now give me the key たまらない (give me the key 타마라나이)...