思い立ったら 吉でっせ! / Omoitatara Kichidesse! (시작이 반이다!) Berryz Koubou

유메미타이아코가레노스테키나지칸토니카쿠맛수구니유쿠시카나이귀쵸우나루세이노하츠코이다카라이치묘이치묘마테카미시메테사쿠센타테타리와자토지라시테미타리키요우니이키루노시타코토나이아이타이토키아이니잇챠이케마셍카가망데키나이오못이닷타라키치뎃세퓨아나키모치데이키맛세콘나니모안나니모아이시테루닷테호라코우카이와시카쿠나이유메미타이아코가레노스테키나지칸토니카쿠맛수구니유쿠시카나이메노마에니쿠루토...

そのすべての愛に / Sono Subeteno Aini (그 모든 사랑에게) Berryz Koubou

悲しいのは自分だけど独り思っていた 카나시이노와 지분다케토 히토리오못테이타 슬픈건 나뿐이라고 혼자 생각하고 있었어 涙が止まらない夜たち 나미다가 토마라나이 요루타치 눈물이 멈추지않는 밤들 寂しいのは生まれつきと勝手に思ってた 사미시이노와 우마레츠키토 캇테니 오못테타 외로운건 타고난거라고 멋대로 생각했어

付き合ってるのに片思い / Tsukiatterunoni Kataomoi (사귀고 있지만 짝사랑) Berryz Koubou

付き合ってても片思いあなたの心を奪いたい 츠키앗테테모카타오모이 아나타노코코로오우바이타이 사귀고 있지만 짝사랑 너의 마음을 빼앗고 싶어 こんなにそばにいたってなんだか切ないわ 콘나니소바니이탓테 난-다카렝세츠나이와 이렇게 곁에 있는데도 왠지 애달파 步いていても片思いあなたの視線を奪いたい 아루이테이테모 카타오모이 아나타노시센-오우바이타이

戀の呪縛 / Koino Jyuubaku (사랑의 주박) Berryz Koubou

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて

抱きしめて 抱きしめて / Dakishimete Dakishimete (안아줘 안아줘) Berryz Koubou

청춘은 놀이라고 다른사람들의 시선을 신경쓰고 있군요 真っすぐ私だけ見ていて欲しかった 맛스구와타시다케 미테이테호시캇타 오직 나만을 정직하게 바라 봐 주길 바랬어요 愛のつぼみ咲く前に恋の花びら舞い散る 아이노츠보미사쿠마에니 코이노하나비라마이치루 사랑의 꽃이 피기도 전에 사랑의 꽃잎들이 춤추며 지네요

雄叫びボ-イ Wao! / Otakebi Boy (포효 보이 Wao! *애니메이션 '이나즈마 일레븐'엔딩테마) Berryz Koubou

o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah o-wao wao o-wao wao o-wao wao oh yeah oh yeah たたかうやつらの雄叫び 타타카우 야츠라노 오타케비 싸우는 녀석들의 우렁찬 외침 眺めるやつらの落ちこみ 나야메루 야츠라노 오치코미 고민하는 녀석들의 낙담하기 思い通りにかないことばかり（そう

なんちゅう戀をやってるぅ You Know? / Nanchu Koiwo Yatteruu You Know? / 어떤 사랑을 하고 있어 You Know? Berryz Koubou

一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メールって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前髪はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

ジリリ キテル / Jiriri Kiteru (지리리 키텔) Berryz Koubou

女の勘です 恋の予感 온나노칸데스 코이노요캉 여자의 감이예요. 사랑의 예감.

本氣ボンバ-!! / Honki Bomber !! (진정 봄바!!) (닌텐도DS 게임 '이나즈마 일레븐3 세계로의 도전!! 봄바' 엔딩테마, TV도쿄 '이나즈마 일레븐' 엔딩테마) Berryz Koubou

뜨거워져라 遊びも100（遊びも100） 아소비모햐쿠 (아소비모햐쿠) 노는 것도 100 (노는 것도 100) 学びも100（学びも100） 마나비모햐쿠 (마나비모햐쿠) 배우는 것도 100 (배우는 것도 100) 時間精一杯 手を抜かない ボンバー 지칸세이잇빠이 테오누카나이 봄바- 시간을 힘껏, 낭비하지 않아 붐버 くじ運のせいにゃ絶対しねぇ 쿠지운노세이냐젯따이시네

さぼり (땡땡이) Berryz Kobo

無言がくけど このままのまんまでいいの 무곤가 츠즈쿠케도 코노마마노 만마데 이이노 아무말 없이 계속 있지만 그냥 이대로가 좋은거야 夜風につつまれて あなたとわたしだけ 요카제니 츠츠마레테 아나타토 와타시다케 밤바람에 감싸여 너랑 나 뿐 塾り いつも あなた 쥬쿠카에리 이츠모 아나타 학원에서 돌아오는 길에 언제나 너는 「危ない」って送ってくれる 아부나잇테

Nova yama

「君のこと思っては歌っているよ ずっと情けないなりに ちゃんと立っているよ」 愛や平和を誰かが語っていたよ くだらないみたいね 青から赤に変わる信号を待って メガホン越しの思想を浴びた イヤホン挿して白い目を向けた 散々な鈍感な僕も僕なのに ああ、耳元で貴方は歌っているよ ずっと歩けないわりに ちゃんと立っているんだよ 今朝も平和を誰かが騙っていたよ 許せないだけの子どもみたいに もしも僕が歌を書くなら

付き合ってるのに片思い (사귀고 있는데 짝사랑) Berryz Kobo

付き合ってても片思いあなたの心を奪いたい 츠키앗테테모카타오모이 아나타노코코로오우바이타이 사귀고 있지만 짝사랑 너의 마음을 빼앗고 싶어 こんなにそばにいたってなんだか切ないわ 콘나니소바니이탓테 난-다카렝세츠나이와 이렇게 곁에 있는데도 왠지 애달파 步いていても片思いあなたの視線を奪いたい 아루이테이테모 카타오모이 아나타노시센-오우바이타이 걷고 있어도

蟬 (매미) Berryz Kobo

里歸りをした日はちょっと樂しいの 사토가에리오 시타 히와 토 타노시-노 고향으로 돌아간 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 방고항와 스키야키다시 우키우키 스루 저녁밥이 전골이라 들떠있죠~ それでも3日もすぎれば寂しいの 소레데모 밋카모 스기레바 사비시-노 그렇지만 3일씩이나 지나면 쓸쓸해져요 携帶電話も場所惡の圈外 케-타이뎅와모 바쇼와루노

戀の呪縛 (사랑의 주박) Berryz Kobo

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて 오또나부루노 야메떼

夕立(feat. Mai) Shibuya 428

朝寝坊してしまって可笑しいことをして つまらない日常を忙しく始めて 雨が降りそうな天気に取りそろえた傘を 逃がさないように 鬱陶しい空の下は どこかで聞いたような歌が流れて 浮び上がるあなたの目を振り払って走っている 到底思い出せない告白メントもぎこちない 壊れた前髪を整理してあなたと出会い このまま流れ落ちる夕立のように 私の愛は飛んでしまうだろうか 今じゃないと話せないと思って あなたを呼んで

Kokoro no Kishibe Yu Mizushima

春告鳥(はるつげどり)のさやかな声に 恋の疼きが不意につのった 夏虫の声 背中で聞いて あなたの白い肌に触れた ※ 時のせせらぎは知らん顔して 淀みなく　流れて行く 心の岸辺を　彩りながら ほろにがそうに　思い出が通 秋立つ頃に 別れの涙 ぬぐってやった 指のぬくもり 冬ざれの街 ふと立ちどまる あなたのことが　気にかかって 時のせせらぎは　知らん顔して 淀みなく　流れて行く 心の水面に　哀しみ

告白の噴水廣場 (고백했던 분수광장) Berryz Kobo

鼓動が響くわ噴水の場で (코도우가히비쿠와훈수이노히로바데) 고동이 울려퍼져 분수광장에서 告白したけど沈がく (고쿠하쿠시타케도친모쿠가츠즈쿠) 고백했지만 침묵이 이어져 出ったあの頃何も意識せずに (데앗타아노코로나니모이시키세즈니) 만났던 그 때 아무것도 의식하지 않고 自然に遊んだ放課後寄り道 (시젠니아손다호우카고요리미치) 자연스럽게 놀았던 방과후 들른

となりあわせ(이웃간) Chinatsu Matsumoto

気づかずに始まってたみたいで 君のせいで笑ってばかりだ いつもの街並みが2人を彩る 星空に見えて不思議だな 急に花を買ったり キッチン無駄に立ったり 夕日が綺麗だと写真送ったり 少しでも一緒を増やそうとして あたし新しいな 明日も今日みたいがいい はじめてこんな風に思う 土日はできるならデートで まあ家でもいいけど 早く会いたいよ 友達に見せられないくらいに デレちゃうの やだな わかりきった気持ち

舞台に立って YOASOBI

無邪気に思い描いた 未来の私の背中を ひたすら追いかけた きっと もうすぐ見えなくなる 重なり合う そう信じている ここが私の未来だ 数ある中で選んだのは きっと最初から分かっていたから これじゃなきゃダメなんだって 誰にも負けたくなかった しんどくてもひたすら走り続けた 翌る日も翌る日も 勝ち負けがはっきりある世界は 好きだけじゃ生き残れない いつも結果と成果 遊びじゃない そんなこと分かってる

お察し身 (Osasshimi) MONO NO AWARE

温まったポンシュと身勝手な赤ら顔 酔っ払って呑舟としけ込めば乗車拒否 あくびは深呼吸 こちらへおいで 無礼が礼儀の思考の放棄農地へ こちらへおいで 立ち入りは禁止のはずのエリア 合わせ吞む清濁 汗だくのままかっこむとぶっ飛ぶ 手前味噌の軽ん汁も 論じる時間を尊べば引っ込む お察し身をいただこう で呑んで呑んで呑んで 呑んで呑んでろんでろん 温まったポンシュと身勝手な赤ら顔

笑門来福(소문래복) HYPNOSISMIC -D.R.B- (DOTSUITARE-HOMPO)

「笑うかどには福来る 潰したるその古びたルー」(ル) 「荒馬のように奮い立つこのリズムに狂い咲く」(cool) 「楽しかろう？ ほら疼き出すその心も救い出す」(soon) 誰も彼もが苦しまず 皆笑顔で許し合う(woo) 不幸の向こう どんつき曲がったら 紋付袴 どつきあう仲間 交通費ならごっついかかったが その分ようけお釣りあるからな チャリンチャリン チャリ？歩き？タクシー？

Dramatic KEN MIYAKE

あれから何度目の春が過ぎただろう この手で指折り数えて It's gone...

あなたなしでは生きてゆけない Berryz工房

Ah 絶對とは言いがたい (ah 젯타이토와 이이가타이) Ah「절대」라고는 말하기 어려운 戀の終幕って 見えない (코이노 슈-마쿳테 미에나이) 사랑의 끝이란 보이지 않아 ハッピ-エンドになりたいの (핫피-엔도니 나리타이노) 행복한 결말을 맺고 싶어 WHAT A NIGHT 一度や二度 (이치도야 니도) 한 두번 FUNKY NIGHT キッスしたくらいで

オメデトウ。 (Omedetou / 축하해요.) (Inst.) Otsuka Chihiro

おめでとう!? 今日という日があなたにとって 最高の記念日となりますように… ?えてますか??りの途中で 胸の? 打ち明けて?したあの日 ?かしいねと今なら言える いつの時も精いっぱい ?り越えて?たから ?んだり 困ったり つまずいたりもしたけれど 本?の幸せはきっと 一握りでいいのかも知れない おめでとう 旅立ちよ今 笑顔に?

Hell lazy, Psychology. Charisma

身に覚えがないよ 生きていること自体が罪なのかもしれない そんなこと聞いてない 生きてたくてここにいるわけじゃない かすかな希望すらももうここにない あぁ、もうよくわかってるんだよ誰が一番クソなのか ＜大瀬の日記 feat.地獄の民（CV.他のカリスマ達）＞ 1月1日 晴れ 元旦。こんなクソ吉がまた年を越してしまいました。ごめんなさい。 10月31日 晴れ ハロウィン。

Hell lazy, Psychology. Minato Ohse/Charisma

身に覚えがないよ 生きていること自体が罪なのかもしれない そんなこと聞いてない 生きてたくてここにいるわけじゃない かすかな希望すらももうここにない あぁ、もうよくわかってるんだよ誰が一番クソなのか ＜大瀬の日記 feat.地獄の民（CV.他のカリスマ達）＞ 1月1日 晴れ 元旦。こんなクソ吉がまた年を越してしまいました。ごめんなさい。 10月31日 晴れ ハロウィン。

Amulet yourness

ただ待っていたんだ 今日だって 送り出した 昨日だった もう一回は無いよな 何もかもいっそ ただ待ってしまった 今日だって あの 純粋だった 決意を 隠して なんて 言えないのに 再起動した今日も 予定は空いていた 待ち合わせた日は 今じゃないのか 再利用した昨日を 辿って歩いた 降り出す雨に はしゃぐ 誰かがいる 「思い描いてたあの日々は？」

メトロに乗って Saito Kazuyoshi

連れてってあげよう　キミが知らない街へ コ?トは置いて行こう　風はもう春 改札?けて　階段を?け上がる 振り向いたキミの顔　まるで少女 「いつか」「そのうちに」口癖になっていた 明日が?るなんて　?たり前じゃないんだ メトロに?って　?わりゆく街へ出よう ここは東京　僕ら出?った街 旅人になって　もう一度?をしよう ?

ライバル - 라이벌 Berryz Kobo

づけば夏だし　そのうち冬だし 키즈케바나츠다시 소노우치후유다시 눈치채면 여름이고 그사이 겨울이고 なんだか切ないなぁ 난-다카세츠나이나- 뭔가 안타깝구나~ 結局　姉貴とランチバイキング 켓-쿄쿠 아네키토 란-치바이킹- 결국 언니와 점심 뷔페 女友達みんな　彼とイチャイチャ 토모다치민-나 카레토이챠이챠 여자친구들 모두 남친과 러브러브 くっついたり別れたり

ギャグ100回分愛してください Berryz工房

좋아하는지 말해줘 (おっとどっこい) (옷토돗코이) (옷토돗코이) すんごい話題です このケ?キ屋さん (マロングラッセ ラッセ) 승고이 와다이데스 코노 케-키야상 (마론구랏세 랏세) 굉장히 화제에요 이 케이크가게 아저씨 (마롱글라세 라세) ずっと あなたかな？ かも？ かも！ 즛토 아나타카나? 카모? 카모!

旅立つ日～完全版 (여행을 떠나는 날~완전판) Inoue Yoshimasa, Yuta Matsuyama

ある朝　目覚めたら 神が待ってた 命に終わりが来ると そっと知らされた どうして　僕だけが 旅立つのか？ 運命のさざ波に 声は届かない 一番近くの 大事な人よ しあわせだったか？

Be Real Nakashima Mika

って 見た目で誤解される事だらけ わかる人だけいればいい いつもそうやって生きてきた 小さい頃　思い返せば 長い?　自分で切ったり ママを?分 驚かせてばかりの子だったっけ 神?なんていないって しょげないで 笑ってみて 散?な目にあっても ちゃんと立ってるじゃない! 悲しい事があれば一人で 抱えてないで ?

ミンナゲンキカ。(다들 잘 지내?) Earphones

「みんな元気でやってるか 僕は元気でやってる いつも立派な野菜ありがとう すごく助かってる 自炊もだいぶ慣れたよ 煮物なんかやってみたよ 案外美味いもんだよ 母さんのようにはいかないけどね」 白い便せん 面影揺れる 「仕事もまあまあ順調で 大変だけど充実 友達なんかもできてさ 毎日わりと忙しくて なかなか帰れないけど そのうち顔を見せるから 戸締りきちんとするんだよ みんなによろしくね」 白い便せん

Be Strong (Honda - Honda Meets Music CM 송) Nishino Kana

いつまでも泣いていられない?き出さなきゃ もう立ち止まらないもう振り向かないって決めたから wanna change my life change my life 明日からはきっと何かが?わるように もっと?くなれるから 一人でもきっと?

Goodbye Club Trust

グッドバイクラブ 車に乗れば行ってしまう 丘の真上のマイロンリーグッドバイクラブ 廻り扉のむこうでいつも あの人がまってた 私は仕立おろしのドレス 髪にとめた星のヘアピン あんなに心踊らせた 素適な夜があったでしょうか 一人でいたら泣いてしまう 月の真下のマイロンリーハートクラブ タバコの煙が目にしみて もうなにも見えない 聞いて忘れじのシティブルース 声をからして歌っています せつない恋があったでしょうか

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

あのね (Garnet) (있잖아) Ide Ayaka

仲直りしたかったんだ 手紙　書いたんだ　君に送るため 「ごめんね」のメ一ルも　打って迷って消して 何度も　何度も あたりまえのように　休み時間には ?

O.C. -Optimum Combination- -Side Claire- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Claire (CV. Karin Nanami)

その態度　癇に障ってしまう 何故、目を輝かせて見てくるんですの…飄々と 小憎らしい！ってなぜ感謝してきますの？ それ、いま言う台詞じゃないでしょう！ どんなに打っても打っても　また、あっけらかんと…癪だわ！ もう我慢なりません！徹底的にやりましょう 陳謝・猛省・後悔　突っ伏させますわ　いいこと １分１秒さえ逃しません 「わきまえなさい！」 なんて…Oh!

O.C. -Optimum Combination- -Side by Side/reverse- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

その態度　癇に障ってしまう 何故、目を輝かせて見てくるんですの…飄々と 小憎らしい！ってなぜ感謝してきますの？ それ、いま言う台詞じゃないでしょう！ どんなに打っても打っても　また、あっけらかんと…癪だわ！ もう我慢なりません！徹底的にやりましょう 陳謝・猛省・後悔　突っ伏させますわ　いいこと １分１秒さえ逃しません 「わきまえなさい！」 なんて…Oh!

蟬 Berryz工房

蟬 세미 메미 里歸りをした日はちょっと 樂しいの 사토가에리오시타히와촛토 타노시이노 고향에 돌아가는 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 반고한와스키야키다시 우키우키스루 저녁밥은 스키야키 반찬 들떠버려요 それでも 3日も過ぎれば 寂しいの 소레데모 밋카모스기레바 사미시이노 그런데도 3일이 지나버리면 외로워요 携帶電話

O.C. ～Optimum Combination～ (episode 10 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 10 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

こんなに近くにいることが奇跡です！ さぁ、今日も過ごしましょう、特別な一日を 何を言ったってまるでこたえないなんて 何故、そんなに嬉しそうなんですの？ 仕草の一つ一つさえ優雅すぎます　Excellent! 受け止めていたい何もかもを 毎日、付き纏ってきて　飽きもせずに　Make fun! いいですわ受けて立ちますわ！ ご奉仕します！ そうして揶揄ってくる　 そうしたいと思うほど素敵な人なんです！

ギリギリHero / Giri Giri Hero (아슬아슬 히어로) Mihimaru GT

まわりくどいことはやめて 迷いもつれて さぁ飛びこめ 誰かが決めたル-ルなんかで 勝ってもしょうがないから 正確な地圖無くしても 恐れもつれて　さぁ飛びこめ Can You Control yourself, to be a winner again いい顔はうんざり 無理な乘車は危險です 右左注意　ここから始まりさ 色褪せない情熱抱いて　Going On 泣きべそかいて　背伸びしたって守るよ 僕は

Yonakani yourness

夜中になら 夜中になれば あなたも沈んでいく 思い出せば ただそれだけなのさ ありふれた事 ばっかの日々だ 呆れる事 ばっかの日々だった 誕生日を間違えられていた夜も そんな日々も今じゃ懐かしいと思うよ 愛せない事 ばっかの日々だ 呆れる事 ばっかの日々だった 単純にはなれないと うなだれた僕を 笑ってた君の事 今でも思い出すよ 閉まっていた 言葉は 染まっていた 憂いを帯びては 飾っていた 心を

思い過ごしも恋のうち Southern All Stars

たまに会ってる様じゃ おたがいの事　分かりはしないだろ 信じられないね ほれて名を呼び　思いをはせる女 涙ぐみ　酔いしれる気持 だから言ったじゃない 心に残る言葉を言わなけりゃ どうにもならないよ 忘れようにも忘らりょか　いつの日も 耐えてなおさら狂える　燃えさかる ＊男は立てよ　行けよ女

日直~芸能人の會話~ Berryz工房

日直~芸能人の會話~ 닛쵸쿠~게-노-진노카이와~ 일직~연예인이야기~ ずっと 好きなのに 즛또 스키나노니 계속 좋아했는데 こんな 好きなのに 콘나 스키나노니 이렇게 좋아하는데 なんか 話せない 난카 하나세나이 어쩐지 이야기를 할 수 없어요 モドカシすぎる 모도카시스기루 너무 답답해요 敎室には 二人っきりです 쿄-시츠니와 후따릿키리데스

ホンとに好きだった 박정민

霧雨煙る 街はシルエット 響くクラクション追い立てられ 傘の波へと 飲み込まれて 相変わらずの 日々が続く 君が望んだ生き方には まるで応えられなかったくせに 今更なんで？なんでだろう？

Pinwheel (Japanese ver.) 세븐틴 (SEVENTEEN)

君を待つその間 遠く遠くを見てた 冷たい風が吹いてた 小さな風車 ぽつりと立っていた 誰か待ちわびてる まるで僕みたい 息切れするほどせわしない 日々のせいで離れてしまったと 言い訳するのは 「僕はわるくないんだ」 ってごまかすのはなんだか 言葉にできずに ただ立ちつくしていた 遠い未来の 君を待ってる いつまでも風に吹かれながら 巡り巡って いつか君が また僕のもとへ来てくれれば 遠い未来で 「風

O.C. -Optimum Combination- (episode 11 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 11 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

気づけばずっと隣に立っていて わかっているって言ってるみたいに、笑ってる 叶えたいと思ってることは　ただ、幸せでいて欲しいだけ どうしてこうなってしまうのか　解らないまま　いつしか 大事なものまで変わってしまう 優しい心が滲んで表れるほど　言葉を 抱きしめたいと感じてる いつだって 全部の想い込めて その疑いないくらい真っ直ぐな…表情で 見つめると 何度も繰り返して ただ素直な気持ちでいて欲しいだけ