出逢った頃のように / Deatta Korono Yooni (만났을때 처럼) (Acoustic Ver.) (Bonus Track) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように (아나타토 데앗타고로노요-니) [당신과 만났을 무렵처럼] 季節が變わっても (기세츠가 카왓테모) [계절이 바뀌어도] きっと色あせないはずだよ (킷토 이로아세나이하즈다요) [절대 빛이 바래진 않을 거야] 戀愛のマニュアル 星占いも (레응아이노 마뉴아루 호시우라나이모) [연애

出逢った頃のように / Deatta Korono Yooni (처음 만났을때처럼) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように (아나타토 데앗타고로노요-니) [당신과 만났을 무렵처럼] 季節が變わっても (기세츠가 카왓테모) [계절이 바뀌어도] きっと色あせないはずだよ (킷토 이로아세나이하즈다요) [절대 빛이 바래진 않을 거야] 戀愛のマニュアル 星占いも (레응아이노 마뉴아루 호시우라나이모) [연애 매뉴얼,

出逢った頃のように / Deatta Korono Yooni (처음 만났을 때처럼) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 아나타토 데앗타고로노요오니 당신과 만났을 무렵처럼 季節が變わっても 기세츠가 카왓테모 계절이 바뀌어도 きっと色あせないはずだよ 킷토 이로아세나이하즈다요 절대 빛이 바래진 않을 거야 戀愛のマニュアル 星占いも 레응아이노 마뉴아루 호시우라나이모 연애 매뉴얼, 별점도 そろそろ飽きたし 소로소로

For The Moment (Acoustic Ver.) (Bonus Track) Every Little Thing

タクシ-のヘッドライトが 眩しくて瞳を閉じた 타쿠시-노 헷도라이토가 마부시쿠테 히토미오 토지타 택시의 헤드라이트가 눈이 부셔서 눈을 감았어요 頰に流れ落ちる淚 街がにじんでいた 호호니 나가레오치루 나미다 마치가 니진데-타 볼을 타고 흘러내리는 눈물 때문에 거리가 번지고 있어요 友達から聞いたあなた のうわさばなし信じたくないけど 토모다치카라 키이타 아나타노

出逢った頃のように (Deattagoronoyouni) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 季節が變わっても きっと色あせないはずだよ 戀愛のマニュアル 星占いも そろそろ飽きたし 周りのみんなの變わってく姿に ちょっとずつ焦り出したり ダイアリ―會える日しるしつけてる なんだか不思議ね 今まで以上に夢中になれるのは 夏の戀の魔法のせいかしら My Love Is Forever

出逢った頃のように(Hybrid Remix) Every Little Thing

あなたと出逢った頃のように 당신과 만났을 무렵처럼 季節が變わっても 계절이 바뀌어도 きっと色あせないはずだよ 절대 빛이 바래진 않을 거야 戀愛のマニュアル 星占いも 연애 매뉴얼, 별점도 そろそろ飽きたし 조금씩 질렸고 周りのみんなの變わってく姿に 주변의 모든이들의 바뀌어 가는 모습에 ちょっとずつ焦り出したり 조금씩 초조해지기 시작한다든지

出逢った頃のように（Pop Remix） Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 당신과 만났을 무렵처럼 季節が變わっても 계절이 바뀌어도 きっと色あせないはずだよ 절대 빛이 바래진 않을 거야 戀愛のマニュアル 星占いも 연애 매뉴얼, 별점도 そろそろ飽きたし 조금씩 질렸고 周りのみんなの變わってく姿に 주변의 모든이들의 바뀌어 가는 모습에 ちょっとずつ焦り出したり

出逢った頃のよう? Every little thing

My Love is Forever あなたと出逢った頃のように 아나따토 데앗타 코로노요오니 그대와 처음 만났을 때처럼 季節が 變わっても 키세츠가 카왓테모 계절이 바뀌어도 きっと色褪せないはずだよ 킷토 이로나세나이 하즈다요 절대 빛바래지 않을 거에요 戀愛のマニュアル 星占いも 렌아이노 마뉴아르 호시우라나이모 연애 매뉴얼..별자리

出逢った頃のように Every little thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように 아나타토 데앗타고로노요-니 당신과 만났을 무렵처럼 季節が變わっても 기세츠가 카왓테모 계절이 바뀌어도 きっと色あせないはずだよ 킷토 이로아세나이하즈다요 절대 빛이 바래진 않을 거야 戀愛のマニュアル 星占いも 레응아이노 마뉴아루 호시우라나이모 연애 매뉴얼, 별점도

出逢った頃のように ( アコ-スティックヴァ-ジョン ) Every Little Thing

My Love Is Forever あなたと出逢った頃のように (아나타토 데앗타고로노요-니) 당신과 만났을 무렵처럼 季節が變わっても (기세츠가 카왓테모) 계절이 바뀌어도 きっと色あせないはずだよ (킷토 이로아세나이하즈다요) 절대 빛이 바래진 않을 거야 戀愛のマニュアル 星占いも (레응아이노 마뉴아루 호시우라나이모) 연애 매뉴얼, 별점도 そろそろ

futurity(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

まるでありふれてる TV の樣に 마루데아리후레테루 TV 노요-니 마치넘쳐나는 TV 처럼 話題さえないよね 와다이사에나이요네 화제조차없는거죠 二人同じ時間を過ごしすぎて 후타리오나지지칸오스고시스기테 두사람같은시간을너무많이함께보내서 失いかけてた 우시나이카케테타 잃기시작했어 僞りや間違いでも僕が決めた道なら 이츠와리야칸치가이데모보쿠가키메타미치나라

冷たい雨 (Tsumetai Ame) Every Little Thing

長い夜を越えてきたの ぶつけあって 抱き合って 生まれてきた 生きることは難しいね だけど きっと 明けない夜はないから もうじき 冬の仕度をする街の中で あなた越しに見えた その風景を忘れない かなわぬ?と知っても ただ あなたを 好きでいられるのなら 冷たい雨は優しく ?っ直ぐ心に降り頻る あなたに 出逢えたように 深く?い?の色 微笑みに?

うらうらら (우라우라라) Every Little Thing

君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테 그대와나는엉키고흔들려요

うらうらら every little thing

[출처]http://www.jieumai.com/ 君からもらったキャンデイ 키미카라모랏타캰디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테

No.1(Japanese) -Bonus Track- BoA

時間は風のような 早さで過ぎるけれど (지칸-와카제노요-나 하야사데스기루케레도) 시간은 바람과 같은속도로 흐르고 있지만 大切なものはいつも 守って來たつもりだよ (타이세츠나모노와이츠모 마못테키타츠모리다요) 소중한것은 언제나 지켜왔어요 まっすぐな瞳には 君だけを映すよ (맛스구나히토미니와키미다케오우츠스요) 곧게보는 눈동자에는 그대만을 비추어요

うらうらら / Uraurara (우라우라라) Every Little Thing

P디 그대로부터받은사탕 甘い甘い林檎の味 아마이아마이링고노아지 달콤한사과의맛 頰にころがした晝下がり 호호니코로가시타히루사가리 뺨에서구르는한낮 芝生のベットに寢そべり 시바후에벳토니네소베리 잔디밭침대에엎드려누워 君と僕はじゃれて搖れて 키미토보쿠와쟈레테유레테 그대와나는엉키고흔들려요 白い雲が笑う空の下で 시로이쿠모가와라우소라노시타데

Winter Love (Live Ver.) (Bonus Track) 보아

you 더 이상 돌아갈 수 없겠지 あなたが好きで 會いたくてキスが 아나타가스키데 아이타쿠테키스가 널 좋아하는데 그리웠던 키스만이 ヒャク億の雪を傳うの 햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노 백억의 눈들을 전해줘 何處かで偶然にめぐり逢える日まで 도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데 어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지 忘れなくてもBaby 好きでもいいですか

(BONUS TRACK)Winter Love~Live Ver~ 보아(BoA)

친구로라도 Miss you 더 이상 돌아갈 수 없겠지 あなたが好きで 會いたくてキスが 아나타가스키데 아이타쿠테키스가 널 좋아하는데 그리웠던 키스만이 ヒャク億の雪を傳うの 햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노 백억의 눈들을 전해줘 何處かで偶然にめぐり逢える日まで 도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데 어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지 忘れなくても

Winter Love (Live Ver.) (Bonus Track) 보아 (BoA)

you 더 이상 돌아갈 수 없겠지 あなたが好きで 會いたくてキスが 아나타가스키데 아이타쿠테키스가 널 좋아하는데 그리웠던 키스만이 ヒャク億の雪を傳うの 햐쿠오쿠노 유키오 츠타우노 백억의 눈들을 전해줘 何處かで偶然にめぐり逢える日まで 도코카데 구우젠니 메구리아에루히마데 어딘가에서 우연히 만나게되는 날까지 忘れなくてもBaby 好きでもいいですか

Eternally(Acoustic Ver.) Mitsuoka Masami

輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?わない約束　ひとりきりの鐘が鳴る... 色褪せた君の思い出の中 ?指に光っていた指輪眺めてる ねぇいつか二人誓ったはずの 永遠の欠片なんてもう今はどこにもない いつの日か誰よりも一番側で 寄り添って幸せになるはずだった それなのに優しげに笑っていた君はもういない 輝いた白い雪が溶けて　?さに?わる季節に もう二度と?

Grotesque (Japanese Ver.) (Bonus Track 2) ukai

梅雨の始まった夏に 僕らの生ここで止まった 暗い夜の空と あざ笑うような三日月 路地の赤いネオンサインが 静かに水に広がって びしょ濡れの僕と その中の - グロテスク 事件の起こる深夜に なんとなく寝付けずいた 意味無くつけたテレビ 画面越し君の名前 部屋の時計の針だけが 静かに今日を知らせて 雨音の合間の 息詰まる絶景 「今日は天気がいいね」 おはよう。おやすみ。

그대와 나와 비밀과 (Japanese Ver.) (Bonus Track 1) ukai

君だけが知っている僕の秘密 胸に刻む、出来ないそんなこと しょうがないな、今日はここまでよ ちっぽけな箱に入れた内緒 はじめからずっと考えてたんだよ でも何でもないふりをしているんだ それはまるで運命のような 道を探して迷い込んだ ああ きっと見つけるから と、ただずっと指をかけていた こころ、ぱらぱらと燃える、ひらひらと 甘い甘いケーキの上に飛び込んだみたい さらば僕の夢よ。

Nostalgia (2003614 Ver.) Every Little Thing

吐き出すと同時に後悔したって (하키다스토 도-지니 코-카이시탓테) 말을 내뱉음과 동시에 후회한다 해도… 今にも泣き出しそうな歪んだその笑顔が消えるワケじゃないのにね (이마니모 나키다시소-나 유간다 소노 에가오가 키에루 와케쟈나이노니네) 지금이라도 울듯한, 일그러진 그 웃는 얼굴이 사라지는 것도 아닌데요 いつか 小さなこの手を (이츠카 치-사나 코노 테오) 언젠가 작은

First Snow (Bonus Track) 보아

うシ-ン 후유노마치데아우시-인 겨울날의 거리에서 만나는 장면 なにげないで 言ってくれた 나니게나이코에데 잇떼쿠레타 별 생각 없는 듯한 말투로 말해주었지 初雪の日はきっとおうと 하쯔유키노히와킷또아오우또 첫 눈이 내리는 날에는 꼭 만나자고 冗談でも嬉しかった約束ね 죠오단데모우레시캇타야쿠소쿠네 농담이라도 너무 기쁜 약속이었지 愛が呼ぶこの

First Snow (Bonus Track) 보아 (BoA)

うシ-ン 후유노마치데아우시-인 겨울날의 거리에서 만나는 장면 なにげないで 言ってくれた 나니게나이코에데 잇떼쿠레타 별 생각 없는 듯한 말투로 말해주었지 初雪の日はきっとおうと 하쯔유키노히와킷또아오우또 첫 눈이 내리는 날에는 꼭 만나자고 冗談でも嬉しかった約束ね 죠오단데모우레시캇타야쿠소쿠네 농담이라도 너무 기쁜 약속이었지 愛が呼ぶこの初雪の日は

Rain (YUI Acoustic Ver.) YUI

タクシーが捕まらないまま 타쿠시-가츠카마라나이마마 택시가 잡히지 않는 채 国道沿いを 코쿠도-조이오 국도 길을 急いだ ah 이소이다 ah 서둘렀어 ah 傘がないなんて 카사가나이난테 우산이 없는 건 よくあること 요쿠아루코토 자주 있는 일 ずぶ濡れになって 즈부누레니낫테 완전히 젖은 채로 歩いたクリスマスイヴ

Wishing (Acoustic Orchestra Ver.) Hamasaki Ayumi

出會いからどれ位經つのかは數えたことないけど 데아이카라도레쿠라이타츠노카와카조에타코토나이케도 만남에서 얼만큼 지났는지는 가르쳐 준 적 없지만 もう隨分一緖に過ごしている氣がするよ 모우즈이분잇쇼니스고시테이루키가스루요 이미 충분히 같이 지내는 기분이 들어 夜に負けそうな日は 電話してしまういつも 요루니마케소우나히와 덴와시테시마우이츠모 밤에 질 것 같은

(Bonus Track) 茜色の約束 (Akaneirono Yakusoku / 자주색 약속) (Acoustic Ver.) Ikimonogakari

코코로모 츠요쿠네 나레루요 두려워하는 마음도 강인해 질 수 있어요 だから 다카라 그러니 泣いて　笑って　つないだこの手は　重ねた言葉に負けない　約束 나이테 와랏-테 츠나이다 코노테와 카사네타 코토바니 마케나이 야쿠소쿠 울고 웃으며 이어진 이 손은 되풀이하는 말에 지지 않는 약속 あなたに　出逢えた　茜の空に　ほら　あの日と　おなじことを　願うよ

Sure (Orchestra Ver.) Every Little Thing

小さな光を たどって 僕らがどこヘゆこうとも 치이사나히카리오타돗테 보쿠라가도코에유코-토모 작은빛을 쫓아서 우리들이 어딘가로 가려고하는지도 確かなことがあるとすればきっと ゆるぎない愛する想い 타시카나코토가아루토스레바킷토 유루기나이아이스루오모이 확실한 것이 있다고한다면 반드시 흔들리지않는 사랑하는 마음 ここまでずっと步いてきたね 二人しるしたいろんな足跡

スイミ- / Swimmy Every Little Thing

不思議なことがあるよきれいなことがあるよ (후시기나코토가아루요키레이나코토가아루요) 신기한일이있어아름다운것이있어 夏の?い?む風がぼくを通り?ける (나츠노니오이아오무카제가보쿠오토오리누케루) 여름향기나는푸른바람이내몸을지나가지 夢うたう日?があるよとまどう日?もあるよ (유메우타우히비가아루요토마도우히비모아루요) 꿈을노래하는날들이있어방황하는날들도있어 君の?い?

One Thing，The（Single Mix） Every Little Thing

何度も愛の言葉言わないで 몇 번이고 사랑의 말하지 말아요 たやすく愛の中に逃げないで 간단하게 사랑 속으로 도망가지 말아요 かたちにするたび 겉으로 표현할 때마다 大切なものをなくす氣がするよ 소중한 무언가를 잃는 듯한 기분이 들어요 たぶん足りない何かを 아마도 부족한 무언가를 確かめたがる弱さが 확인하고 싶어하는 약한 마음이 君を遠ざけている．．そんな

Season (Album Ver.) Every Little Thing

別れ 際の あなたの 橫顔が 와카레키와노 아나타노 요코가오가 헤어질 때의 당신의 옆모습이 今は 遠く 感じる 이마와 도오쿠 가음지루 지금은 멀게 느껴져 二人だけで 交わした 約束は 후타리 다케데 카와시타 야쿠소쿠와 두 사람만이 나눴던 약속은 永遠にかなうことはないのだから 에이에음니카나우코토와나이노다카라 이룰 수 있다고 생각하진 않았지만 子供のようにはしゃいだ 고도모노요우니하샤이다

Life (Yui Acoustic Ver.) Yui

泥だらけよ馴染めない　都?で 도로다라케요 나지메나이 토카이데 진흙투성이야 친숙해 지지않는 도시에서 同じように笑えない うつむいて?いたの 오나지요오니 와라에나이 우츠무이테 아루이타노 똑같이 웃을 수 없어서 고개숙인 채 걸었어 急ぎ足で すれ違う人たち 이소기 아시데 스레치가우 히토타치 바쁜 발걸음으로 스쳐지나가는 사람들 「夢は?

And Then(Acoustic Version) Hamasaki Ayumi

昔どこかの誰か顔もおぼえていないような誰かにね 무카시도코카노다레카카오모오보에테이나이요오나다레카니네 聞いた話を何故だか今頃ふっと思い出している 키이타하나시오나제다카이마고로훗토오모이다시테이루 カンジンなものは案外すぐそばにころがっているという事と 칸진나모노와안가이스구소바니코로갓테이루토이우코토토 そしてそれは目に見えないものだという話だったかな 소시테소레와메니미에나이모노다토이우하나시닷타카나

スイミ- / Suimi (스이미) Every Little Thing

) とまどう日々もあるよ 토마도우히비모아루요 (방황하는날들도있어) 君の匂い 키미노니오이 (너의향기로) 滲む空にこころ流れつけば 니지무소라니코코로나가레츠케바 (번지는하늘에마음을흘러보내면) 奥にかさばった 오쿠니카사밧타 (내속에짊어진) 遠い日の想い 토오이히노오모이 (저먼날들의기억들) 今

スイミ- Every Little Thing

不思議なことがあるよ 후시기나코토가아루요 (신기한일이있어) きれいなことがあるよ 키레이나코토가아루요 (아름다운것이있어) 夏の匂い 나츠노니오이 (여름향기나는) 青む風がぼくを通り抜ける 아오무카제가보쿠오토오리누케루 (푸른바람이내몸을지나가지) 夢うたう日々があるよ 유메우타우히비가아루요 (꿈을노래하는날들이있어) とまどう日々もあるよ 토마도우히비모아루요

No Limit Every little thing

白く光る夢の中で　ひとりの天使に出逢った 시로쿠 히카루 유메노 나카데 히토리노 텐시니 데앗타 하얗게 빛나는 꿈 속에서 혼자인 천사를 만났다 彼女はそっと微笑むと　羽を片方ちぎり取って 카노죠와 솟토 호호에무토 하네오 카타호치키리 톳테 그녀는 살며시 미소 지으면서 날개의 한 쪽을 뜯어 쥐고선 僕の背中にくれたんだ 보쿠노 세나카니쿠레탄다 나의 등에

Again (YUI Acoustic Ver.) YUI

夢のき追いかけていたはずなのに (유메노츠즈키오이카케테이타하즈나노니) 꿈을 계속해서 고 있었어야 했는데 曲がりくねった細いミチ人にく (마가리쿠넷타호소이미치히토니츠마즈크) 고부라진 좁은 길에서 사람에 치여 비틀거려 あの頃みたいにってりたいわけじゃないの (아노코로니미타이닛테모도리타이와케쟈나이노) "그 때처럼.."

ソライロ(Acoustic ver.) (하늘색) (Acoustic ver.) Uesaka Sumire

Blue Sky そっと見上げたら キュンと胸の音がした もっと素直になりたい 笑顔が浮かぶよ ずっと一緒にいたいから ちゃんと守りたいって思う いつか大人になる日も 心のそばにいる 溢れてゆく恋心は空色 赤く染まって　煌めきをくれる Happy Days 皆で歩いてこう 願いのスピードで未来へと 新しい物語を ここから歌うように 磁石みたいな笑顔に そっぽ向いてみたくなる ちょっと無理めの強がり

Believe (Evidence01 Mix) (Bonus Track) Tamaki Nami

言葉見つけられず　思わず觸れた肩先　 君はなんにも言わずに　冷たくふりほどく　 ほんの纖細な誤解から　幼い愛は崩れてく　 そんな悲しい顔は見たくない 夢さえ無くしても　その微笑みだけ捨てないで この胸輝いていて　 いつか誓う僕ら　この手で築く未來は　 必ずこの惑星で　君がどこにいたって　 だけどいまは二人せつなく　そらした瞳　 出違えることを信じて　 一緖に眺めた星空　幾つも光流れてた　 思い出はまだ

Self Reliance Every Little Thing

悲しい事が起きると小さな靴履いた僕は 카나시이코토가오키루토치-사나쿠츠하이타보쿠와 슬픈일이생기면작은신발을신은나는 ただ夢中で走ってた 타다무츄-데하싯테타 그저열심히달렸었죠 それなりのやり方でそう「くじけまいっ」と 소레나리노야리카타데소-「쿠지케마잇」토 그나름대로의방법으로그래「상처받지않을거」라고 胸を張っていた頃を思い出して 무네오핫테이타코로오오모이다시테

雨の夜と月曜日には 20th Century

20th Century - 雨の夜と月曜日には 雨の夜と月曜日には どうしてだろう なつかしい?持ちになる 誰にも?わず ＴＶをつけて 今日は一人で 君のことを思い出そう 週末まで 待ち切れなくて 雨の中を 君の街へ ?け出した あの日 僕ら びしょぬれのまま この?持ちは ?

一日の始まりに... (하루의 시작에...) Every Little Thing

忘れないでいよう 와스레나이데이요- 잊지말아요 冷たいコンクリ-トの上で 츠메타이콘크리-토노우에데 차가운콘크리트위에서 街の呼吸に耳を澄まして 마치노코큐-니미미오스마시테 거리의호흡에귀를기울이고 夜明けが驅け出して 요아케가카케다시테 새벽이다가오기시작해 薄色に包まれていた 우스이로니츠츠마레테이타 엷은빛에감싸여있었죠 目と目が合う度

一日の始まりに... / Ichinichino Hajimarini... (하루의 시작에...) Every Little Thing

忘れないでいよう 와스레나이데이요- [잊지말아요] 冷たいコンクリ-トの上で 츠메타이콘크리-토노우에데 [차가운콘크리트위에서] 街の呼吸に耳を澄まして 마치노코큐-니미미오스마시테 [거리의호흡에귀를기울이고] 夜明けが驅け出して 요아케가카케다시테 [새벽이다가오기시작해] 薄色に包まれていた 우스이로니츠츠마레테이타 [엷은빛에감싸여있었죠]

一日の始まりに... / Ichinichino Hazimarini... (하루의 시작에...) Every Little Thing

忘れないでいよう 와스레나이데이요- 잊지말아요 冷たいコンクリ-トの上で 츠메타이콘크리-토노우에데 차가운콘크리트위에서 街の呼吸に耳を澄まして 마치노코큐-니미미오스마시테 거리의호흡에귀를기울이고 夜明けが驅け出して 요아케가카케다시테 새벽이다가오기시작해 薄色に包まれていた 우스이로니츠츠마레테이타 엷은빛에감싸여있었죠 目と目が合う度

一日の始まりに(하루의 시작에) Every Little Thing

忘れないでいよう 와스레나이데이요- 잊지말아요 冷たいコンクリ-トの上で 츠메타이콘크리-토노우에데 차가운콘크리트위에서 街の呼吸に耳を澄まして 마치노코큐-니미미오스마시테 거리의호흡에귀를기울이고 夜明けが驅け出して 요아케가카케다시테 새벽이다가오기시작해 薄色に包まれていた 우스이로니츠츠마레테이타 엷은빛에감싸여있었죠 目と目が合う度 메토메가아우타비 눈과눈이마주칠때마다 優しい氣持

Sayonara wo Mouichido Ranbou Minami

小さな子供を胸に抱いた 君は恥かしそうに頬を染めた 久しぶりだね しあわせそうな君の笑顔は 噂は聞いたよ結婚したことも だから恥かしそうにしなくていいよ 悪かったのは僕の方だよ もう何年になるだろう さよならもお互いに言うこともないまま 僕たちが別れたあの頃 君のこの子は元気そうだね 君と同じえくぼが可愛らしくて 僕を誰かと間違えてるよ 僕は君のパパじゃない あの頃の僕は若かったよ 無茶だけがとりえの

My faith(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

都会(まち)の声を聴きながら 確かめ合った 마치노 코에오 키키나가라 타시카메아앗타 마을의 목소리를 들으며 서로 확인했어 二人で描く 鮮やかな記憶のページ 후타리데 에가쿠 아자야카나 키어오쿠노 페에지 둘이서 그려가는 선명한 기억의 페이지 形もなくて 触れると消えてしまうもの 카타치모나쿠테 후레루토 키에테 시마우모노 모양도 없어서 만지만

faraway(BONUS TRACK) Day After Tomorrow

Faraway - Day After Tomorrow - 走りだそう　輝きに滿ちた　未來が待ってる (하시리다소- 카가야키니 미치타 미라이가 맛테루) 달려나가요!

ゆびきり / Yubikiri (약속) (Japanese ver.) 윤하

今はもうもどれない 이마와모-모도레나이 지금은이제돌아갈수없어요 あなたとただ二人きりですごしたあの頃 아나타토타다후타리키리데스고시타아노코로 그대와둘이서보냈던그시절로 好きだったふとした仕草や笑顔 스키닷타후토시타시구사야에가오 좋아했던편안한모습이나웃는얼굴 今も目に浮かぶ 이마모메니우카부 지금도눈에떠올라요 一緖にいるとき大切なことを 잇쇼니이루토키타이세츠나코토오