浜崎あゆみ (Appears) Hamasaki Ayumi

浜崎あゆみ 戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소-니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 잇떼루까노요-니 미에루요네

Evolution Hamasaki Ayumi(하마사키 아유미/浜崎あゆみ)

そうだね僕は新しい 소오다네 보쿠라와 아타라시이 그래 우리들은 새로운 時代を迎えたみたいで 지다이오 무카에타미타이데 시대를 맞이한듯 해 奇跡的かもね 키세키테키카모네 기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよね 니도토와춋토아지와에나이요네 두 번은 맛볼 수없어 もう一度思い出して 모-이치도 오모이다시테 다시한번 떠올려봐 この地球に生

(Don\'t)Leave Me Alone Ayumi Hamasaki

Ayumi Hamasaki - Guilty(08) 01 Mirror 02 (don\'t) Leave me alone 03 talkin\' 2 myself 04 decision 05 GUILTY 06 fated 07 Together When... 08 Marionette -prelude- 09 Marionette 10 The Judgement

Mirror Ayumi Hamasaki

Ayumi Hamasaki - Guilty(08) 01 Mirror 02 (don\'t) Leave me alone 03 talkin\' 2 myself 04 decision 05 GUILTY 06 fated 07 Together When... 08 Marionette -prelude- 09 Marionette 10 The Judgement

Fairyland Hamasaki Ayumi

fairyland 作詞者名 浜崎あゆみ 作曲者名 tasuku ア-ティスト 浜崎あゆみ 大人になって行く事の意味 오토나니낫테이쿠코토노이미 어른이 되어가는 것의 의미 なんてわからないままだよ 난테와카라나이마마다요 같은건 알 수 없는 상태에요 だけどいつかあのコやあいつ 다케도이츠카아노코야아이츠 그렇지만 언젠가 그 아이와 그녀석이 今頃

Blossom (Original Mix) Hamasaki Ayumi

わってないよね 다케도 카쿠시테 이타요네 손나 토코와 카왓테 나이요네 하지만 감추고 있었었지, 그런 성격은 바뀌지 않았네 笑ってたよねほんの一瞬逢えた その時間だけは 와랏테타요네 혼노 잇슌 아에타 소노 지칸다케와 웃고 있었었지, 딱 한 순간 만났던 그 시간만큼은 あれは優しい?だったよね 精一杯の?

Ever free(가사/독해/해석) Hamasaki Ayumi

ever free 作詞 浜崎あゆみ/ 作曲 D A I それはとても晴れた日 소레와 토테모 하레타 히 그것은 굉장히 맑은 날 穩やかな笑顔に 오다야카나 에가오니 평온한 미소에 白い花を一輪 시로이 하나오 이치리은 흰 꽃을 한송이 そっとそえた 소옷토 소앳타 살짝 붙였어 美しい物は時に 우추쿠시이 모노와 토키니 아름다운

ever free (HAL’S MIX 2000) Hamasaki Ayumi

作詞 浜崎あゆみ 作曲 D A I それはとても晴れた日 소레와 토테모 하레타 히 그것은 굉장히 맑은 날 穩やかな笑顔に 오다야카나 에가오니 평온한 미소에 白い花を一輪 시로이 하나오 이치리은 흰 꽃을 한송이 そっとそえた 소옷토 소에타 살짝 붙였어 美しい物は時に 우추쿠시이 모노와 토키니 아름다운 것은 때로는 悲しいもの

Evolution 浜崎あゆみ

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ そうだね僕は新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね 소-다네보쿠와아타라시-지다이오무카에타미타이데키세키테키카모네 그래우리는새로운시대를맞이한듯해기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出してこの地球に生まれついた日 니도토와춋토아지와에나이요네모-이치도오모이다시테코노치큐-니우마레츠이타히

SEASONS(가/독/해) Hamasaki Ayumi

浜崎あゆみ [SEASON] 今年もひとつ季節が巡って　思い出はまた遠くなった 고또시모히또쯔 키세쯔가메구웃떼 오모이데와마다 도오꾸나앗떼 올해에도 한번 계절이 다시 돌아와 추억은 더욱 멀어져서 曖昧だった夢と現?

Seasons Hamasaki Ayumi

SEASONS 作詞:浜崎あゆみ 作曲:D·A·I 編曲: 鈴木直人 今年もひとつ季節が巡って 코토시모히토츠키세츠가메굿테 금년도 한 번 계절이 돌아와서... 想い出はまた遠くなった 오모이데와마타토오쿠낫타 추억은 또 다시 멀어졌어요...

seasons정확함 Hamasaki Ayumi

SEASONS 作詞:浜崎あゆみ 作曲:D·A·I 編曲: 鈴木直人 今年もひとつ季節が巡って 코토시모히토츠키세츠가메굿테 금년도 한 번 계절이 돌아와서... 想い出はまた遠くなった 오모이데와마타토오쿠낫타 추억은 또 다시 멀어졌어요...

Evolution Hamasaki Ayumi

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ そうだね僕は新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね 소-다네보쿠라와아타라시-토키오무카에타미타이데키세키테키카모네 그래우리들은새로운시대를맞이한듯해기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出してこの地球に生まれついた日 니도토와춋토아지와에나이요네모-이치도오모이다시테코노호시니우마레츠이타히

Trauma Hamasaki Ayumi

Ｔｒａｕｍａ 作詞:浜崎あゆみ 作曲:D·A·I 編曲:鈐木直人/D·A·I 今日のうれしかった顔　今日の悲しかった顔 きのう弱かった自分と　明日きっと强い自分と あなたなら誰に見せてる　私なら誰に見せればいい 時間なんてものはとても　時として殘酷で でもその殘酷さゆえに　今が創られて 人を求めやまないのは　一瞬の解放が やがて訪れる恐怖に勝っているから 足元で搖れている花にさえ

Heaven (Piano Version) Hamasaki Ayumi

후타리 마다 미누 미라이가 코코니 네에 콘나니모 노콧테루까라 소바니 이떼 아이스루 히토 토끼오 코에떼 카타치오 카에떼 후타리 마다 미누 미라이가 코코니 노콧테루까라 신지떼 아이스루 히토 와타시노 나카데 키미와 이키루 다카라 코레까라 사키모 즛또 사요나라난떼 이와나이 아노히 킷또 후타리와 아이니 후레타 HEAVEN 詞　ayumi

Heaven (Instrumental) Hamasaki Ayumi

후타리 마다 미누 미라이가 코코니 네에 콘나니모 노콧테루까라 소바니 이떼 아이스루 히토 토끼오 코에떼 카타치오 카에떼 후타리 마다 미누 미라이가 코코니 노콧테루까라 신지떼 아이스루 히토 와타시노 나카데 키미와 이키루 다카라 코레까라 사키모 즛또 사요나라난떼 이와나이 아노히 킷또 후타리와 아이니 후레타 HEAVEN 詞　ayumi

Evolution Hamasaki Ayumi

そうだね僕達新しい時代を 소우다네보꾸따찌아따라시이지다이오 그렇구나 우리들은 새로운 시대를 迎えたみたいで奇跡的かもね 무까에따미따이데키세끼데끼까모네 맞이해 보고 싶고 기적적일지도 모르지 二度とはちょっと味わえないよね 니도또와죠옷또아지와에나이요네 두번다시는 조금도 맛볼수 없겠지 もう一度　思い出して 모우이찌도 오모이다시떼 다시한번 생각해줘

Microphone Hamasaki Ayumi

거야 あたしである意味を 存在する意義を 아타시데 아루 이미오 손자이스루 이기오 나로서의 의미를, 존재한다는 의의를 与えて教えてくれるのはいつも 아타에테 오시에테 쿠레루노와 이츠모 부여해 주고 가르쳐 주는 것은 언제나 あなただから 아나타다카라 너니까 Microphone 浜崎あゆみ

poker face Hamasaki Ayumi

ＴＢＳ系 「ＣＤＴＶ」 ３月オ―プニングテ―マ 發賣日 ９８．４．８ 作詞·浜崎あゆみ 作曲·星野靖彦 編曲·本間昭光 いつだって 泣く位 簡單だけど 笑っていたい 이츠닷테 나쿠쿠라이 칸탄다케도 와랏테이타이 언제라도 우는것쯤은 간단하긴 하지만 웃고싶어 あなたの愛が 欲しいよ 아나타노아이가 호시이요 당신의 사랑을 원해 ホントの自分の姿が 少しずつ

Far Away Hamasaki Ayumi

Far away 作詞:浜崎あゆみ 作曲:菊地一仁,D·A·I 編曲;HAL 新しく 私らしく あなたらしく... 아타라시쿠 와타시라시쿠 아나타라시쿠... 새롭게 나답게 당신답게... いつかふたりがまだ 戀人と呼び合えた 이츠카후타리가마다 코이비토토요비아에타 언젠가 두사람이 아직 연인이라고 서로 부를 수 있었던....

Kanariya Hamasaki Ayumi

作詞 浜崎あゆみ·作曲:星野靖彦 編曲:CPM-Marvin 街はざわめき 마치와자와메키 거리는 웅성거리고.. 人は苛立ち 히토와이라타치 사람들은 안절부절못하고.. 夜に飛びこむ 요루니토비코무 밤으로 날아드는 鳥たちはもう 토리타치와모우 새들은 이미.. おやすみ 오야스미 잠들었고..

evolution Hamasaki Ayumi

수 있었어 이런 지구에 태어난날 분명 왠지 기뻐서 분명 왠지 서글퍼서 우리들은 울고 있었던거야 wow yeah wow yeah wow wow yeah 이런 시대에 태어났어 하지만 어떻게든 나아가면서 그러니까 어떻게든 여기에 서서 우리들은 오늘을 보내고 있어 wow yeah wow yeah wow wow yeah 가사 1.evolution

Alterna (Original Mix) Hamasaki Ayumi

alterna(alternate의 변종단어, 단어상으론 존재하지않음, 뜻은 교체, 엇갈림정도로 해석) 作詞者名 ayumi hamasaki 作曲者名 Shintaro Hagiwara/Sosaku Sasaki ア-ティスト 浜崎あゆみ 化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하는거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요 떨어진

Alterna Hamasaki Ayumi

alterna(alternate의 변종단어, 단어상으론 존재하지않음, 뜻은 교체, 엇갈림정도로 해석) 作詞者名 ayumi hamasaki 作曲者名 Shintaro Hagiwara/Sosaku Sasaki ア-ティスト 浜崎あゆみ 変化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하는거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요

alterna (Orchestra Ｖer.） Hamasaki Ayumi

alterna(alternate의 변종단어, 단어상으론 존재하지않음, 뜻은 교체, 엇갈림정도로 해석) 作詞者名 ayumi hamasaki 作曲者名 Shintaro Hagiwara/Sosaku Sasaki ア-ティスト 浜崎あゆみ 化を恐れるのなら 헨카오오소레루노나라 변화를 두려워하는거라면 離れたとこで見ててよ 하나레타토코데미테테요 떨어진

ourselves 하마사키 아유미

ぎゅっとしてみたり じんとしたり (귯토 시테미타리 진토 시타리) 힘을 내 보기도 하고, 감동하기도 하고 しゅんとしたり またぎゅっとしてみたり (슌토시타리 마타 귯토 시테 미타리) 축 처져보기도 하고, 다시 힘을 내 보기도 하고 しゃんとしたり つんとしたり (샨토 시타리 츤토 시타리) 단정히 해 보기도 하고,

Depend on you Hamasaki Ayumi

[浜崎あゆみ] Depend on you あなたがもし旅立つ [아나타가모시 타비다치] 당신이 만약 여행을 떠나는 その日が いつか來たら [소노히가 이츠카키타라] 그 날이 언젠가 온다면 そこからふたりで始めよう [소코카라후타리데 하지메요우] 거기서부터 둘이서 시작해요 目指してたゴ-ルに屆きそうな時 [메자시테타고루니 토도키소우나토키]

WHATEVER (FPM's WINTER BOSSA) Hamasaki Ayumi

作詞:浜崎あゆみ 作曲:菊池一仁 編曲:宮崎“D.M.X”泉 長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた 나가캇타요 모우스코시데 코고에소우데 메오토지테타 길었어요.

Daybreak Hamasaki Ayumi

Daybreak 作詞　ayumi　hamasaki 作曲　CREA　+　D.A.I　+　junichi　matsuda 唄　浜崎　あゆみ こんな時代のせいにして 콘나 지다이노 세이니시떼 이런 시대의 원인으로 해서 (이런 시대때문에) 顔を失くしたまま 카오오나쿠 시타마마 얼굴을 잃어버린채로 ずっと生まれて來た事に 즛또 우마레테키타고토니

MONOCHROME(100%정확) Hamasaki Ayumi

monochrome 作詞:浜崎あゆみ 作曲:D·A·I 編曲 鈴木直人/D·A·I はじめからそんなもの 하지메카라손나모노 처음부터 그런 것.. なかったのかも知れない 나캇타노카모시레나이 없었던 것인지도 몰라... 樂しくて悲しくて 타노시쿠테 카나시쿠테 즐겁고.. 슬프고...

Seasons (일본드라마 \'일기예보하는 사람\' Theme) (Original Mix) Hamasaki Ayumi(하마사키 아유미/浜崎あゆみ)

분명해졌어) それでもいつか君に話した 夢に噓はひとつもなかった 소레데모이츠까키미니하나시따 유메니우소와히토츠모나캇따 (그래도 언젠가 너에게 말했던 꿈에 거짓은 하나도 없었어) La la-i 今日がとても樂しいと 明日もきっと樂しくて 쿄오가토떼모타노시이또 아스모킷또타노시쿠떼 (오늘이 너무나 즐거우면 내일도 분명 즐겁고) そんな日日が續いてく そう思っていたあの

LOVE Hamasaki Ayumi

LOVE ～refrain～ 作詞 浜崎あゆみ 作曲 TSUNKU 編曲 鈴木直人 ねえ誰もがきっと何かを背負って 네에다레모가킷토나니카오세옷테 저기.. 누구나가 분명 무언가를 등에 지고.. 悲しく美しい孤獨を描くとして 카나시쿠우츠쿠시이코도쿠오에가쿠토시테 슬프고 아름다운 고독을 그리고 있으면서..

Moon (Original Mix) Hamasaki Ayumi(하마사키 아유미/浜崎あゆみ)

しながら 幻のように消えてった 유메토 리아루오 이키키시나가라 마보로시노 요-니 키에텟타 꿈과 현실을 오고가면서 환상처럼 사라져 갔네 あの日の月は遠すぎて 記憶も曖昧なままで 아노 히노 츠키와 토오스기테 키오쿠모 아이마이나 마마데 그 날 달은 너무도 멀었고 기억도 여전히 모호했고 君の姿はぼやけてたから 忘れられるはずだったんだ 키미노 스가타와 보야케테타카라

?Voyage (일본드라마 \'마이 리틀 쉐프\' Theme) Hamasaki Ayumi(하마사키 아유미/浜崎あゆみ)

眩しい海焦がれた季節も 雪の舞い降りた季節も 마부시- 우미 코가레타 키세츠모 유키노 마이오리타 키세츠모 눈부신 바다를 원했던 계절도, 눈이 내렸던 계절도 いつだって振り向けば　あなたがいた 이츠닷테 후리무케바 아나타가 이타 언제나 뒤돌아보면 그대가 있었어요 僕達は幸せになるため　この旅路を行く 보쿠다치와 시아와세니 나루타메 코노 타비지오 유쿠 우리들은

you Hamasaki Ayumi

You 作詞:浜崎あゆみ 作曲:星野靖彦 編曲:本間昭光 君のその橫顔が 키미노 소노 요코가오가 너의 그 옆얼굴이 悲しい程キレイで 카나시이호도 키레이데 슬플 정도로 아름다워서 何ひとつ言葉かけられなくて 나니히토츠코토바카케라레나쿠테 말 한마디 걸 수 없어서 氣付けば淚あふれてる 키즈케바나미다아후레테루

Who... Ayumi Hamasaki

作詞 浜崎あゆみ 作曲 星野靖彦 編曲 星野靖彦 uh-la la la... 辛い時誰がそばにいてくれて 츠라이토키다레가소바니이테쿠레테 괴로운 때 누가 옆에 있어주고.. 誰の肩で淚を流した? 다레노카타데나미다오나가시타? 누구의 어깨에서 눈물을 흘렸나요? 喜びは誰と分け合って 요로코비와다레토와케앗테 기쁨은 누구와 서로 나누고..

Ballad (Original Mix) Hamasaki Ayumi

BALLAD 詞：ayumi hamasaki　曲：DAI 浜崎あゆみ 夢の途中で目めた 睫毛が濡れていた 유메노 토츄-데 메자메타 마츠게가 누레테 이타 꿈꾸던 중에 눈을 떴어, 속눈썹이 젖어 있었지 えてた言葉は『お願い行かないで』 오보에테타 코토바와 오네가이 이카나이데 기억하고 있던 말은『부탁이야, 가지 말아줘』 決してわらないのは 募ってゆくこの

이누야사 3기 엔딩 - dearest 하마사키 아유미

언젠가 영원히 잠들 날까지 どうかその 笑顔が 絶え 間なくあるように (도오카소노 에가오가 타에마나쿠 아루요오니) 어떻게든 그 웃는얼굴이 계속 되도록 人はみな 悲しいから (히토와 미나 카나시이카라) 사람은 모두 슬픈거니까 忘れ 行く 生き物だけど (와스레 유쿠 이키모노다케도) 잊어가는 생명체이지만 愛すべき モノのため 愛をくれる (

Trauma Ayumi Hamasaki

Trauma 作詞:浜崎あゆみ 作曲:D·A·I 編曲 鈴木直人/D·A·I 今日のうれしかった顔 今日の悲しかった顔 쿄노우레시캇타카오 쿄노카나시캇타카오 오늘의 즐거웠던 얼굴 오늘의 슬펐던 얼굴 きのう弱かった自分と 明日きっと强い自分と 키노우요와캇타지분토 아시타킷토츠요이지분토 어제의 약했던 자신과 내일의 틀림없이 강해질 자신과 あなたなら誰に見せてる

No way to say 하마사키 아유미

殘された 遠い昔の 傷跡が疼き出して 남겨진 먼 옛날의 흉터가 욱신거리며 (노코사레타 토오이 무카시노 키즈아토가 우즈키다시테) また震えてる心 隱して 微笑みに すり替えた 다시 떨리는 마음을 감추며 몰래 미소로 바꾸었어.

As if Hamasaki Ayumi

作詞:浜崎あゆみ 作曲:菊地一に 編曲:本間昭光 例えばこのまま會わなくなっても 타토에바코노마마아와나쿠낫테모 예를 들어 이대로 만나지 못하게 되더라도.. それも仕方のない事と言って あなたは諦めるの? 소레모시가타노나이코토토잇테 아나타와아키라메루노? 그래도 어쩔 수 없는 일이라고 말하며 당신은 포기하나요?

Trust Ayumi Hamasaki

Ｔｒｕｓｔ 花王ソフィ―ナ オ―ブ ル―ジュフィ―リア ＣＭイメ―ジソング 　　　　　　　　　 發賣日 ９８．８．５ 作詞：浜崎あゆみ 作曲：木村貴志 編曲：木村貴志·本間昭光 赤い絲なんて 信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은실같은건 믿지않았어 運命は つかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토오못타 운명은 움켜쥐는것이라고 생각했어

Red Line ～For Ta～ (Album Ver.) Hamasaki Ayumi

RED LINE ～for TA～ 作詞：ayumi hamasaki　作曲：Tetsuya Yukumi 浜崎あゆみ をたったひとつだけの 祈りにえた僕等が 나미다오 탓타 히토츠다케노 이노리니 카에타 보쿠라가 눈물을 단 하나만의 기도로 바꾸었던 우리들이 あの日のあの瞬間に見た 奇跡は幻じゃない 아노 히노 아노 칸이 미타 키세키와 마보로시쟈 나이 그 날 그

fairyland 하마자키 아유미

fairyland 作詞者名 浜崎あゆみ 作曲者名 tasuku ア-ティスト 浜崎あゆみ 大人になって行く事の意味 오토나니낫테이쿠코토노이미 어른이 되어가는 것의 의미 なんてわからないままだよ 난테와카라나이마마다요 같은건 알 수 없는 상태에요 だけどいつかあのコやあいつ 다케도이츠카아노코야아이츠 그렇지만 언젠가 그 아이와 그녀석이 今頃

trust Hamasaki Ayumi

Trust 作詞:浜崎あゆみ 作曲:木村貴志 編曲:木村貴志 ,本間昭光 赤い絲なんて信じてなかった 아카이이토난테 신지테나캇타 붉은 실따위 믿지 않았었어 運命はつかむものだと思った 운메이와 츠카무모노다토 오못타 운명은 잡는 것이라고 생각했어 はやすぎる速度で取り卷く 하야스기루소쿠도데토리마쿠 너무 빠른 속도로 에워싸는

Evolution (Original Mix) Hamasaki Ayumi

そうだね僕は新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね 소-다네보쿠라와아타라시-토키오무카에타미타이데키세키테키카모네 그래우리들은새로운시대를맞이한듯해기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出してこの地球に生まれついた日 니도토와& 52619;토아지와에나이요네모-이치도오모이다시테코노호시니우마레츠이타히 두번은맛볼수없어다시한번떠올려봐이지구에태어난날

Evolution (Ufo Remix) Hamasaki Ayumi

そうだね僕は新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね 소-다네보쿠라와아타라시-토키오무카에타미타이데키세키테키카모네 그래우리들은새로운시대를맞이한듯해기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出してこの地球に生まれついた日 니도토와& 52619;토아지와에나이요네모-이치도오모이다시테코노호시니우마레츠이타히 두번은맛볼수없어다시한번떠올려봐이지구에태어난날

이누야사 3기 엔딩 - dearest 浜崎あゆみ(하마사키 아유미)

언젠가 영원히 잠들 날까지 どうかその 笑顔が 絶え 間なくあるように (도오카소노 에가오가 타에마나쿠 아루요오니) 어떻게든 그 웃는얼굴이 계속 되도록 人はみな 悲しいから (히토와 미나 카나시이카라) 사람은 모두 슬픈거니까 忘れ 行く 生き物だけど (와스레 유쿠 이키모노다케도) 잊어가는 생명체이지만 愛すべき モノのため 愛をくれる (

startin' 하마사키 아유미

一体何のために自分を恥じたりした (잇따이난노타메니지분오하지타리시타) 대체 무엇 때문에 자신을 부끄러워 했었어 その先には何があるの (소노사키니와나니가아루노) 그 전에는 무엇이 있는 거야?

whatever 하마사키 아유미

감고 있었어요 Wow wow wow… どれ位の想いが募って どんな形の言葉でつづったなら 도레쿠라이노오모이가츠놋테 돈나카타치노코토바데츠즛타나라 어느정도의 추억이 더해져서, 어떤 형태의 말로 썼어야 この氣持ちが屆くのかなんて きっと誰にもわからない 코노키모치가토도쿠노카난테 킷토다레니모와카라나이 이 마음이 전해질까 따윈 분명 아무도 몰라 けれど あの