Empty Classroom (誰もいない敎室) Hirotaka Izumi

Instrumental

敎室 (Kyousitsu - 교실) Lunkhead

けてく　子供達の笑い? 君のその瞳に　世界はまだ綺麗かな 終らない淋しさの向こうで オレンジの空が今日も ゆらゆらゆらゆら?れていた すべてを染めるように淡く 何故だか?がこぼれた どうしてかな くだらない嘲り?も　居場所のない?室も 明日目が?めたら　消えてくれてたらいいのにな 行き交う人の波の向こうで オレンジの空が今も ゆらゆらゆらゆら?

宗敎 shena ringo

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 誰か僕に巧いお菓子を 다레카보쿠니우마이오카시오 누군가나에게맛있는과자를 毒で本望噓で元元さ 도쿠데혼모-우소데모토모토사 독이라도정말거짓으로라도본전인걸 可成なら甘いものが善い 나루베쿠나라아마이모노가이이 이왕이면달콤한것이좋아 湯呑勘定蟲齒も厭はない 유노미칸죠-무시바모아키와나이

集中治療室 Flow

그대로 바다 부스러기가 되어 사라져 버릴 것 같아 ねぇ ドクタ- 空が見たいんだ 네- 도쿠타- 소라가미타인다 저기, 닥터 하늘이 보고 싶어 どこまでも深く靑い空を YA (YA) YA (YA) 도코마데모후카쿠아오이소라오 YA (YA) YA (YA) 어디까지라도 깊고 푸른 하늘을 YA (YA) YA (YA) ここは誰!?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?

戀の呪縛 (사랑의 주박) Berryz Kobo

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて 오또나부루노 야메떼

戀の呪縛 / Koino Jyuubaku (사랑의 주박) Berryz Koubou

告白なんて　しないでよ 코쿠하쿠 난떼 시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も　知らないくせ 츠키아이카타모 시라나이쿠세 사귀는방법도 모르는 주제에 どうやって　私守るのよ 도-얏떼 와타시 마모루노요 어떻게든 나는 지킬거야 根も何もないくせに 콩-쿄모 나니모 나이쿠세니 근거도 아무것도 없는주제에 大人ぶるのやめて

宗敎 Shiina Ringo

++ 宗敎 ++ 誰か僕に巧いお菓子を 다레가 보쿠니 우마이 오코시오 누군가 나에게 맛있는 과자를 주며 毒で本望　噓で元元さ 도쿠데 혼모우 우소데 모토모토사 독으로 만족하고 거짓말로 손해도 이익도 보지 않는다 可成なら甘いものが善い 나루베쿠나라 아마이모노가 이이 이왕이면 단 것이 좋아 湯呑勘定　蟲齒も厭はない 유노미 칸죠우 무시바모 이토우와나이

初戀 Matsuura Aya

あの人はいつも私のそばにいた (아노 히토와 이츠모 와타시노 소바니 이타) 그 사람은 언제나 나의 곁에 있었어요 あの人はいつも離れずいてくれた (아노 히토와 이츠모 하나레즈 이테 쿠레타) 그 사람은 늘 떠나지 않고 있어 주었어요 何十回も視線合った氣がしてた (난쥬카이모 시셍앗타 키가 시테타) 몇십 번이고 눈이 마주친 기분이였죠 敎室の中 初戀の

理科室 Plastic Tree

理科室で外を眺めてた。グラウンドは誰もいないや。 리카시츠데 소토오나가메테타 구라운도와 다레모이나이야 과학실에서 밖을 바라다보고 있었지. 운동장엔 아무도 없는데. 僕はただ火をつける真似。灰にする、そっと全部————。 보크와타다 히오츠케루마네 하이니스루 솟토젠부 난 그저 불을 붙이는 흉내.

Sweet 19 blues Amuro Namie(安室奈美惠)

今日もため息の續き 一人街をさまよってる 교우모타메 이끼니 쯔즈끼 히또리마치오사마욧떼루 오늘도 한숨의 연속 혼자 거리를 방황하고 있네 エスケ-プ 昨日からずっとしてる 에스켑 기노오까라즛또시떼루 Escape 어제부터 계속 하고있네 部屋で電話を待つよりも 步いてるときに誰か 헤야데덴와오마쯔요리모 아루이떼루도끼니다레까 방에서 전화를 기다리는 것 보다도

轍-WADACHI- Do As Infinity

仲間どうしで　眩しい未來の地圖廣げても 나카마도-시데 마부시이미라이노치즈히로게테모 동료와 함께 빛나는 미래의 지도를 펼쳐보아도 秘めた想いを　 私は言葉にできなくて 히메타오모이오 와타시와코토바니데키나쿠테 숨겨두었던 생각을 나는 말로 할수없어서 敎室で1人ないた放課後 쿄오시츠데히토리나이타호-카고 교실에서 홀로 울었던 방과후 敎科書のかたすみに小

宗敎 (종교) Sheena Ringo

誰か僕に巧いお菓子を 다레가 보쿠니 우마이 오코시오 누군가 나에게 맛있는 과자를 주며 毒で本望　噓で元元さ 도쿠데 혼모우 우소데 모토모토사 독으로 만족하고 거짓말로 손해도 이익도 보지 않는다 可成なら甘いものが善い 나루베쿠나라 아마이모노가 이이 이왕이면 단 것이 좋아 湯呑勘定　蟲齒も厭はない 유노미 칸죠우 무시바모 이토우와나이 주먹구구식 계산도

Chase the chance 安室奈美惠

じゃない かなえるものだから 유메난테 미루몬쟈나이 가타루몬쟈나이 카나에루 모노다카라 꿈같은 것은 꾸는 것이 야나 말하는 것이 아냐 이루는 것이니까 Just chase the chance 誰も止められない Just chase the chance 다레모토메라레나이 Just chase the chance 누구도 멈출 수 없어 Wild & Tough

繪畵敎室 / Kaiga Kyoushitsu (회화교실) Asian Kung-Fu Generation

繰り返しの日常に　答えなどないから 쿠리카에시노니치죠니 코타에나도나이카라 반복하기만 하는 일상에 답 같은건 없으니까 悲しみに暮れるだけ 카나시미니쿠레루다케 슬픔에 기대 살아갈 뿐 中?卒業のアルバムに刻んだ淡い願い 츄우가쿠소츠교노아르바무니키잔다아와이네가이 중학교 졸업 앨범에 새겼던 희미한 바램 思い出して?

1. [Opening] どんなときも。 - Makihara Noriyuki.WMA Makihara Noriyuki

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

どんなときも Makihara Noriyuki

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

どんなときも / Donna Tokimo (어떤 때라도) Noriyuki Makihara

誰かに聞かなきゃ不安になってしまうよ 다레카니키카나캬후안니낫테시마우요 누군가에게물어보지않으면불안해져버려 旅立つ僕のためにちかったあの夢は 타비타츠보쿠노타메니치캇타아노유메와 여행을떠나는나를위해약속했던그꿈은 古ぼけた敎室のすみにおきざりのまま 후루보케타쿄-시츠노스미니오키자리노마마 낡은교실의한구석에놓아둔채로 あの泥だらけのスニ-カ-じゃ追い越せないのは

Raining Cocco

席を立って　ハサミを握りしめて 시즈카니세키오탓테 하사미오 니기리시메테 조용히 자리에 서서 가위를 쥐고 おさげを切り落とした 오사게오키리오토시타 댕기머리를 잘라내렸어 それはとても晴れた日で 소레와 토테모 하레타 히데 그것은 너무 맑은 날이어서 未來なんていらないと思ってた 미라이난테 이라나이토 오못테타 미래같은건 필요없다고 생각했어

放送室 (방송실) Suisei Hoshimachi

考えてたことが言葉に出ない 先走った後悔と汗が手に残る ただまっすぐに見ていたいだけなのに 今日も見切りをつけた 部屋を真っ暗にしてしまった 赤や青、点滅している この部屋が宇宙の大船団 私から出たSOSだけ届いてないよな 涙はずっとしまってる どんな結末があるかを見たくて 完成するまで悲しみを拒んでいる 不安を感じて痛むのが 身体のどこか知らないけど こんな場所でまで気張り続けていく 理由を見つけたんだ

i will 安室奈美惠

思いがけない出來事に また今日も　誰かが (오모이가케나이 데키고토니 마타 쿄-모 다레카가) 생각지도 않은 일에 또 오늘도 누군가가 泣いたり　笑ったりしている (나이타리 와랏타리 시테-루) 울기도 하고 웃기도 하고 있어요 君からのメッセ-ジを 何度でも　讀み返しては (키미카라노 멧세-지오 난도데모 요미카에시테와) 그대에게서 온 메세지를 몇 번씩 읽고는

07 I Will (With Piano) 安室奈美惠

思いがけない出來事に また今日も　誰かが (오모이가케나이 데키고토니 마타 쿄-모 다레카가) 생각지도 않은 일에 또 오늘도 누군가가 泣いたり　笑ったりしている (나이타리 와랏타리 시테-루) 울기도 하고 웃기도 하고 있어요 君からのメッセ-ジを 何度でも　讀み返しては (키미카라노 멧세-지오 난도데모 요미카에시테와) 그대에게서 온 메세지를 몇 번씩 읽고는

I Will (With Piano) 安室奈美惠

思いがけない出來事に また今日も　誰かが (오모이가케나이 데키고토니 마타 쿄-모 다레카가) 생각지도 않은 일에 또 오늘도 누군가가 泣いたり　笑ったりしている (나이타리 와랏타리 시테-루) 울기도 하고 웃기도 하고 있어요 君からのメッセ-ジを 何度でも　讀み返しては (키미카라노 멧세-지오 난도데모 요미카에시테와) 그대에게서 온 메세지를 몇 번씩 읽고는

03 I Will (With Piano) 安室奈美惠

思いがけない出來事に また今日も　誰かが (오모이가케나이 데키고토니 마타 쿄-모 다레카가) 생각지도 않은 일에 또 오늘도 누군가가 泣いたり　笑ったりしている (나이타리 와랏타리 시테-루) 울기도 하고 웃기도 하고 있어요 君からのメッセ-ジを 何度でも　讀み返しては (키미카라노 멧세-지오 난도데모 요미카에시테와) 그대에게서 온 메세지를 몇 번씩 읽고는

Suicide note Janne Da Arc

今日授業で敎わったMartin Luther King Jr. 쿄-모 쥬교-데 오소왓타 Martin Luther King Jr. 오늘 수업시간에 배운 Martin Luther King Jr. 何も知らない先生　「差別しちゃダメよ」 나니모 시라나이 센세- 사베츠시챠 다메요 아무것도 모르는 선생님 「차별하면 안된다!」

366日 (366nichi / 366일) (Feat. Nakasone Izumi) Shimizu Shota

それでもいい それでもいいと思える恋だった 소레데모이이 소레데모이이토 오모에루 코이닷타 그걸로 됐어 그래도 괜찮다고 생각되는 사랑이었어 戻れないと知ってても 繋がっていたくて 모도레나이토 싯테테모 츠나갓테이타쿠테 돌아올 수 없다는 걸 알면서도 이어지고 싶어서 初めてこんな気持ちになった 하지메테 콘나 키모치니낫타 처음으로 이런 기분이 되었어

201号室 - 201호실 Tsubasa Mori

時間が戻らない事を悔やんだ歌唄ってた 지칸가 모도라나이 코토오 쿠얀다 우타 우탓테타 시간이 되돌아오지 않음을 한탄하는 노래를 불렸어 窓際の鏡が少し頷いて揺れていた 마도기와노 카가미가 스코시 우나즈이테 유레테이타 창가의 거울이 조금 기울어져서 흔들렸어 君がついた嘘と僕の愛情をたたかわせても 키미가 츠이타 우소토 보쿠노 아이죠-오 타타카와세테모

Don’t Lie To Me 安室奈美惠

the trouble 부드러운 눈동자속에 감춰둔 고독이 so rumbling the trouble feeling your life covered with lie in tonight 燒けた素肌を 重ねていても 야케타스하다오 카사네떼이떼모 타오른 맨살을 포개고있어도 1ピ-ス とこか足りないパズルになる,uh 원피스 도코카타리나이파즈루니나루,uh

恋の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて

Girl talk 安室奈美惠(amuro namie)

our lil' secret 誰にも割りこめない girl talk (다레니모 와리코메나이 girl talk) 누구도 껴들 수 없는 girl talk エスカレ-トするレイディ-ス達と (에스카레-토 스루 레-디-스타치토) 점점 늘어나는 여자들과 함께 かまわずハメ外しておかないと (카마와즈 하메하즈시테 오카나이토) 개의치 않고 흥에 겨워하지 않으면

way out cocco

わたしの 唇も全部あげましょう. 와타시노 쿠치비루모 젠부 아게마쇼- 나의 입술도 모두 드리겠어요 ここから出してくれるのなら 코코카라 다시테 쿠레루노나라 여기서부터 꺼내준다면 いつまで何のために? 이츠마데 난노 타메니 언제까지 뭘 위해서? いつまで誰のために? 이츠마데 다레노 타메니 언제까지 누구를 위해서?

polar night Uesaka Sumire

知らない方が良かったなこの不思議な痛みも あたしだけ視えるもの胸の地下室に閉じ込めた ときめきは傘を破ってこころまで濡らした雨のように つめたくてかなしいけど 水色の夜があたしをひとりぼっちにするのなら このまま海に沈むだけ 予定のない明日も消えやしない過去も 今は忘れたいの うつくしい日々があたしを置いていくような気がして まるでモノクロの映画みたい 他の誰にも聴こえない歌を今も探している 視えない

ラブトレ?ダ? (러브 트레이더) 空想委員?(공상위원회)

３組のあの子の魅力ま だ誰も?付かない　 俺はもう動き出してる 膨大なデ?タを基にはじき出す　 有望株 何よりも勘がそう言う 赤と?　どっちに?ぶ？ 勝負師の血が?ぎ出す あの子なら間違いないと　 今なら買いだと 赤と?　どっちに?ぶ？ 君の株　きっと上がるよ ?室は株式市場　値動きに注視！ ３組のあの子の?　 徐?にもう?

華一匁 アリス九號

五つ頃の僕の夢は他人になる事 이츠츠고로노보쿠노유메와타닌니나루코토 다섯살때나의꿈은타인이되는것 世界中の誰かよりも自分が嫌いで 세카이쥬-노다레카요리모지분가키라이데 세상의그누구보다도자신이싫었어 かごめかごめ籠の中の鳥はいついつ出逢う 카고메카고메카고노나카노토리와이츠이츠데아우 카고메놀이바구니속의새는언제언제만날수있을까 「後ろの正面誰ですか」 「우시로노쇼-멘다레데스카

Go To The Top Hitomi

なくしちゃいけないものも今ならもうわかるの 나쿠사챠이케나이모노모이마나라모-와카루노 잃어버려서는안될것들지금이라면이미알고있어요いい事ばかりじゃ辛いだけサ誰も止めやしない 이이코토바카리쟈츠라이다케사다레모토메야시나이 좋은일뿐이라면괴롭기만한걸누구도멈추려고하지않죠迷わずに let's go to the top 마요와즈니 let's go to the top 방황하지말고 let's

Empty Uehara takako

やまない とまらない 眠ることもしない 眞夜中過ぎの うねりの中で 야마나이 토마라나이 네무루코토모시나이 마요나까스기노 우네리노 나까데 그치지않아 멈추지않아 잠들지도않아 한밤중에 끙끙거림 속에서 仲間達は 續く 脈打つビ－トで しなやかに 姿を變えていく 나까마따찌와 츠즈쿠 먀쿠우츠비이토데 시나야카니 스가타오카에테 이쿠 친구들은 계속 치는 고동으로

Empty Uhehara takako

Empty やまない とまらない 眠ることもしない 眞夜中過ぎの うねりの中で 야마나이 토마라나이 네무루코토모시나이 마요나까스기노 우네리노나까데 仲間達は 續く 脈打つビ－トで しなやかに 姿を變えていく 나까마따찌와 츠즈쿠 먀쿠우츠비이토데 시나야카니 스가타오카에테이쿠 誘って どこか遠くへ 暇してる 夜 今夜は 사솟떼 도코까토오쿠에 히마시테루 요루 코응야와

Lamant Hirai Ken

속박은 이 마음도 묶는다 名前さえ知らない その目も見れない 나마에사에시라나이 소노메모미레나이 이름조차 모르고 그 눈도 볼 수 없어 それでもあなたを守りたい 소레데모아나타오마모리타이 그래도 당신을 지키고싶어 何を求め 何をおそれるの 敎えて 나니오모토메 나니오오소레루노 오시에테 무엇을 추구하고 무엇을 두려워하는지 가르쳐줘

A Dim Light In The Dawn Hirotaka Izumi

Instrumental

Bridge Over Troubled Water (Paul Simon) Hirotaka Izumi

Instrumental

In The Stream Hirotaka Izumi

Instrumental

Both Sides Now (Joni Mitchell) Hirotaka Izumi

Instrumental

Silver Girl In The Mist Hirotaka Izumi

Instrumental

Blooming Hill (Wataru Fujimura) Hirotaka Izumi

Instrumental

More Human (Lars Jansson) Hirotaka Izumi

Instrumental

Going Home (Anton Dvorak) Hirotaka Izumi

Instrumental

November Rain Hirotaka Izumi

Instrumental

Snow Flower Hirotaka Izumi

Instrumental