白い月 - 하얀 달 Kizuki Minami

「白い月」 作詞前田たかひろ 作曲野希 歌城南海 紅い空は　すぐ墨色に染まり 아카이소라와 스구 스미이로니 소마리 そしての早い　月を際立たす 소시테 키노하야이 츠키오 키와 타타스 遠くで　ぽつりぽつりと 토오쿠데 보츠리 보츠리토 あたたかな りともる頃 아타타카나 아카리토모루 코로 幾重にも重なっては　にじむ白い月 이쿠에니모 카사낫테와 니지무 시로이츠키

白い月 / Shiroi Tsuki (하얀 달) Kizuki Minami

紅い空は すぐ 墨色に 染まり 아카이소라와 스구 스미이로니 소마리 붉은하늘은 금새 먹색으로 물들어요 そして 氣の早い 月を 際立たす 소시떼 키노하야이 츠키오 키와다타스 그리고 성급하게 달을 보이게하죠 遠くで ぼつりぼつりと 토오쿠 보츠리보츠리토 먼곳에서 띄엄 띄엄 あたたかな 灯りともる頃 아타타카나 아카리토모루 코로 따뜻한

月とペンギン - 달과 펭귄 Kizuki Minami

三日月にぶらさがって 夜の空渡ろう 미카즈키니 부라사갓테 요루노 소라 와라로- 초승달 아래 밤의 하늘을 건너자 飛べない羽なら 夢を見ればいいさ 토베나이 하네카라 유메오 미레바 이이사 날지 못하는 날개라면 꿈을 꾸면 되잖아 真夜中に目覚めるともう眠れない 마요나카니 메자메루토 모- 네무레나이 한밤중에 눈을 뜨면 더이상 잠을 이루지 못해 そっと窓開けた 月明

Sunrise Kizuki Minami

野に笑く花ならば 一人きりで笑くでしょう 私など弱いもの 一人では笑けない 生まれて芽を出し光を浴びても すぐに枯れてしまうから 每日小さな愛を注がれて やっとつぼみを付け 生きているのです 野に笑く花よりも ずっと私惠まれて ときどき忘れてしまう 一人で生きること 一日アタフタ予定に追われて 次の朝がやってくる 每日小さな愛に氣付いて そっと感謝して 生きていくのです

アイツムギ - 아이츠무기 Kizuki Minami

を　心の布を 引き裂く事が　誰に出來ようか 聲高らかに　叫ばなくても 拳かかげて　從わせずとも 誰かに手から　ちいさな手に ちいさな手から　誰かの手に ?えず　?えず　ゆきますように 祈る心迂めて　愛紡ぎ 高い枝を　見上げるあまり 足下の花を　踏んでないか 誰かにとって　大事なものを はかりにかけて　?してはないか ?

アイツムギ Kizuki Minami

を　心の布を 引き裂く事が　誰に出來ようか 聲高らかに　叫ばなくても 拳かかげて　從わせずとも 誰かに手から　ちいさな手に ちいさな手から　誰かの手に ?えず　?えず　ゆきますように 祈る心迂めて　愛紡ぎ 高い枝を　見上げるあまり 足下の花を　踏んでないか 誰かにとって　大事なものを はかりにかけて　?してはないか ?

Shiroi Freesia no Niou Yuube ni Ranbou Minami

白いフリージャの匂う夕べに 君はまだ夢を見ている 少女のようだ やわらかにうねる歓び 指をからめたまま 君はいつの間にか 遠くを見つめてる 白いフリージャの匂う夕べに 旅人は衣を変えて この町を去った 紫のとばりの中で 僕はどこへ行こう 愛はつかの間の 春の夢だろうか 今日までさまよい続け またさまようだろう 僕が人生を 知るのはいつだろう 白いフリージャの匂う夕べに

月 / Tsuki (달) Amano Tsukiko

金色の雨が落ちる (킹이로노아메가오치루) 금색의 비가 내리고 溜息は白く浮かぶ (타메이키와시로쿠우카부) 한숨은 하얗게 떠오르네 話し?んでた明るい未?は (하나시콘데타아카루이미라이와) 열심히 얘기했던 밝은 미래는 街道の中?

백월(白月) MIRROR(미러)

아련한 동백꽃 빗소리 내 마음 흔들려 그리워하고 저 꽃을 밝히는 하얀 밤이 내 안에 사무쳐 잠 못 들게 만들어 난 아직도 헤매고 있어 사랑과 미련 사이 네가 또 나에게 보내 하늘에 띄우는 편지 차라리 날 잠들게 해 하루가 변하기 전에 이 빗소리를 뚫고 오는 네 향기에 내가 홀리기 전에 꿈속에 살포시 다가와 네가 오길 제발 날 데려가 또 한 번 상상해 본다 꽃잎에

白い月(파우스트8세) 샤먼킹

白い月(ファウストⅧ世) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) 闇(やみ)の中(なか)に月(つき)は白(しろ)く 야미노나카니츠키와시로쿠 어둠 속에 달은 하얗게 時(とき)を止(と)めて眠(ねむ)るかのように 토키오토메테네무루카노요우니 시간을 멈춰 잠드는 것과 같이 長(なが)い夜(よる)も息(いき)をひそめ 나가이요루모이키오히소메 긴

Nengetsu no Kawaki Ranbou Minami

愛することに臆病で 僕たちは別れを急いだ 求め合う肉体以上の 真実とは何だろう 傷口を塗り込める すべさえも一途だった若い日々 つなぎ止めるそんな愛なんて 悲しいだけの淫猥さ もう戻れない 年月の渇きと空虚さは もう僕の胸に 夕暮れの速さでむしばんだ 想い出の痛みは 飛び立った水鳥の輝き たおやかな乳房のうねり 僕はいまもここにいる 酔いどれることなどは 僕にはたやすい悪戯 自由などなんになるだろう

Kataritsukusenai 5gatsu Ranbou Minami

(セリフ) その年は雨が多かった 当時俺たちは吉祥寺の外れにある 小さな喫茶店をたまり場にしていた 店の名前は「ミロ」そこで知り合った女は 名前をヨーコといった ヨーコは絵を描いていた いつかパリに行くんだと ヨーコはいっていた 俺の作った歌を口ずさみながら 彼女は良く俺の横顔をスケッチした その絵が一枚 色あせて今も俺の部屋にある そして古いギター 雨の音を聞いた 二人は抱き合っていた 十日前に知

雪白の月 KinKi Kids

タイトル名 : 雪白の月 (순백의 달/셋파쿠노 츠키) ア-ティスト名 : KinKi Kids 作曲者名 : 松本良喜 作詞者名 : Satomi 君がいなくなったあの時 (키미가 이나쿠낫타 아노토키) 널 잃은 그 때 あらためて氣が付いたんだ (아라타메테 키가 츠이탄-다) 다시 한번 알게됐어 至るとこにばらまかれた ふたりの拔け殼 (이타루토코니

Snow kuribayashi Minami

答（こた）えを確（たし）かめたい 코타에오 타시카메타이 답을 확인하고 싶어요 いっぱい不安（ふあん）になって 이입파이 후아은니 나앗테 너무나 불안해져서 泣（な）きたいのはどうして 나키타이노와 도오시테 울고 싶은 건 어째서일까요 白（しろ）い雲（くも）の上（うえ）から 시로이 쿠모노 우에카라 하얀 구름의 위에서 静（しず）かに舞

Akebonobashi wo Hotaru ga Tonda Ranbou Minami

11月のあけぼの橋を 螢が渡っていったという うそだと思うがいつでも僕は あけぼの橋を渡るとき 暗い川面をながめては 螢をさがすくせがついた こごえた夜空に螢よ翔べ 心のすき間を　きらめいて翔べ あけぼの荘から　あなたを送ると 今日はここでいいわと　涙ぐむ 僕はあなたの乗った電車が 鉄橋渡るのを見ていた 大声出して叫びたい 別れの哀しみよ舞い上がれ ※ こごえた夜空に　螢よ翔べ 心のすき間を　きらめいて

Musashino Jouwa Ranbou Minami

雨の武蔵野は吉祥寺 二人で一つの蛇目傘 そぞろに歩けばあじさいの 影も冷い井の頭 二人の命はうたかたの にごりし水の流れ 泣けば涙のしみるほど 渡りきれないむらさき橋 道化芝居の幕が降りて 外は六月雨の夜 ぽつりぽつりと思い出を 語り歩いてむらさき橋 帯の結びのかたさより 二人はきつく結ばれて 死んでゆきました玉川の 暗い水面に身を投げて

Ochiba no Kisha Ranbou Minami

落ちた涙を　指でなぞって 書いた愛という字は すぐに渇いて　あとかたも無い 幼い初恋 西空　木枯らし 落葉の汽車が走る 一番星が泣いていた 故里に手紙を書こう 夜汽車の窓に　さよならと書き 故里を捨てて来た 線路づたいに見えた　憧れ はかなく消え去り せせらぎ　笹舟 年月は流れ行き 愛の傷みだけが胸を かすめて流れる　星屑 朝露　坂道　旅人達は急ぐ 星のかけらを　抱きしめて 落葉の汽車に乗って行く

샤먼킹-白い月(파우스트8세) 샤먼킹

白い月(ファウストⅧ世) 번역 : 캣시스(zottltm@hanmail.net) 闇(やみ)の中(なか)に月(つき)は白(しろ)く 야미노나카니츠키와시로쿠 어둠 속에 달은 하얗게 時(とき)を止(と)めて眠(ねむ)るかのように 토키오토메테네무루카노요우니 시간을 멈춰 잠드는 것과 같이 長(なが)い夜(よる)も息(いき)をひそめ 나가이요루모이키오히소메 긴

Shanghai Gaeri Masato Minami

暗い夜の　港に浮かぶ 船のあかりは　心の灯 遠い夜汽車に　その身をまかせ 夢路をたどる　上海帰り 倖せをはこんで　来るという 青い小鳥を追いつづけ 今宵はいずこ　上海帰り 夜のとばりが　落ちる頃 聞こえてくるのは　悲しき口笛 潮の香りに　いつしか誘われ 女達に聞かせる　過ぎし夢の日 倖せをはこんで　来るという 青い小鳥を追いつづけ 今宵はいずこ　上海帰り 長い年月を　小船にのせて 遠い母なる　海に帰

Kingyobachi no Naka ni America ga Mieta Ranbou Minami

金魚鉢の中で波の音がする 昼下りの淡い日差しの中に ぼんやりとアメリカが見えた ぼくの夢だとか愛だとか 忘れかけていた古い友達や 去っていった人のやさしい仕草が キラキラと浮かんでは消える 物憂い午後のしんきろう (セリフ) 部屋の中にもある かすかな上昇気流に乗って ぼくはまた旅に出ようと思う 地図を拡げて見るぼくのあこがれは 風になびく白い帆船にゆられて ※好きな歌が聞こえてくれば まどろみの青春

붉은 달 YURIA

赤い月 赤い月 아카이츠키 아카이츠키 붉은 달 붉은 달 罪を 犯した 者共の 츠미오 오카시타 모노도모노 죄를 지은 너희들의 汚れを 淸める 赤い月 케가레오 키오메루 아카이츠키 더러움을 씻어주는 붉은 달 今宵は誰が 生まれ變わる 코요이와다레가 우마레카와루 오늘밤은 누가 다시 태어나나 今宵は誰が… 코요이와다레가… 오늘밤은 누가…

白い肌に狂う愛と哀しみの輪舞 Malice Mizer

白い肌に狂う愛と哀しみの輪舞 降りしきる雨と風 森を驅けぬける夜 후리시키루아메토카제 모리오카케누케루요루 내리퍼붓는 비와 바람 숲을 빠져나가는 밤 鐘の調べの中 刻(とき)は今... 카네노시라베노나카 도키와이마... 종소리 속에서 시간은 이제...

Akebonochou Nisshi Ranbou Minami

夕げじたくの灯りがついて 窓にほのかなくちなしの花 銭湯帰えりの女が通りや あでな湯文字に夏が来た あけぼの神社でおみくじを 買って願いがかなうかどうか ふるえる指で開いてみたら あなたしだいと書いてあった 酔って女がふらつく足で 午前一時に階段登る 今夜もあんまりいい夜じゃないと ドアを背中でバタンと閉めて 3年2ヶ月おとなりさんは 男出入りのない日に限り いつもラジオに合わせてうたう なぜか哀しく

ぼくが いる Takayama Minami

ぼくがいる (내가 있어) '명탐정 코난' 에도가와 코난의 테마 明日になれは　淚が 乾く 아시타니나레바 나미다가 카와쿠 (내일이 되면 눈물이 마르겠지) 心も色づいて 來る 코코로모 이로츠이테 쿠루 (마음도 물들어가) 笑顔か　以合う あなたのために 에가오가 니아우 아나타노타메니 (미소가 잘 어울리는 너를 위해서) いつでも この ぼくがいる

月 (월) Amano Tsukiko

金色の雨が落ちる 킨이로노 아메가 오치루 금색의 비가 내리고 溜息は白く浮かぶ 다메이키와 시로쿠 우카부 한숨은 하얗게 따오르네 話しこんでたアカルイミライは 하나시콘데타 아카루이미라이와 열심히 이야기했던 있었던 밝은 미래는 街頭の中 가이도우노 나카 가두 속에서 虛ろいでいく 우츠로이데이쿠 공허해져만 가고 loser　　　　　　　　　

Tsunaida Te MINAMI

ねぇ 踏み出したばかりの僕らが 네에 후미다시타바카리노 보쿠라가 まるで違って見えた放課後 마루데 치갓테 미에타 호오카고 「変わらない」って誓いのチャイムが 카와라나이테 치카이노 차이무가 僕らの背中を強く押した 보쿠라노 세나카오 츠요쿠 오시타 どんな言葉も受け入れ 돈 - 나 코토바모 우케이레 君の言葉に救われて 키미노 코토바니 스쿠와레테 諦めないよ 悔やむよりも 아키라메나이요

Kawakiyuku Natsu Ranbou Minami

とうもろこし畑を　乾いた風が 吹き抜けて夏はゆく　愛を置きざりに 燃えた後の灰のような　寂しすぎる心の中に 目を閉じれば白い波が　音をたてて押し寄せる 強すぎる光で　君の笑顔が 泣いてるように見える　渚の写真 カレンダーをめくれば　そこはもう秋 歩き出そう顔を上げ　明日を見つめ 燃えた夏のあつい砂が胸の中で冷たくなれば 君もやはり小麦色に焼けた素肌も色あせて ピンで止めた君の　写真がいつか 丸くめくれていたのに

Sayonara Wagamachi Ranbou Minami

たんぽぽの綿毛が風に乗って 5月の空に旅立つ 明日の朝僕もこの町去ってゆく たんぽぽの風を背に受けて いい人ばかりで　長居をしすぎた さよなら僕の　愛すべきこの町よ わずかの荷物を　まとめたあとの 僕の部屋は　寂しい海のよう 別れにと町の仲間がくれた デジタルの時計を　腕にはめ わずかな時の流れを　きけば 文字盤が　涙でよめない いい人ばかりで　長居をしすぎた さよなら僕の　愛すべき人たちよ この町

上弦の月 (상현의 달) Tamura Yukari

暮れかけの空に　真っ白な月 胸に沁みる風が　通り過ぎてく 咲き始めた恋は　知らず知らずに あなたを知るたびに　膨らんでいた 小さな夢を描いては 踏み出せない現在（いま）を知る 遠くの灯り　点り始める頃 近くに　いれたら あなたを　こんなに　想う夕暮れは せつなく、、でも優しい気持ちになれるから　 戸惑い　強がり　どこかに置いたなら ただ　素直に　「傍にいたいよ」　 少し早い朝

赤い月 YURIA

赤い月 赤い月 아카이츠키 아카이츠키 붉은 달 붉은 달 罪を 犯した 者共の 츠미오 오카시타 모노도모노 죄를 지은 너희들의 汚れを 淸める 赤い月 케가레오 키오메루 아카이츠키 더러움을 씻어주는 붉은 달 今宵は誰が 生まれ變わる 코요이와다레가 우마레카와루 오늘밤은 누가 다시 태어나나 今宵は誰が… 코요이와다레가… 오늘밤은 누가…

月 (Tsuki / 달) Ellegarden

月が陰るそれを見てる 쯔키가 카게루 소레오 미테루 달이 가려지고 그것을 보고 있어 部屋には僕と僕の音樂 헤야니와 보쿠도 보쿠노 오응가쿠 방안에는 나와 내 음악 町の音が聞こえるように 마치노 오또가 키코에루요오니 거리의 소리가 들릴 수 있도록 窓を少しだけ開けておいた 마도오 스코시다케 아게테 오이타 창문을 조금 열어 놓았어

銀の月　黒い星 アリス九號

銀の月　黒い星 긴노츠키 쿠로이호시 은빛 달 검은 별 　　　　　 作詞/ 将　 作曲/ アリス九號 いつからか、僕らは上手く笑う事も　出来ず　過ごしてたね 이츠카라카, 보쿠라와우마쿠와라우코토모 데키즈 스고시떼따네 언제부턴가, 우리들은 잘 웃지도 못하고 지내왔지 君と居た季節は　白く染められて　胸に降り積もる 키미또이따키세츠와

ゆびきり (약속) Tamaki Koji

ゆびきり 다 짐 あおい空 푸른하늘 白い雲 하얀 구름 丸い帽子 날라가는 둥근 모자 飛ぶんでゆく 날라간다 飛ぶんでゆく 날라간다 追うかけても 뒤쫓아가도 ろいかみ 검은 머리 赤い 服 붉은 옷 小さい靴 작은 신발 かけてゆく 달려간다 かけてゆく 달려간다 息をきらし 숨이 차도록 さよなら 안녕 さよなら 안녕 言わないで (제발) 말하지

ゆびきり Tamaki Koji

ゆびきり 다 짐 あおい空 푸른하늘 白い雲 하얀 구름 丸い帽子 날라가는 둥근 모자 飛ぶんでゆく 날라간다 飛ぶんでゆく 날라간다 追うかけても 뒤쫓아가도 ろいかみ 검은 머리 赤い 服 붉은 옷 小さい靴 작은 신발 かけてゆく 달려간다 かけてゆく 달려간다 息をきらし 숨이 차도록 さよなら 안녕 さよなら 안녕 言わないで

雪月花 kra

雪月花 세츠게츠카 설월화 (눈과 달과 꽃; 철따라 즐길 수 있는 좋은 경치) Lyrics/　景夕 Music/　舞 遠回りの道を選ぶ　歩幅はいつもよりせまく 토오마와리노미치오에라부 호하바와이츠모요리세마쿠 멀리 돌아가는 길을 선택해 보폭은 평소보다 좁게 見上げた空に吸い込まれて　消えてしまいそうな夜に 미아게따소라니스이코마레떼

Storia (NHK '역사비화 히스토리아' 오프닝 테마 곡 커버송) Kalafina

秘密の黄昏に 비밀의 황혼에 君の手を取った 너의 손을 잡았어 古(いにしえ)のバラード 오래된 발라드 繰り返すように紡ぐ 반복하듯이 엮어 romance of life 君のことをいつも歌いたい 너를 항상 부르고 싶은 悲しい夜を温もりで満たして 슬픈 밤을 온기로 채우고 愛を見つけて 사랑을 찾아서 ヒナギク(雛菊)が咲いてた 데이지가 피었던 白い月輝いてた 하얀 달 빛났던 君の囁

白い花 Zone

白い花が夜空の隙間靜かに埋める 시로이 하나가 요조라노 스키마 시즈카니 우메루 하얀 꽃이 밤하늘의 틈을 조용히 채워요 まるであなたがそばにいるような優しさかおる 마루데 아나타가 소바니 이루요-나 야사시사가 카이루 마치 그대가 곁에 있는 듯한 다정함이 풍겨요 忘れられない名前　胸の奧にさいてる 와스레라레나이 나마에 무네노 오쿠니 사이테루 잊을 수

輪廻の罪 アンティック-珈琲店-

푸른 달 푸른 바다 아름다운 하늘 아래에서 痛みを残し 声を無くし 이타미오노코시 코에오나쿠시 아픔을 남기고 목소리를 잃고서 蒼い月 蒼い海 昔と変わらぬまま 아오이츠키 아오이우미 무카시또카와라누마마 푸른 달 푸른 바다 예전과 변하지 않은 채 此処で交わした 目的 果たすよ 昔(君)を抱いて 코코데카와시따

달의 언약 Aria.J (정아리아)

라라 라라 라라 라라랄라 라라 라라 라라 라라랄라 구름 속에 꽃잎 그 언제인가 추억 속에 한 움 잊은채 다가와 만월(滿月)의 아래 언약 이제는 약속하네 함께할 이 길에 밝은 달 비춘다 우리가 걸어 갈 길에 달빛도 비추니 달밤도 백야(白夜)같구나 라라 라라 라라 라라랄라 라라 라라 라라 라라랄라 안개 속에 꽃잎 그 언제였나 달님 그대 비춰 별님도 흐르네 만월(

淚月 Rui

달 밤에 빛을 발하여 인연이 되어 주세요! み空行く月の光　さぁ 絆となれ (미소라 유쿠 츠키노 히카리 사- 키즈나토 나레) 하늘에 빛나는 달 빛이여! 자! 인연이 되어 주세요!

月 - oboro Rui

달 밤에 빛을 발하여 인연이 되어 주세요! み空行く月の光　さぁ 絆となれ (미소라 유쿠 츠키노 히카리 사- 키즈나토 나레) 하늘에 빛나는 달 빛이여! 자! 인연이 되어 주세요!

五月雨 Every Little Thing

五月雨 (사미다레) 5월비 (음력5월에 내리는 장마) この聲は屆いてますか (고노코에와토도이테마스카) -이 목소리가 전해지고있어요? この歌は今日も聞こえていますか (고노우타와쿄-모키코에테이마스카) -이 노래는 오늘도 들리고있나요?

Moonbath Yorushika

貴方の足が月を蹴った 아나타노 아시가 츠키오 켓타 당신의 발이 달을 찼어 白い砂が夜燈みたいだ 시로이 스나가 야토- 미타이다 흰 모래가 마치 야등 같아 貴方は気付いているんだろうか 아나타와 키즈이테이룬다로-카 당신은 알아 차렸을까 波の向こうに何かあった 나미노 무코-니 나니가 앗타 파도의 저편에 무언가가 있었어 それが何か分からなかった 소레가 나니카 와카라나캇타 그게

陰陽の約 Takayama Minami

우시토라노 카나타요리 이마래시미나래바 귀문(죽음)의 저편에서 태어난 이 몸에 익숙해지면- 闇のうち 야미노우치 어둠속에서 生玉、足玉、死返玉 이키타마 아시타마 시니카에시타마 생옥,족옥,사반옥을 鬼もぢに飾り　赤色の楯矛を祭れ 오니모치니 카자아리 아카히로노 타테호코오 마츠래 귀신에게 주어 장식하고,붉은빛의 순모를 제사지낼수 있어 おいらかに

五月雨 every little thing

[출처]http://www.jieumai.com/ 五月雨 (사미다레) 5월비 (음력5월에 내리는 장마) この聲は屆いてますか (고노코에와토도이테마스카) -이 목소리가 전해지고있어요? この歌は今日も聞こえていますか (고노우타와쿄-모키코에테이마스카) -이 노래는 오늘도 들리고있나요?

月の轍 / Tsukino Wadachi (달의 바퀴자국) The Indigo

月がとても綺麗だったから 츠키가토테모키레이닷타카라 달이 너무나 예뻤기에 おもわず車を止めた 오모와즈쿠루마오토메타 무심코 차를 멈추었어요. 聲がとても聞きたかったから 코에가토테모키키타캇타카라 목소리가 너무도 듣고 싶었기에 おもわず電話をかけた 오모와즈뎅와오카케타 무심코 전화를 걸었어요.

白い雪 Kuraki Mai

하얀 눈 -★ オレンジ色した部屋の窓　家族の笑いが um 聞こえる 오렌지이로토모시따헤야노마도 카조꾸노와라이가 음 키코에루 오렌지 빛으로 물든 방의 창문 가족의 웃음소리가 들려와요 公園通りり道　幸せにすると誓った 코-엔도오리카에리미치 시아와세니스루토치캇따 공원을 지나 돌아오는 길 행복하게 해줄거라고 약속했죠 白い雪まだここに記憶の棘　悲しみがけないの

月夜に愛秋(달밤에 애수) Chiaki Minami(CV:Minori Chihara)

硝子の向こう側　眺めていた サラサラ...木々の声　内緒話？ 空っぽブランコに積もる落ち葉 なぜだか焼き芋が欲しくなるぞ バカ野郎...

I will Follow Him Keiko Toda

I love you, I love you, I love you And where he goes I'll follow I'll follow, I'll follow どこまでも白い雲をわけて 星のむこうまであなたの馬車に 乗って行く いつまでもひとの知らない国 空よりも遠いファンタジーの国で あなたとともに 空は空は空は　青くかがやき 夢は夢は　夢ははてなく 月は月は　二人の道を 白く

달 (月) 노바케인(NovaCaine)

나의 태양은 졌다 나의 빛도 떠났다 이제 나는 어디로 무너진 내 마음은 아직 달을 보는데 이제 나는 어디로 이 고통은 언제까지 날 감싸나 이제 그만 날 떠나가길 부서진 내 마음은 바람에 실려 흘러가네 저 꿈 속으로 나의 태양은 졌다 나의 빛도 떠났다 이제 나는 어디로 무너진 내 마음은 아직 달을 보는데 이제 나는 어디로 이 고통은 언제까지 ...