最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) Koda Kumi

지우질 못해 最後の雨に 濡れないように 사이고노아메니 누레나이요~니 마지막 비에 젖지 않게 追いかけて ただ 抱き寄せ 瞳 閉じた 오이카케떼 타다 다키요세 히토미 토지따 쫓아가 그냥 안고 눈을 감았어 本?

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) (Time Heals Ver.) Koda Kumi

く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을중얼거린너는 僕の傘?

最後の雨 Koda Kumi

最後の雨 - Koda Kumi さよなら玄く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을 중얼거린 너는 僕の傘 殘して 驅けだしてゆく 보쿠노 카사 노코시떼 카케다시떼 유쿠 나에게 우산을 남기고 뛰어가버렸어 哀しみ降り出す街中が 銀色に煙って 카나시미 후리다스 마치츄-가 깅이로니 케뭇떼 슬픔이 내리기 시작한 거리가 은빛으로 희미해져도 君だけ

最後の雨 윤상현

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) Koda Kumi さよなら く 君が 사요나라 쯔부야쿠 키미가 안녕을 중얼거린 너는 僕の傘 して け出してゆく 보쿠노 카사 노코시떼 카케다시떼 유쿠 나에게 우산을 남기고 뛰어가버렸어 哀しみ降り出す街中が銀色に煙って 카나시미 후리다스 마찌쥬가 깅이로니 케무웃떼 슬픔이 내리기 시작한 거리가

Come Over Koda Kumi

一人一人違う (히토리히토리치가우) 사람은 서로마다 달라 世界見て行くんだ (세카이메티유쿤다) 세계를 봐가 その中でも自分の一番 (소노나카데모지분노이치방) 그 안에서도 자신의 제일 素晴らしいものを見つけるためにも (스바라시이모노오미츠케루타메니모) 멋진 것을 찾기 위해서도 そう後悔ない日を (소우오코우카이나이히비오) 그래..

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) 윤상현

사요나라 츠부야쿠 키미가보쿠노 카사 노코시떼 카케다시떼 유쿠카나시미 후리다스마치츄 가 깅이로니 케뭇떼키미다케 케세나이사이고노 아메니 후라레나이요 니오이카케떼 타다 다키요세히토미 토지타혼키데 와스레루쿠라이나라나케루호도 아이시따리시나이다레카니 토라레루쿠라이나라츠요쿠다이테 키미오 코와시타이호도이타 카미오 히로게테보쿠노 요루 쯔쯤다야사시이 히토사후안나 나미니...

koda kumi stay with me

通い慣れた駅のホーム　ひとり 카요이나레타에키노호-무 히토리 항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서 今日も雪が降って胸締め付ける 쿄-모유키가훗테무네시메츠케루 오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와 別れの時間を惜しんでいたよね 와카레노지칸오오신데이타요네 이별의 시간을 아쉬워하고 있었지 I remeber you with all your smile

Break It Down Koda Kumi

最後のピ-ス 見つからない パズルの樣な戀のわな 사이고노 피스 미츠카라나이 파즈루노 요우나 코이노 와나 최후의 조각을 찾을 수 없는 퍼즐같은 사랑의 함정 女の勘を 鈍らせてく ふたつの愛情が狂わせる 온나노칸오 니부라세테쿠 후타츠노 아이죠가 쿠루와세루 여자의 직감을 무디게하는 두개의 애정이 미치게해요 そっと 默って 僕の目を 솟토 다맛테 보쿠노 메오

ECSTASY Koda Kumi

かけがえのない今をもっと深く 感じ合いたい自分を生きたい Ride on time ECSTASYが Burning up Burning up OK! GO! K-U-M-I ?焦がしてくSpot Light 心までは?たしてくれない ベタな言い?ならべたって 私はもっと刺激が欲しいの So So So CrazyにEvery Day　女てのはSo tough 君はついて?

Last Angel (Feat. 동방신기) Koda Kumi

welcome tonight real world tonight ひと 暗闇いてきた 히토리 쿠라야미 아루이테 키타 혼자서 어둠속을 걸어 왔어 たり 前の 日 常繰り 返すこと 飽きた Oh please yeah 아타리 마에노 니치 죠-후리 카에스코토 아키타 Oh please yeah 당연한 일상을 반복하는 것도 이젠 질렸어 Oh please yeah

Ningyohime Koda Kumi

れてる月夜の中で小さな泡になって消えてしまいたい いっそあたしが人魚?なら泡になって消えてしまえるのにね 傷付いた顔 見せないために　?りの笑顔振り撒いていたけれど もっとあたしが?をつければいいのに 信じたかったんだ　あなたが王子?だと　どれだけ愛で確かめ Oh 合ったのに 悲しみの海で溺れそうな思い　いまはあたしはおとぎ話の人魚? Tire プライドかけて?

Promise Koda Kumi

初めて 目が合ったその日から (하지메테 메가 아-ㅅ타 소노히카라) 처음으로 눈이 마주쳤던 그 날부터 每日 一緖に過ごしていたね (마이니치 잇쇼니 스고시테이타네) 매일 함께 지내고 있었네요 暖かい腕の中いつも (아타타카이 우데노 나카 이츠모) 따뜻한 팔 안에서 언제나 あなたの寢顔 見つめ髮をなでて (아나타노 네가오 미츠메 카미오 나데테) 당신의 자는

Rain Koda Kumi

雨が降ればいつもよりも寄り添い 아메가 후레바 이츠모요리모 요리소이 비가 내리면 언제나보다도 가까이 다가들어 笑い合っていたのにね‥· 와라이앗테이타노니네··· 서로 웃고 있었는데요··· 傘もささないで 雨に打たれ 카사모 사사나이데 아메니 우타레 우산도 쓰지않고 비를 맞어 頰をつたう この想い 호오오 츠타우 코노 오모이 뺨을 따라 이동하는

Can`t Lose Koda Kumi

りで そうあなたの 部屋に 待っていた そんな日もあった 意味もなく 熱くなっている そんな 自分抑えていつもの Kissをした後 あなたの 瞳を 見つめた 心の中は 全てが 違うものになってたよねJUST LOVIN' 消えかけた 記憶さえ 今は 渦& 059;く & 8745;けさ きっと もっと だけど今は & 8057;で醒めていく寒さで かじかんだ

Can't Lose Koda Kumi

りで そうあなたの 部屋に 待っていた そんな日もあった 意味もなく 熱くなっている そんな 自分抑えていつもの Kissをした後 あなたの 瞳を 見つめた 心の中は 全てが 違うものになってたよねJUST LOVIN' 消えかけた 記憶さえ 今は 渦& 059;く & 8745;けさ きっと もっと だけど今は & 8057;で醒めていく寒さで かじかんだ 私の 手を早く つつみ暖めて 「いつまでも

人魚姫 Koda Kumi

合ったのに 신지타캇탄다 아나타가오-지사마다토 도레다케아이데타시카메 Oh 앗타노니 믿고 싶었어, 네가 왕자님이라고.

Your Only One Koda Kumi

季節はいつの間にか通り過ぎてゆく 키세츠와이츠노마니카토오리스기테유쿠 계절은어느새인가지나가고있어 だけど心の中で 다케도코코로노나카데 하지만마음속에서 何かが引き止める 나니카가히키토메루 무엇인가가멈추고있어 What he said to me 電話で話す聲も 뎅와데하나스코에모 전화로말하는음성도 My feelings have changed So 自分の心の中問いかけてみる So

人魚姫 Koda Kumi

海にれてる月夜の中で小さな泡になって消えてしまいたい 우미니 유레테루 츠키요노나카데 치이사나아와니낫테키에테시마이타이 바다에 흔들리는 달밤 속에서 작은 거품이 되어 사라져버리고 싶어 いっそあたしが人魚なら泡になって消えてしまえるのにね 잇소 아타시가 닌교히메나라 아와니낫테 키에테시마에루노니네 차라리 내가 인어공주라면 거품이 되어 사라져버릴 수 있을 텐데 말이야

人魚姬 (인어공주) Koda Kumi

海にれてる月夜の中で小さな泡になって消えてしまいたい 우미니 유레테루 츠키요노나카데 치이사나아와니낫테키에테시마이타이 바다에 흔들리는 달밤 속에서 작은 거품이 되어 사라져버리고 싶어 いっそあたしが人魚なら泡になって消えてしまえるのにね 잇소 아타시가 닌교히메나라 아와니낫테 키에테시마에루노니네 차라리 내가 인어공주라면 거품이 되어 사라져버릴 수 있을 텐데 말이야

人魚姬 / Nigyonohime (인어공주) Koda Kumi

だと　どれだけ愛で確かめ Oh 合ったのに 신지타캇탄다 아나타가 오-지사마다토 도레다케 아이데 타시카메 Oh 앗타노니 믿고 싶었어, 네가 왕자님이라고. 사랑으로 서로를 얼마나 확인했는데- 悲しみの海で溺れそうな思い　いまはあたしはおとぎ話の人魚?

戀のつぼみ Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

恋のつぼみ (Koinotsubomi) Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

With your smile Koda Kumi

Smile me, touch me Why don't you hold me, always for me 前に進もうと思える 指先から爪先まで 마에니 스스모-토 오모에루 유비사키카라 츠마사키마데 앞으로 나아가자고 생각할 수 있어 손끝에서 발끝까지 僕にとっての源は 君だけだから 보쿠니 톳테노 미나모토와 키미다케다카라 나에게 있어서의 원천은 그대뿐이니까

강인♡ 愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) Koda Kumi

なんてないさ 다케도 우소 난떼 나이사 하지만 거짓말 같은 건 없어 あるがままの君を見ていた 아루가 마마노 기미오 미떼이따 있는 그대로의 너를 보고 있었어 難しいこと放って　散らかしたまんまの部屋の中 무즈까시이 고또 호옷떼 치라카시따 만마노 헤야노 나까 어려운 일 내버려 둔 채 어지럽혀진 채의 방안 ?いつか?

運命 (운명) Koda Kumi

えられなかったんだ (아이타이키모치토와세츠나쿠 운메이와카에라레나캇탄다) 遠くにいても支えたいと 心からそう想うから (토오쿠니이테모사사에타이토 코코로카라소-오모우카라) 寂しいと想う夜に雪となり空から舞い降り (사미시이토오모우요루니 유키토나리소라카라마이오리) 君のこと包み?

雨 / Ame (비) Shibata Jun

雨が降って 髪が濡れても 何もささずに歩けたのなら (아메가 훗테 카미가 누레테모 나니모 사사즈니 아루케타노나라) 비가 내리고 머리카락이 젖어도 아무것도 쓰지 않고 걸을 수 있었다면 ぼくはもっと自分を 好きになれる気がする (보쿠와 못토 지분와 스키니 나레루 키가스루) 나는 더 자신을 좋아하게 될 수 있을

雨 (Ame / 비) Shibata Jun

雨が降って 髪が濡れても 何もささずに歩けたのなら (아메가 훗테 카미가 누레테모 나니모 사사즈니 아루케타노나라) 비가 내리고 머리카락이 젖어도 아무것도 쓰지 않고 걸을 수 있었다면 ぼくはもっと自分を 好きになれる気がする (보쿠와 못토 지분와 스키니 나레루 키가스루) 나는 더 자신을 좋아하게 될 수 있을 것 같아 もしも君に 今会えたなら こんな姿をどう

Anytime (FreeTEMPO Remix) Koda Kumi

夢の中でいつも 想う願い事がある (유메노나카데이츠모 오모우네가이고토가아루) (꿈 속에서 항상 생각하는 소원이 있어) あなたの左にわたし腕を組んで ?を染めて?いてゆく (아나타노히다리니와타시우데 오쿤데호호오소메테아루이테유쿠) (네 왼쪽에 내가 팔짱을 끼고 볼을 붉게 물들이며 걸어가는거야) 高鳴った鼓動?

最後の雨 (Saigo No Ame) (마지막 비) 윤상현

最後の雨 さよなら玄く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을 중얼거린 너는 僕の傘 殘して 驅けだしてゆく 보쿠노 카사 노코시떼 카케다시떼 유쿠 나에게 우산을 남기고 뛰어가버렸어 哀しみ降り出す街中が 銀色に煙って 카나시미 후리다스 마치츄-니 깅이로니 케뭇떼 슬픔이 내리기 시작한 거리가 은빛으로 희미해져도 君だけ 消せない 키미다케 케세나이

Star Koda Kumi

君のとなり　ずっと一?に 키미노토나리 즛토잇쇼니 그대의 옆에서 쭉 함께 ?いて行けるお?に入りは 아루이테유케루오키니이리와 걸어갈 수 있는게 마음에 드는것은 私一人だけなのでしょうか？ 와타시히토리다케나노데쇼-카? 나 혼자뿐인거겠죠? 不安になるの　また今夜 후안니나루노 마타콘야 불안해져요 다시 오늘밤 星明りの下　君と知った?

あなたがしてくれたこと Koda Kumi

すべて　消すことできない 記憶を消したとしても 心の中に殘っている 急に途?

Hot Stuff (Feat. KM.MARKIT) Koda Kumi

タ イ ト ル名 Hot Stuff feat.KM.MARKIT ア-ティスト名 倖田來未 作詞者名 Kumi Koda/KM.MARKIT 作曲者名 Daisuke"D.I"Imai いつまでも甘い夢 이츠마데모아마이유메 언제까지라도 달콤한 꿈이 續くとそう願っても 츠즈쿠토소우네갓테모 계속되기를 기원해도 うまくいかないこともある世の中 우마쿠이카나이코토모아루

Hot Stuff (Feat. Km-Markit) Koda Kumi

나song No gimmics 지금이 최고인song Catchしろよ すぐノれこのsmoothなflow Catch시로요 스구노레코노smooth나flow 잡아봐, 이 부드러운 흐름에 지금 바로 몸을 맡겨봐 いつも通りやる コイツで證明 이츠모도오리야루코이츠데쇼우메이 평소처럼 행동하는 이것으로 증명하지 今2つのでかいバイブスが共鳴 이마후타츠노데카이바이브스가쿄우메이

Black Cherry (Bonsu Track / 5th AL「Black Cherry」収録の INTRODUCTION Full Ver.) Koda Kumi

really what you want Tell me how’re you like it Rock the party, Work your body Turn the bass up, Get my groove on I know really what you want Tell me how’re you like it Uh boy 私に oh baby ついてこれる自信あるの？

Ame Ketsumeishi

冷たい雨が降りしきる　あの足跡流され消えてく 츠메타이아메가후리시키루 아노아시아토나가사레키에테쿠 차가운 비가 줄기차게 내린다 저 발자국은 씻겨져사라져간다 寒空に重い雲のしかかる　思い出は雨でにじみぼやける 사무조라니오모이쿠모노시카카루 오모이데와아메데니지미보야케루 추운겨울날 무거운 구름이 보인다 추억은 비속에 번져 희미해진다 x2 君と離れてもう何年

Stay With Me Koda Kumi

通い慣れた駅のホーム　ひとり 카요이나레타에키노호-무 히토리 항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서 今日も雪が降って胸締め付ける 쿄-모유키가훗테무네시메츠케루 오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와 別れの時間を惜しんでいたよね 와카레노지칸오오신데이타요네 이별의 시간을 아쉬워하고 있었지 I remeber

戀の魔法 / Koino Mahou (사랑의 마법) Koda Kumi

夢を見てるの? 晴れた日曜日 유메오미테루노? 하레타니치요-비 꿈을 꾸고있나요?

Feel Koda Kumi

タイトル名 : feel ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Hitoshi shimono 作詞者名 : Kumi Koda,Hitoshi shimono 車の中そっと (쿠루마노 나카 솟토) 차 안에서 살며시 髮をなでてくれた (카미오 나데테쿠레타) 머릴 쓰다듬어줬었어 君の手のぬくもり (키미노테노 누쿠모리) 네 손의

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉오리) Koda Kumi

大好きな君にでくわす (다이스키나 키미니 데쿠와스) 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには (다이지나토키니와) 중요한 때엔 いつも最?。 (이츠모 사이아쿠) 언제나 최악이야 格好も?型もなんで～ (각코-모 카미가타모 난데~) 차림새도 머리스타일도.. 어째서 「愛に生きる！！」

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV `못난이의 눈동자를 사랑해` 주제곡) Koda Kumi

大好きな君にでくわす (다이스키나 키미니 데쿠와스) 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには (다이지나토키니와) 중요한 때엔 いつも最?。 (이츠모 사이아쿠) 언제나 최악이야 格好も?型もなんで～ (각코-모 카미가타모 난데~) 차림새도 머리스타일도.. 어째서 「愛に生きる！！」って (렝아이니 이키룻테) "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!"

戀のつぼみ / Koino Tsubomi (사랑의 꽃봉우리) (후지TV '못난이의 눈동자를 사랑해' 주제곡) Koda Kumi

大好きな君にでくわす (다이스키나 키미니 데쿠와스) 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには (다이지나토키니와) 중요한 때엔 いつも最?。 (이츠모 사이아쿠) 언제나 최악이야 格好も?型もなんで～ (각코-모 카미가타모 난데~) 차림새도 머리스타일도.. 어째서 「愛に生きる！！」って (렝아이니 이키룻테) "사랑에 죽고 사랑에 살꺼야!"

Birthday eve koda kumi

作詞者名 Kumi Koda 作曲者名 Kosuke Morimoto ア-ティスト 倖田來未 今日はやっとやってきた 쿄-와얏토얏테키타 오늘은 드디어 다가온 初めての決戦日 하지메테노켓센비 첫 결전일! 一年に一度だけ 이치넨니이치도다케 일년에 한번 뿐 Happy Birthday!!

Joyful Koda Kumi

流した目な君だった (나미다나가시타다메나키미닷타) 울던 모잘 것 없는 너였어 化粧もボロボロそんなだけど (케쇼우모보로보로손나다케도) 화장도 너덜너덜 그런 모습이였지만 いつもよりも飾ってない君 (이츠모요리모카잣테나이키미) 평소보다도 꾸미지 않은 너 今日はずっと素敵だ (쿄오와즛토스테키다) 오늘은 훨씬 멋져 君の太陽になりたいんだ (키미노타이요우니나리타인다

Heat Koda Kumi

서로를아직모르는채 だがそれが自然ななりゆきなら 다가소레가시젠나나리유키나라 하지만그것이자연스러운과정이라면 　 Hey yo, let it go 波の音がするトコ夏の海邊 나미노오토갓루토코나츠노우미베 파도소리가들리는한여름의해변가 何かを探して砂浜步いた 나니카오사가시테하마베아루이타 무언가를찾아모래사장을거닐었어요 月灯かりの

秘密 Koda Kumi

許されない秘密だとしても私を強くするの 유루사레나이히미츠다토시테모와타시오츠요쿠스루노 용서되지 않는 비밀이라고 해도 나를 강하게 해 だけどあの秘密は冷えた心温めてくれたよね 다케도아노히미츠와히에타코코로아타타메테쿠레타요네 그렇지만 그 비밀은 차가워진 마음을 따뜻하게 해주었지 温かい胸をいまも覚えてる 아타타카이무네오이마모오보에테루 따뜻한 가슴을 지금도 기억하고

Talk To You Koda Kumi

きっと君となら 踏み出せる 킷토 키미토나라 후비다세루 분명 그대와라면 앞으로 나아갈 수 있어요 悲しい事 樂しい事も 何もかも 카나시이 코토 타노시이 코토모 나니모카모 슬픈일 즐거운일도 무엇이든 Every time Every day I'm Just for you 君と 過ごしてゆく 키미토 스고시테유쿠 그대와 지내가는 虹がかかる この部屋

愛のつぼみ (A Cup Of Milk Tea Bossa Nova Ver.) Koda Kumi

タイトル名 : のつぼみ (코이노 츠보미/사랑의 꽃봉오리) ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Yusuke Kato 作詞者名 : Kumi Koda めちゃくちゃ好きな持ち (메챠쿠챠 스키나 기모치) 널 너무너무 사랑하는 이 마음을... 押さえきれないから (오사에키레나이카라) 더이상 참을 수 없으니까...

Good Day Koda Kumi

今日も君のことを思い出して Good Day 쿄-모 키미노 코토오 오모이다시테 Good Day 오늘도 너에 대한것을 기억해내 Good Day いつもよりも足取りが軽い気がする 이츠모요리모 아시도리가 카루이 키가스루 언제나보다 발걸음이 가벼워진 느낌이 들어 時を超えて今すぐ 토키오 코에테 이마스구 시간을

Selfish Koda Kumi

惱むことに そろそろ疲れた 나야무코토니 소로소로츠카레따 고민하는 데에 이제 지쳤어 現實の波に飮み?

愛のつぼみ Koda Kumi

めちゃくちゃ好きな氣持ち 메챠쿠챠 스키나 기모치 널 너무 너무 사랑하는 이 마음을 押さえきれないから 오사에키레나이카라 더이상 참을 수 없으니까 大好きな君にでくわす 다이스키나 키미니 데쿠와스 사랑하는 널 우연히 만나는 大事なときには いつも 最惡 格好 も髮型もなんで～。