甘き死よ,たれ Komm, susser Tod

그저 번역본 입니다. I know, I know I've let you down 알아요, 당신을 실망시켰다는걸 난 정말 바보였어요 나는 생각했죠 누구든 다른사람을 위해서는 살수없다고 그러나 이제 모든 상처와 고통을 겪으며 내가 존중해야할 시간이에요 당신이 사랑하는 것들이 가장 중요하다는 의미를 그래서 슬픈 마음으로 난 느끼죠, 내가 할수있는 최선의...

Komm, susser Tod ARIANNE

Komm, susser Tod I know, I know I've let you down I've been a fool to myself I thought that I could live for no one else But now through all the hurt and pain It's time for me to respect the

Komm, susser Tod END

Komm Susser Tod From End of Evangelion Komm Susser Tod I know, I know I've let you down I've been a fool to myself I thought I could live for no one else But not through all the hurt and pain

Komm susser tod Arianne

I know, I know I've let you down 알아요, 당신을 실망시켰다는걸 I've been a fool to myself 난 정말 바보였어요 I thought that I could 나는 생각했죠 live for no one else 누구든 다른사람을 위해서는 살수없다고 But now through all the hurt & p...

komm, susser tod 신세기 에반겔리온- 극장판 테마

I know, I know I've let you down 알아요, 당신을 실망시켰다는걸 I've been a fool to myself 난 정말 바보였어요 I thought that I could 나는 생각했죠 live for no one else ...

Komm susser Tod 에반게리온

I know, I know I've let you down 알아요, 당신을 실망시켰다는걸 I've been a fool to myself 난 정말 바보였어요 I thought that I could 나는 생각했죠 live for no one else 누구든 다른사람을 위해서는 살수없다고 But now through all the hurt & p...

Komm Susser Tod Eisbrecher

Nacht Bin ohne Hoffnung geboren Ich geh dem Tag aus dem Weg in dunklen Traumen verloren Meine Sinne sind zerrissen Meine Seele ist verdammt Und so zahle ich die Stunden bis das Ende endlich kommt Komm

11-Komm, susser Tod END

Komm Susser Tod From End of Evangelion Komm Susser Tod I know, I know I've let you down I've been a fool to myself I thought I could live for no one else But not through all the hurt and pain

Komm, susser Tod. (오라, 달콤한 죽음이여) ARIANNE

I know, I know I've let you down 알아요, 당신을 실망시켰다는걸 I've been a fool to myself 난 정말 바보였어요 I thought that I could 나는 생각했죠 live for no one else 누구든 다른사람을 위해서는 살수없다고 But now through all the hurt & pain...

死にかけた足 矢野眞紀

완전히미지근해져버린마음에는빛을 ぼんやりふやけてしまったひとみには光 봉야리후야케테시맛타히토미니와히카리 멍하니해이해져버린눈동자에는빛을 灯して燃やして私の弱さよもっと裏切って 토모시테모야시테와타시노요와사요못토우라깃테 밝혀서불타오르게해나의약함이여더욱배반해줘 死にかけた足ならすでに步き始めてるわ 시니카케타아시나라스데니아루키하지메테루와

甘い甘い毒 (달디단 독) Yonekura Chihiro

甘い甘い毒 誰もいない部屋 漂う水の音 月明かりにサカナは眠る 安っぽいだけのあたしの抜け殻 隠れるようにシーツに包まった 赤い果実を欲しがっただけ 満たされても足りなかった幸福 甘い甘い毒 凪いだ心 壊れてしまう あなたを嫌いになったわけじゃなくて ただ優しさが痛かっただけなの 月は海から生まれてきて 何もなかったようにまた海に帰る それだけよ… ガラス細工の左手の指輪 まるで

Sun Shower yourness

水槽の中なら まだ少しは 深い呼吸ができる 水泡の花なら まだ少しは 深い呼吸ができるから すり抜けた 季節と 映り出た 曜を消して 流れ着く頃には もう 霞んでしまう 限りある 今日に ずっと 佇んでた 突き刺さる 現実に ずっと 溢れ出してたのは 水泡になりきった そっと 紛れ込んだ 涙も見えぬまま 降りかかる 劣等に ずっと ただ 幻日を抱いて 「違うよな」 甘い哀でまぶして 濁りきった

惚れた女が死んだ夜は (호레타온나가신다요와, 반한 여자가 죽은 밤은) 杉本眞人 (스기모토마사토)

나구사메난카와 호시쿠나이 なぐさめなんかは ほしくない 위로 같은 것은 바라지 않아 다맛테사케다케오이테유케 黙って酒だけおいてゆけ 아무말 말고 술만 두고 가렴 호레타온나가 신다요와 惚れた女が 死んだ夜は 반했던 여자가 죽은 밤은 오레와히토리데 사케오쿠무 俺はひとりで 酒をくむ 나는 홀로 술을 따라 마시네 와카리와시나이사 코노이타미

MO♡TO ukai

あたし吸血の王 夏の敵 甘そうな君を見つけたよ 永遠だと思ってた。 夏の香り とっても甘すぎて、頭くらくら きらりきらりと輝く チェリー色の海の中 おかしくなりそう。

十三夜 (십삼야) Cocco

雨よ降れ 闇夜濡れ 消えてくれ おまえら みんな 甘い飴 やわい? 兎でも?って 腹でも?せ アン ドゥ トロワ 踊って ワン ツ? スリ? Hip hop ひぃ ふぅ みぃ 詠めれば てぃ?ち た?ち み?ち 花(はな)ぬ風車(かじまや?) 大月の夜 あなたには どうしても 言えないことがあって うまく動けない ?

Kiss Paris Match

いつまで甘くて何も見えなくて 한없이 달콤하고 아무것도 보이지 않고 ただ唇?わる永く狂おしく 그냥 입술로 전해져 영원히 미칠듯이 未だ?めぬ夢だけがまた?れた 아직 깨지 않은 꿈만이 또 흔들려 空と波が紡いでいく虹の跡 하늘과 파도가 뽑아내는 무지개의 흔적 飽くなき遊?が途切れた不意の?

甘えんぼ 大塚愛

强がるあたしはなんだかかわいそう 츠요가루아타시와난다카카와이소- 강한체하는나는왠지불쌍해요 どんな上着よりも 돈나우와기요리모 어떤옷보다도 あなたが1番あったかいよ 아나타가이치방앗타카이요 그대가제일따뜻해요 ずっと探してたおっきくて安らげる 즛토사가시테타옷키쿠테야스라게루 언제나찾고있었죠크고편안한 愛に包まれてるあなたの腕の中 아이니츠츠마레테루아나타노우데노나카

恋の病 POCHIPURI

抑えきれないよ このドキドキどーしよ？ そう君と出会った瞬間から全て始まった 気づいてよ あ～気づいてよ 私から行けないの 気づいてよ あ～気づいてよ どこまで鈍感なの！？

Saru Wolpis Carter

例えばこの先の人生にて 生まれたことを悔やむのなら 世の中に背を向けたって良いから 突き放して進め さっぱり分からず返した答えに予測なんかはないが 悪い予感が的中する確率はある程度あったんだ 時々に目が合うやつが隣に並んで立ち止まる信号 話しかけたらかけられるよりもある程度無難だと思った 回る赤色灯 骸骨のビル 曇り空に星はない 駆け抜けた少年 あるいは少女たちの 背後に瓦礫が積もらないように 咳き

UNDEAD (애니메이션 '모노가타리 시리즈 오프 & 몬스터 시즌' 주제가) YOASOBI

悩める人の子よ UNLUCKY? 人成らざる者も BE HAPPY! 弛まず目指せよ 生きているんだし 目を逸らした過去も 退屈な未来も カウンセリング やれやれ 古今東西 ピースピース ねえ何だかどうして 戦ってるようなそんな気がするの 触れられない 触れたくもない 過去の自分自分自分自分と もうとっくに死んでる 透明な亡霊と対決 幼気で痛い記憶の奥 残念？ もう居ないのに あれ？

僕が死のうと思ったのは / Bokuga Shinouto Omottanowa (내가 죽으려고 생각한 것은) Nakashima Mika

僕が死のうと思ったのは　 ウミネコが桟橋で鳴いたから 波の随意に浮かんで消える　 過去も啄ばんで飛んでいけ 僕が死のうと思ったのは　 誕生日に杏の花が咲いたから その木漏れ日でうたた寝したら　 虫の死骸と土になれるかな 薄荷飴 漁港の灯台 錆びたアーチ橋 捨てた自転車 木造の駅のストーブの前で　 どこにも旅立てない心 今日はまるで昨日みたいだ　 明日を変えるなら今日を変えなきゃ 分かってる 分かってる

僕が死のうと思ったのは (Boku Ga Shinou To Omottanowa / 내가 죽으려고 생각한 것은) Nakashima Mika

僕が死のうと思ったのは　 ウミネコが桟橋で鳴いたから 波の随意に浮かんで消える　 過去も啄ばんで飛んでいけ 僕が死のうと思ったのは　 誕生日に杏の花が咲いたから その木漏れ日でうたた寝したら　 虫の死骸と土になれるかな 薄荷飴 漁港の灯台 錆びたアーチ橋 捨てた自転車 木造の駅のストーブの前で　 どこにも旅立てない心 今日はまるで昨日みたいだ　 明日を変えるなら今日を変えなきゃ 分かってる 分かってる

Game Bird

って けだるい足どりで押されてくずっと 安?りの夢まで買い占めて 慣れた毒の味を欲しがってる今日も そんな震えている足なんかで うなるリズムはとれないよ こわいなら言葉遊びでもしようよ 孤?

甘えんぼ Otsuka Ai

츠요가루아타시와난다카카와이소- 강한체 하는 나는 왠지 불쌍해요 どんな上着よりも 돈나우와기요리모 어떤 옷 보다도 あなたが1番あったかいよ 아나타가이치방앗타카이요 그대가 제일 따뜻해요 ずっと探してたおっきくて安らげる 즛토사가시테타옷키쿠테야스라게루 언제나 찾고있었죠 크고 편안한 愛に包まれてるあなたの腕の中 아이니츠츠마레테루아나타노우데노나카

Kagerou Mami Ayukawa

サバンナ遠く情熱色 ゼブラの群を溶かしてゆく フォーカス 私に合ってるの 2人 愛のバランスとれない Don't brake my burning heart Hold on my burning love 不死鳥は地の果てへ 舞うのよ Don't brake my burning heart Hold on my burning heart この私 変えたのはあなたよ 熱い 私がこわい……… わがまますぎるあなたのように

幸福な亡骸 (행복한 시체) THE BACK HORN

達の死骸を踏みつけ?いてく 途方もなく?い空　死は優しく?やかで 火葬場までの坂　擦れ違った少年 万華鏡を?く　未?はどんな色? その小さな手の平で世界をぎゅっと?むんだ 花よ　花よ　夢を見ては精一杯　色を?せ ただ其?に在る生と死に抱かれ歌えよ 幸福な亡骸　そんな死もあるだろう 少なくとも俺には人生は長過ぎた 途方もなく?い空　死は優しく?やかで 燃え?きてくこの身?　

死んじゃいたいのさ BAK

死んじゃいたいのさ　何故か 人類史で見りゃ間違いなんだ わかっちゃいるけど愛が足りないんだ 語りたいなぁ 眠剤でも寝れないんだ　ねぇねぇ かけたら出てくれるかな わかっちゃいるけど期待してるんだ 死にたいなぁ　 死にたいなんて言うなよ でもね　大嫌いなあの人の 一部が自分の中にあんだ わかるかな　わかるかなぁ わかんないよなぁ 君が好きという自分が好きじゃないから 愛し合って混ざり合った 遺伝子なら

ミラクル☆フライト (미라클☆플라이트) Mizuki Nana

空の下　行き交う人を　眺めてみたなら 大きな荷物　重そうな顔　汗をかいて 疲れ過ぎだよね!　皆似たようなモノ? チカラ出せないように　デキてるのかな? ?い宇宙まで　長い旅に行きましょう スリリングな火星の砂!　抱きしめちゃおうよね 過去に泣いたのは　記憶だけに納めて 神?さえ　知らないような　わくわくする甘い夢を見よう 汚れた空?　?に?

Ibara Ado

そのいばらで 願いを一つ叶えてくれよ もう この甘ったれた 浅い眠りに傷をつけてさ 期待を超えるその魅惑の痛みで きっと 今よりずっと朝が見えるはず 反論などいらない 願ってしまったあなたの負けさ 長い眠りの旅の始まりだ つまりそう 生の尽きる果てに 震えてしまったあなたの負けさ それはすでにあなたに芽生えてる それはね しってる？

夏恋ダッシュ POCHIPURI

走れ夏恋ダッシュ 春が終わり夏が来たぞ　 トコトコトコ常夏 やけに暑い今年の夏　 ぴえんぴえんぴえんえんえん ヤバい日差しヤケドしそう　 トコトコトコ常夏 日焼けだけは勘弁して　 ぴえんぴえんぴえんえんえん 暑い暑い死ぬほど暑い　 暑い暑い死ぬほど暑い どうにかなっちゃいそう♡ 何とかして？

THIS ISLAND'S STILL LAUGHING(Album version) MESCALINE DRIVE

鳥が詩を歌えば　 森も合わせて踊る 雲の流れは遅く よどむ水たまりに映るよ 不幸な顔が好きね 甘いキャンディー　頬ばる 山合い川が流れる 渡る自由な道を 花かご造ってあげるね 踊るあの娘のために 疲れた顔が好きね 甘いキャンディー　頬ばる 君はママの話ばっかりしてる　(楽な人生) 君は化粧のノリを気にしてるよ　(変わらないよ) 人の不幸は他人のもので　何も考えない どこもかしこも　笑いっぱなしね きゃしゃを

ミモザ ゴスペラ-ズ

連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ 츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사 데려갈거야그대가있으면분명마지막의사랑이지 觸れた場所にメロディ-ライン (I love you) 후레타바쇼니메로디-라인 (I love you) 닿은곳에 melody line (I love you) お互いを覺えてる 오타가이오오보에테루 서로를기억하고있어 二度と

ミモザ The Gospellers

만일모든빛을 (추억을) 어두운암흑과바꾼다해도 たったひとつの (君だけに) 愛の形を確かめて 탓타히토츠노 (키미다케니) 아이노카타치오타시카메테 단하나의 (그대에게만) 사랑의형태를확인해 ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを 가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오 유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를 連れてゆくよ君がいればきっと最後

ミモザ (Mimosa) (미모사) The Gospellers

만일모든빛을 (추억을) 어두운암흑과바꾼다해도 たったひとつの (君だけに) 愛の形を確かめて 탓타히토츠노 (키미다케니) 아이노카타치오타시카메테 단하나의 (그대에게만) 사랑의형태를확인해 ガラスの靴で踊るミモザ金色の甘いキスを 가라스노쿠츠데오도루미모자오-키-로이아마이키스오 유리구두를신고춤추는미모사노란색의달콤한키스를 連れてゆくよ君がいればきっと最後の戀さ 츠레테유쿠요키미가이레바킷토사이고노코이사

씨티-팦 LoveViolet

遊ぶあなたと。手をつながてる。 あたたかいよね。燒きそば。たべるね。 美味しいそのやきそばのあじあまいよ。 目がさっと。 夢あなたがくれたその暖か甘いそば。 美味しいその やきそばのあじあまいよ。目がさっと。 夢あなたがくれたその暖...

それが戀の掟なの / Sorega Koino Okitenano (그것이 사랑의 법칙인거야) (Sasagawa Kyoukyo, Miura Haru, Ipin) Various Artists

[ハル] あいさつしたい"ちゃお"と だけどハ-トはデストロイ [イ-ピン] 言えない單語だから 胸に"LOVE"の文字ね [京子] "笑顔が無邪氣"なんて 友達の前でだけ [３人] 好きなひとに出逢うと [イ-ピン] 心拍上昇 [３人] 勇氣だして告白しよう 日びの努力はしてる [ハル] ケ-キだって月イチに我慢できてる [３人] 死ぬ氣だせば告白できる 生まれ變わるつもりで 女の子通る道とカクゴ

THIS ISLAND'S STILL LAUGHING MESCALINE DRIVE

鳥が詩を歌えば 森も合わせて踊る 雲の流れは遅く よどむ水たまりに映るよ 不幸な顔が好きね 甘いキャンディー頬ばる 山間 川が流れる 渡る 自由な道を 花かご造ってあげるね 踊るあの娘のために 疲れた顔が好きね 甘いキャンディー 頬ばる 君はママの話ばっかりしてる(楽な人生) 君は化粧のノリを気にしてる(変わらないよ) 人の不幸は他人のもので(何も考えない) どこもかしこも 笑いっぱなしね きゃしゃを

甘えんぼ / Amaenbo (응석꾸러기) Otsuka Ai

- 강한체하는나는왠지불쌍해요 どんな上着よりも 돈나우와기요리모 어떤옷보다도 あなたが1番あったかいよ 아나타가이치방앗타카이요 그대가제일따뜻해요 ずっと探してたおっきくて安らげる 즛토사가시테타옷키쿠테야스라게루 언제나찾고있었죠크고편안한 愛に包まれてるあなたの腕の中 아이니츠츠마레테루아나타노우데노나카 사랑에감싸여있어요그대의품안에 もっと

夢 奧田美和子

死んだのは夢? それとも わたし? 신다노와유메? 소레토모 와타시? (죽은건꿈? 아니면 나?) 死んだのは夢だけ? 신다노와유메다케? (죽은건 꿈뿐이야?) あなた..... 生きてる? 아나타..... 이키테루? (당신..... 살아있어?)

Kagerou no Tango Fukiko Makioka

夜明けまで愛し合った ぬくもりを 抱きしめて くちぶえを ふきながら 帰るひとの うしろ姿ながめ 訳もなく 笑いだし いつのまに 泣きぬれた つかのまの なぐさめは 後につらい 想い残しただけ あなたは気まぐれな通り雨 わたしはゆれてただようかげろう 死ぬほど思いつづけていても ただ通りすぎてゆく 指先にくちづけを みみもとに ためいきを たわむれと 知りながら 心までも うばいとられていた あなたは

SPIRAL SQUALL Keyco

突然降り出す　い雨に打たれ 無邪にんだ　靴音は宙に舞う 乾いたしぐさも　悲しみのも 全てを　夏に溶かすの 　 包みんでいくよ　偶然が街を えきれないモノがになる 　 “今だけ　この瞬間を感じて” 動き始める　心を雲にのせ 　 なんにも見えない　甘い雨に打たれ 流れるは　遊んでく胸の記憶に 唇を指先を　ゆらめいて走り出すの 　 呼醒されるような　この胸にノックするような

愛の鎖 (Ai No Kusari) (사랑의 굴레) Takashi Miki

くやさしく 好きよ あなたの?いが 寄せては返す波にさらわれそうよ だからもっと溺れて 死んでいっしょに生きかえりたいの 愛の牢屋に閉じ?められて このままあなたと二人 燃える吐息は鎖をとかす 何も言わないで言わないで 哀しいくらい夜が素肌を包む ?

Frozen Eclipse (Japanese Ver.) 아이리 칸나

止まった時間に 刻まれたのは 深い傷あと 闇より暗い その影が囁き 続けるの 終わらない、忘れない、行かせない、許せない 誰にも邪魔はさせない 黒く染まった 心闇を彷徨ってる 壊れたまま バラバラの月光（つき）になり 奈落の底 沈んで永遠（とわ）の死を踊れ いつか夜は必ず明けるから 夜明けさえも 眠った夜に 残した足跡 永遠よりも 深い後悔が 僕を離さない "目を閉じて、また起きて、 流れてる血潮のゆえ

For a While 숀 (SHAUN)

遠い日常と 取り憑かれたように 必死だった日々を 覚えたてのメロディーと方程式 今も鮮やかに あの日で咲いてる 僕らだけの ”何か” を探して 音にまみれて 生きてた 狭い部屋を満たす Youthful days 未完のままの Our story 夢を語って 追いかけて 笑った分 涙した日もあった そんなシーンも 今では かけがえない Good days 覚えてる？

Like a Love? Suzuki Ami

あなたの隣に恥ずかしがるわたし 아나타노 토나리니 하즈카시가루 와타시 그대의 옆에, 부끄러워하는 나 甘くてほろ苦いしくて苦しいよ。

Chin Kon Kan fOUL

心静めて あたり見渡せば突き刺さるほどの静寂が殻は すでに割られている壁は もう割られている力をこめて　前に出てゆけば ほらそこにまばゆい光 心地まくて 気持ち良く青と白が 混ざり　そしてとけあう すべてを包む まさにチンコンカンすべてを育む ぼくのチンコンカンごらんよ鳥よ 空隙の向こう まさにチンコンカン みなのチンコンカン 完全武装であたりを歩いてた甘い、甘いそれは喧噪だ僕はすでに死んている僕

最後の最後まで (Until the Very End) (feat. YD) 현준

good-bye さよなら。後悔はしないさ 幸せだった記憶ただ思い出に good-bye 甘い KISS 後は誰かと 幸せ 君のために祈るよ 最後の最後まで愛してた 君の暖かい心が 込められた Love letter お誕生日のプレゼントは デッカイ熊の人形 何のこともなく君しか 愛した罪だけなかったのに 神様はどうして二人を妬むのかな 許されぬ夢 good-bye さよなら。

High Way Fujimaru Band

ハイウェイ ※黄昏煙る街 ひとり走るハイウェイ 心のえり 立てながら 何も言えない程 あなたは疲れてた 甘えても良かったのに…… 追いつめて 追いつめられて 傷つけてしまった この恋を急ぎすぎたよ あなたが欲しくて 抱きしめた　この手で 愛を壊してしまった ※くり返し 追いつめて　追いつめられて さよならと言ったの あの人のそばにいるのが あなたには　幸福 無理に思い込めば きっと　あきらめもつくだろう

Ame Vsop

昨日から雨が降ってます 葉っぱはみんな頭を下げて 花びらは重たさに耐えきれず 地面に落ちてゆきます 風も吹かない雨なのに とっても冷たく感じます じーんとじんと冷たく感じます 静かな静かな雨なのに こんな雨が僕達二人にも いつか降りかかってきてしまう なぜかとっても気になります もう降り出しているのではないかと そんな雨がほんとにやってきたら 傘をさしていってしまうでしょう あなたは 僕はずぶぬれになりながら

狂った朝 (미친 아침) Lunkhead

スは消えていなかった 解っていたけどこんな日も息苦しいほど この世界は綺麗で ?く?く晴れ渡る空の?下で踏み潰された 名も無き花の命のその?値は一?幾らだろうか ねえ、神? 時計の針を?き?してみたところできっと僕らは 同じ過ちを繰り返すだろう 同じように血は流れて ?く?く晴れ渡る空の?下で踏み潰された 名も無き花の命のその?値は一?幾らだろうか なあ花よ ?く?