とわに??します(영원히 예배합니다) PHWM

讃；美　栄；光　主イエスに われらの神　救い主に ほまれ　ちから　すべては 主よ　あなたのものです とわに主よ　あなたを　あがめます とわに主よ　あなただけを　&#31036；&#25309；します 霊；とまことにより　&#31036；&#25309；します あなただけを 사-암비 에이코우 슈 예수니 와레라노 카미 스쿠이누시니 호마레 치카라

영원히 예배합니다 / とわに礼拝します PHWM

우리를 구원할 독생자 예수님 존귀 능력, 이 모든 것 주님 당신 만이 받으소서 영원히 주님 한분만 경배합니다. 영원히 주님 오직 예수님만 예배 하길 원하네 찬양 영광 주 예수께 우리를 구원할 독생자 예수님 존귀 능력, 이 모든 것 주님 당신 만이 받으소서 영원히 주님 한분만 경배합니다.

拝啓、王子様☆ Shibata Jun

はじめまして 王子樣☆ 手紙を書きます。 (하지메마시테 오-지사마 테가미오 카키마스) 왕자님, 처음 뵙겠습니다☆ 편지를 씁니다.

시간을 넘어서(時を越えて) PHWM

毎；日の祈りがやがておなみに変；わる。 主の惠が今、この地に押し寄せてる。 ハレルヤ、試練のときは脱；出の道が開かれている。 時を越えてるこう私達の明日へ 全ての祈りは天の御座身届；いた。

魔法の天使クリィミ－マミ(魔法の砂時計) 太田貴子

にぎりしめてる てのなかに まほうの すなとけい 쥐고있는 손안엔 마법의 모래시계.

독도는 내운명 (獨島は わたしの運命) (일본어 ver.) 김용일

この世で たったひとつの願いは 이 세상에 단한가지 소원은 あなた あなたです 그대 바로 당신이에요 鼓動する 音や 温かい息吹, 가슴 뛰는 소리와 따스한 숨결 あなた すべて ほしいです 당신의 모두를 가지고 싶어 わたしをみつめるあなたの目 나를 바라보는 눈 唇,　熱い心 や 입술, 뜨거운 가슴과 あなたがわたしと存在する 事実を.

サイレントメビウス (一度だけの魔法) 松井菜櫻子

ゆめみる ころを すぎても なくせない ものが ある 꿈 꿀 시기는 지났어도 잃어버릴수 없는 것이 있지요. とわに おわらない あいを しんじていたから 영원히 끝나지않는 사랑을 믿고있으니까.

breathe Luna Sea

かけがえのない キミに 카케가에노나이 키미니 이세상에 하나뿐인 그대에게 かわることない かぜに 카와루코토나이 카제니 변하지 않는 바람에게 おわることない このよるに 오와루코토나이 코노요루니 끝나지 않는 이 밤에게 ずっと いつまでも 즛토 이츠마데모 앞으로도 영원히 언제까지나 くるあさに ねがないを こめて 쿠루아사니 네가나이오

天空のエスカプロネ(ともだち) 坂本眞綾

どうしてるかな 어떻게 된걸까요. あなたのこと 당신은... つめたい かぜに 차가운 바람에 すこし おもった 조금 생각했어요. えだに もたれて 나뭇가지에 기대어서 はなしたよね 이야기 했었지요. からだが ひえて 몸이 식고 ひが おちても 해가 떨어져도. なきだしてしまった 울음을 터뜨리고 말았어요.

O.C. ~Optimum Combination~ (episode 2 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 2 ED 테마 Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに 押しが強いと引きまくってしまう ああ本当に鬱陶しい　引き離したい… いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! どうか永遠に、「ご機嫌よう！」

あいたい (보고싶어) SG 워너비

지키고 싶은 그런 마음의 빛과 あいするゆうきを　きみはくれた 아이수루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이수루히토 보고싶다 보고싶다

보고싶어(あいたい) SG 워너비

빛과 あいするゆうきを　きみはくれた 아이수루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이수루히토 보고싶다 보고싶다 영원히 사람하는 사람 とおくで　いのってるよ

Aitai / あいたい (보고싶어) SG 워너비

빛과 あいするゆうきを　きみはくれた 아이스루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이스루히토 보고싶다 보고싶다 영원히 사람하는 사람 とおくで　

あいたい (보고싶어) SG워너비

あいするゆうきを　きみはくれた 아이수루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이수루히토 보고싶다 보고싶다 영원히 사랑하는 사람 とおくで　いのってるよ　きみのしあわせを

あいたい SG 워너비

마음의 빛과 あいするゆうきを　きみはくれた 아이스루유우키오 키미와쿠레타 사랑하는 용기를 너는 줬다 とどけたいおもいを　このそらにうたうよ 토도케타이오모이오 코노소라니우타우요 말하고 싶은 마음을 하늘에 (노래로) 부른다 あいたい　あいたい　とわにあいするひと 아이타이 아이타이 토와니아이스루히토 보고싶다 보고싶다 영원히 사람하는 사람

時の扉 WANDS

ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ きままに みしらぬじゆうを だきしめよう 夜明け前 ねむれずに かべのしゃしん みつめてる ねえ もういちど やるせない 今夜君に はまりそう すこしだけ てれながら 君がくれた この腕時計 いまも むねのなか かなしみだけ きざむけれど ときのとびら たたいて ここから いまとびだそう かぜにふかれ

ジコアイキセイ(Jikoaikisei) Yuuka Ueno

これも違う カメラで切り取るわたし それも違う 青が似合わないわたしがやなの たった5,6分程度 作品名なら「わたし」 きっと50歩100歩 違いはないけど夜が隠すの ミュートして 一瞬と衝動 出会いなら片手で済む時代だわ どうにかなりそう ショウニンシテ… 切られた貼られた メモリを満たして わたしのまま抱いてくれますか？

愛の生命（Aino Inochi - 사랑의 생명) Iwasaki Hiromi

手で愛を　抱きしめたら あなたは　その手をはなせるでしょうか めぐり逢えた　喜びのまま またたく星の　永遠のきらめき 別れるときに愛がわかる 眼をとじたときに愛が見える　愛が見える また逢いましょうね　闇夜の果てに わたし　あなたを待っています 空ゆく風と光のように 嵐と?　こえてきたから 愛する勇?

O.C. -Optimum Combination- -Side Claire- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに 押しが強いと引きまくってしまう ああ本当に鬱陶しい　引き離したい… いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! どうか永遠に、「ご機嫌よう！」

O.C. -Optimum Combination- -Side by Side/reverse- - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに 押しが強いと引きまくってしまう ああ本当に鬱陶しい　引き離したい… いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい まったく近づきたくないのに、関わってしまう　Get away! どうか永遠に、「ご機嫌よう！」

눈물이라면 금방은 나오지 않아요 사카이 노리코

淚ならすぐには出ない - 눈물이라면 금방은 나오지 않아요 Vocal:酒井法子 ねえ わたしのせいで 저어 나 때문에 こまったかお しないで 곤란한 얼굴 짓지 말아요 かわらない あなたで いいのよ 변하지 않는 당신으로 좋은 거예요 あと すこしだけ 앞으로 조금만 더 ねえ ガ-ドレ-ルが 저어 가드레일이 ひんやりして くるまで 선뜩하게 올 때까지

제02장 맑은창

제02장 6헤어질 때 인사 ぶちょう おさきに しつれいしました。 ごくろうさま。 いろいろ おせわに なりました。 ありがとうございます。 いいえ,どういたしまして。 じゃ ,これで しつれいします。 さようなら。 それじゃ,おきを つけて。 7외출,귀가할 때 인사 おかあさん,いってきます。 いってらっしゃい。 いってきます。

ああっ女神さまっ(愛情) ベルダンディ－

(かの ひとの あいを われに あたえたまえ) (그 사람의 사랑을 나에게 주게나.) しょうかの たそがれの そらは, ほんのりと みみょうな いろづかいで, 초여름 황혼무렵의 하늘은, 어렴풋이 미묘한 색채를 사용해서, あなたの まぶしい よこがおも また, ほんのりと ピンクに そまっています.

魔神英雄傳ワタル - 終りなき時の物語 -(永遠の扉) a chi a chi

ときの すなが おちる おと 시간의 모래가 떨어지는 소리. たそがれに きんの くもを のこして 황혼에 금색 구름을 남기며 しずむ ゆうひを せつなく みる 잠기는 석양을 안타깝게 보고있어. Adieu かなしみの よるは くるけれど 아듀, 슬픔의 밤은 오겠지만 なみだ みせない 눈물은 보이지 않을거야.

mEmORy (Feat. v flower, 初音ミク) zer0h

きょうのことをわすれていく できることはぜんぜんない だってそれはこんなあたしが きたないから あかるいよるくらいへやが くるぐるするめのまえずっと あのときのいたみをまだ おぼえているよ わすれられたあのひ わらっているのはだれかな はあ?

魔法のプリンセス·ミンキモモ (Forever Dreamer) 林原めぐみ

こころの なかに だれも 마음속엔 누구나 もってる ものが あるわ 가지고 있는게 있지요. ことばに しないほど 말로 표현못할만큼 それは おおきくて 그것은 커다라서. いそがしい まいにちに 바쁜 매일매일에 なくしそうな ゆめでも 잃어버릴듯한 꿈이지만 あなたが いるならば 당신이 있다면 きっと とおくない 분명 멀지않아요.

Yopparai Yumi Takajin Yashiki

酔っぱらいユミ どなたとでも飲みますわよ 田舎遠いし酔ってるし あれからグレたし今もだし どなたとでも飲みますわよ 父さん突然死んじゃったし どなたとでも寝ますわよ 最終列車は出て行く 私はホームに立ってるし どなたとでも寝ますわよ なんだかとても泣きたいし 真夜中酔っぱらいユミ 汽車の切符にぎりしめ あなた誰かを愛してますか この街とても淋しいし 笑いあきたし疲れたし あなた誰かを愛してますか なんだかとても

Rock with You(日本語Vor) 보아

Hey, Hey get it up You try this, taste my rock and roll Stand up Get it up… Uh-huh こころの かぎあけ てきいて りふんなじだい のりこなせ うわさわ しんじないしゅぎ だれもしんじない きみとあるく じょきょわまだ しんこくでも すたわる まえに にけたさない ために

제01장 맑은창

인사 1만났을 때 인사 せんせい,おはようございます。 たなかくん,おはよう。 ぎょうは,はやいね。 はい,ちょつと はやめに きました。 金さん,こんにちは。 こんにちは。いいおてんきですね。 ええ,そうですね。どちらへ おでかけですか。 ええ,ちょつと そこまで。 2안부인사 こんばんは。 あ,たなかさん,こんばんは。おげんきですか。

천공의 에스카플로네 - 친구들 Unknown

ともだち天空の エスカプロネ どうしてるかな あなたの こと 어떻게 된걸까요. 당신은... 도오시테루카나 아나타노 코토 つめたい かぜに すこし おもった 차가운 바람에 조금 생각했어요. 츠메타이 카제니 스코시 오모옷타 えだに もたれて はなしたよね 나뭇가지에 기대어서 이야기 했었지요.

친지무용(つきの Tragedy ) Unknown

ちかくに いても あなたの こころに 가까이에 있어도 그대의 마음에 たどりつく みち どこにも ないのね 갈 수 있는 길은 어디에도 없군요 ちがう きどうを まわりつづけてる 다른 궤도를 계속 돌고 있는 ちきゅうと つきとに とても にてるね 지구와 달처럼 정말로 닮았군요 たわむれても ときが すぎても 장난을 쳐봐도 시간이 지나도 ふたり

친구 에스카플로네

どうしてるかな 도우시떼루카나 어떻게 지내고 있을까. あなたのこと 아나따노고또 지금 넌... つめたい かぜに 쯔메따이 카제니 차가운 바람에 すこし おもった 스고시 오모-ㅅ다 잠깐 생각해봤어. えだに もたれて 에다니 모따레떼 나뭇가지에 기대어 はなしたよね 하나시따요네 이야기를 나누었었지.

친구 천공의 에스카폴로네

どうしてるかな 도우시떼루카나 어떻게 지내고 있을까. あなたのこと 아나따노고또 지금 넌... つめたい かぜに 쯔메따이 카제니 차가운 바람에 すこし おもった 스고시 오모-ㅅ다 잠깐 생각해봤어. えだに もたれて 에다니 모따레떼 나뭇가지에 기대어 はなしたよね 하나시따요네 이야기를 나누었었지.

친구 에스카플로네

どうしてるかな 도우시떼루카나 어떻게 지내고 있을까. あなたのこと 아나따노고또 지금 넌... つめたい かぜに 쯔메따이 카제니 차가운 바람에 すこし おもった 스고시 오모-ㅅ다 잠깐 생각해봤어. えだに もたれて 에다니 모따레떼 나뭇가지에 기대어 はなしたよね 하나시따요네 이야기를 나누었었지.

에스카플로네-친구 Unknown

どうしてるかな 도우시떼루카나 어떻게 지내고 있을까. あなたのこと 아나따노고또 지금 넌... つめたい かぜに 쯔메따이 카제니 차가운 바람에 すこし おもった 스고시 오모-ㅅ다 잠깐 생각해봤어. えだに もたれて 에다니 모따레떼 나뭇가지에 기대어 はなしたよね 하나시따요네 이야기를 나누었었지.

愛と友情の間 SARANG (さらん)

あいと　ゆうじょうの　あいだって　そんざいするとおもう？

Shamanic Princess(想い出の森) さいとう みわこ

かのじょの へやに いって 그녀의 방에 가서 なみだを ふいてあげて 눈물을 닦아줘. わたしなら だいじょうぶ 나는 괜찮아. ともだちでも 친구로 지내도. だけど あいしてる 하지만 사랑해. きっと わすれない 분명 잊지않을거야. おもいでの もりに 추억의 숲에 ひとりに しないで 홀로 남겨두지마. ないてる 그녀가 울고있어.

機甲創世記 モスピ－ダ (モスパダのうた) 松木美音

あるひ どつぜん あらわれた 어느날 돌연 나타난 ひを ふく りゅうに おそわれて 불을 뿜는 용에게 습격당해서 あわれ かなしや おひめさま 불쌍하고 애처로운 공주님 とおい やみよに さらわれた 먼 어둠속으로 잡혀갔어요.

買物ブギー Shinno Mika

今日は朝から私のお家はてんやわんやの大さわぎ 盆と正月一緒に来たよなてんてこ舞の忙しさ 何が何だかさっぱりわからず　 どれがどれやらさっぱりわからず 何もきかずにとんでは来たけど 何を買うやら何処で買うやら それがゴッチャになりまして わてほんまによう言わんわ わてほんまによう言わんわ たまの日曜サンデーと言うのに 何が因果と言うものか こんなに沢山買物頼まれ ひとのめいわく考えず あるもの

O.C. -Optimum Combination- (episode 12 ver.) - 애니메이션 「내 최애는 악역 영애.」 에피소드 12 ED 테마 Rae (CV. Yu Serizawa), Claire (CV. Karin Nanami)

令嬢たる者　それに相応しい品位 保っているのは当然だと知ってますわ　ですのに どうしようもないの　浮かれちゃってしまう 嗚呼、本当に神々しい　顔が天才 いったいどうして欲しいんですの？！おっしゃる意味 Can’t understand! 擦り寄ってくるのも　いい加減になさい 一択しかありえないくらい　神推しなんです　That's right!

Nadia110 나디아

マ-メイド メモリ- 노래: 早見 優 つきかげに そっと 달그림자에 살짝 かくれながら 몸을 숨기며 すなはま はいあがる 모래해변 기어오르는 しろい かいがらの ドレスの マ-メイド 휜 조개껍질 드레스의 인어. しおかぜに ゆれる 바닷바람에 흔들리는 やしの おとに 야자열매 소리에 ききみみ たてていた 조심스레 귀 기울여요.

このままで (Konomamade) (이대로) Nishino Kana

近すぎるとたまに忘れてる 치카스기루토 타마니 와스레테루 너무 가까우면 가끔씩 잊고 있게 돼요 知らず知らずのうちに 시라즈시라즈노 우치니 모르는 사이에 わがまま言ってしまうのに 와가마마 잇테시마우노니 제멋대로 행동해 버려도 優しく包んでくれる 야사시쿠 츠츤데쿠레루 상냥하게 감싸 주죠 このままで時が止まるなら 코노마마데

バンザイ ~好きでよかった~ (Banzai ~Sukide Yokatta~ -만세 ~너를 좋아해서 다행이야~) Relaxingroove

イェ－エ きみを すきでよかった ごのまま ずっと ずっと しぬまで ハッピ－ バンザイ ぎみに あえてよかった ごのまま ずっと ずっと ラララふたりで つまらないごとできみをこまらせて おもいだす あかくなる わらっちまうくらいにまいにちは ただもうすぎてく あっというまに スケェスケェしあわせな ぎぶんの どきは かえりみちできみを おもいだす コンビニを うろうろしながら

Ai no Nokoriga Mieko Hirota

愛のNOKORIGA 夕暮れは　いたずらに あの男(ひと)の　匂い誘う ふりむけば　見知らぬ人 グレイの街に　消えたの 耳もとに　唇あてて "私は決して待たない”と 最後の言葉が　かすれたわ 貴方が強く抱くから あの夜を　呼びさますの 悲しい　愛のNOKORIGA 想い出は　罪つくり 夜ならば　なおさらなの あの男の　わがままさえ 淋しさの　かげにかくす 夕陽を背に　車とばし 空港まで　たどり

魔法のスタ－·マジカルエミ (あなただけDreaming) 小幡洋子

ゆうぐれの まどで ひとり 황혼무렵 창가에서, 혼자 ほおづえを ついてる 턱을 괴고 있었어요. ためいきが おおいね 한숨쉬는 횟수가 잣군요. すきですと いえないまま 좋아한다고 말할수 없는채.

魔法のスタ－·マジカルエミ(あなただけDreaming) 小幡洋子

ゆうぐれの まどで ひとり 황혼무렵 창가에서, 혼자 ほおづえを ついてる 턱을 괴고 있었어요. ためいきが おおいね 한숨쉬는 횟수가 잣군요. すきですと いえないまま 좋아한다고 말할수 없는채.

お気に召すまま (마음 가는대로) Tamura Yukari

今宵は ようこそ お待ちしてました Creamy それとも Crispy？

Silent Emergency Haruhi Aiso

Silent Emergency 眠い目をこすりながら オールナイトのNewsをつける 少しづつ確実に砂が街と人なみ のむのがわかる 束の間の涙 束の間の痛みも 真夜中に煙草切らしたら 手に入れることに わずらわされてゆく 歯がゆさだけが苦く残るよ * 助けたいよと素直に言う事がひどく照れくさいわたしたち 手続きにわずらわされて 意味が少しづつ変わってしまうのはなぜ 眠い目をこすりながら 明日の朝も

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン(タキシ－ド·ナイト) アップルパイ

うさぎ: おんなのこの しっとなんて ちょっと みにくい 우사기: 여자의 질투는 역시 좀 보기흉해. もっと さわやかに せいかつ したいわ 좀 더 시원시원하게 생활하고 싶어. あたしね まえに オアシスうんどうって おしえてもらった ことが あるの 난말야 전에 오아시스 운동이라는 걸 배운적이 있어. ル ナ: オアシスうんどう? それ なに?

ナ－ス エンジェル リリカ S.O.S (戀をするたびに傷つきやすく) CUTTING EDGE

だれかが まちの どこかで ひとり ないてる 누군가가 마을 한 곳에서, 홀로 울고있어. だれかが まちの どこかで よるが つらい 누군가가 마을 한 곳에서, 밤이 괴로워. こいを するたびに きずつきやすく... 사랑을 할때마다 상처받기 쉬워서... だいじに まもりすぎて 너무 소중히 지키다 보니 なくすものも あるのね 잃어버린 것도 있었지.