現狀ディストラクション / Genjyou Destruction (현상 파괴) (극장판 '은혼' 완결편 해결사여 영원하라 주제가) SPYAIR

Break Out 사비츠쿠 스토리 소맛타 유우구레 히토리 칫포케나 카게 로죠니 우츳타 Fade Out 잣토우노 나카니 우마쿠 나지메테키타리 지분나리니 쇼라이난테 캉가에타리시테 Bring Me Down 아바레다시타이 Bring Me Down 자와메키 치라시테 Bring Me Down 오레와 잇타이 나니시텐다 맛시로나 마마 모에츠키테 이타이 난토나쿠 ...

現?ディストラクション (Genjyou Destruction / 현상 파괴) (「극장판 '은혼' 완결편 해결사여 영원하라」 주제가) SPYAIR

Break Out 사비츠쿠 스토리 소맛타 유우구레 히토리 칫포케나 카게 로죠-니 우츳타 Fade Out 잣토우노 나카니 우마쿠 나지메테키타리 지분나리니 쇼라이난테 캉가에타리시테 Bring Me Down 아바레다시타이 Bring Me Down 자와메키 치라시테 Bring Me Down 오레와 잇타이 나니시텐다 맛시로나 마마 모에츠키테 이타이 난토나쿠 토...

現狀ディストラクション / Genjyou Destruction (현상 파괴) SPYAIR

Break out 사비츠쿠 스토리소맛타 유우구레 히토리칫포케나 카게 로죠니 우츳타Fade out 자츠단노 나카니우마쿠 나지메테키타리지분나리쇼라이 난테 캉가에타리시테Bring me down 아바레다시타이Bring me down 와메키 치라시테Bring me down 오레와 잇타이나니시테룬다맛시로나 마마 모에츠키테이타이난토나쿠 토오리스기타히니 호에테맛쿠라...

現?ディストラクション SPYAIR

けていたい (맛쿠라나 미치 카케누케테이타이) 새카만 길을 달려나가고 싶어 Ah 夢中で ぶつけたいんだ (Ah 무츄-데 부츠케타인다) Ah 정신없이 부딪히고 싶어 現?（今）という今を生きる (이마토 유우 이마오 이키루) 현상이라고 하는 지금을 살아 その?

Liar (드라마 '헤머세션' 주제가) Spyair

Yeah) 번역제공: SPYAIR KOREA (cafe.naver.com/spyair)

LIAR (드라마 「헤머세션」주제가) SPYAIR

Don't cry　信じて 君の涙　拭えるならDon't cry 신지테 키미노나미다 누구에루나라Don't cry 믿고 너의 눈물을 닦을 수 있다면嘘つきにもなる ただ、どんくらい　辛くても우소츠키니모나루 타다, 돈쿠라이 츠라쿠테모거짓말쟁이가 되기도 해 단지, 얼만큼 괴롭더라도歯食いしばって　生きていくのは하쿠이시밧테 이키테이쿠노와이 악물고 살아가는 것은おまえ自身なん...

サクラミツツキ / Sakuramitsutsuki (벚꽃만월) (애니메이션 '은혼' 오프닝 테마 곡) SPYAIR

春の夜 一人だった하루노요루 히토리닷타봄날의 밤 혼자였어モノクロの空に모노쿠로노소라니흑백의 하늘에溜め息が 消えてく타메이키가 키에테쿠한숨이 사라져가足早な 人の波아시바야나 히토노나미걸음이 빠른 인파의 물결ただ見つめてさ타다미츠메테사그저 바라보면서ずっと 待っていたんだ즛토 맛테이탄다계속 기다리고 있었어？ 開いても사쿠라 히라이테모벚꽃이 피어나도まだ寒い夜には마다 사무...

サクラミツツキ (Sakuramitsutsuki / 벚꽃만월) (애니메이션 '은혼' 오프닝 테마 곡) SPYAIR

春の夜 一人だった하루노요루 히토리닷타봄날의 밤 혼자였어モノクロの空に모노쿠로노소라니흑백의 하늘에溜め息が 消えてく타메이키가 키에테쿠한숨이 사라져가足早な 人の波아시바야나 히토노나미걸음이 빠른 인파의 물결ただ見つめてさ타다미츠메테사그저 바라보면서ずっと 待っていたんだ즛토 맛테이탄다계속 기다리고 있었어？ 開いても사쿠라 히라이테모벚꽃이 피어나도まだ寒い夜には마다 사무...

サクラミツツキ / Sakuramitsutsuki (벚꽃만월) (TV 도쿄계 애니메이션 '은혼' 오프닝 테마 곡) SPYAIR

하루노 요루 히토리닷타 모노쿠로노 소라 타메이키가 키에테쿠아시바야나 히토노 나미 타다 미즈메테사 즛토 맛테이탄다사쿠라 히라이테모 마다 사무이 요루니와 오모이다슨다 키미노 카오오헤이키나노 다이죠부사후자케테 테오 후루 보쿠아노 히 키미토 카와시타 야쿠소쿠보쿠라와 보쿠라와 아노 카케타 츠키노 한분오 사가시테코도쿠오 와케아우 코토가 데키타나라 모이치도 치카우...

サクラミツツキ (Sakuramitsutsuki / 벚꽃만월) (TV 도쿄계 애니메이션 「은혼」 오프닝 테마 곡) SPYAIR

春の夜 獨りだったモノクロの空하루노요루 히토리닷타 모노 쿠로노 소라봄날 밤에 혼자였던 흑백의 하늘에溜め息が 消えてく타메이키가 키에테쿠한숨이 사라져가고足早な人の波を ただ見つめてさ아시바야나 히토노나미오 타다미츠메테사빠른 발걸음의 인파를 그저 바라보면서ずっと 待っていたんだ즛토 맛테이탄다계속 기다렸었어櫻 開いても まだ寒い夜には사쿠라 히라이테모 마다 사무이 요루...

サムライハート (Some Like It Hot!!/Samurai Heart) [애니메이션 「은혼」 엔딩 테마곡] Spyair

どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう? 돗카우와노소라데 삿파리키-테나인다로-? 어딘가 건성으로 전혀 안 듣고 있지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자토코보스사인 미노가스키미 일부러 흘린 사인을 못 본척 하는 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる? ･･とんだ勘違いだよ 호라 이츠닷테 온나지데 와카리앗테루?..톤다칸치가이다요 봐 언제나 같은 마음으로 ...

サムライハ-ト / Some Like It Hot!! Samurai Heart (애니메이션 '은혼' 엔딩 테마곡) SPYAIR

どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう돗카 우와노 소라데 삿파리 키이테 나인 다로어딘가 건성으로 전혀 안 듣고 있는 거지?わざとこぼすサイン 見逃す君와자토 코보스 사이은 미노가스 키미일부러 흘린 사인을 놓쳐버린 너ほら いつだって 同じで 分かり合ってる호라 이츠닷테 온나지데 와카리앗테루봐, 언제라도 똑같이 이해하고 있다고?とんだ勘違いだよ톤다 칸치가이다요터무...

サムライハ?ト (Some Like It Hot!!/Samurai Heart) (*애니메이션 「은혼」 엔딩 테마곡) SPYAIR

돗카 우와노 소라데 삿빠리 키이테나인다로- 와자토 코보스 사인 미노가스 키미 호라 이츠닷테 오나지데 와카리앗테루 톤다 칸치가이다요 코코니 이루 보쿠니 키즈케나인다로- 히토고미니 마기레테 히토리 무나시쿳테 미아게루 소라 토도카나이 카이와 캿치보-루 코도쿠와 마시테쿠 HEY HEY 코타에테 다레카 이마센카 즛토 사가시테모 코타에나이야 HEY HEY 보쿠다...

BEAUTIFUL DAYS [드라마 「돈★키호테」 주제가] Spyair

プラスにもっと変えていける　そうやって信じていこう 좀 더 플러스한 쪽으로 바꿀 수 있다고, 그렇게 믿으며 살자 誰かが君を笑っても　俺は笑ったりしないよ 누군가가 너를 비웃는다 해도 나는 그러지 않을 거야 新たなスタート　どんな君も輝いていけるさ 새로운 시작 네가 어떻든 간에 빛날 수 있을 거야 不安&期待で　Oh Try yourself 불안과 기대를 안고 Oh T...

Beautiful Days (드라마 '돈★키호테' 주제가) SPYAIR

プラスにもっと変えていける　そうやって信じていこう좀 더 플러스한 쪽으로 바꿀 수 있다고, 그렇게 믿으며 살자誰かが君を笑っても　俺は笑ったりしないよ누군가가 너를 비웃는다 해도 나는 그러지 않을 거야新たなスタート　どんな君も輝いていけるさ새로운 시작 네가 어떻든 간에 빛날 수 있을 거야不安&期待で　Oh Try yourself불안과 기대를 안고 Oh Try Your...

虹 / Niji (무지개) (드라마 '잠입탐정 토카게' 주제가) SPYAIR

아오쿠히로가루 아메아가리노 소라 카와리 바에시나이 마치 니지가데테모 코코쟈 키즈케나이 코우카시타노 카베 하데나이로노 라쿠가키 니기와우 코우사텐데 스레치가우 다레모가 코도쿠다 everything 고미노요우데 타카라미타이나모노사 다레토닷테 츠나가루 세카이데 모토메앗테 키즈오우마쿠 후사이데루 사켄닷테 토도카누 세카이데 아리가톳테 이에루 히토오 사가시테타 다...

Wendy ~It's You~ (NHK 드라마 '사랑하는 파리녀' 주제가) Spyair

下を向いて　歩いてちゃ 시타오무이테 아루이데챠 아래를 보며 걸어가면 星空は　見えない 호시조라와 미에나이 하늘에 떠있는 별은 보이지않아 イヤフォンで　ふさいでちゃ 이야폰데 후사이데챠 이어폰으로 막아버리면 聴こえない　明日の足音 키코에나이 아스노아시오토 들리지 않아. 내일의 발소리. ホントに欲しかったものほど 혼토니호시캇타모노호도 정...

虹 / Niji (무지개) (TBS계 목요 드라마9 '잠입탐정 토카게' 주제가) SPYAIR

아오쿠 히로가루 아메아가리노 소라 가와리바에 시나이 마치 니지가 데테모 고코쟈 기즈케나이 고오카시타노 가베 하데나 이로노 라쿠가키 니기와우 고오사텐데 스레치가우 다레모가 고도쿠다 에브리씽 고미노 요오데 다카라미타이나 모노사 다레토닷떼 츠나가루 세까이데 모토메앗떼 기즈오 우마쿠 후사이데루 사켄닷떼 도도카누 세까이데 아리가토오 떼 이에루 히토오 사가시테타...

Wendy ~It's You~ '웬디'- (NHK 드라마 '사랑하는 파리녀' 주제가) SPYAIR

시타오 무이테 아루이테챠 호시조라와 미에나이 이야폰데 후사이데챠 키코에나이 아스노 아시오토 혼또니 호시캇타 모노호도 스구 소바니 아룬다요 사요나라 모우 후리카에라나이 아이시타히토 오이카케타 유메 보쿠라와 마타 아루키다세루사 비쿠비쿠스루나요 웬디마도노 소토 하레타 쿄우와 케이타이모 오훗때 우루사이 히토 카와리 바에나이 Everyday 오이테...

Just One Spyair

貫いた自分 現在(イマ)も現在(イマ)までも Just One 誰にも負けない 負けたくはない 未?は自分の手の中にある 絶?、離さない 怪我したっていい コレしか無い たった一つのPride バ?にガソスタ 汗と金で買った マイク、ギタ?と 幼いグル?ブ 一?がきっと 願った明日に 「ちっぽけじゃない!」

Just Do It Spyair

yeah yeah Just Do It さ、Do It Oh yeah yeah Oh Just Do It Do It Do It Do It Do It yeah yeah yeah 迷いを振りほどいて　踏みしめる道を 待っていたら　置いてかれそうだ 誰より我先に　そんな自分に嫌気がさしだって よりどりEverybody　どうせやるから一番でいたい 優しさだけじゃ救えない　理想と現実

感情ディスコ-ド / Kanjyou Discord (감정 불화) (Live Ver.) SPYAIR

む現在に意味があるだろ 오레라가 아유무 이마니 이미가 아루다로 우리들이 걸어가는 현재에 의미가 있잖아 本？は I know 才能じゃない 혼토와 I know 사이노-쟈나이 사실은 I know 재능이 아니야 支えの中での自分なのに 사사에노 나카데노 지분나노니 지탱 속에 있는 자신인데 勝手なプレッシャ？

껍질의 파괴 N.EX.T

부모님 정해준 길을 선생님 가르치는 대로 친구들과 경쟁하며 걷는다 각본대로 짜여있는 뻔한 인생의 결론 향해 생각 없이 발걸음만 옮긴다 세상은 날 길들이려 하네 이제는 묻는다 왜 the destruction of the shell 이대로 살아야 하는가 fight be free the revolution of the mind 껍질속에 나를 숨기고

Naked (니혼 TV계 '훗톤다' 9월 엔딩 테마 / 큐슈 아사히 방송 '도오모 (Duomo)' 9월 엔딩 / TV 도쿄 '록 쿄오다이' 9월 오프닝 테마) SPYAIR

想現？から今すぐ wake up 가소겐지츠카라 이마스구 wake up 가상현실에서 지금 당장 wake up make it up, make it up, make it up, make it your mind now どんな？だか いつもと違う 돈나와케다카 이츠모토치가우 무슨 영문인지 지금까지와는 달라 本？

Reversi (극장판 '청의 엑소시스트' 주제가) UVERworld

作詞：TAKUYA∞ 作曲：TAKUYA∞ , 彰 編曲：UVERworld , 平出悟 Listen tempt providence 決戦 lock on rip up Listen tempt providence 決戦 lock on rip up sound聴かせてやる 俺らのpage 沢山あるまだ見ぬworld follow never next...yeah その手で ...

Lost Heaven (2005년 극장판 주제가) L'Arc~en~Ciel

Woah! 重ね合わせた夢を抱いて果てしない楽園ヘ Woah! 카사네아와세타유메오다이테하테시나이라쿠엔에 Woah! 서로 겹쳤던 꿈을 끌어안고 끝없는 낙원으로 もう失くすものさえ見つからない駆け抜けた遥かな道 모오나쿠스모노사에미츠카라나이카케누케타하루카나미치 이제 잃을것조차 찾을 수 없어 달려나간 아득히 먼 길 何一つ疑う事も知らなかったね 나니히토츠우타가우코토모시라나...

Lost Heaven (2005년 극장판 주제가) L'Arc-en-Ciel

Woah 카사네아와세타 유메오다이테 하테시나이라쿠엔에 모오나쿠스모노사에미츠카라 나이카케누케타하루카나미치 나니히토츠우타가우코 토모시라나캇타네 We'll say goodbye lost Heaven How we longed for Heaven We're letting go of something we never had Time goes so fast ...

Incomplete Spyair

INCOMPLETE Word: MOMIKEN Music: UZ Arrange: SPYAIR 人迂みに混じるとふと自分の存在 히토고미니 마지루토 후토 지분노 손자이 사람들 속에 섞이면 문득 내 자신의 존재 消えたように思えるどっか獨りぼっちの交差點 키에타요-니 오모에루 돗카 히토리봇치노 코-사텐 사라진 것 처럼 생각 돼 어딘가 외톨이의 교차점 「自分

SOULSOUP *극장판 [스파이 패밀리 코드 : 화이트] 주제가 OFFICIAL HIGE DANDISM

声すら失うような 絶望味のスープを 一生に少なくとも一杯 飲まなくちゃならないみたいだ 怠惰や弱音を混ぜた 自家製の大ピンチが 今僕の目の前で湯気を立ててる 危険な色が渦巻く 息を吸った時に感じた 外野の香ばしさと 銀色の匙に映り込んだ 歪にこちらを睨む顔 「あんたじゃ役不足だ」と主張しているみたいだ 余計な五感は塞いだ 無謀な理想が五臓六腑に突き刺さる ビターなこの現代と引き立て合ってクセになる

My Friend Spyair

Word: MOMIKEN Music: UZ Arrange: SPYAIR 12. My friend 「明日また。」　

파괴의 메시아 (Feat. 정욱 of ARES) 트랜스픽션(Trans Fixion)

넌 완전히 미친 세상의 증오 그속에 갇힌 너의 분노 혁명을 가장한 파괴 너의 임무 완벽한 진보 파멸의 시작 Your Appetite For Destruction 넌 파괴의 메시아 영원히 장전된 파괴에 대한 욕구 넌 파괴의 메시아 영원히 장전된 파괴에 대한 욕구 넌 완전히 미친 짐승이 되어 그속에 갇힌 너의 본성 욕망을 위한 파괴 너의

파괴의 메시아 트랜스픽션

넌 완전히 미친 세상의 증오 그 속에 갇힌 너의 분노 혁명을 가장한 파괴 너의 임무 완벽한 진보 파멸의 시작 Your Appetite For Destruction 넌 파괴의 메시아 영원히 장전된 파괴에 대한 욕구 넌 파괴의 메시아 영원히 장전된 파괴에 대한 욕구 넌 완전히 미친 짐승이 되어 그속에 갇힌 너의 본성 욕망을 가장한 파괴 너의

バクチ·ダンサ- / Bakuchi Dancer (극장판 은혼 신역홍앵편 오프닝) Manga Project

켄소우토란부노아이다니 코우훈스루쿠루오시사데 카이타아세가오치루 이야쟈나이소우이 우노와혼토우사 소우조우스루요리겐쇼우오 호네미노즈이니사세요 치시오가사비루마에니 하루카제니미가카레테 모에사가루우스라베니 쇼우도우노카게니야라레타 바쿠치단사바쿠치단사 오도로우요 후우젠토모시비오케스타비 시젠토요다레가시다레루 파라노이도나리즈무 키라사나이데토자사나...

sprinter (극장판「공의경계 제5장 모순나선」주제가) Kalafina

君と出會い키미토 데아이너와 만나서かなわぬ夢を見た카나와누 유메오 미타이루어질 수 없는 꿈을 꾸었어それはたった一秒で越える永遠소레와 탓타 이치뵤오데 코에루 에이에응그건 단 1초로 넘어가는 영원I'm calling 君をI'm calling 키미오I'm calling 너를守ってあげたくて마못테 아게타쿠테지켜주고 싶어서伸ばした指も震えてるそのまま 抱きしめた노바시타 ...

Aria (극장판 '공의경계 제4장 가람의동' 주제가) Kalafina

ユメのカケラ유메노 카케라꿈의 파편들을君がくれた키미가 쿠레타당신이 주었어明けない夜に？む아케나이 요루니 히소무날이 밝지 않는 밤에 숨어서 寄り添う星요리소우 호시다가서는 별一つ消えて히토츠 키에테하나가 사라지고夜明けの ARIA が響いた요아케노 ARIA가 히비이타새벽의 ARIA 가 울렸어 もう　この止まない雨の中で모오 코노 야마나이 아메노 나카데이제 이 멈추지 ...

Oblivious (극장판 '공의경계 제1장 부감풍경' 주제가) Kalafina

혼토오와 소라오토베루토 싯테이타카라하바타쿠 토키가코와쿠테 카제오 와스레타oblivious도코에 유쿠노토오쿠니 미에루 아노 신키로이츠카 오비에나가라후타리노 미라이오 우츠시테요루베 나이 코코로후타츠 요리소우 코로니혼토노 카나시미가호라 츠바사 히로게테oblivious요루노 나카데마히루노 카게오 유메미루 요오니킷토 오치테 유코오히카리에이츠카 키미토 후타리요루...

영원하라 고려대 응원단

자~ 고대여 민족의 혼 깨어나라 영원하라 아~ 가슴속 믿음으로 아~ 너와나 하나되어 새~역사를 이루리라 고!(어!) 려!(어!) 대!(어!) 학!(어!)

영원하라 고려대 응원단

자~ 고대여 민족의 혼 깨어나라 영원하라 2. 아~ 가슴속 믿음으로 아~ 너와나 하나되어 새~ 역사를 이루리라(*로다) 3. 고!(어이!) 려!(어이!) 대!(어이!) 학!(어이!) ※ 1 - 2 - 3 - 2* - 간주 - 1 - 2 - 3 - 2 - 3 - 2*

영원하라 데이브레이크 (Daybreak)

그리고, 그래서, 계속 덧붙이는 말 결국엔 끝내 맺지 못한 말 안녕이 너무나 아플까 봐 우리일 때 좋았었나 봐 맘속으로 되뇌이던 간절한 기도 아름다웠던 날들이여 내게 영원하라 시린 맘에 얼어붙지 않게 아름다웠던 오늘이여 내게 영원하라 모진 삶에 마모되지 않게 영원히 우린 이미 충분했고 넘치게 애틋했어 떨구지 못한 눈물이 아직 남아있다면 잊지 마요 간직해요 한때의

필라테스 소녀 완결편 최윤

그대 정말 떠난건가요 기타 최윤그대 정말 떠난건가요이젠 그대 볼 수 없나요이대로 이별인건가요 돌아와요그대 내 맘 아직 모르죠나는 그댈 잊지 못해요이대로 이별인건가요제발 내게 돌아와요오 그대 이게 사랑일까요나는 그대 없음 안 돼요나 오직 그대뿐인걸요 돌아봐요그대 내겐 전부인걸요제발 내게 돌아와줘요나 오직 그대뿐인걸요그대 내맘 알아줘요그리운 민영에게 이 ...

The Destruction of the Shell (껍질의 파괴) N.EX.T

The destruction of the shell !! 이대로 살아야 하는가 Fight ! Be free ! The destruction of the mind ! 껍질속에 나를 숨기고 fight.. fight.. be free.. 2.

アレルヤ / Alleluia (할렐루야) (극장판 '공의경계 미래복음' 주제가) Kalafina

미라이와키미니 야사시이다로오카 미도리노아메가 키미오누라스마데 맛스구니 맛스구니 유케루다로오카 나케루다로오카 스베테가시즈카니 모에루히마데 알렐루야 이노리와도코니모 토도카즈키에우세테 보쿠라와 우즈쿠맛타마마 요아케오야리스고시테 아카루이호오에 아카루이호오에 킷토모가이테 난도모나이테 보쿠라와유쿠 보쿠라와유쿠 콘나치이사나 키미노테오톳테 이타이호도노 카가야키가앗테...

극장판 엔딩 이누야샤

이누야샤 극장판 엔딩 きっと きっと ぼくたちは いきる ほどに しってゆく 반드시 반드시 우리들은 사는 만큼 알아갈거야 そして そして ぼくたちは いきる ほどに わすれてく 그리고 그리고 우리들은 사는 만큼 잊어가겠지 はじまりが あるものには いつのひか おわりも ある こと 시작이 있는 것에는 어느 날인가 끝도 있는 법 いきとし

サムライハート (Some Like It Hot!! / Samurai Heart) Spyair

どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう? 돗카우와노소라데 삿파리키-테나인다로-? 어딘가 건성으로 전혀 안 듣고 있지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자토코보스사인 미노가스키미 일부러 흘린 사인을 못 본척 하는 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる? ??とんだ勘違いだよ 호라 이츠닷테 온나지데 와카리앗테루?..톤다칸치가이다요 봐 언제나 같은 마음으로 ...

サムライ ハート (Some Like It Hot!!) SPYAIR

どっか上の空で さっぱり聞いてないんだろう? 돗까우와노소라데 삿빠리키이떼나인다로오? 어딘가 건성으로 전혀 듣지 않았지? わざとこぼすサイン 見逃す君 와자또코보스사인 미노가스키미 일부러 날린 사인을 못 본체하는 너 ほら いつだって 同じで 分かり合ってる? ･･とんだ勘違いだよ 호라 이츠닷떼 오나지데 와카리앗떼루? ･･톤다칸치가이다요 이봐 언제든 같은 맘으로 서로...

Last Moment SPYAIR

でいたい 키미노미라이데이타이 너의 미래에 있고 싶어 Last Moment - SPYAIR 作詞：MOMIKEN 作曲：UZ 블리치 ED25 心がどうかしてんだ　最近の俺は 코코로가도우카시텐다 사이킨노오레와 마음이 어찌할바를 몰라 최근 나는 たいした理由もなく責めてばっかり 타이시타리유-모나쿠세메테박카리 별다른 이유도 없이 꾸짖기만 해

Imagination Spyair

?れる陽炎 滑り出す汗 유레루카기로우 스베리다스아세 흔들리는 아지랑이 미끄러져 나오는 땀 響き合う? 叩き合う肩 히비키아우코에 타다키아우카타 마주쳐 울리는 목소리 서로 두드리는 어깨 開けた窓から空にたずねた 아케다마도카라 소라니타즈네타 열린 창문으로 하늘에게 물었어 俺たちこの夏 오레타치코노나츠 우리들의 이 여름 どうなんだい 도우난다이 어떤 거야? ...

사쿠라미츠츠키 SPYAIR

春の夜 一人だった モノクロの空に 溜め息が消えてく? 하루노요루 히토리닷타 모노쿠로노 소라니 타메이키가 키에테쿠? 봄의 밤 혼자였어 흑색의 하늘에 한숨이 사라져가 足早な 人の波 ただ見つめてさ ずっと待っていたんだ 아시바야나 히토노 나미 타다 미츠메테사 즛토 맛테이탄다 발 빠른 인파 그저 바라보고 있어 계속 기다리고 있었어 ? 開いても まだ寒い夜には 思い出す...

サムライハート (Some Like It Hot!!/Samurai Heart) Spyair

どっか 上の空で さっぱり 聞いてないんだろう? 돗카 우와노 소라데 삿빠리 키이테나인다로오? 왠지 건성인걸 전혀 듣지않고있지? わざとこぼすサイン 와자토 코보스 사인 일부러 흘린 사인을 見逃す君 미노가스 키미 못본척하는 너 ほら, いつだって 同じで 分り合ってる? 호라, 이츠닷테 오나지데 와카리앗테루? 이봐, 언제가 되야 서로 이해할 수 있는거야? と...

Beautiful Days Spyair

プラスにもっと変えていける　そうやって信じていこう 좀 더 플러스한 쪽으로 바꿀 수 있다고, 그렇게 믿으며 살자 誰かが君を笑っても　俺は笑ったりしないよ 누군가가 너를 비웃는다 해도 나는 그러지 않을 거야 新たなスタート　どんな君も輝いていけるさ 새로운 시작 네가 어떻든 간에 빛날 수 있을 거야 不安&期待で　Oh Try yourself 불안과 기대를 안고 Oh T...