蛍 (Hotaru) Tube

愛すること誰かに教えてもらった訳でもないのに 何でかな知っているこの胸　 ずっと前から生まれる前から 誰かのためでなく　まして見返りでもない 愛をともし空を舞う僕は蛍 今日に汚されながら　明日に傷つきながら いつか巡り合える君に　見えるように 変えられないさだめがあること　知りながら儚く光る 一瞬が永遠に続くと　信じるように　伝えるように 愛に裏切られても　恋に泣いたとしても 命灯空

반딧불 (蛍 / Hotaru) 테이

정말 고마워 이거리에서 너를 만나고 나를 알게 되어서.. 너의 모두가 알고 싶어서 사랑할꺼야 아껴줄꺼야.. 어디에 있었니? 왜 난 널 몰랐니? 할말이 너무 많은걸.. 누구를 사랑해 왔던.. 어떤 아픔이 있다해도.. 이젠 네곁에 내가 있잖아.. 지금 나의 두눈이 너만 보잖아.. 화가난 얼굴도 또 웃는 얼굴도 조금 어색해도 이젠 말할수 있는걸.....

螢 / Hotaru (반딧불) Tube

譯でもないのに Nande kana shitte iru kono mune 何でかな知っているこの胸 Zutto mae kara umareru mae kara ずっと前から生まれる前から Dareka no tame de naku mashite mikaeri demo nai 誰かのためでなくまして見返りでもない Ai wo tomoshi sora wo mau boku wa HOTARU

Hachigatsu no Hotaru HACHI

花火の音を遠くで聴いた 八月の終わり わずかに光る 蛍の灯り ふわり舞い上がる ｢さよなら｣に返事もない奴だった 待ちぼうけするのもこれが最後だ 闇の中 点滅し チカチカ泣いた 僕は八月の蛍火 ねぇ、もっと縋ってくれても良いんだよ 光って光って消えゆく 終わってしまえば優しい記憶が 何度もよぎってゆく 祭囃子の喧騒が止む 午前二時の町 提灯だけが列を成してる ぼんやりした夜 羽休め それだけの二人だった

Hotaru Fukuyama Masaharu

아리가토오코노마치데 보쿠노코토미쯔케테쿠레테 보쿠타찌와나니모카모시리타쿠테 코이오시따 도코니잇따노 돈나세카이데키미와이킷테따노 다레오아이시따노 돈나키즈가아루노 히토리키리나이떼따노 이마 키미다케오미쯔메테루오 콧따카오모와랏따카오모 코노코토바쟈킷토타리 나이케도키미가스키 쯔쿠리와라이키라이나 코토카미나리가다메나코토 보쿠타지와나니모카모찌가 우카라아이시앗따 보쿠가소닷따...

반딧불 (蛍 / Hotaru) 테이

정말 고마워 이거리에서 너를 만나고 나를 알게 되어서.. 너의 모두가 알고 싶어서 사랑할꺼야 아껴줄꺼야.. 어디에 있었니? 왜 난 널 몰랐니? 할말이 너무 많은걸.. 누구를 사랑해 왔던.. 어떤 아픔이 있다해도.. 이젠 네곁에 내가 있잖아.. 지금 나의 두눈이 너만 보잖아.. 화가난 얼굴도 또 웃는 얼굴도 조금 어색해도 이젠 말할수 있는걸.. 사랑...

반딧불 (螢 / Hotaru) 테이 (Tei)

정말 고마워 이거리에서 너를 만나고 나를 알게 되어서.. 너의 모두가 알고 싶어서 사랑할꺼야 아껴줄꺼야.. 어디에 있었니? 왜 난 널 몰랐니? 할말이 너무 많은걸.. 누구를 사랑해 왔던.. 어떤 아픔이 있다해도.. 이젠 네곁에 내가 있잖아.. 지금 나의 두눈이 너만 보잖아.. 화가난 얼굴도 또 웃는 얼굴도 조금 어색해도 이젠 말할수 있는걸.. 사랑...

ホタル / Hotaru (개똥벌레) Spitz

時を止めて君の笑顔が토키오 토메떼 키미노 에가오가胸の砂地に染みこんでいくよ무네노 스나지니 시미콘데 이쿠요闇の途中でやっと氣づいた야미도 토츄우데 얏토 키즈이타すぐに消えそうで悲しいほどささやかな光스구니 키에소데 카나시이호도 사사야카나 히카리生ぬいやさしさを求め나마누루이 야사시이사오 모토메變わり續ける街の中で카와리츠즈케루 마치노 나카데終わりない欲望埋めるより오와리나이 ...

螢 / Hotaru (반딧불) RADWIMPS (래드윔프스)

니지노하지마루바쇼오사가시탄다요아맛타히카리오모라이니잇타요히캇테나이토네 다레모보쿠오미나인다요와캇타후리데모이이카라아노히노토리오보쿠와사가시탄다요아맛타하네오모라이니잇타요데모네 보쿠니와도레모오오키스기테모토메루이미와치이사스기테히캇테키에루타다소레다케토시리나가라히카루보쿠와키레이데쇼니곳테미에타아시타가하레루소노와케와모다레니모키카나이카라이이요 보쿠니와나마에와나이케도보쿠가에...

愛   에스아이씨 (SIC)

every day cry for you every day hold me tight 너를 본 순간 난 숨이 막혀서 아무렇지도 않은 듯 웃음으로 지나치려고 했었지 내 옆의 그 사람 아무것도 모른채 내 팔짱을 끼면서 즐겁게 웃고 있었어 바라보지 말아 I don't know 옆에 니가 아닌 사람 나조차 낯설잖아 부탁이야 우~~ I don't when I...

무슨 말을 할 수 있겠니 (Featuring 길건)       이그나이트/길건

내가 무슨 말을 해야 니가 편하겠니 더 이상 나에게 아무 감정 없다는 걸 아는데 나 아무리 노력해 봐도 안 되는 건 안 되는 걸 Yes I know I know I know I know I, I know I know I know I Yes I know I know I know I 이젠 그만 아프자 너를 보내줄게 I know I know Yes I k...

Hey DJ   에스아이씨 (SIC)

hey 내 쪽을 바라봐 yes 바로지금 마주하는 시선을 느끼는 나를 봐봐 ye~ oh baby 걸음을 띄네 쿠궁거리네 오 눈을 맞추고 다가오네 리듬에 몸을 맞추며 날 잡아 이끄네 자 지금부터 시작이야 (hey hey hey DJ) 볼륨을 올려봐 음악에 맞춰 dance 너와나 둘이서 ha~ha~ha~ 이 밤이 가도록 서로에 취해봐 모든 걸 잊고 let...

Season in the sun tube

Stop the season in the sun 心潤してくれ (코코로 우루오시테쿠레) 마음을 적셔 주세요 いつまでも　このままで　いたいのさ (이츠마데모 코노마마데 이타이노사) 언제까지나 이대로 있고 싶어요 Stop the season you`re my dream 過ぎないで南風 (스기나이데 미나미 카제) 지나가지 말아요 남풍이여 やるせない想い　feel s...

ガラスのメモリ－ズ (`내생에 봄날은 간다` 원곡) Tube

ガラスのメモリ－ズ (Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今となりゃ...

Season in the sun Tube

Season In The Sun Ｓtop ｔhe ｓeason in the sun 心潤してくれ ( Kokoro uruoshitekure) いつまでも　このままで　いたいのさ ( Itsu made mo, kono mama de itai no sa) Ｓtop ｔhe season You're my dream 過ぎないで南風 ( Suginaide minami k...

Stories Tube

Stories 今　ひとつになる　ｓｔｏｒｉｅｓ せつなくて　熱い瞬間 口唇を　交わせばもう　ｍｅｍｏｒｉｅｓ 一秒でも　ドラマさ 지금 외로이 되고만 stories 애절하고도 뜨거웠던 순간 키스를 하게되면 이젠 memories 단 1초라도 드라마틱해 季節の中で　ウインクしてる妖しげな 甘いメロディ　誰もが?に落ちて スリルとロマンス　?ましい感じがいいね うつ向くだけじ...

ガラスのメモリ-ズ Tube

ガラスのメモリ－ズ(Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今となりゃ ...

ガラスのメモリ－ズ TUBE

昔見た靑空照りつける太陽 무까시미타 아오조라 테리쯔케루 타이요- (예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양) 心にもプリズム輝いた季節 코코로니모 프리즈무 카가야이따 키세츠 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今となりゃ想い出美しくにじんで 이마토나랴 오모이데 우쯔쿠시 쿠니진데 지금..추억으로 아름답게 물들고 戾りたい歸れない素直になれない 모도리타이 카에레나이 스나오...

靑いメロディ－ tube

君に 出違うまで 知らなかった この 氣持ち 키미니 데아우마데 시라나캇타 코노 키모치 그대를 만날때까지 몰랐었던 이 마음 いま 胸の 奧で 消えない 波の 音が 響くよ 이마 무네노 오쿠데 키에나이 나미노 오토가 히비쿠요 지금 가슴이 깊숙이에서 지워지지않는 물결 소리가 울려퍼져요 何氣ない 會話もとぎれないように 나니게나이 카이와모토기레나이요우니 아무렇지도 않...

ガラスのメモリ-ズ / Glass No Memorise (유리의 기억) Tube

昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양이 마음에 프리즘 되어 빛났던 그 계절 今となりゃ 想い出 美しくにじんで (Ima tonarya o...

(bonus tracks)シ-ズン イン ザサン (Season In The Sun) Tube

#6130 Season in the sun 스탑더 시즌 인더썬 코꼬로우루오시떼쿠레 이쯔마데모 코노마마데이따이노사 스탑더 시즌 유어 마이 드림 스기나이데 미나미카제 야루세나이오모이 필 소 블루 히자시노 샤와 그라스가따테니 덱키체아 마도로무 애프터눈 히또미 도지레바 소 론리 유메가 사메쏘오데 뿌루 사이도 히까루키미니 쿠기즈께나노사 스탑더 시즌 인더썬 ...

ガラスのメモリーズ Tube

昔見た空 照りつける太陽 (무카시미타 아오조라 테리츠케루 타이요오) 옛날에 봤던 푸른 하늘, 내리쬐는 태양 心にもプリズム 輝いた季節 (코코로니모 프리즈무 카가야이타 키세츠) 마음에도 프리즘 빛났던 계절 今となりゃ 想い出美しくにじんで (이마토나랴 오모이데 우츠쿠시쿠 니진데) 지금 추억은 아름답게 물들고 りたい れない 素直になれない (모도리타이 카에레...

あ－夏休み Tube

あ－夏休み 湘南で見た 葦　の君は (쇼난데미따 요시즈노기미와) 誰かれ 振り向く 切れ　み feel so good! (다레까레 후리무꾸 기레꼬미 feel so good!) 夏の少女 一度お願いしたいね (나쯔노 쇼조 이치도 오네가이시따이네) I love you 連發する 渚のオオカミboy (I love yor 렌빠쯔스루 나기사노 오오까미보이) 쇼난에서 본 ...

summer dream tube

渚のカセット 나기사노 카셋토 好きな歌だけ誥めこんで 스키나 우타다케 쯔매꼰데 夏にアクセルハドルをきれば 나쯔니 아쿠세루 한도루오 키레바 海風がはしゃいで 우미카제가 하샤이데 亂反射している 란한샤 시테이루 日差しよりもまぶしい君 히쟈시요리모 마부시이 키미 同じ景色に心動かして 오나지 케시키니 코코로 우고카시테 寄りそっていたいね 요리솟테 이타이네 Summer...

僕達だけの Summer Days tube

☆ Summer Days are always in my heart 淚は似合わない 笑顔に着替えて 나미다와 니아와나이 에가오니 키가에테 夏を燒き付けよう 想い出を君と 나쯔오 야키츠케요우 오모이데오 키미토 僕達だけの Summer Days 보쿠다치 다케노 섬머 데이즈 無口な冬を春が追い越せば 무쿠치나 후유오 하루가 오이코세바 胸のいたずら天使が目を覺ます...

ひまわり Tube

君と出逢った夏 何もかも眩しくて 求め合う事 愛と信じた 小麦色の恋 心焦がした空 夢を浮かべた海 冬を知らずに過ごしたから 火傷もしたけど あの太陽に もう一度咲かせたいよ 強い風にも負けない ひまわり 僕と君だけ 夏より熱く燃えた 日焼けの胸 ずっと色あせない I love...

Melodies Tube

Melodies & Memories 心の消ゴム 忘れてしまいたい過去はだれでも 一つや二つ あるものさ 코꼬로노 게시고무 와스레떼 시마이따이 카꼬와 다레데모 히토쯔야 후타쯔 아루모노사 마음의 지우개 잊어버리고 싶은것은 누구에게나 한개나 두개쯤 있는것이죠 淚の數だけ きれいになれるよ 戀する度に もう泣かないで 笑って 나미다노 가즈다께 키레이니 나레루요...

夏を抱きしめて Tube

夜も眠れないほど 胸をしめつける想い もう二度と　こんなに誰かを 愛せるなんてないだろう ＊このこい感じて　君と二人で夏を抱きしめて 　かけぬけたい　どこまででも 　乾く風の中　こわれそうなほど君を抱きしめたい 　このきもちは止められない 　好きだよ 灼ける日差しの中で なみだも心も溶けて もう一度　生まれかわれそう 小さな傷跡（かこ）にさよなら このこい信じて　せつなくあおい夏...

夏祭り tube

夏祭り　 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-06-30 출처 : http://the-powder.com 恋しすぎるから 愛しすぎるから 코이시스기루카라 이토시스기루카라 (너무사랑하기에 너무도사랑스럽기에) 理由なんてもう 忘れてしまった 리유우난테모오 와스레테시맛타 (이유같은건이제 잊어버리고말았어) 変わらない景色 ã...

夏を待ちきれなくて Tube

夜も眠れないほど　胸を締め付ける思い よる　ねむ　　　むね　し　つ　　おも もう二度とこんなに誰かを　愛せるなんてないだろう 　　にどと　　　だれ　　あい このこい感じて君と二人で　夏を抱きしめて 　　　かん　きみ　ふたり　なつ　だ 駈けぬけたい　どこまででも か 乾く風の中　こわれそうなほど　君を抱きしめたい　 かわ　かぜ　なか　　　　　　きみ　だ このき...

Keep On Sailin' Tube

傷ついても 背を向けないで 키즈츠이테모 세오무케나이데 상처입어도 등돌리지 말아줘 默りこんだ 貝殼のままじゃ 心が さび付くだけ 다마리콘다 카이가라노마마쟈 코코로가 사비쿠다케 입다물어 버리는 조가비인 채로는 마음이 굳어질 そう走り出せば 未來だって 過去へと變わるよ 소우하시리다세바 미라이닷테 가코에토 카와루요 그렇게 달려나가면 미래조차 과거로 바뀐다구 眠れ...

ガラスのメモリ-ズ tube

- ガラスのメモリ－ズ (가라스노메모리즈) - 昔見た靑空 照りつける太陽 (무카시미타 아오조라 테리쯔께루 타이요) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 心にもプリズム 輝いた季節 (코꼬로니모 푸리즈무 (prism) 카가야이 타끼세쯔) 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今となりゃ 想い出 美しくにじんで (이마토나랴 오모이데 우쯔쿠시쿠 니진데) I 지금..추억으...

さよならイエスタデイ Tube

別れ間際には 無傷じゃいられない 와카레 마기와니와 무키즈쟈 이라레나이 やるせない お互いに 야루세나이 오타가이니 淚の初戀 나미다노 하츠코이 もうすぐ 私も 普通に 嫁いでゆくわ 모우스구 와타시모 후츠우니 토츠이데 유쿠와 今となりゃ 懷かしい 이마토 나랴 나츠카시이 目眩のくちづけ 메쿠라미노 쿠치즈케 ☆あなたの 胸の中で少女を 아나타노 무네노 나카데 쇼죠오 脫...

湘南 My Love Tube

湘 南 MY LOVE (Shonan MY LOVE) 江ノ島が雨に泣いてる 八月の波間に戀がくだけた 君の眠の中に 碧い夢を見た あの日をすべてこの胸に さよなら 湘南 My Love 燃え盡きた忘れじの夏 もう一度 湘南 Memories 胸にしむ I love you 愛しい人よ 鵠沼で夏が笑えば 구게누마 又一つ素敵なStory あふれだす 抱きしめた時は死んでもいいとさえ...

MORNING CALL FROM THE BEACH Tube

いつもなら 君のコ-ルで起きる 이쯔모나라 키미노 콜데 오키루 僕が何故だろう 土曜日は目さめてしまう 보쿠가 나제다로우 토요비와 메사메테 시마우 君はまだ シ-ツの海の中 키미와 마다 시츠노 우미노 나카 ウィンド クル-ジング 樂しんで起すには早い 윈드 크루징 타노신데 오코스니와 하야이 海岸通りの 白い telephone box 카이간도오리노 시로이 텔레폰 박스 もう...

プロポ-ズ tube

プロポズ　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　Tube 　　　　　　 　　　 　　泣いたり笑ったり色んな季節二人で (나이다리와랏다리이론나기세쯔후따리데) 울거나 웃으며 많은 계절을 둘이함께 　　超えてきたね。僕が落ちこめば (고에떼기따네.보꾸가오찌코메바) 보내왔지.내가 기분이 우울해있으면 　　いつも側でだまっていてくれた。

夏だね Tube

春一番が 小さな過去へと 遠くなる六月 心は上の空 指折り数える バラ色の夏休み 笑顔が似合う 楽しくなる 理由もなく胸ドキドキ 体中が感じてる 空と海のハーモニー やえつく陽射し 激しく揺れ 湧き出す勇気 今なら 打ちあけられそう 心も...

Summer Breeze Tube

去年までは苦手だったこの季節　 (쿄넨마데와 니가테닷타 코노 키세츠) 작년까지는 견디기 힘들었던 이 계절 今年はちょっと違ってる (코토시와 춋토 치갓테루) 올해는 좀 달라요… うるさいだけ　セミの聲も (우루사이다케 세미노 코에모) 시끄럽기만 했던 매미의 울음 소리도 歌ってるみたいに聽こえるんだ (우탓테루 미타이니 키코에룬다) 노래하고 있는 것처럼 ...

remember me tube

[Remeber me] TUBE すれ違う日　の繰り返し 俺達どうかしてたね 스레찌가우 히비노구리가에시 오레다찌 도우까시떼따네 I'm calling you to say I love you 急ぎ過ぎた 夏のせいさ 이소기스기따 나쯔노세이사 夕陽が沈むように 靜かに戀は終りを告げ 유우히가 시즈무요우니 시즈까니 고이와 오와리오 쯔게 街のシルエット

Summer Dream Tube

眞夜中 抱いた女は はかなくも ペ-ジに消えた かすかな星も 笑っているよ 悲しい獨り言 한밤중에 껴안았던 여자는 허무하게도 페이지에서 사라졌다 희미해지는 별도 (비)웃고 있었어 슬픈 혼잣말이지 おおマジで 惚れた女は 二また 三またに WATER FRONT 金の切れ目が 戀の終わりと GOOD-BYE GIRL 飛んでった 진지한 얼굴로 항홀하게했던 그녀는 두번다시 ...

Beach Time Tube

BEACH TIME Beach Time 靑い夏のせいさ (beach time 아오이나츠노세이사) きっと誰も人戀しいよ (킷토 다레모 히토코이시이요) Beach Time 火傷しそうなほど (beach time 야케도시소우나호도) せつなく おれを抱きしめてくれ (세츠나쿠 오레오다키시매테쿠레) beach time 이제는 청순한 여름이예요 어느 누구도 반드시 사...

風に搖れるTomorrow tube

arranged by TUBE 다이하츠「Copen」이미지송 雲ひとつない空見上げ君を想うよ 구름한점 없는 하늘 보면서 너를 생각해 賴りないこんな僕をまだ照らしてくれてる 믿음직하지도 못한 나를 비쳐주고있어.... 思い出の中の君は泣いてるばかり 추억속의 너는 울고만 있잖아...

きっと どこかで Tube

많은 네티즌을 위해서 장난 가사 입력 을 삼가 하시고, 적발시 강퇴 됩니다

十年先のラブストーリー Tube

十年先のラブストリ　　 TUBE 작사：前田亘輝(마에다 노부테루) 　작곡：春畑道哉(하루하타 미치야) 편곡 : TUBE 夕暮れに染まるシサイド　誓った約束は 석양에 물드는 해변가 맹세했던 약속은 グラスの氷みたいに　溶けては消えた 유리잔의 얼음처럼 녹아 사라져버린 사랑 君の好きなカセットはもう　擦り切れるほど時間は過ぎ 그대가 좋아했던

I'm in love you, good day sunshine tube

Honey, Just feel me　傳えたいこの想いは Honey, Just feel me 츠타에타이코노오모이와 Honey, Just feel me 전하고 싶은 내 마음은 　　　　　　　　　　　 空より高く　海より深い 소라요리타카쿠 우미요리후카이 하늘보다 높고 바다보다 깊어 　Your eyes touch my heart　昨日より確かに强く Your ey...

Day in vacation Tube

Day in vacation 夏の日の A DAY IN VACATION 한여름의 A DAY IN VACATION まぶしさに 息を止めて 눈이 부셔서 호흡을 멈추고 抱きしめた A DAY IN VACATION 가득 안았지 A DAY IN VACATION やさしさが 怖かったよ 그 아름다움이 두려웠던거야 風のル-フ シャツをなびかせ 바람의 방향으로 셔츠...

きっとどこかで tube

失くして氣が付く いつでもかけがいない人 (나쿠시테 키가 츠쿠 이츠데모 카케가이나이 히토) 잃어버리고 나서야 깨달아요, 언제나 둘도 없는 소중한 사람 淚でにじむ星空じゃ 未來さえ 見えなくて (나미다데 니지무 호시조라쟈 미라이사에 미에나쿠테) 눈물로 번지는 별밤 하늘로는 미래조차도 볼 수 없어요 傷つけて 裏切ること ねじれる僕はダメだね (키즈츠케테 우라기루 ...

シ-ズン·イン·ザ·サン Tube

Stop the season in the sun 心潤してくれ 코코로 우루호시테쿠레 마음을 적셔 주세요 いつまでも　このままで いたいのさ 이츠마데모 고노마마데 이타이노사 언제까지나 이대로 있고 싶어요 Stop the season You're my dream 過ぎないで南風 스기나이데 미나미카제 남쪽바람일 뿐이죠 やるせない想い　feel so blu...

シ-ズン·イン·ザ·サン (Re-Mix Version) Tube

ガラスのメモリ－ズ (Karasuno memorise) 昔見た靑空 照りつける太陽 ( Mukashi mita aozora teritsukeru taiyou ) 心にもプリズム 輝いた季節 ( Kokoro ni mo purizumu (prism) kagayai takisetsu) 예전에 보았던 푸른하늘 눈부신 태양 마음에 프리즘 빛났던 그 계절 今となりゃ ...

君となら tube

激しく熱く燃えて愛しあった日日 하게시쿠아츠쿠모에테아이시앗타히비 격렬하게뜨겁게불타오르며서로사랑하던날들 時には泣かせたりもしたけど今日からは 토키니와나카세타리모시타케도쿄-카라와 때로는울리기도하곤했지만오늘부터는 いくつもの夜を越えて二人は結ばれる 이쿠츠모노요루오코에테후타리와무스바레루 수많은밤을지나두사람은묶이게돼 想い出敷きつめてふみだす淚の virgin road...