Yasasisani Tsutsumaretanara / やさしさに包まれたなら Various Artists

小さい 頃は 神樣が いて 치이사이 고로와 카미사마가 이떼 어릴 때에는 신이 있어서 不思議に 夢を かなえてくれた 후시기니 유메오 카나에떼쿠레따 신기하게 꿈을 이루어 주었지 やさしい 氣持で 目覺めた 朝は 야사시이 키모치데 메자메따 아사와 상쾌한 기분으로 눈을 뜬 아침은 大人になっても 奇跡は おこるよ 오토나니낫떼모 키세키와 오코루요 어른이 되어서도 기적은 일어나요

Yasashisa Ni Tsutsumaretanara Ashida Mana

小さい 頃は 神さまがいて 치이사이 코로와 카미사마가이테 어렸을 땐 하느님이 있어서 不思議に 夢を かなえて くれた 후시기니 유메오 카나에테 쿠레타 신기하게 꿈을 이루어줬어 やさしい 氣持ちで 目覺めた 朝は 야사시이 키모치데 메자메타 아사와 부드러운 기분으로 눈뜬 아침은 おとなに なっても 奇蹟は おこるよ 오토나니 낫테모 키세키와 오코루요 어른이 되어도 기적은

やさしさに包まれたなら / Yasasisani Tsutsumaretanara (다정함에 둘러싸인다면) ('마녀배달부 키키') Nara Yuria

小さい頃は神さまがいて 어렸을 때는 하느님이 있어서 不思議に夢をかなえてくれた 신기하게 꿈을 이루어 주었어 やさしい氣持で目覺めた朝は 편안한 기분으로 눈 뜬 아침은 おとなになっても奇跡はおこるよ 어른이 되어서도 기적은 일어나지 カ―テンを開いて靜かな木洩れ陽の 커튼을 열고 조용한 나뭇잎 사이로 비치는 햇볕의 やさしさに包まれたならきっと 편안함에 둘러 싸인다면 반드시 目

やさしさに包まれたなら (Yasashisani Tsutsumaretanara / 따스함에 감싸인다면) Tim Hardin Trio

やさしさに包まれたなら (Yasashisani Tsutsumaretanara / 따스함에 감싸인다면)

やさしさに包まれたなら / Yasashisani Tsutsumaretanara (편안함에 둘러싸인다면) ('마녀 배달부 키키'로부터) Aya

小(ちい)さい 頃(ころ)は 神樣(かみさま)が いて 찌이사이 고로와 카미사마가 이떼 어렸을 때는 하느님이 있어서 不思議(ふしぎ)に 夢(ゆめ)を かなえてくれた 후시기니 유메오 카나에떼쿠레따 신기하게 꿈을 이루어 주었어 やさしい 氣持(きもち)で 目覺(めざ)めた 朝(あさ)は 야사시이 기모찌데 메자메따 아사와 편안한 기분으로 눈뜬 아침은 大人(おとな)になっても 奇跡(

Ring Various Artists

永遠に滿たされぬ孤獨の影に怯えながら 에이엔니미타사레누코도쿠노카게니오비에나가라 영원히채워질수없는고독의그림자를두려워하면서 いつか來る輝きを求め人は步き續ける 이츠카쿠루카가야키오모토메히토와아루키츠즈케루 언젠가는다가올빛남을구하며사람은계속걸어가요 一度だけでも良い喜びに聲を上げ泣いてみたい 이치도다케도모이이요로코비니코에오아게나이테미타이 한번만이라도좋아요기쁨에목소리를높여울어보고싶어요

やさしさに包まれたなら / Yasashisani Tsutsumaretanara (편안함에 둘러싸인다면) (`마녀 배달부 키키`로부터) Aya

小(ちい)さい 頃(ころ)は 神樣(かみさま)が いて 찌이사이 고로와 카미사마가 이떼 어렸을 때는 하느님이 있어서 不思議(ふしぎ)に 夢(ゆめ)を かなえてくれた 후시기니 유메오 카나에떼쿠레따 신기하게 꿈을 이루어 주었어 やさしい 氣持(きもち)で 目覺(めざ)めた 朝(あさ)は 야사시이 기모찌데 메자메따 아사와 편안한 기분으로

やさしさに包まれたなら (다정함에 둘러싸인다면 * 영화 '마녀배달부 키키'로부터) Yuria Nara

小さい頃は神さまがいて 不思議に夢をかなえてくれた やさしい氣持で目覺めた朝は おとなになっても 奇蹟はおこるよ カ―テンを開いて 靜かな木洩れ陽の やさしさに包まれたなら きっと 目にうつる全てのことは メッセ―ジ 메小さい頃は神さまがいて 每日愛を屆けてくれた 心の奧にしまい忘れた 大切な箱 ひらくときは今 雨上がりの庭で くちなしの香りの やさしさに包まれたなら きっと

다정함에 감싸 안긴다면 (やさしさに包まれたなら) Rikuo

小さい頃は神?がいて 不思議に夢をかなえてくれた やさしい?持ちで目?めた朝は おとなになっても奇蹟はおこるよ カ?テンを開いて　?かな木漏れ陽の やさしさに包まれたなら　きっと 目にうつるすべてのことはメッセ?ジ 小さい頃は神?がいて ?日愛を?けてくれた 心の?

There will be love there －愛のある場所－ Various Artists

おおきなまがりかどをまがったならはしりだそう 오오키나마가리가도오마갓타나라와시리다소- 커다란 모퉁이를 돌았다면 뛰어나가자 とまどうことはもうやめて 토마도-고토와모우야메떼 망설이는 것은 이제 그만 そのさきになにがあるのかはわからないけど　そう 소노사키니나니가아루노카와와카라나이케도 소- 그곳에 무엇이 있는지는 알수 없지만 그래 つよくあるために 강하게

ワダツミの木 Various Artists

赤く　びた 月の 夜に 붉게 녹슨 달밤에 小さな 船をうかべましょう 작은 배를 띄워요 うすい 透明な 風は 얄팍하고 투명한 바람은 二人を 遠く 遠くに 流しました 우리 둘을 멀리 멀리 흘려보냈습니다 どこまでもまっすぐに 進んで 어디까지라도 곧게 나아가 同じ 所をぐるぐる 廻って 같은 곳을 빙글빙글 돌며 星もない 暗闇で 별도 보이지 않는 어두움

Honey (さくらバ―ジョン) Various Artists

まどべにひとりほおずえついて 마도베니히토리호오즈에츠이테 창가에 혼자서 턱을 대고 やまないあめをじっとみてる きょうはずっとひとり 야메나이아메오지잇토미테루 쿄우와 즈읏토 히토리 그치지 않는 비를 가만히 바라보고 있어요. 오늘은 내내 외토리. いまころなにをしてるのかな 이마코로나니오시테루노카나 지금쯤 당신은 무얼 하고 있을까요.

女神はうたう Various Artists

女神はうたう(여신은 노래해요) 노래 : 베르단디 あめあがりのまちは プリズムのかがやき 비 개인 마을은 프리즘의 반짝임. 아메아가리노마치하 뿌리주무노카가야키 とじたかさから とびちるジュエル 접은 우산에서 흩날리는 보석. 토지사카사카라 토비치루슈에루 まだぬれてるベンチ こどもたちはいえで 아직 젖어있는 벤치.

Reckless Fire Various Artists

어제의 진실은 오늘의 거짓이 된다 だれもが さまよい ながされて ゆくだけ 다레모가 사마요이 나가사레테 유쿠다케 누구나가 헤메이며 흘러가고 있을 뿐 ゆめや あいなんて つごうの いい げんそう 유메야 아이나은테 츠고오노 이이 게은소오 꿈이나 사랑따위 형편좋은 환상 リアルを ふみしめ はてしない 리아루오 후미시메 하테시나이 현실에서 나아가 끝없는

クフフのフ~僕と契約~ (六道骸) Various Artists

まさか僕がこの手で　君に触れるなんてね 마사카 보쿠가 코노테데 키미니 후레루 난테네 설마 내가 이 손으로 당신을 만지게 될줄이야 君はその甘さゆえ　僕に乗っ取られる 키미와소노 아마사유에 보쿠니놋토라레루 그대는 그 무른 성격때문에 저에게 몸을 빼앗기게 될거에요 ごらん僕のオッドアイ　怯えた顔うつすよ 고란 보쿠노 오오도아이 오비에타 카오우츠스요 보세요 제 오드아이 당신의

SLAYERS 4 the future Various Artists

[리나] あたらしい かぜが ちいさな むねを ふるわせる (아타라시이 카제가 치이사나 무네오 후루와세루) 새로운 바람이 조그만 가슴을 흔들고 있어.

Beautiful Amulet (마법소녀 리리칼 나노하 StikerS) Various Artists

소라노 이로오 그 날에 올려다본 높은 하늘의 색을 いまでも 覚えてる 이마데모 오보에테루 지금도 기억하고 있어요 巻き戻した 思い出の 中 마키모도시타 오모이데노 나카 다시 본 추억 속에서 くるしい ときに しあわねな 日々に 쿠루시이 토키니 시아와세나 히비니 괴로울 때, 행복한 나날에 大切な 場面には あなたが いたの 다이세츠나 바메은니와 아나타가 이타노 소중한 장면에는

WILL(봉신연의 일본판 OP) Various Artists

ゆめの くにを さがす きみの なを 꿈의 나라를 찾는 당신의 이름을 유메노 쿠니오 사가스 키미노 나오 だれもが こころに きざむまで 누구나 마음에 새길 때까지 다레모가 코코로니 키자무마데 かなしみ のり こえた ほほえみに 슬픔을 넘어선 미소에 카나시미 노리 코에타 호호에미니 きみを しんじて いいですか 당신을 믿어도 되겠습니까 키미오

Say Yes (91년 드라마 [101번째 프로포즈] 주제가) Various Artists

키에나이요오니 난도모유우요 키미와타시까니 보꾸오 아이시떼루 마요와즈니 세이예스 마요와즈니@ 아이니와 아이데 칸지아오우요 코이노 테자와리 키에나이요오니 난도모 유우요 키미와타시까니 보꾸오 아이시떼루 세이예스 세이예스 세이예스 세이예스@ SAY YES 詞 飛鳥　　 曲 飛鳥　　 唄　CHAGE ＆ ASKA ＜餘計＞「よけい」な物

悲しみにさよなら / Kanasimni Sayonara (슬픔이여 안녕) Various Artists

시마타니 히토미 泣かないでひとりで ほほえんでみつめて 나카나이데히토리데 호호엔데미츠메테 울지말아요 홀로이 미소지으며 바라봐요 あなたのそばにいるから 아나타노소바니이루카라 그대 곁에 있으니 夢にまで淚があふれるくらい 유메니마데나미다가아후레루쿠라이 꿈에서마저 눈물이 넘쳐날 정도로 戀はこわれやすくて 코이와코와레야스쿠테 사랑은 깨어지기 쉬워서 抱きしめる

魔女の宅急便 (やさしさに包まれたなら) ARAI YUMI

ちいさい ころは かみさまが いて 어릴적엔 하느님이 계셔서 ふしぎに ゆめを かなえてくれた 신기하게도 꿈을 들어주셨죠. やさしい きもちで めざめた あさは 상냥한 기분으로 눈을 뜬 아침엔 おとなに なっても きせきは おこるよ 어른이 되더라도 기적은 일어나요.

Itsumo Nandodemo / いつも何度でも Various Artists

있다 繰り返すあやまちの そのたび ひとは 후리카에스아야마치노 소노타비 히토와 되풀이되는 실수를 할 때마다 사람은 ただ靑い空の 靑さを知る 타다아오이소라노 아오사오시루 그저 푸른 하늘의 푸름을 깨닫는다 果てしなく 道は續いて見えるけれど 하테시나쿠 미치와츠즈이테미에루케레도 끝없이 길은 계속되어 보이지만 この兩手は 光を抱ける 코노료-테와 히카리오다케루 이 양손은 빛을

やさしい風 / Yasashii Kaze Hoshi Soichiro

雲が流れて行く　広く青い空に乗り 浮かんでは消えてく優しいあなたの微笑み　今でも忘れない この街でも側にいるような　差し伸べてる大きな手の ぬくもりをずっと探してる やさしい風の中　季節を語りながら 両手いっぱい包まれた　あの日をもう一度抱きしめたい 寂しい時だって　笑顔で守ってくれた あの頃の二人が　心の隙間を埋めるから　歩き出せるのだろう 自分らしく未来を描いて　小さな花　包むように 優しさと勇気

One love (Piano Ver.) Exile

せつなくて、悔しくて、 震えているその肩も ?されたひとつの?(しるし) けれどそれより 目を?じて、呼吸して、 その胸を澄ませたなら 想い出が、千の笑?が 心の空に?き出す やさしさに包まれていた ?かに感じたそれぞれのOne love だからもう泣いたりしないで ?じゃなく笑?を… ありがとう 大丈夫、ひとりでも 寂しくなんてないから ?

Drastic My Soul Various Artists

たいせつな "きょう"を かさねて 타이세츠나 "쿄오"오 카사네테 소중한 "오늘"을 거듭해 たどりゆく Widing load 타도리유쿠 Widing load 더듬어 가는 넓다란 길 からみあう ふたしかな Relation 카라미아우 후타시카나 Relation 서로 얽힌 불확실한 이해관계 ときに きずなさえ こころを しばる 토키니 키즈나사에

雪の魔法 Suara

出逢ったときからもう　何でも話せた 昔からの　友達のように　思えた あの時にはわたしは　?がついていなくて あなたの事を好きに　なり始めてた たくさん話して　たくさん見つめ　 ふたりだけの時間　積みかさねてゆこう あふれる雪の中で　はじめて心ふれあえた きっと忘れることない　?

最後の雨 Various Artist

最後の雨 - 中西保志 さよならつぶやく君が 안녕 중얼거리는 너가 僕の傘 殘して驅けだしてゆく 나의 우산 남기고 간다 哀しみ降り出す街中が銀色に煙って 슬퍼해 내리기 시작하는 거리가 은빛에 타 君だけ消せない 너만 지울 수 없다 最後の雨に濡れないように 마지막 비에 젖지 않게 追い掛けてただ抱き寄せ瞳閉じた 뒤쫓아 가서 껴안고 눈을 감았다 ※ 本氣

주근깨 Various Artists

잇쇼오니 토케타 まえよりも もっと やせた むねに ちょっと 전보다도 더 야윈 가슴에 약간 마에요리모 모옷토 야세타 무네니 쵸옷토 チクッと ささる トゲが いたい 따끔하고 박힌 가시가 아파 치쿠읏토 사사루 토게가 이타이 ほしうらないも 별점도 호시우라나이모 あてに ならないわ 믿을 수 없어 아테니 나라나이와 もっと とおくまで

星のささやき CelliGoshu(첼리고슈)

夜空に輝く星たちそして涙と懐かしさ 去っていったあなたを忘れようとしましたが なぜ私は忘れられないのでしょうか 車窓の外の明かりが私にささやきます あなたはどこに今向かっていますか 複雑な夜の街が私にささやきます あなたは何を今探していますか 私に誰か静かにささやいてほしいです あなたとまた恋を始めることができる 私に誰か静かにささやいてほしいです あなたとまた恋を始めることができます

Kimio Nosete / 君をのせて Various Artists

あの 地平線(ちへいせん) 輝(かがや)くのは (아노 지헤이센 까가야쿠노와) 저 지평선 반짝이는 것은 どこかに 君(きみ)を 隱(かく)しているから (도코까니 기미오 카꾸시테이루까라) 어딘가에 너를 감추고있기 때문이니까 たくさんの 燈(ひ)が なつかしいのは (다쿠상노 히가 나쯔카시이노와) 많은 등불이 정다운 것은 あの どれか ひとつに 君(きみ

오! 나의 여신님 - 오프닝(일본판) Various Artists

나쯔노후쿠오키테 하루노우미니키타 あなたのシャツで やさしくかばって 당신의 샤츠로 상냥하게 감싸고... 아나타노샤쯔데 야사시쿠카바-테 My Heart いいだせない 나의 마음 말할수없어요. My Heart 이이다세나이 Please キスしてって 제발 키스해줘요라고.

一日の始まりに... (Ichinichino Hazimarini...) Every Little Thing

忘れないでいよう 冷たいコンクリ一トの上で 街の呼吸に耳を澄まして 夜明けが驅け出して 薄色に包まれていた 目と目が合う度 優しい氣持ちになる せかされた日?にも　こんな風な景色がある 夢なら　どうか　醒めないでね　まぼろし 愛してやまない君の眼指に　見とれていた さめないでよ ときめいてよ 遙かな想い 君がここにいるだけで輝きだしてゆく 僕に映った　?

君をのせて(Laputa Ending) Various Artists

あの じへいせん かがやく のは 아노 지 헤이세루 카가 야쿠 노와 저 지평선이 빛나보이는건 どこかに きみを かくして いるから 도코카니 키미 오 카쿠시테 이루카라 어디엔가 너를 숨기고 있는 까닭이야.

Say Yes Various Artists

余計な 物など 無いよね 요케나 모노나도 나이요네 여분의 것같은건 없어 すべてが 君と 僕との 愛の構えさ 스베테가 키미또보투노 아이노카마에사 전부 그대와 나의 사랑인거야 少し くらいの 噓や ワガママも 스코시 쿠라이노우소야 와가마마모 조금쯤 거짓이나 제멋대로임도 まるで 僕を ためす ような 마루데 보쿠오 타메스요우나 마치 날 치는듯한 戀人の プレイズ

ワインレッドの心 / Wine Red No Kokoro (와인레드빛 마음) Various Artists

もっと勝手に戀したり 못또캇떼니코이시따리 좀 더 자유로이 연애 하기도 하고 もっとKissを樂しんだり 못또키스오타노신다리 좀더 kiss를 즐기기도 하고 忘れそうな 와스레소-나 잊을듯한 思い出を 오모이데오 추억을 そっと抱いているより 솟또다이떼이루요리 몰래 가슴에 안고 있기 보다 忘れてしまえば 와스레떼시마에바 잊어 버린다면

snowspring チョーキューメイ

君の優しさに触れる度 胸の鼓動止まらない！ とっておいた手の温もりで 満たされた気がしたの。 ずっと待っていた 雪よりも震えている こんな感情は　初めてなんだよ またひとつ私の知らない 君に出会う もうこれ以上　好きになるなんて どうしよう！

Just A Man In Love Various Artists

夏の女神に 最後のKissを 나쯔노 메가미니 사이고노 kiss오 여름의 여신에게 최후의 키스를 抱き合うたび溶けそうな 瞬間(とき)にお別れ 다끼아우타비 토깨소우나 토끼니오와까레 부퉁켜 안을 때 녹을 듯한 순간의 헤어짐 夢で逢えたら あの日にかえろう 유메데 아에따라 아노히니 카에로우 꿈속에서 만난다면 그 날로 돌아가요 夜空に舞う星に　願いをこめて 요조라니마우

雷はボンバ-ヘッド/ Kaminariwa Bonbaheddo (천둥은 봄버헤드) (Ranbo) Various Artists

너는 람보 ランボ- niceな子牛のボムボへッド 람보나이스한 아기 소의 봄버헤드 CDを聞きの皆さんはじめまして CD를 듣고 계신 여러분 처음 뵙겠습니다 10年前の自分がお騷動きせしていますkale 10년전의 제가 소동을 피웠습니다 泣き蟲だったランボ-です 울보였던 람보입니다 え、10年バズ-カに入ったころは10年後の自分と5分間いれ變ることがでくるんです 에, 10년 바주카를

空の搖りかご 雪月澄乃

柔らかな そよ風 부드러운 산들바람이 この髮を 搖らして 이 머리카락을 흔들고 小さな 淚を そっと 작은 눈물을 살짝 空につれてく 하늘로 데리고 가지 暖かなこの手に 따뜻한 이 손에 包まれておやすみ 안겨서 잠들렴 優しく 觸れる頰に 상냥하게 쓰다듬는 볼에 傳うやすらぎ 전하는 편안함 率土瞳閉じてごらん 살짝 눈을 감아보렴 樂しい 夢見れるように

Tomorrow Various Artists

二人で逃げ場所探して 후타리데 니게바쇼사가시테 둘이서 피할 곳을 찾아서 走った天氣雨の中 하싯타텐키아메노나카 달렸던 여우비 가운데 たとえば何かを失うとしても 타토에바나니카오우시나우토시테모 설령 무언가를 잃는다 하더라도 守って行かなきゃ 마못테이가나캬 지켜나가야돼 ひとつだけは 히토츠다케와 하나만은 この世界に生まれたその意味

アフタ-ダ-ク / After-Dark Various Artists

떨어진 꽃에도 신경쓰지 못하고 날아오르네 街角、甘い匂い、流散 遠く向こうから (まちかど、あまいにおい、りゅうさん　とおくむこうから) 마치카도, 아마이 니오이, 류-산 토오쿠 무코오카라 먼 곳에서 온 달콤한 향기는 길모퉁이에서 흩어지고 どこかで聞いたよな 鳴き聲 (どこかできいたよな　なきごえ) 도코카데

For フル-ツバスケット various artists

とてもうれしかったよ < 토데모 우레시카앗타요 > 무척 기뻤어요 きみが わらいかけてた < 키미가 와라이카케테타 > 그대가 웃음 지어서 すべてをとかすほほえみで < 스베테오 토카스호-호에 밋데 > 모든 것을 녹이는 미소로 はるはまだ とおくて < 하루와 마다 토오쿠테 > 봄은 아직 멀어서 つめたい ちじの なかで < 츠메타이

For ル-ツバスケット(On Air Ver.) Various Artists

とてもうれしかったよ (토떼모 우레시카앗타요) 무척 기뻤어요 きみが わらいかけてた (키미가 와라이카케테타) 그대가 웃음 지어서 すべてをとかすほほえみで (스베테오 토카스호-호에 밋데) 모든 것을 녹이는 미소로 はるはまだ とおくて (하루와 마다 토오쿠테) 봄은 아직 멀어서 つめたい ちじの なかで (츠메타이 치지노 나카데) 차가운 흙 속에서

Shitsuren Onsen THMLUES

君と引き換えに私は 自分らしさを知りました あとほんの少し答えを探す モヤモヤをうやむやにして なんだか温泉にでも行くの巻 お手本なほどに傷心旅行さ 失恋温泉　旅の途中 キュンとなって幸せさがし ポカポカ包まれてさ こころにしみこんでさ 涙がフワーっとあふれるのです 各駅停車　遠く雪 知らない町の煙突景色 湯煙ついでにドロンと変身 ここに全部置いてゆこう なんだか温泉にでも行くの巻 効能は気分しだいの

1mm Various Artists

は一つ　風の中さまよう生物　人間 (코토바노히샤타이와히토츠 카제노나카사마요우세이부츠 닌겐) 말의 피사체는 하나, 바람 속에서 헤메는 생물, 인간 永遠をその手に閉じ?めてしまえたなら　人は??? (에이엔오소노테니토지코메테시마에타나라 히토와...) 영원을 그 손에 가둬버릴 수 있었다면 사람은...

愛をください 박정민

街のどこかで 嫌なニュースがまた一つ 聞こえてくるけれど 僕達はまた 聞こえないフリをして 日々を重ねてゆく あの路地裏 凛と咲く花 僕らはいつのまにか 真っ直ぐな心を 失くしてしまったの？

아픔을 감싸안는 달콤함 미라쿠도

幼き日々は過ぎ去って 宵に全て飲み込まれた 戻れない 僕の知らないものをたくさん下さい この水溜まりの上に今日もひとりで座っている それが こんな僕の唯一の人生です あなたに今必要なのは 愛と美しい言葉だと思うよ いたみを包み込む甘さが 僕のなかには存在しないものだった 桜の花びらがどこか遠く飛んで行くように 君もどこかに行っちゃうよね？ でもほら僕はまだここにいるよ ね?

ひだまりの詩 (Hidamarino Uta / 양지의 노래) Hinaco

逢えなくなってどれくらいたつのでしょう 出した手紙も今朝ポストに舞いもどった 　 窓邊に搖れる目をさました若葉のように 長はを越え今ごろきづくなんて どんなに言葉にしても足りないくらい あなた愛してくれたすべて包んでくれた まるでひだまりでした 菜の花もえる二人最後のフォトグラフ 「送るからね」と約束はたせないけれど もしも今なら優しさもひたむきさも 兩手にたばれて

Itami o tsutsumikomu amasa 미라쿠도

幼き日々は過ぎ去って 今宵に全て飲み込まれた 戻れない 僕の知らないものをたくさん下さい この水溜まりの上に今日もひとりで座っている それが こんな僕の唯一の人生です あなたに今必要なのは 愛と美しい言葉だと思うよ 痛みを包み込む甘さが 僕のなかには存在しないものだった 桜の花びらがどこか遠く飛んで行くように 君もどこかに行っちゃうよね？ でもほら僕はまだここにいるよ ね?

さよならイエスタデイ / Sayonara Yesterday (안녕 예스터데이) Various Artists

別れ間際には 無傷じゃいられない (와카레 마기와니와 무키즈쟈 이라레나이) 헤어지기 직전엔 상처받지 않을 수 없어 やるせないお互いに (야루세나이 오타가이니) 마음이 풀리지 않아 서로 괴로워 ?の初?