Toggle navigation
Gasazip
Popular Lyrics
Realtime Search Lyrics
AI Interpretations
Player
Library
Free Board
Search lyrics
Search
Korean
English
Member
Login
Sign Up
Username
Required
Password
Required
Remember Me
Forgot Password?
Sign in with social account
Naver
Sign in
Kakao
Sign in
Facebook
Sign in
X
Sign in
Regist lyrics
Regist sync lyrics
Candy search
가사 검색
노래 제목, 가수명, 가사 한 줄, 초성까지 한 번에 찾아보세요.
검색어
검색
전체
노래
가사
90개의 검색 결과
♪
息もできない (숨도 쉴 수 없어) - 애니메이션 「요리왕 비룡」 OP 테마
ZARD
息
も
で
き
な
い
くら
い
이키모데키나이쿠라이
숨도
못 쉴만큼 ねえ 君に夢中だよ 네에 키미니무츄우다요 있지, 너에게 빠져있어 離れてて
も
하나레테떼모 떨어져 있어도 腕の中に
い
る気がするのは何故 우데노나카니이루키가스루노와나제 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까 耳をすませば聞こえる君の鼓動 미미오스마세바 키코에루 키미노코도- 귀를 기울이면 들리는 그대의 고동소리 世界中
で
♪
息もできない(숨도 쉴 수 없어)
zard
息
も
で
き
な
い
(
숨도
쉴
수
없어
) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/)
息
も
で
き
な
い
くら
い
ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요
숨도
쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてて
も
腕の中に
い
る氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는
♪
息もできない
zard
息
も
で
き
な
い
(
숨도
쉴
수
없어
) 출처=지음아이(http://www.jieumai.com/)
息
も
で
き
な
い
くら
い
ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요
숨도
쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてて
も
腕の中に
い
る氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는
♪
중화일번 2기 息もできない(숨도 쉴수 없어)
ZARD
息
も
で
き
な
い
くら
い
ねえ 君に夢中だよ 이키모데키나이쿠라이 네에 키미니무츄우다요
숨도
쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてて
も
腕の中に
い
る氣がするのは何故 하나레테테모 우데노나카니이루키가스루노와나제 떨어져있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?
♪
星のかがやきよ (별의 반짝임이여) - 애니메이션 「명탐정 코난」 15번째 OP 테마
ZARD
そう出逢った瞬間に 同じ臭を感じた そう 思
い
が
い
っぱ
い
い
っぱ
い
同じ瞳をして
い
た 君の発して
い
たシグナルに セオリーをぶち壊して だけど この念
い
は
い
つ
も
届か
な
くて けんかしようよ 価値観をぶつけ合って
も
っと大
き
く 世界を目指そう 星のかがや
き
よ ずっと僕らを照らして 失くしたく
な
い
少年の日の夢よ
い
つかこの町が変わって
い
って
も
君だけは変わら
な
い
で
い
て欲し
い
この瞬間 瞬間を 機械はメモリー
♪
息もできないくらい
ZARD
息
も
で
き
な
い
くら
い
ねえ 君に夢中だよ 이키모 데키나이 쿠-라이 네-에 키미니 무츄우다요
숨도
쉴수 없을 만큼, 그대에게 빠져 있어요 離れてて
も
腕の中に
い
る氣がするのは何故 하나레 테테모 무네노 나카니 이루키-가 스루노-와 나제 떨어져 있어도 품안에 있는 듯한 생각이 드는 건 왜일까요?
♪
Eclipse - 애니메이션 「데빌즈 라인」 OP 테마
Aoi Shouta
It was a silent night Eclipse was beginnin' 重ね合う刹那を
き
っと永遠と信じ込む… In darkness... It's darker than black 迷宮の空 光を請う If bite your soul 衝動が蝕ん
で
ゆく Can I...Can I...Can I...Who am I...?
♪
AYAKASHI - 애니메이션 「AYAKA -아야카」 OP 테마
angela
そっとして
い
た
い
のに波風が立って
い
った 想像して
い
たより騒々しくて呆れた かすれて消えそう
な
Once again トライ
も
悪く
な
い
どっちつかずが傷つか
な
い
方法だって どっから来て何処に辿り着
い
て
い
くんだろう ずっと独り
な
ロジック さんざっぱら言
い
聞かせた Hurry up 無我夢中
で
ざわつ
い
てんだ This wave 変わって
い
く環境に ちょっとおぼつか
な
い
コントロール
息
殺して AYAKASHI
♪
ADRENALIZED - 애니메이션 「하이스피드 에투알」 OP 테마
Mizuki Nana
Let's have a good time 道-未知-が握る 瞬間の世界へ 駆け抜ける希望と闘志-プライド- 唸り上げる本能に身を任せて飛び込
も
う するり擦り抜けるスリルに 新し
い
私が目覚めるの 砕けた夢の先に見た 譲れ
な
い
未来に 疼く心隠し
き
れ
な
い
さあ、奮
い
立て 闇を切り裂く閃光のように 途方
も
な
い
試練-愛-さえ揺さぶって 踊るように今を更新した
い
繰り返す衝動の中
で
確か
な
一瞬を迷わず掴みた
い
♪
사이버포뮬러 OP I Will come !
zard
急
い
で
行くから 서둘러 갈테니까
も
う心配し
な
い
で
이제 걱정하지마 あ
な
たを助けに 너를 도우러(가고 있어) 愛して
い
るよ 사랑하고 있어 不思議
な
胸騷ぎ 이상한 두근거림은 あ
な
たからのSOS 너로부터의 SOS 昨夜からずっと感じてる 어젯밤부터 쭉 느끼고 있었어 突然の嵐
で
돌연한 폭풍으로
♪
Fragum (딸기) - 애니메이션 「아크로 트립」 OP 테마
Minase Inori
嗚呼 まだ夢の中泳
い
で
るみた
い
響くアラームに溶けちゃ
い
そう "待って" グッと手を引
い
てくれた君の声 あー好
き
だ…
な
んてさ 迷惑か
な
だって 特に秀
で
た才能
も
地位
も
名誉
も
持って
な
い
し 模範的
な
回答しか
で
き
な
い
よ… "それ
で
も
い
い
あ
な
たが
い
い
" と言ってくれたから ずっと キラリ ココロ フラーグム この想
い
を伝えるため 一歩踏み出したら 世界は変わる 絶対に絶対に譲れ
な
い
強
い
気持ちがある
な
らば
♪
Today is another day - 애니메이션 「YAWARA! 스페셜 …계속 너를」 테마곡
ZARD
かわ
い
く
な
れ
な
い
ほんとうの理由(わけ)は 가와이쿠나레나이 혼또오노와케와 사랑스러워질
수
없는 진짜 이유는 あ
な
たが 私を選ば
な
い
って 知って
い
るから 아나따가 와따시오에라바나잇떼 시잇떼이루카라 그대가 나를 택하지 않는 것이라 알고 있기에
き
き
覺えのある 足音がして 기키오보에노아루 아시오또가시떼 낯익은 발소리가 나서 "あっ"と振りっ返たら 人違
い
だった "앗"도후릿가에따라
♪
負けないで (지지마) - 후지테레비 「시라토리 레이코입니다!」 ED 테마
ZARD
ふとした瞬間に視線がぶつかる 幸福のと
き
め
き
覚えて
い
る
で
しょ パステルカラーの季節に恋した あの日のように輝
い
てる あ
な
た
で
い
てね 負け
な
い
で
も
う少し 最後ま
で
走り抜けて どん
な
に離れてて
も
心はそばに
い
るわ 追
い
かけて遥か
な
夢を 何が起
き
たってヘッチャラ
な
顔して どうにか
な
るサとおどけてみせるの 今宵は私と一緒に踊りましょ 今
も
そん
な
あ
な
たが好
き
よ 忘れ
な
い
で
負け
な
い
で
ほらそこに ゴールは近づ
い
てる
♪
明日を夢見て (내일을 꿈꾸며) - 애니메이션 「명탐정 코난」 17번째 ED 테마
ZARD
この每日を 生
き
て
い
けた
な
ら (코노 마이니치오 이키테 이케타나라) 매일 매일을 살아갈
수
있었다면…
も
し
も
あの時 違う決斷をして
い
たら (모시모 아노 토키 치가우 케츠당오 시테-타라) 만약 그 때 다른 결단을 내렸더라면 今頃私達 幸せに笑って
い
られたのか
な
(이마고로 후타리 시아와세니 와랏테 이라레타노카나) 지금 우리들처럼 행복하게 웃으며 있을
♪
Tone - 애니메이션 「이 소리에 모여!」 OP 테마
Aoi Shouta
君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重
な
る重ねる想
い
と想
い
が止められ
な
い
一人
で
は鳴らせ
な
い
僕らの真実を 全力
で
奏
で
ましょう 不協和音に裂かれた時 指先に託す 本当の想
い
を 僕ら重ねた 時間は 言葉は 誰に
も
奪え
な
い
完全に調和の取れた 人
な
んて存在し
な
い
どこか足り
な
い
形を埋め合うための和音(Chord) 君の音色(Tone) 僕の音色(Tone) 重
な
る重ねる想
い
と想
い
が止められ
な
い
♪
Oath Sign (애니메이션 `Fate/Zero` OP 테마)
LiSA
い
で
行けば 오치타 키보우오 히롯테 아스니 츠나이데 유케바 무너진 희망을 주워서 내일로 이어갈
수
있다면 絡まった歪
な
願
い
だって解ける 카라맛타 이비츠나 네가이닷테 호도케루 얽히고 일그러진 소망이라도 풀
수
있어 光を?して躊躇
い
を消した 히카리오 카자시테 타메라이오 케시타 빛을 비춰서 망설임을 없앴어 上げたかったのは 未?
♪
It's My Soul - 애니메이션 「헬크」 OP 테마
Nanami Hiroki
狂
い
出した歯車が 金切り声
で
叫ん
で
い
る 火花を散らす運命 燃え上がる 隙を伺うみた
い
やば
い
カード引
き
当てた ピンチの時こそチャンスだ まだあ
き
らめて
な
んか
な
い
最後ま
で
立つ者が勝者だ 微笑みかける悪魔と 手を取りあって踊ろう
な
りふり構うことは
な
い
激情に揺らぐ決意 闇に飲まれてしまう前に Break it 蹴り上げろ 砕け散るのは 君の常識だ 誰に
も
負け
な
い
炎 心に抱
い
て 今果てし
な
い
世界に
♪
運命のルーレット廻して (운명의 룰렛을 돌려요) - 애니메이션 「명탐정 코난」 4번째 OP 테마
ZARD
運命のル-レット廻して (응메이노룰렛마와시테) 운명의 룰렛을 돌려줘 ずっと君を見て
い
た (즛 토키미오미테이타) 계속 당신을 바라보고있어 何故
な
の こん
な
に 幸せ
な
のに (나제나노 콘 나니 시아와세나노니) 언제부터일까 이렇게 행복한데도 水平線を見ると 悲しく
な
る (스이헤이센오미루토 카나시쿠나루) 수평선을 보면 슬퍼져 あの頃の自分を遠く
で
見て
い
る そん
な
感じ (아노코로노지분오토으쿠데
♪
Turn the World - 애니메이션 「샤먼킹 플라워즈」 OP 테마
Mizuki Nana
と
い
う間に時間は 僕だけを置
い
て ぐるぐると廻る 怠惰に生
き
て
い
たんじゃ 気が付けば老
い
て枯れてゆく 向
き
合え
な
い
現実-リアル- 踏み出すことを 恐れ
な
い
で
We'll work it out!!
♪
Boy - 영화 「여름의 정원 ~The Friends~」 ED 테마
ZARD
요후케노 시즈케사오 BOY 今
な
ら 私の他に
も
あ
な
たを 그대, 지금이라면 나 외에도 그대를 BOY 이마나라 와타시노 호카니모 아나타오 大切だと
い
う BEST FRIENDS
い
るけど 소중히 여기는 절친한 친구들 있겠지만 다이세츠 다토이우 BEST FRIENDS 이루케도 忘れ
な
い
で
잊지 말아줘 와스레나이데 本當の愛は
い
つ
い
つま
で
も
참된 사랑은
♪
この愛に泳ぎ疲れても (이 사랑에 지칠때도) - 간사이 테레비・후지테레비 「사랑과 의혹의 서스펜스」 OP 테마
ZARD
この愛に泳ぎ疲れて
も
코노아이니오요기쯔카레테모
も
うひ
き
返さ
な
い
모오히끼카에사나이 たどりつく日ま
で
타도리쯔쿠히마데 すれ違う戀人達 수레치가우코이비토따치 バスケット一杯の夢を 바수케엣토 이빠이노유메오 抱え
な
がら步く 카카에나가라아루쿠 まる
で
あの頃のあ
な
たと私 마루데아노코로노 아나타또와타시 懷かしさに 振り向
い
た 나쯔카시사니 후리무이따 * この愛に泳ぎ疲れて
も
♪
WHAT'S UP GUYS? - TV 애니메이션 「폭렬헌터」 OP 테마
Hayashibara Megumi, Furumoto Shinnosuke
*WHAT'S UP 瞳を交わして 謎め
い
た風に身を委ねよう GET UP 未来を見つめて 欲張り
な
愛と夢を叶えよう
き
っと君知ら
な
い
さ 目移りしてる振りの僕を だからさ泣
い
ちゃダメ とっと
き
のエネルギーさ ☆アレコレ
い
つ
も
悩み抱えて ドキドキ夢が零れる ハリキリ今を駆け抜けて行く ずっと一緒に
い
るから ★WHAT'S UP ゼロから始めよう 鮮やか
な
日々が色褪せぬように MAKE UP リアル
な
現実
♪
Mysterious Eyes - 애니메이션 「명탐정 코난」 7번째 OP 테마
Garnet Crow
君と僕とは 別の人間だから 好みが違う 歩く速さ
も
想
い
の伝え方
も
色褪せてゆく 二人の記憶の中 今 僕らは 手探りだけど 他の誰かを 未来を 探してゆく 思うより強く生
き
て 特別
な
愛 求めてる 強か
な
日々に悩んだり
も
う二度と 迷わ
な
い
様に その腕を 離さ
な
い
で
傷つけ合う その時
も
ただずっと 答えを捜して 迷
い
込んだ 時空の中
で
次の場所へ you take your way 目に映る
も
の
♪
イロドリ (채색) - 애니메이션 「밤의 해파리는 헤엄칠 수 없어」 OP 테마
KanoeRana
魔法は
い
つから使えるように
な
るのか 特別
な
何かにずっと憧れてた 1 2 3
で
前倣えB C D イイコにするのは 私じゃ
な
い
って私が一番知って
い
るんだ このまま
で
い
い
な
んて 誰
も
思っちゃ
い
な
い
よ 焦る両足が重
い
の こん
な
に近くに
い
る君にさえ
も
どかし
い
程 届か
な
い
のに この目が映した イロトリドリ よりどりみどりの 明 何度だって
も
う嫌ん
な
ったって -君と共鳴- ループしそう
な
思考を破って 憂鬱
な
日々
♪
Harmony - TV 애니메이션 「이 소리에 모여!」 2쿨 OP 테마
Aoi Shouta
終わり
な
んて
な
い
僕たちの物語が 動
き
出したんだ 響くよ
い
つ
も
の世界が
い
つだって変わら
な
い
まま
で
ここにはある ずっと大切
で
だけど当たり前じゃ
な
い
んだと 忘れ
な
い
よ あの日に誓った約束は 今
も
胸の奥 抱えたまま 響く衝動に身を任せて 奏
で
るメロディー 君の胸の中
で
Resonance 鳴らせ全身全霊想
い
を 空の彼方へ 遠く遠く
い
つま
で
で
も
終わり
な
んて
な
い
僕たちの物語が 動
き
出したんだ 響くよ
♪
HELP - 애니메이션 「헬크」 2기 OP 테마
AIMI
な
んどめざめて
も
悪夢のようだ
な
苦し
い
だけ
な
ら 神様 どうか僕をツクリカエテクレナイカ あぁ 何万年
も
僕らは 同じ歴史 繰り返し 皆 似た類の愛憎に 支配されてるんだ 何回やり直せば ココロ、カラダ、満たされるの 悪魔にだって何だって 縋りたくて こん
な
僕は醜
い
か
な
も
う訳わかん
な
い
や Helck, please me 助けてよ 平然みた
い
に弱さ嫌って 狂気増してく優越感情 ねぇ 嘘みた
い
に
♪
あなたを 感じていない
zard
ねぇ そん
な
にしゃべら
な
くて
も
私笑って
い
られるから
も
う逢え
な
い
氣がして··· 誰
も
い
な
い
驛のホ-ム それぞれの冬遊び 想
い
出に手を振った あ
な
たを感じて
い
た
い
たとえ遠く離れて
い
て
も
と
き
めく心 止め
な
い
で
みん
な
見え
な
い
明日を探して
い
る 約束
な
んて何
も
な
い
けど 變わら
な
い
二人
で
い
ようね ふるえる唇 ふさ
い
で
別れ際 言
い
かけた言葉
♪
마이 후렌도 (マイ フレンド)
zard
あ
な
たを想うだけ
で
心は强く
な
れる ずっと見つめてるから 走り續けて ひたむ
き
だった遠
い
日の夢は 今
で
も
眩し
い
どん
な
に不安が
い
っぱ
い
で
も
まっすぐ自分の道を信じて 飾ら
な
い
素顔のあ
な
たが好
き
··· 變わってしまうことが哀し
い
い
つ
も
輝
い
て
い
たね 少年のまま 瞳はMy Friend あ
な
たがそばに
い
ると 何故か素直に
な
れた この距離通り拔ける
♪
深愛 (심애 - TV 애니메이션 'White Album' Op 테마)
Mizuki Nana
이츠노 마니카 후쿠라무 이마 이죠-노 유메니 키즈카즈니 어느 샌가 부푼 현실-지금- 이상의 꿈을 깨닫지 못하고 どん
な
時
も
どこに
い
る時
で
も
돈나 토키모 도코니 이루 토키데모 어떤 때라도, 어디에 있을 때라도 強く強く抱
き
締めて
い
て 츠요쿠 츠요쿠 다키시메테이테 세게 세게 안아주세요 情熱が日常に染まるとして
も
죠-네츠가 니치죠-니 소마루토시테모 정열이
♪
For Fruit Basket (애니메이션 「후르츠 바스켓」 OP 테마)
Okazaki Ritsuko
とて
も
うれしかったよ 君が笑
い
かけてた 토테모 우레시카앗타요 키미가 와라이카케테타 너무나 기뻤어요 그대가 웃어주었어요 すべてを溶かす微笑み
で
스베테오 토카스 호호에미데 모든 것을 녹이는 미소로 春はまだ遠くて つめた
い
土の中
で
하루와 마다 토오쿠테 츠메타이 츠치노 나카데 봄은 아직 멀었는데 차가운 흙 속에서 芽吹く瞬間を待ってたんだ 메부쿠 토키오 마앗테타은다
Home
Search
Player
Library
Community