君は春近い東京の蕾
그댄 입춘을 앞둔 도쿄의 꽃봉오리
遠く故郷から飛んできて
머나먼 고향에서 날라와
ここで芽吹いた
이곳에 싹을 틔웠다
君は春近い東京の蕾
그댄 입춘을 앞둔 도쿄의 꽃봉오리
美しく咲く日を夢見てる
아름답게 피어날 날을 꿈꾸는
切り取られた空の下で
비행운 아래에서
君は春近い東京の蕾
그댄 입춘을 앞둔 도쿄의 꽃봉오리
遠く故郷から飛んできて
머나먼 고향에서 날라와
ここで芽吹いた
이곳에 싹을 틔웠다
生まれる前に書いた
전생에 대한
シナリオを全部忘れて
기억을 모두 잊은 채
この星のこの時代に
이별의 이 시대에
君は生まれてきた
그댄 태어났다
さぁ冒険の始まり
자 모험의 시작이다