If Time Goes BY

그대 나를 위해 웃어줘도
미소 속 슬픔을 나는 알죠
힘없이 돌아서던 그 뒷모습
Still lingers in my eyes
We knew it from the start
This love was bound to part
아무리 원해도
시간 앞에선 멈출 수 없었죠
If time goes by, if time goes by
가슴이 터질 듯 그리운 마음도
언젠가 바람에 날려도
One thing, just one thing
Remember this, please don’t forget
한없이 소중했던 사랑이
있었음을…
지나간 계절은 말이 없고
사진 속 우리는 웃고 있어
그땐 몰랐던 따뜻한 손길이
지금은 눈물처럼 닿아와
Fading like the rain
But love still leaves a stain
잊어도 괜찮아
단 한순간 진심이 있었다면
If time goes by, if time goes by
모든 게 사라질 그 하루가 와도
우리의 이름조차 흐려져도
I’ll keep it here, right in my soul
Cause we were real, we were light
세월이 가도
그댈 기억할게요
(시간이 가면…)
더는 붙잡을 수 없다는 걸
알고 있었죠
그래도 그대는
내 삶의 봄이었어요
If time goes by, if time goes by
사랑이 떠나고 시간이 흘러도
그날의 온기만은 남아있길
One thing, just one thing
Don’t say goodbye to what we were
그 사랑이
우리였음을… 기억해줘요