チャンピオン
詞 谷村新司
曲 谷村新司
唄 アリス
つかみかけた
츠까미카께따
熱い腕を
아쯔이우데오
ふりほどいて
후리호도이떼
君は出てゆく
키미와데떼유쿠
わずかに震「ふる」える
와즈카니후루에루
白いガウンに君の
시로이가운니키미노
年老いた
토시오이따
悲しみを見た
카나시미오미따
リングに向う
링구니무까우
長い＜廊下＞「ろうか」で
나가이로우카데
＜何故＞「なぜ」だか急に
나제다까큐우니
君は立ち止まり
키미와타찌토마리
ふりむきざまに
후리무키자마니
俺にこぶしを見せて
오레니코부시오미세떼
寂「さみ」しそうに笑った
사미시소오니와랏따
やがてリングと
야가떼링구또
拍手の渦「うず」が
학슈노우즈가
ひとりの男を
히또리노오또코오
のみこんで行った
노미콘데잇따
立ち上がれ
타찌아가레
もう一度その足で
모오이찌도소노아시데
立ち上がれ
타찌아가레
命の炎「ほのお」燃やせ＠
이노치노호노오모야세@
君はついに
키미와츠이니
立ち上がった
타찌아갓따
血に染「そ」まった
치니소맛따
赤いマットに
아카이맛토니
わずかに開「ひら」いた
와즈카니히라이따
君の兩目に光る
키미노료오메니히카루
淚が 何かを語った
나미다가 나니까오카땃따
＜獸＞「けもの」のように
케모노노요오니
＜挑戰者＞「ちょうせんしゃ」は
쵸오센샤와
おそいかかる
오소이카까루
若い力で
와카이치까라데
やがて君は
야가떼키미와
靜かに倒れて落ちた
시즈카니타오레떼오찌타
疲れて眠るように
츠까레떼네무루요오니
わずかばかりの
와즈카바카리노
意識の中で
이시키노나카데
君は何を
키미와나니오
考えたのか
캉가에따노카
立たないで
타따나이데
もうそれで充分だ
모오소레데쥬우분다
おお神よ
오오카미요
彼を救「すく」いたまえ＠
카레오스쿠이타마에@
ロッカ－ル－ムの
록카아루으무노
ベンチで君は
벤치데키미와
切れたくちびるで
키레따쿠찌비루데
そっとつぶやいた
솟또츠부야이따
歸れるんだ
카에레룬다
これでただの男に
코레데타다노오또코니
歸れるんだ
카에레룬다
これで歸れるんだ オ－
코레데카에레룬다 오-
ライラライ ラライ
라이라라이 라라이
ライラライ
라이라라이
ライラライ ラライ
라이라라이 라라이
ライラライ
라이라라이
ライラライ ラライ
라이라라이 라라이
ライラライ@
라이라라이@